Itsudatte ¡Mi Papá Noel!

Itsudatte My Santa! (いつだってMyサンタ! ; lit. ' ¡ Siempre mi Santa! ' ) es un manga japonés escrito e ilustrado por Ken Akamatsu . Se publicó en Weekly Shōnen Magazine en 1997, antes de Love Hina de Akamatsu. Una adaptación de anime OVA de dos episodiosse lanzó en Japón el 8 de diciembre de 2005. ^{[ 2 ]} La OVA fue licenciada para Norteamérica por Funimation . ^{[ 3 ] [ 4 ]} El lanzamiento en DVD de Funimation de 2007 fue retirado debido a un error de impresión en la clasificación de contenido, y la OVA recibió críticas mixtas.

En la historia, una niña llamada Mai se le aparece a un niño que detesta la Navidad . Resulta que nació el 24 de diciembre y por eso le pusieron el nombre de Santa Claus, lo que le hace odiar esta festividad. Además, de niño nunca tuvo celebraciones, como fiestas de cumpleaños. Con el poder de la Navidad, Mai recibe la misión de mejorar su suerte y cambiar su perspectiva para mejor.

Papá Noel (参太)

Voces: Jun Kamei (japonés); Chris Burnett (inglés)

Un niño solitario al que no le gusta la Navidad. A menudo se burlan de él por su nombre peculiar. Durante su infancia, sus padres nunca estuvieron presentes para él. Su visión de la Navidad cambia cuando conoce a Mai.

Mai (マイ)

Expresado por: Aya Hirano (japonés); Brittney Karbowski (inglés) ^{[ 1 ]}

Una estudiante de la Academia de Santa Claus que tiene problemas para usar su magia. Solo puede conjurar cosas que empiezan con "san" (サン) en japonés. Fue enviada a San-chan para animarlo, pero termina enamorándose de él. Mai se le aparece a San-chan por primera vez como estudiante de secundaria. Más tarde, cuando San-chan empieza a creer en Santa Claus, Mai adquiere suficientes poderes navideños para transformarse en adulta. Curiosamente, en su forma adulta, Mai usa el término hipermasculino "Ore" (en lugar del tradicionalmente femenino "Atashi") para referirse a sí misma, a pesar del atractivo femenino que adquiere con su transformación.

Sharry (シャリー, Sharī ) (también conocida como Shirley) (solo anime OVA)

Voces: Yu Kobayashi (japonés); Alison Viktorin (inglés) ^{[ 5 ]}

La mejor amiga y rival de Mai. A diferencia de Mai, ella es una alumna de élite en la Academia de Santa Claus. Siempre dice "¡Preciosa!" cuando usa su magia, la cual puede hacer que cualquier objeto que tenga a su alcance crezca enormemente. Fue enviada de regreso para recuperar a Mai y así poder terminar sus estudios en la academia.

MaiMai (マイマイ, Maimai ) (solo anime OVA)

Voces: Yukari Tamura (japonés); Colleen Clinkenbeard (inglés) ^{[ 5 ]}

La hermana pequeña de Mai, que vino a vivir con ella. Tiene la costumbre de seguir a su hermana mayor ( onee-chan ) a todas partes. Además, abofetea a cualquiera que le impida pasar tiempo con su onee-chan . Al final del OVA, se revela que MaiMai se escapó de la Academia de Santa Claus y que, de hecho, es a quien Sharry debía rescatar.

Noel-sensei (ノエル, Noeru ) (también conocida como Miss Noel) (solo anime OVA)

Voces: Tomo Sakurai (japonés); Kelly McHalen (inglés)

Una profesora de la Academia de Santa Claus. Ella es quien le dice a Mai que tiene que despedirse de San-chan porque tiene que volver a casa para continuar sus estudios. Aunque, quizás Mai la malinterpretó cuando se lo dijo.

Itsudatte My Santa! se publicó en Weekly Shōnen Magazine en 1997 y fue recopilada en un solo volumen por Kodansha . Posteriormente fue publicada en alemán por Egmont Manga & Anime y en francés por Pika . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

La OVA, dirigida por Noriyoshi Nakamura en el estudio TNK , se estrenó en Japón el 8 de diciembre de 2005. Funimation la lanzó en Estados Unidos el 11 de diciembre de 2007, pero retiró el DVD después de que un error de impresión lo etiquetara como TV-PG en lugar de la clasificación TV-MA prevista . ^{[ 8 ]}

Las críticas de la OVA fueron mixtas. Escribiendo para Anime News Network , Theron Martin le dio al DVD de Funimation una calificación general de C− para el doblaje en inglés y C para la versión japonesa, juzgándolo demasiado defectuoso "como para que valga la pena verlo incluso como parte del espíritu navideño"; elogió la actuación de voz y las canciones de Aya Hirano pero criticó el sentimentalismo forzado, el diálogo verboso, el ritmo frenético y una banda sonora débil, y lo consideró inferior al episodio extra con temática navideña de Ai Yori Aoshi . ^{[ 1 ]} John Sinnott de DVD Talk fue más favorable, llamando a los dos episodios "espectáculos divertidos y ligeros que son muy agradables de ver" con "tanto humor y acción disparatada que bien vale la pena comprar", y calificó el disco como Recomendado . ^{[ 9 ]} NS Davidson de IGN calificó el DVD con 7 de 10. ^{[ 10 ]}

• Sección Itsudatte My Santa en la página de inicio de Ken Akamatsu (en japonés)
• Página principal de OVA de anime en Wayback Machine (archivada el 18 de junio de 2007) (en japonés)
• Itsudatte My Santa! (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
• Itsudatte ¡Mi Santa! en IMDb