Informe de Jäger

El Informe Jäger , también Informe Jaeger (título completo: Tabulación completa de las ejecuciones llevadas a cabo en la zona del Einsatzkommando 3 hasta el 1 de diciembre de 1941 ) ^[1] fue escrito el 1 de diciembre de 1941 por Karl Jäger , comandante del Einsatzkommando 3 (EK 3), un escuadrón de la muerte del Einsatzgruppe A adscrito al Grupo de Ejércitos Norte en la Operación Barbarroja . Es la crónica sobreviviente más detallada y precisa de las actividades de un Einsatzkommando individual , y un registro clave que documenta el Holocausto en Lituania, así como en Letonia y Bielorrusia . ^[2]

Descripción

El Informe Jäger es un registro de las acciones del Einsatzkommando 3, incluido el escuadrón de exterminio Rollkommando Hamann . ^[1] El informe lleva un registro diario de los asesinatos de 137.346 personas, la gran mayoría judíos, desde el 2 de julio de 1941 hasta el 25 de noviembre de 1941. El informe documenta la fecha y el lugar de las masacres, el número de víctimas y su desglose por categorías (judíos, comunistas, criminales, etc.). En total, hubo 112 ejecuciones en 71 lugares diferentes de Lituania, Letonia y Bielorrusia. ^[3] En 17 ocasiones, las bajas diarias superaron las 2.000 personas. ^[3] El 9 de febrero de 1942, en una nota escrita a mano para Franz Walter Stahlecker , Jäger actualizó los totales a 138.272 personas: 136.421 judíos (46.403 hombres, 55.556 mujeres y 34.464 niños), 1.064 comunistas , 653 discapacitados mentales y 134 otros. ^[4] El informe concluyó que Lituania estaba ahora libre de judíos a excepción de unos 34.500 judíos concentrados en los guetos de Vilna , Kaunas y Šiauliai . ^[2] Sin embargo, el Informe Jäger no contabilizó todas las muertes judías en Lituania, ya que no incluyó las ejecuciones del Einsatzkommando 2 en la zona de Šiauliai (aproximadamente 46.000 personas), en algunas zonas fronterizas (por ejemplo, en Šakiai el 13 de septiembre, Kudirkos Naumiestis el 19 de septiembre, Kretinga en julio-agosto, Gargždai el 24 de junio de 1941), o incluso en Vilnius (por ejemplo, el informe no incluye la masacre del 1 de octubre ( Yom Kippur ) de unos 4.000 judíos). ^[5]^[6]

Jäger concluyó su informe con lo siguiente:

El informe de nueve páginas fue preparado en cinco copias, ^[1] pero solo sobrevive una, guardada por el Archivo Especial del Archivo Militar Estatal Ruso [ru] en Moscú . ^[7] La copia fue descubierta en 1944 cuando el Ejército Rojo volvió a ocupar Lituania, pero no fue dada a conocer a los académicos ni al poder judicial que evaluaban los crímenes de guerra nazis. ^[8] Solo en 1963, durante el juicio en ausencia de Hans Globke en Alemania del Este ^[9] y cuatro años después del suicidio de Jäger, el Ministerio de Asuntos Exteriores soviético reveló el documento a la Oficina Central Alemana de las Administraciones de Justicia del Estado para la Investigación de Crímenes Nacionalsocialistas . ^[8] El documento fue publicado por primera vez en una colección lituana de documentos Masinės žudynės Lietuvoje en 1965 ^[10] y en la prensa occidental por Adalbert Rückerl [de] en 1972 como facsímil . ^[8]

Tabulación de informes

Véase también

Informes de Einsatzgruppen , 1941-1942
Informe de Wilhelm Cornides , 1942
Informe Katzmann , 1943
Informe de Korherr , 1943
Informe Gerstein , 1945
Telegrama de Riegner , 1942
Telegrama de Höfle , 1943
Libro de la Fiscalía Especial de Polonia , 1937-1939
Bibliografía del Holocausto § Fuentes primarias

Referencias

^ abc Karl Jäger, comandante de la Policía de Seguridad y del SD, Einsatzkommando 3 (1 de diciembre de 1941). "El informe Jaeger: una crónica de los asesinatos en masa nazis". Traducción al inglés del informe junto con imágenes escaneadas del original . Kauen: The Holocaust History Project. Páginas web 1 a 9 con transcripciones de facsímiles fotostáticos.{{cite journal}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ ab Headland, Ronald (1992). Mensajes de asesinato: un estudio de los informes de los Einsatzgruppen de la Policía de Seguridad y el Servicio de Seguridad, 1941-1943. Fairleigh Dickinson University Press. pág. 152. ISBN 9780838634189.
^ ab Gaunt, David (2010). "Reichskommissariat Ostland". En Friedman, Jonathan C. (ed.). La historia del Holocausto de Routledge . Routledge. págs. 210–220. ISBN 9781136870590.
^ Wette, Wolfram (2011). Karl Jäger. Mörder der litauischen Juden (en alemán). Fráncfort del Meno: S. Fischer Verlag. pag. 147.ISBN 9783596190645.citado por Muehlenkamp, Roberto (30 de noviembre de 2012). "El Informe Jäger (8)". Controversias sobre el Holocausto . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
^ Arad, Yitzhak (1976). "La "solución final" en Lituania a la luz de la documentación alemana" (PDF) . Estudios de Yad Vashem . 11 : 245–246. ISSN 0084-3296.
^ Dieckmann, Christoph; Sužiedėlis, Saulius (2006). La persecución y el asesinato en masa de judíos lituanos durante el verano y el otoño de 1941: fuentes y análisis (PDF) . Los crímenes de los regímenes totalitarios en Lituania. Vol. III. Margi raštai. pág. 172. ISBN 9986-09-280-9.
^ Gitelman, Zvi Y. (1997). Legado amargo: cómo afrontar el Holocausto en la URSS. Indiana University Press. pág. 103. ISBN 9780253333599.
^ a b C Extracto de Wette, Wolfram (2011). Karl Jäger. Mörder der litauischen Juden (en alemán). Fráncfort del Meno: S. Fischer Verlag. págs. 28 y 29. ISBN 9783596190645.traducido y publicado por Muehlenkamp, Roberto (28 de abril de 2012). "El Informe Jäger (1)". Controversias sobre el Holocausto . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
^ Brazaitis, Juozas (1990). Vienų vieni (PDF) (en lituano) (4ª ed.). Vilna: Viltis. pag. 389.ISBN 5-89942-568-7.
^ Stankeras, Petras (2006). "Vokiečių saugumo policijos ir saugumo tarnybos (SD) vado institucija Lietuvos generalinėje srityje 1941-1944 metais". Karo Archyvas (en lituano). 21 : 206. ISSN 1392-6489.
^ Klee, Ernst; Dressen, Willi; Riess, Volker (1988). "Los buenos viejos tiempos": el Holocausto visto por sus perpetradores y espectadores. The Free Press. pp. 46–58. ISBN 9781568521336.

Enlaces externos

Traducción al inglés del informe junto con imágenes escaneadas del original.
Visualización de las masacres a lo largo del tiempo

[phdn-1-2] Karl Jäger, comandante de la Policía de Seguridad y del SD, Einsatzkommando 3 (1 de diciembre de 1941). "El informe Jaeger: una crónica de los asesinatos en masa nazis". Traducción al inglés del informe junto con imágenes escaneadas del original . Kauen: The Holocaust History Project. Páginas web 1 a 9 con transcripciones de facsímiles fotostáticos.{{cite journal}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

[head-3] Headland, Ronald (1992). Mensajes de asesinato: un estudio de los informes de los Einsatzgruppen de la Policía de Seguridad y el Servicio de Seguridad, 1941-1943. Fairleigh Dickinson University Press. pág. 152. ISBN 9780838634189.

[gaunt-4] Gaunt, David (2010). "Reichskommissariat Ostland". En Friedman, Jonathan C. (ed.). La historia del Holocausto de Routledge . Routledge. págs. 210–220. ISBN 9781136870590.

[wette147-5] Wette, Wolfram (2011). Karl Jäger. Mörder der litauischen Juden (en alemán). Fráncfort del Meno: S. Fischer Verlag. pag. 147.ISBN 9783596190645.citado por Muehlenkamp, Roberto (30 de noviembre de 2012). "El Informe Jäger (8)". Controversias sobre el Holocausto . Consultado el 22 de octubre de 2016 .

[arad-6] Arad, Yitzhak (1976). "La "solución final" en Lituania a la luz de la documentación alemana" (PDF) . Estudios de Yad Vashem . 11 : 245–246. ISSN 0084-3296.

[dieck-7] Dieckmann, Christoph; Sužiedėlis, Saulius (2006). La persecución y el asesinato en masa de judíos lituanos durante el verano y el otoño de 1941: fuentes y análisis (PDF) . Los crímenes de los regímenes totalitarios en Lituania. Vol. III. Margi raštai. pág. 172. ISBN 9986-09-280-9.

[gitel-8] Gitelman, Zvi Y. (1997). Legado amargo: cómo afrontar el Holocausto en la URSS. Indiana University Press. pág. 103. ISBN 9780253333599.

[wette-9] C Extracto de Wette, Wolfram (2011). Karl Jäger. Mörder der litauischen Juden (en alemán). Fráncfort del Meno: S. Fischer Verlag. págs. 28 y 29. ISBN 9783596190645.traducido y publicado por Muehlenkamp, Roberto (28 de abril de 2012). "El Informe Jäger (1)". Controversias sobre el Holocausto . Consultado el 22 de octubre de 2016 .

[braza-10] Brazaitis, Juozas (1990). Vienų vieni (PDF) (en lituano) (4ª ed.). Vilna: Viltis. pag. 389.ISBN 5-89942-568-7.

[stank-11] Stankeras, Petras (2006). "Vokiečių saugumo policijos ir saugumo tarnybos (SD) vado institucija Lietuvos generalinėje srityje 1941-1944 metais". Karo Archyvas (en lituano). 21 : 206. ISSN 1392-6489.

[12] Klee, Ernst; Dressen, Willi; Riess, Volker (1988). "Los buenos viejos tiempos": el Holocausto visto por sus perpetradores y espectadores. The Free Press. pp. 46–58. ISBN 9781568521336.