Iyman Faris

Iyman Faris (alias Mohammad Rauf ; ^[1] nacido el 4 de junio de 1969) es un ciudadano paquistaní (anteriormente estadounidense) ^{[2] [3]} que sirvió durante meses como agente doble del FBI antes de declararse culpable en mayo de 2003 de brindar apoyo material a Al Qaeda . Ciudadano de los Estados Unidos desde 1999, había trabajado como camionero y vivía en Columbus, Ohio . En septiembre de 2003, Faris era el "único miembro confeso de Al Qaeda capturado en suelo estadounidense". ^[4] En 2003 fue sentenciado a 20 años de prisión por brindar apoyo material a Al Qaeda. ^[5] En febrero de 2020, un tribunal federal estadounidense revocó la ciudadanía estadounidense de Faris. ^{[6] [7]} En agosto de 2020, fue liberado de la USP Marion en Illinois. ^[8]

Faris fue detenido en Ohio dos semanas después de que Khalid Sheikh Mohammed fuera arrestado en Pakistán el 1 de marzo de 2003. Mientras estaba instalado como agente doble del gobierno de Estados Unidos, Faris enviaba mensajes a sus comandantes terroristas por teléfono móvil y correo electrónico desde una casa segura del FBI en Virginia . Un alto funcionario de la administración Bush dijo: "Estaba sentado en la casa segura haciendo llamadas para nosotros. Fue un gran triunfo". ^[9]

Iyman Faris nació en 1969 en Azad Kashmir , Pakistán . ^[10] Faris llegó a los Estados Unidos cuando era joven en 1994 con una visa de estudiante, pero nunca se inscribió en la escuela. ^[11] En 1995, se casó con Geneva Bowling. Faris se convirtió en ciudadano estadounidense en 1999. ^{[10] [12]}

Regresó a Pakistán al año siguiente, en 2000. Su padre acababa de morir y su matrimonio de cinco años estaba llegando a su fin. Su ex esposa dijo más tarde que había sufrido de oír voces imaginarias y de ataques repentinos de creer que alguien lo estaba estrangulando. ^[4]

Faris admitió haber conocido a Osama bin Laden en Afganistán. Durante su estancia en la región, se le pidió a Faris que investigara la posibilidad de utilizar un avión ultraligero como "avión de escape" para Bin Laden. Utilizó un cibercafé en Karachi, Pakistán, para investigar sobre aviones, comprar teléfonos móviles y 2.000 sacos de dormir para los campos de entrenamiento. ^[1]

Mientras vivía en Ohio, Faris había recibido asesoramiento de un imán local por pensamientos suicidas . Después de amenazar con saltar de un puente, fue hospitalizado para una evaluación psiquiátrica . ^[4] El matrimonio de cinco años de Faris terminó en 2000.

A finales de 2001, mientras se encontraba en Pakistán, Faris acudió a una agencia de viajes para que le reexpidieran unos billetes de avión caducados a Yemen para varios colegas desconocidos. Afirmó ser un predicador de Tablighi Jamaat , un grupo misionero. ^[13]

A principios de 2002, Faris conoció a un agente identificado únicamente como "C-2". Se enteró de un complot que supuestamente implicaba la destrucción simultánea del Puente de Brooklyn cortando cables con sopletes y de un segundo grupo que descarrilaría un tren en Washington DC. Las investigaciones de Faris para obtener las herramientas necesarias para la doble operación implicaron preguntar a un amigo dónde podría comprar equipo de soldadura e investigar la estructura del puente en Internet. Concluyó que la operación era poco probable y supuestamente envió un mensaje a Pakistán cancelando el complot, afirmando que "el clima es demasiado caluroso". ^[4]

El 19 de marzo de 2003, Faris recibió la visita de dos agentes del FBI y un oficial antiterrorista, quienes lo confrontaron con el testimonio de Khalid Sheikh Mohammed sobre sus contactos con Al Qaeda y los resultados de una llamada telefónica interceptada. Faris se mostró aparentemente complaciente y aceptó que los agentes registraran su apartamento al día siguiente. ^[14]

En abril, cuando el FBI lo confrontó, Faris confesó. Aceptó cooperar con el FBI y trabajar como agente doble, rindiéndole cuentas. Se le ordenó que abandonara su hogar en Columbus y se le asignó una casa segura en Virginia, desde donde aparentemente continuaría las conversaciones con sus contactos y reportaría la información al FBI.

Durante este período, Faris dijo a los agentes que Majid Khan , un joven de Baltimore que trabajaba en la gasolinera de su padre, se había referido a Khalid Sheikh Mohammed como un "tío" y había expresado su deseo de matar al dictador paquistaní Pervez Musharraf . Más tarde se retractó totalmente de esto en una declaración escrita proporcionada en 2007 al Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Khan , diciendo que su acusación era "una mentira absoluta" y que había sido coaccionado para hacer esas afirmaciones. ^[15]

Estados Unidos detuvo a Khan en Pakistán y lo envió a un centro clandestino de detención de la CIA en Afganistán, donde fue interrogado, presuntamente torturado y retenido durante varios años. En septiembre de 2006, fue transferido a custodia militar en la bahía de Guantánamo como detenido de alto valor . ^[15]

El Departamento de Justicia acusó a Faris en un tribunal federal de cargos de terrorismo. El 1 de mayo de 2003, en un acuerdo de culpabilidad, Faris se declaró culpable de ambos cargos: proporcionar apoyo material y recursos a Al Qaeda y conspiración para proporcionar a la organización terrorista información sobre posibles objetivos estadounidenses para ataques. ^[16] Los documentos relacionados con los cargos no fueron revelados hasta el 19 de junio de 2003. Poco después, el Departamento de Justicia anunció que había utilizado a Faris como agente doble , que había trabajado bajo órdenes del FBI . ^[9] Faris es el "único miembro encubierto de Al Qaeda confeso capturado en suelo estadounidense". ^[4]

El 25 de septiembre de 2003, Faris intentó retirar su declaración de culpabilidad , alegando que, si bien admitió haberse reunido con Khalid Sheikh Mohammed, había estado buscando información sobre Al Qaeda para un libro que quería escribir. Argumentó que Mohammed había dado información falsa a las autoridades como venganza, ya que Faris se había negado a ser reclutado por Al Qaeda por su lugarteniente. La apelación fue rechazada. ^[17] El 28 de octubre de 2003, Faris fue sentenciado a 20 años de prisión por la jueza del Tribunal de Distrito Leonie Brinkema . ^[16]

Según el New York Times , el complot del Puente de Brooklyn ^[5] fue descubierto con la ayuda del programa de espionaje de la NSA . ^[18] El Times retrasó la publicación de la historia durante un año, aparentemente a petición del gobierno. ^[19] La historia fue una de varias que aparecieron en diciembre de 2005 por Eric Lichtblau y James Risen que ganó el Premio Pulitzer de Reportaje Nacional otorgado por la Universidad de Columbia . ^[20]

El nuevo abogado de Faris, David B. Smith, anunció que estaba estudiando una demanda contra George W. Bush , quien autorizó personalmente las escuchas telefónicas. ^[21]

En 2004, el Departamento de Justicia acusó a Nuradin Abdi de un intento de atentado con bomba. Según se informó, Abdi había dicho que Faris lo había recogido en el aeropuerto de Columbus . ^[22]

• [1] Estados Unidos contra Faris (PDF), FindLaw
• "Iyman Faris condenado por proporcionar apoyo material a Al Qaeda", comunicado de prensa, Departamento de Justicia , 28 de octubre de 2003.
• James Risen y Eric Lichtblau, "Bush permite a EE.UU. espiar a quienes llaman sin recurrir a los tribunales", New York Times , 16 de diciembre de 2005.