Jack Hibberd

John Charles Hibberd (12 de abril de 1940 - 31 de agosto de 2024) fue un dramaturgo australiano, conocido por sus obras Dimboola (1969) y A Stretch of the Imagination (1972). También era médico.

John Charles Hibberd nació en Warracknabeal , Victoria, en 1940. Realizó sus estudios de medicina en la Universidad de Melbourne y estuvo asociado con el Newman College durante su estancia allí. Ocupó el puesto de médico adjunto en el St Vincent's Hospital, Melbourne , en el Departamento de Medicina Social de 1966 a 1967. Después de esto, ejerció como médico general hasta 1984, después de lo cual se especializó en inmunología clínica.

Estuvo casado con la actriz Evelyn Krape, con quien tuvo dos hijos, además de dos hijos de un matrimonio anterior. ^[1]

En 1970, Hibberd desempeñó un papel fundamental en la creación del Australian Performing Group (APG), del que fue miembro activo durante una década, incluido un mandato de dos años como presidente. En 1983, tomó la iniciativa de crear el Melbourne Writers Theatre, una organización que sigue funcionando en la actualidad. Su compromiso con la industria de las artes se extendió hasta formar parte de la Junta de Teatro del Australia Council en dos ocasiones y, más recientemente, de su Junta de Literatura.

Hibberd murió el 31 de agosto de 2024, a la edad de 84 años ^{. [1]}

Hibberd escribió cerca de 40 obras, algunas de ellas de corta duración. Su primera obra, White With Wire Wheels , se representó en 1967 en la Universidad de Melbourne y es una obra de venganza protofeminista que satiriza el comportamiento gregario masculino y la obsesión de los hombres por los coches y la virilidad alcohólica sobre las mujeres.

La obra de teatro de Hibberd, Three Old Friend 's, inauguró el teatro La Mama de Melbourne (29 de julio de 1967). Esta obra fue una de varias obras muy breves en las que Hibberd hizo un reconocimiento de los estilos de Beckett , Pinter y Brecht . Estas, más un par de obras más largas ( Who y One of Nature's Gentlemen ) conformaron una temporada llamada Brain-Rot (1968).

A continuación, se estrenó la obra más popular de Hibberd: Dimboola , una farsa de desayuno nupcial con participación del público. Se estrenó en 1969 en el Teatro La Mama bajo la dirección de Graeme Blundell . ^[2] La obra surgió de una lectura en Londres de la obra de Anton Chéjov de 1889 La boda y la farsa de Bertolt Brecht Una boda respetable . En 1979, John Duigan dirigió una película independiente australiana basada en la obra .

Su siguiente obra, un largo monodrama, A Stretch of the Imagination , es considerada por la mayoría de los entendidos como su mejor trabajo, encarnando un avance radical en el carácter del teatro australiano, abrazando y remodelando como lo hace muchas de las fuertes corrientes del modernismo teatral. En 1976 fue interpretada por Max Gillies de la APG ; repitió su papel en la versión cinematográfica para televisión de 1990. Fue la primera obra australiana en ser representada en China (en mandarín ) con un famoso actor chino, Wei Zongwan , como Monk. Esta obra ha disfrutado de producciones en los Estados Unidos, Alemania y Nueva Zelanda. En 2010 fue interpretada en Londres por Mark Little , ganador del prestigioso Premio Laurence Olivier .

Hibberd completó algunas adaptaciones teatrales de cuentos cortos: " El capote " de Nikolai Gogol (con música), "La odisea de una muchacha  " de Guy de Maupassant y La muerte de Iván Ilich de León Tolstoi . Las obras más desafiantes de Hibberd fueron sus monodramas, en los que se especializó. Entre las obras para mujeres se incluyen Rapsodias femeninas (subtituladas "telones que abren"), Bolsas de lavanda y Bolas de naftalina . La primera implica una preparación para una boda (una actuación de fantasía), la segunda explora la bella cara pública del duelo y su feo lado privado. Además de Stretch , hay un monodrama masculino gigantesco, From Apes to Apps, subtitulado Una historia del mundo occidental en noventa minutos .

Peggy Sue , compañera de White with Wire Wheels , dramatiza el maltrato y la explotación de tres jóvenes románticas durante una grave depresión económica cuando se ven obligadas a trabajar como prostitutas. Liquid Amber es compañera de Dimboola y cuenta con la participación del público en la celebración de una boda de oro. A Toast to Melba y The Les Darcy Show abarcan las vidas de la famosa diva Dame Nellie Melba y el campeón de boxeo Les Darcy . Repossession se concentra en los conflictos entre dos jóvenes pobres que viven en una choza en el bosque y dos capitanes corporativos dominantes que, varados, aparecen para pasar la noche.

Las obras posteriores de Hibberd fueron Commandments , en la que cinco de los Diez Mandamientos están invertidos, o pervertidos, de modo que la violación de un mandamiento se justifica éticamente. Y Guantánamo Bay , que se ambienta en esa institución y es visitada por el presidente George W. Bush , Dick Cheney , Donald Rumsfeld , Douglas Feith y Paul Wolfowitz porque es "Día de puertas abiertas en Guantánamo Bay", y, para comenzar las celebraciones, hay una representación de La historia de la violencia estadounidense ... una obra dentro de una obra. Los invitados ven algunos ejemplos del arte de la tortura contemporánea. Más tarde se les unen Tony Blair y John Howard , el "Hombre de acero" de Australia. Fidel Castro aparece como interludio. Un camarero llamado Malcolm X causa gran angustia entre los dignatarios estadounidenses.

• Blanco con ruedas de alambre (1967)
• Memorias de un bohemio de Carlton (1967)
• Brainrot (1968) – “La gran brecha del tiempo”, “No hay tiempo como el presente”, “Uno de los caballeros de la naturaleza”
• Los últimos días de Epic J. Remorse (también conocido como Death Rattle ) (1968, revisado en 1994)
• Dimboola (1968)
• Aduanas e Impuestos Especiales Carne Orgullosa
• El látigo (1970)
• Aorta (1971)
• La maravillosa Melbourne (1970)
• Un esfuerzo de imaginación (1972)
• Mujer
• Capitán Midnight, VC (1972, revisado en 1984)
• El show de Les Darcy (1974)
• Peggy Sue (1975)
• Un brindis por Melba (1975)
• El pecado del abrigo (1977)
• Pecado (1978)
• Un hombre de muchos papeles (1979)
• Bolas de naftalina (1980)
• Ámbar líquido (1982)
• Lágrimas de glicerina (1982)
• Malarky ladra (1983)
• La corbata de la vieja escuela (1983)
• Odisea de una niña (1984)
• Mate (1984)
• Bolsas de lavanda (1985)
• Rapsodias femeninas (1986)
• El hijo pródigo (1990)
• La hija obediente (1993)
• Legado (1997)
• Reposesión (1998)
• Una historia del mundo occidental en noventa minutos (1998)
• La muerte de Iván Ilich (1999)
• La corona contra Alice Springs (2001)
• Una velada con Elizabeth Bowen y Sean O'Faolin (2002)
• La bailarina española (2004)
• La segunda venida (2007)
• Mandamientos (2009)
• Bahía de Guantánamo (2009)

• Cuatro obras populares (1970) White With Wire Wheels and Who? ISBN  0 14 048106 0
• Tres obras populares : Un brindis por Melba , El show de Les Darcy y Uno de los caballeros de la naturaleza ISBN 0 908011 03 2 
• Un esfuerzo de imaginación (1973) ISBN 0 85893 026 9 
• El abrigo y el pecado (1981) ISBN 0 86819 055 1 
• Capitán Medianoche VC (1972, 1984) ISBN 0 86805 020 2 
• Dimboola (1974) Libros de pingüinos sin ISBN
• Dimboola y ámbar líquido ISBN 0 14 048197 4 
• Squibs (una colección de obras de teatro breves, 1984) ISBN 0 949780 05 7 
• Mate (1985) ISBN 0 86819 483 2 
• Obras de teatro de los años 70 (1998) ISBN 0 86819 548 0 
• Obras seleccionadas (2000) ISBN 0 86819 632 0 
• Duetos ( La corbata de la vieja escuela y Lágrimas de glicerina ) ISBN 0 86805 069 5 
• El hijo pródigo (2001) ISBN 0 86819 644 4 

• Memorias de un viejo bastardo (1989) ISBN 0-86914-231-3 
• La vida de Riley (1990) ISBN 1-86330-087-2 
• Perdita (1992) ISBN 0-86914-239-9 

• Le vin des amants (1977) - según Charles Baudelaire ISBN 0-908131-02-X 
• El genio de la imperfección humana (1988) ISBN 1-876044-26-8 
• Madrigales para un misántropo (2005) ISBN 1-876044-46-2 

• El capote (1976) – adaptación de la novela homónima de Nikolai Gogol , música de Martin Friedel ^[3]
• Sin , ópera en 7 actos mortales y contratos (1978), encargada por la Ópera Estatal de Victoria , música de Martin Friedel
• ¡Éxito rotundo! o un goggle-moggle para Kugel (1980) – una obra con música de George Dreyfus ^[4]
• Odisea de una prostituta (1984): una adaptación para singspiel de una historia de Maupassant , música de Martin Friedel

• La Biblia de Barracker (1983, con Garrie Hutchinson): un diccionario de jerga deportiva australiana ISBN 0-86914-028-0 
• El gran detective de las alergias (1995) ISBN 1-86395-103-2 

A lo largo de los años, Hibberd también ha publicado cuentos y ensayos sobre teatro.

Señorita dedo

Un thriller nocturno ambientado en Melbourne. Miss Finger, una científica forense, se convierte en detective después de que sus dos hijos mueren por sobredosis. Con la ayuda de un afable detective de Sydney, se abre camino a través de la desagradable y étnicamente diversa clandestinidad de Melbourne, y finalmente encuentra y atrapa al gran barón de la droga, un veterano de Vietnam australiano con rasgos de sapo, que originalmente se ausentó sin permiso en el Triángulo Dorado.

Capitán Midnight VC

Midnight es un ganador de la VC de la Segunda Guerra Mundial, pero se le niega un asentamiento de soldados después de la guerra debido a su tez oscura. Se convierte en un radical aborigen y un agitador del Poder Negro. Recluta la ayuda de los afroamericanos y africanos, que se infiltran en Australia, bombardean el Parlamento matando a todos sus miembros y seducen a potreros de mujeres blancas. Finalmente se llega a un acuerdo: todos los blancos de Tasmania son exiliados al continente, y esos indígenas urbanos y sin tierras toman el control de Tasmania , a la que llaman Trugininiland.

Tío Sam

El Tío Sam, que ha sido injustamente encarcelado en el Hospital de Hollywood para Psiquiatras, escapa con la ayuda de Charlie Chan y comienza una campaña presidencial, asistido por un equipo electoral improbable e increíble, que incluye, entre otros, a Black Hawk, Davy Crockett, Paul Bunyan, Mark Twain, Superman, Eleanor Roosevelt, Zapata, George Washington, Janis Joplin, Curt Cobain, el rabino Harpo Marx y Mr. Ed. Para resumir una larga narración, la plataforma verdaderamente liberal e izquierdista del Tío Sam, junto con su ingeniosa crítica a sus dos oponentes y a las corporaciones avaras en un debate televisivo, conduce a una victoria refrescante y volcánica.

Cantando los años setenta Una serie de seis partes que abarca la cultura de los años setenta. Cada episodio está ambientado en un suburbio diferente de Melbourne. Cada episodio se dedica a una profesión u ocupación en particular. Por ejemplo, Carlton es el teatro; el CBD, las finanzas; South Melbourne , los medios de comunicación, etc. Hay una serie de personajes que unen los episodios independientes.

• Becas creativas de la Biblioteca Estatal de Victoria 2005 ^[5]

• "Acerca del autor de Dimboola: Jack Hibberd". Dimboola Performing Group Inc. 4 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
• Blundell, Graeme (22 de marzo de 2008). «Too close to home». The Australian . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2008 .

• McGillick, Paul (1988). Ortrun Zuber-Skerritt (ed.). Jack Hibberd. Dramaturgos australianos. Rodopi. ISBN 90-5183-003-3.

• Listado más completo de obras Archivado el 5 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
• Documentos de Jack Hibberd en la Biblioteca Nacional de Australia (43 cajas)
• Biografía y obras