Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Julia Mendel

Iuliia Volodymyrivna Mendel [a] ( en ucraniano : Юлія Володимирівна Мендель ; nacida el 3 de septiembre de 1986) es una periodista y asesora política ucraniana . Fue secretaria ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Iuliia Volodymyrivna Mendel [a] ( en ucraniano : Юлія Володимирівна Мендель ; nacida el 3 de septiembre de 1986) es una periodista y asesora política ucraniana . Fue secretaria de prensa en la administración del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy [1] [2] [3] desde el 3 de junio de 2019 hasta el 9 de julio de 2021. [4]

Biografía

Se graduó en la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev y es candidata a doctora en ciencias filológicas. En junio de 2008 se graduó en el Instituto de Filología de la KNU , donde estudió inglés y polaco , lengua y literatura ucranianas . En 2012 defendió su tesis doctoral sobre La metalogía filosófica natural de las letras de Volodymyr Zatulyviter en el contexto de la poesía de 1970-90 . [5]

Trabajó como periodista para los canales ICTV , Espreso TV , 112 Ucrania e Inter TV. Iuliia Mendel se convirtió en la primera periodista ucraniana en ganar el programa del World Press Institute . [6]

Anteriormente había trabajado como consultora de comunicaciones en el Banco Mundial y había contribuido con informes periodísticos para The New York Times . [7] [8] [9] Mendel había trabajado como periodista para varios otros medios de comunicación que incluyen trabajos para Politico Europe , [10] el Atlantic Council , [11] Vice , [12] Spiegel Online , [13] y Forbes . [3]

En abril de 2016, fue la productora del primer documental sobre el trastorno de estrés postraumático , Shell-Shocked: Ukraine's Trauma . [14] [15]

Se formó en el extranjero en el marco del programa Solidaridad de Lech Wałęsa , el programa THREAD de la Universidad de Yale y realizó un curso en la Academia de Verano Euroatlántica de Varsovia (WEASA).

Mendel ganó un concurso para secretario de prensa que fue anunciado por el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy , el 30 de abril de 2019. Tras ganar entre otros 4.000 concursantes, Mendel fue designado el 3 de junio de 2019. [1]

En octubre de 2019, fue incluida en la clasificación de las 100 mujeres más influyentes de Ucrania por la revista Focus . [16]

En marzo de 2021, Iuliia Mendel entró en el top 100 de mujeres más exitosas de Ucrania según la revista Novoe Vremya [17] en la categoría “Funcionarias estatales”. [18]

Portavoz del presidente de Ucrania

Como portavoz del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy , se le encomendó la tarea de liderar la dirección internacional. En particular, Zelenskyy concedió entrevistas a los principales medios europeos, como Le Monde , [19] Der Spiegel , [20] [21] Gazeta Wyborcza , [22] y también aparece en las portadas de Time , [23] [24] p y The Guardian . [25] [26] [27] En agosto de 2020, la entrevista de Volodymyr Zelenskyy con Euronews se publicó en 13 idiomas: [28] inglés, [29] ruso, [30] alemán, francés, italiano, español, portugués, húngaro, griego, albanés, turco, árabe y persa.

Yulia Mendel también se ocupó de las declaraciones oficiales que tuvieron una repercusión pública. En particular, las declaraciones de Volodymyr Zelensky sobre el PrivatBank y el oligarca ucraniano Igor Kolomoyskyi , en las que el presidente ucraniano dijo que en la historia del banco "protegerá los intereses del estado de Ucrania, los intereses de todos los ucranianos solamente", [31] [32] y que "Kolomoyskyi no tiene autoridad para actuar en nombre de Ucrania o de la Oficina del Presidente de Ucrania". [33]

Mendel acompañó al Presidente de Ucrania en todas sus visitas regionales e internacionales. Supervisó el contenido informativo del sitio web oficial del Presidente de Ucrania president.gov.ua , las redes sociales y el trabajo con los medios de comunicación. [34]

En diciembre de 2019, participó en las conversaciones del Formato Normandía en París . [35]

En julio de 2020, The National Interest publicó el artículo de Iuliia Mendel titulado "Por qué Ucrania realmente está en el camino de la reforma", donde habla sobre las nuevas iniciativas del gobierno, la presidencia de Volodymyr Zelenskyy, la reforma agraria en Ucrania y los tramos del FMI . [36]

El 15 de marzo de 2021 debutó como presentadora del programa View from the Bankova en el canal Dom TV, cuyo lanzamiento se conoció solo el día de la primera transmisión. Más tarde resultó que Mendel no era la presentadora del programa, sino uno de los oradores de la Oficina del Presidente de Ucrania y otros colegas en el poder también aparecerían en el aire del programa. [37] [38]

Artículo con acusaciones sobre Biden

Mendel había trabajado como periodista y fue coautor junto a Kenneth P. Vogel de un artículo publicado en The New York Times el 1 de mayo de 2019. [39] [2] El artículo detallaba cómo en 2016, el entonces vicepresidente Biden presionó con éxito a Ucrania para destituir a Viktor Shokin , el principal fiscal del país que había sido criticado por Estados Unidos como un impedimento para la reforma anticorrupción . La historia sugería la posibilidad de que Biden estuviera motivado para presionar por la destitución de Shokin porque el fiscal investigó al jefe de Burisma Holdings , una empresa energética ucraniana donde el hijo de Biden, Hunter, era miembro de la junta. [2]


En junio de 2019, CNN publicó una historia sobre el conflicto de intereses de Mendel, quien escribió una historia para The New York Times en mayo mientras era candidata al puesto gubernamental y le mantuvo en secreto al periódico que había solicitado el puesto. Según Ari Isaacman Bevacqua, portavoz de The Times , "si Mendel hubiera informado a los editores sobre su solicitud de empleo, no le habrían dado esa tarea y habríamos dejado de trabajar con ella inmediatamente dado este grave conflicto de intereses". [40]

Tras la publicación del artículo, Iuliia Mendel afirmó que no había ningún conflicto de intereses, en su declaración a CNN :

En primer lugar, trabajo para la nueva administración que cambió hace dos semanas. La inauguración de un nuevo presidente tuvo lugar el 20 de mayo. Esta nueva administración nunca tuvo ninguna conexión con lo que se reveló en la historia. No pude beneficiarme de la historia sobre el Sr. Biden , de hecho, al revés [a], me hicieron algunas preguntas agudas al respecto para dejar en claro que no estaba relacionado con algunos de los citados en la historia. Entonces, como puede ver, la historia fue más un obstáculo para obtener este trabajo, ya que generó inquietudes en mis posibles empleadores futuros. En segundo lugar, mi ex colega de The Times comenzó la investigación el otoño pasado cuando el actual presidente ni siquiera había anunciado su candidatura a la presidencia. Este año, hemos trabajado en ello de cerca durante unos 2 meses cuando nadie sabía en Ucrania que el nuevo presidente podría anunciar un concurso transparente para las vacantes. La vacante se anunció el 30 de abril cuando la historia estaba lista. Presenté mi solicitud el 3 de mayo con la confianza de que ni siquiera me considerarían. [40]

—  Julia Mendel

Notas

  1. ^ Transcrito como Yuliia o Yulia según la romanización estándar

Referencias

  1. ^ ab "Zelenski nombra a la periodista Iuliia Mendel como su secretaria de prensa". Agencia de Información Independiente de Ucrania . No. 3 de junio de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  2. ^ abc Tani, Maxwell (3 de junio de 2019). "La autora de la controvertida historia sobre Biden y Ucrania publicada en el New York Times se convierte en la portavoz del nuevo presidente ucraniano". The Daily Beast . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  3. ^ ab Hashmi, Faizan (3 de junio de 2019). "Zelenskyy nombra a un periodista de 32 años jefe del servicio de prensa presidencial - Comunicado". UrduPoint . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  4. ^ "Про призначення С.Никифорова Прес-секретарем Президента України" . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  5. ^ Натурфілософська металогія лірики Володимира Затуливітра у контексті поезії 1970-90-х рр (en ucraniano). Biblioteca científica Maksymovych . 2012.
  6. ^ Mendel, Iuliia (8 de mayo de 2018). "Iuliia Mendel: Así es como Ucrania debería recordar el Día de la Victoria". Kyiv Post .
  7. ^ Mendel, Iuliia (21 de julio de 2018). «Los ataques contra los gitanos obligan a Ucrania a enfrentarse a una antigua enemistad étnica». The New York Times . N.º 21 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  8. ^ Mendel, Iuliia (14 de septiembre de 2018). «4.000 niños huyen del desastre de la contaminación en la frontera entre Ucrania y Crimea». The New York Times . N.º 14 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  9. ^ Mendel, Iuliia (19 de mayo de 2019). «'Una buena carrera, si lo satisficiera'. Ucrania lucha contra el abuso sexual y una guerra». The New York Times . N.º 19 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  10. ^ "Iuliia Mendel - POLITICO". Politico . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  11. ^ "Resultados de la búsqueda - IULIIA MENDEL". Atlantic Council . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  12. ^ Conmocionado: el trauma de Ucrania en YouTube
  13. ^ Mendel, Julia; Vollmer, enero. "Er ist unsere Luft. Uns fehlt die Luft zum Atmen". El Spiegel . No. 19 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  14. ^ "Julia Mendel". IMDb .
  15. ^ "Conmocionados: el trauma de Ucrania". VICE News . 28 de abril de 2016.
  16. ^ "Лидеры и рулевые. 100 самых влиятельных женщин". Revista enfoque . 2019-10-21.
  17. ^ "Журнал НВ называет 100 самых успешных женщин Украины". Novoe Vremya (en ruso). 2021-03-06.
  18. ^ "Мендель, Рожкова, Маркарова. Кто вошел в рейтинг самых влиятельных госчиновниц Украины". Novoe Vremya (en ruso). 2021-03-08.
  19. ^ Gatinois, Claire (2 de diciembre de 2019). "Volodymyr Zelensky: "Nous voulons un véritable cessez-le-feu"". Le Monde (en francés).
  20. ^ Esch, cristiano (2 de diciembre de 2019). ""No lo haré, dass wir wie Bettler wirken"". Der Spiegel (en alemán).
  21. ^ "Wie Wolodymyr Selenskyj die Ukraine und sich selbst verändert". Der Spiegel (en alemán). 2020-05-19.
  22. ^ Andrusieczko, Piotr (2 de diciembre de 2019). "Wołodymyr Zełenski: Nie pójdę na Donbas, zginęłyby setki tysięcy ludzi". Gazeta Wyborcza (en polaco).
  23. ^ Shuster, Simon (5 de diciembre de 2019). ""No tengo miedo de las preguntas sobre el impeachment": cómo el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky está abordando su papel en el mayor drama político del mundo". Time .
  24. ^ "Президент Украины впервые попал на обложку Time". Ucrania Pravda . 2019-12-05.
  25. ^ Shaun Walker, Andrew Roth (7 de marzo de 2020). "Volodymyr Zelenskiy: '¿Mi invitación a la Casa Blanca? Me dijeron que la están preparando'". The Guardian .
  26. ^ "Свежий номер The Guardian вышел с фотографией Зеленского на обложке". Informe ucraniano . 2020-03-07. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  27. ^ "La presidenta ucraniana Vladimira Selenscogo The Guardian". presidente.gov.ua . 2020-03-08.
  28. ^ "Euronews будет показывать интервью Зеленского четыре дня - Мендель". Novoe Vremya . 2020-08-26.
  29. ^ Vakulina, Sasha (25 de agosto de 2020). "Volodymyr Zelenskyy: 'Hay muchas posibilidades' de que la guerra en Ucrania termine 'este año'". Euronews .
  30. ^ Vakulina, Sasha (25 de agosto de 2020). "Владимир Зеленский:" Донбасс и Крым должны вернуться"". Euronoticias .
  31. ^ Smirnov, Andrii (29 de octubre de 2019). "Зеленский не вернет Приватбанк Коломойскому". Novoe Vremya .
  32. ^ "ACTUALIZADO: Lo que dijo Zelenskyy de Ucrania durante una conferencia de prensa de duración récord". hromadske.ua . 2019-10-10.
  33. ^ "Kolomoisky no tiene autoridad para hablar en nombre de Ucrania ni de la oficina del presidente - Mendel". Ukrinform . 15 de noviembre de 2019.
  34. ^ Kurylo, Anastasia (20 de mayo de 2020). ""Президента должно освещать рейтинговое издание": Мендель объяснила, как выбиRALи журналистов на пресс-conferenciю Зеленского". Sala de conciertos de televisión Novyn .
  35. ^ "La primera cumbre del Cuarteto de Normandía en tres años: lo que sabemos hasta ahora". Agencia de Información Independiente de Ucrania . 2019-12-09.
  36. ^ Mendel, Iuliia (30 de julio de 2020). "Por qué Ucrania está realmente en camino de reformarse". The National Interest .
  37. ^ "Мендель запускает собственное шоу на телевидении". Ucrania Pravda . 2021-03-15.
  38. ^ "Мендель не буде ведучою телешоу на каналі" Дом"". Medios detectores . 2021-03-18.
  39. ^ Vogel, Kenneth P .; Mendel, Iuliia (1 de mayo de 2019). "Biden enfrenta cuestiones de conflicto de intereses que están siendo promovidas por Trump y sus aliados". The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  40. ^ ab Oliver Darcy. "El coautor del controvertido artículo del New York Times sobre Biden y Ucrania es contratado como portavoz del presidente de Ucrania". CNN . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .

Lectura adicional

Iuliia Mendel: Кожен Іэ Нас Преэиденм trad. de I. Mendel como La lucha de nuestras vidas: mi tiempo con Zelenskyy, la batalla de Ucrania por la democracia y lo que significa para el mundo (OneSignal Publishers/Simon & Schuster Nueva York 2022; una traducción previa fue realizada por Madeline Levine) ISBN 978-1-6680-1271-0 

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Iuliia_Mendel&oldid=1254335742"