Jalda Rebling

Jalda Rebling (nacida en Ámsterdam , 1951) ^{[ 1 ]} es una jazán alemana .

Un año después de nacer, ella y sus padres se mudaron a Alemania Oriental en 1952. ^{[ 2 ]} Sus padres sobrevivieron al Holocausto, y la madre y la tía de Rebling, Janny Brandes-Brilleslijper , fueron las primeras en informar a Otto Frank de la muerte de sus hijas. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Su madre, Rebekka Brilleslijper, también conocida como Lin Jaldati , era una reconocida cantante de música yiddish, mientras que su padre, Eberhard Rebling , era musicólogo. Su hermana , Kathinka Rebling , también es musicóloga. ^{[ 4 ]} En 1987, Rebling ayudó a organizar un festival de cultura yiddish en Alemania, que se celebró anualmente hasta la década de 1990. ^{[ 5 ]} Rebling se convirtió finalmente en una de las cantantes de yiddish más conocidas de la Alemania unificada de posguerra. ^{[ 5 ]} También actuó en yiddish en el Hackischer Hoftheater. ^{[ 6 ]}

En 1979, el Jardín de Infancia Ana Frank de Berlín contrató a Rebling y a su madre para la celebración del quincuagésimo aniversario del nacimiento de Ana Frank; la producción se emitió en la televisión de la RDA y se vendió como disco, convirtiéndose en la producción emblemática de la familia en sus giras. ^{[ 2 ]} La interpretaron en Yad Vashem, en Jerusalén, y Rebling señaló que, si bien «cantamos en yiddish, también había una canción en alemán de Paul Dessau. De hecho, llevamos las dos primeras piezas musicales en alemán a Yad Vashem». ^{[ 2 ]}

Rebling escribió "Cultura yiddish: un alma superviviente de Alemania Oriental", que se incluyó en el libro Speaking Out: Jewish Voices from United Germany, publicado en 1995. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

En 2007, se convirtió en la primera cantora abiertamente lesbiana ordenada por el movimiento de Renovación Judía . ^{[ 4 ]} Ese mismo año, también se convirtió en la primera mujer en dirigir los servicios de las Altas Fiestas en Lund , Suecia. ^{[ 9 ]} También dirigió el primer servicio igualitario en la comunidad judía tradicional de Hamburgo , Alemania. ^{[ 10 ]} En una sinagoga noruega de Trondheim , se convirtió en la primera cantora judía que (junto con la rabina Lynn Feinberg ) dirigió los servicios de Shabat y leyó la Torá en público. ^{[ 9 ]}

En 2009 y 2011, actuó durante la Semana de la Cultura Judía del Programa de Estudios Judíos en la Universidad de Colorado , Boulder. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Ahora es la cantora (y una de las fundadoras) de Ohel Hachidusch, «La Tienda de la Renovación», la comunidad judía de renovación de Berlín. ^{[ 2 ] [ 13 ]} Vive en Alemania con su pareja, Anna Adam, y sus tres hijos. ^{[ 4 ]}

• Ir me quiero , 1988
• Di goldene pawe , 1991
• Una noche alternativa , 1997
• Juden en Alemania 1250 - 1750 , 1993
• Juden im Mittelalter - aus Sefarad und Ashkenas , 1999