Col de jadeíta

La Col de Jadeíta ( chino :翠玉白菜; pinyin : Cuìyù Báicài ; Pe̍h-ōe-jī : Chhùi-ge̍k Pe̍h-chhài ) o Col de Jadeíta con Insectos es una pieza de jadeíta tallada con la forma de una cabeza de col china , con una langosta y un saltamontes camuflados entre las hojas. Forma parte de la colección del Museo del Palacio Nacional en Taipéi , Taiwán. ^{[ 1 ]}

A pesar de su popularidad entre los visitantes de los museos y su frecuente representación errónea como tesoro nacional, solo está catalogado como una antigüedad significativa, con menor rareza y valor que los requeridos para su categorización como tesoro nacional según la Ley de Preservación del Patrimonio Cultural. ^{[ 2 ]} Por ejemplo, la Col de Jade ha sido llamada la "obra maestra más famosa" de todo el Museo del Palacio Nacional, ^{[ 3 ]} y junto con la Piedra con Forma de Carne y el Ding de Mao Gong , hoy se la considera uno de los Tres Tesoros del Museo del Palacio Nacional, una reclasificación de varias obras menos accesibles y exhibidas con poca frecuencia. ^{[ 4 ]} También ha sido elegida por el público como la pieza más importante de toda la colección del museo. ^{[ 5 ]}

La Col de Jade es una escultura relativamente pequeña. Mide solo 18,7 por 9,1 centímetros (7,4 por 3,6 pulgadas) y tiene 5,07 centímetros (2,00 pulgadas) de grosor, ^{[ 1 ]} es "apenas más grande que una mano humana". ^{[ 3 ]}  

El aspecto ondulado y semitransparente de las hojas se debe a la combinación de varios colores naturales del jade para recrear las variaciones de color de una col real. ^{[ 1 ]} La figura fue tallada a partir de una sola pieza de jadeíta mitad blanca y mitad verde que contenía numerosas imperfecciones como grietas y manchas descoloridas. Estos defectos se incorporaron a la escultura y se convirtieron en las nervaduras de los tallos y las hojas de la col. ^{[ 5 ]}

La escultura ha sido considerada una alegoría de la virtud femenina, donde el tallo blanco simboliza la pureza, las hojas denotan fertilidad y abundancia, y la langosta y el saltamontes representan a los niños. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Sin embargo, estudios posteriores han demostrado que esta interpretación es incorrecta con respecto al saltamontes. Hay un poema sobre un insecto llamado "zhongsi" en el Libro de Poesía . Este insecto se ha utilizado metafóricamente como un símbolo auspicioso para tener muchos hijos y nietos en la cultura china. Basándonos en las interpretaciones de este poema y en análisis entomológicos, este "zhongsi" es muy probablemente una langosta migratoria. El tamaño de la langosta en la Col de Jade es demasiado pequeño para ser identificado como una langosta migratoria. Sin embargo, este "saltamontes" es definitivamente un grillo de arbusto chino ( Gampsocleis gratiosa ), que no es el "zhongsi" del Libro de Poesía. De hecho, el grillo chino es un insecto cantor criado artificialmente y utilizado durante la dinastía Qing para entretener a los invitados en los banquetes del palacio. Por consiguiente, este insecto no puede considerarse un símbolo de fertilidad. ^{[ 6 ]}

No se conoce al escultor de la Col de Jade . Se exhibió por primera vez en el Palacio Yonghe de la Ciudad Prohibida , residencia de la consorte Jin del emperador Guangxu del Imperio Qing , quien probablemente la recibió como parte de su dote por su boda con Guangxu en 1889. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Tras la caída de la dinastía Qing en la Revolución de 1911 , la escultura pasó a formar parte de la colección del Museo del Palacio en la Ciudad Prohibida. Junto con una parte fundamental de esa colección, la pieza sobrevivió a la Segunda Guerra Sino-Japonesa ( Segunda Guerra Mundial ) y a la Guerra Civil China ; finalmente fue trasladada al Museo Nacional del Palacio de Taiwán durante la retirada del gobierno de la República de China a Taiwán .

• Lista de piedras preciosas individuales
• Flores de cristal

• Col de jadeíta con insectos en el sitio web del Museo del Palacio Nacional
• Leslie Hook. "La col de jade". Wall Street Journal . 27 de julio de 2007.