Iván Ratkaj

Ivan Ratkaj (22 de mayo de 1647 ^{[ 1 ]} – 26 de diciembre de 1683), también conocido como Ivan Rattkay , fue un misionero jesuita croata , explorador y cartógrafo . ^{[ 2 ]} Escribió la primera descripción detallada de los tarahumaras , un pueblo indígena mexicano .

Ratkaj nació en Ptuj ( Ducado de Estiria , actualmente en el noreste de Eslovenia ) en el seno de la noble familia Ratkaj , barones de Veliki Tabor . Tras graduarse en el Gymnasium , ingresó en la Compañía de Jesús en 1664. ^{[ 1 ]} En Graz , estudió filosofía y teología. También impartió clases de latín durante un breve periodo en los gimnasios de Gorizia y Zagreb . ^{[ 3 ]} Al graduarse, sus superiores deseaban que continuara enseñando, pero finalmente accedieron a su petición y lo enviaron como misionero a México en 1680.

Ratkaj llegó a Veracruz en septiembre de 1680. ^{[ 3 ]} En sus informes, escritos en forma de diario , describió su viaje por mar a México, la ruta terrestre hacia la provincia nativa de Tarahumara en el norte de México (actual estado mexicano de Chihuahua ) y las costumbres y la vida del pueblo tarahumara. También dibujó un mapa de la región con misiones y fuertes españoles . ^{[ 5 ]}

Ratkaj realizó la primera presentación etnográfica y geográfica de los tarahumaras. Aprendió la lengua nativa en un mes y se trasladó a Tutuaca , una misión en una zona montañosa pobre. Sus informes revelan una curiosidad insaciable: anotó todo tipo de detalles, no solo de la naturaleza, sino también de los nativos y su vida. Su objetivo principal es mostrar a los tarahumaras desde una perspectiva objetiva. Los presenta como un pueblo «apacible y civilizado», en contraste con algunas tribus vecinas. Sin embargo, al igual que otras tribus, son «ferozmente adictos a la magia». Describe su papel como el de difundir el nombre de Dios entre los paganos. También los exhortó a abstenerse de beber y de la disolución de los templos.

Murió repentinamente en Carichic , con tan solo 36 años. Según algunas fuentes, es posible que los indígenas le hayan dado agua envenenada para beber, pero sus contemporáneos no lo confirman. ^{[ 3 ]}

• Čizmić, Ivan; Klemenčič, Matja (octubre de 2002). "Misioneros croatas y eslovenos como inventores y exploradores del oeste y medio oeste de Estados Unidos" (PDF) . Društvena istraživanja . 11 (4–5 (60–61)) : 761–783 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
• Na sprudu neznanoga žala (En la playa de una costa desconocida) - Una obra de radio inspirada en la labor misionera de Ratkaj.

• Slukan-Altić, Mirela (2013). "Cartografía misionera de los tarahumaras: con especial atención al mapa de Ivan Rattkay" . The Portolan . 86 (86). Washington Map Society: 36–49 .

• Izvješća iz Tarahumare (Informes de Tarahumara) - La edición de 1998 del informe de Ratkaj en croata, alemán y latín; ed. de Mijo Korade; ArTresor naklada