Articulo de referencia

James Bacque

James Watson Bacque (19 de mayo de 1929 – 13 de septiembre de 2019) fue un escritor, editor y corrector de libros canadiense. Nació en Toronto , Ontario. Primeros años de vida B...

James Watson Bacque (19 de mayo de 1929 – 13 de septiembre de 2019) fue un escritor, editor y corrector de libros canadiense. Nació en Toronto , Ontario.

Primeros años de vida

Bacque se formó en el Upper Canada College de Toronto y posteriormente en la Universidad de Toronto , donde estudió historia y filosofía, graduándose en 1952 con una licenciatura en Artes . Fue miembro de Seaton's House , una de las residencias estudiantiles del colegio.

Escritura de ficción

Antes de dedicarse, en 1989, a investigar el destino de los soldados alemanes prisioneros de guerra de los Aliados tras la Segunda Guerra Mundial, Bacque era un reconocido novelista y ensayista. Entre sus obras recientes se encuentra *Dear Enemy* (2000), junto con Richard Matthias Mueller, una colección de ensayos sobre Alemania: Ayer y Hoy . Bacque acababa de terminar una comedia dramática para el teatro titulada *Conrad* , sobre un magnate de los medios de comunicación en prisión, cuyo estreno estaba previsto para el 2 de octubre de 2009 en el Teatro George Ignatieff de Toronto. Su último libro, *Putting On Conrad* , sobre las experiencias de los productores que intentaron montar su obra en medio de la represión por difamación, es una divertida sátira sobre el establishment literario canadiense.

Otras pérdidas

En Other Losses (1989), Bacque afirmó que las políticas del Comandante Supremo Aliado Dwight Eisenhower causaron la muerte de 790.000 prisioneros alemanes en campos de internamiento por enfermedades, inanición y frío entre 1944 y 1949. Se estima que en campos franceses similares perecieron unos 250.000 más. Al Comité Internacional de la Cruz Roja se le negó el acceso a los campos, Suiza fue privada de su estatus de " potencia protectora " y los prisioneros de guerra fueron reclasificados como " Fuerzas Enemigas Desarmadas " para eludir el reconocimiento bajo la Convención de Ginebra . Bacque argumentó que este presunto asesinato en masa fue consecuencia directa de las políticas de los Aliados occidentales, quienes, junto con los soviéticos, gobernaron como Gobierno de Ocupación Militar la Alemania dividida desde mayo de 1945 hasta 1949. Culpó al general Dwight D. Eisenhower, afirmando que los alemanes fueron sometidos a raciones de hambre a pesar de que había suficiente comida en el mundo para evitar la escasez letal en Alemania entre 1945 y 1946 .

Crítica académica

Los revisores académicos cuestionan tres aspectos principales del trabajo de Bacque: su afirmación de que no hubo escasez de alimentos después de la guerra en otros países europeos; su estimación del número de muertos alemanes; y la acusación de que Eisenhower actuó con deliberada sed de venganza. Los críticos de Bacque señalan que muchos soldados alemanes estaban enfermos y heridos al momento de su rendición, y afirman que su obra no contextualiza la difícil situación de los prisioneros alemanes dentro del marco de la sombría situación que se vivía en Europa Occidental en 1945 y 1946.

En un artículo publicado en la Canadian Historical Review , David Stafford calificó el libro como «un ejemplo clásico de una investigación valiosa empañada por la polémica y la exageración». [ 1 ] RJ Rummell , estudioso de las atrocidades del siglo XX, escribió que «Bacque malinterpretó, interpretó erróneamente o ignoró los documentos relevantes y que sus estadísticas de mortalidad son simplemente imposibles». [ 2 ] Más recientemente, en la Encyclopedia of Prisoners of War and Internment , SP MacKenzie afirma: «Que los prisioneros alemanes fueron tratados muy mal en los meses inmediatamente posteriores a la guerra […] es indiscutible. Sin embargo, en general, la tesis de Bacque y sus cifras de mortalidad no pueden considerarse precisas». [ 3 ]

El biógrafo de Eisenhower, Stephen Ambrose , quien ayudó a editar Other Losses , escribió: «Discrepo con muchas de sus interpretaciones, [pero] no discuto la verdad fundamental de su descubrimiento» y reconoció que Bacque había hecho un «importante descubrimiento histórico», en el sentido de que hasta entonces se había prestado muy poca atención al trato que recibían los prisioneros de guerra alemanes en manos aliadas. Reconoció que ahora no apoyaba las conclusiones de Bacque, pero dijo en la Reunión Anual del Instituto Militar Estadounidense en marzo de 1990:

«Bacque ha realizado una investigación y ha descubierto una historia importante que yo, y otros historiadores estadounidenses, pasamos por alto por completo en nuestros trabajos sobre Eisenhower y el final de la guerra. Cuando esos millones de soldados de la Wehrmacht fueron hechos prisioneros al final de la guerra, muchos de ellos fueron maltratados deliberada y brutalmente. Esto es innegable. Hay hombres entre el público que fueron víctimas de este maltrato. Es una historia que se ha mantenido en silencio.» [ 4 ]

Sin embargo, en una reseña de un libro publicada en el New York Times en 1991, Ambrose afirmó:

Cuando los académicos realicen la investigación necesaria, descubrirán que el trabajo del Sr. Bacque es peor que inútil. Presenta graves —es más, espectaculares— fallas en sus aspectos más fundamentales. […] El Sr. Bacque se equivoca en todas sus acusaciones principales y en casi todas las secundarias. Eisenhower no era un Hitler, no dirigió campos de exterminio, los prisioneros alemanes no murieron por cientos de miles, hubo una grave escasez de alimentos en 1945, [ 5 ] no había nada siniestro ni secreto en la designación de "fuerzas enemigas desarmadas" ni en la columna "otras pérdidas". El "millón desaparecido" del Sr. Bacque eran ancianos y jóvenes de la Volkssturm (Milicia Popular) liberados sin baja formal y traslados de prisioneros de guerra a zonas controladas por otros aliados. [ 6 ]

En 1992 apareció un libro que refutaba la obra de Bacque, titulado Eisenhower and the German POWs (Eisenhower y los prisioneros de guerra alemanes ), con ensayos de historiadores británicos, estadounidenses y alemanes.

A pesar de las críticas a la metodología de Bacque, Stephen Ambrose y Brian Loring Villa , autores del capítulo sobre las muertes de prisioneros de guerra alemanes, admitieron que los Aliados actuaron motivados por el disgusto y la venganza por las atrocidades alemanas en el trato que dieron a los alemanes capturados. [ 7 ] Sin embargo, argumentaron que las cifras de bajas de Bacque son excesivamente altas y que la política fue establecida por políticos aliados, no por Eisenhower. [ 8 ]

Stephen Ambrose dijo: «Nosotros, como estadounidenses, no podemos eludir el hecho de que ocurrieron cosas terribles. Y ocurrieron al final de una guerra que libramos por la decencia y la libertad, y no son excusables». [ 9 ]

Jonathan Osmond, escribiendo en el Journal of the Royal Institute of International Affairs , dijo:

«Bacque […] ha publicado una rectificación a la impresión de que los aliados occidentales, tras la Segunda Guerra Mundial, se comportaron de manera civilizada con los alemanes conquistados […] Es evidente que ha reabierto un tema serio dominado por las explicaciones de quienes ostentan el poder. Incluso si dos tercios de las discrepancias estadísticas expuestas por Bacque pudieran explicarse por el caos de la situación, aún habría motivos para dar explicaciones.»

Osmond también calificó el libro de "emotivo y periodístico". [ 10 ]

Uno de los historiadores que apoyaba a Bacque era el coronel Ernest F. Fisher, de la 101.ª División Aerotransportada , quien en 1945 participó en investigaciones sobre acusaciones de mala conducta de tropas estadounidenses en Alemania y posteriormente se convirtió en historiador jefe del Ejército de los Estados Unidos . [ 11 ] En el prólogo del libro afirma: [ 12 ]

Más de cinco millones de soldados alemanes en las zonas estadounidense y francesa fueron hacinados en jaulas de alambre de púas, muchos de ellos literalmente hombro con hombro. El suelo bajo sus pies pronto se convirtió en un lodazal de inmundicia y enfermedades. Expuestos a la intemperie, sin siquiera instalaciones sanitarias básicas y mal alimentados, los prisioneros pronto comenzaron a morir de hambre y enfermedades. A partir de abril de 1945, el Ejército de los Estados Unidos y el Ejército francés aniquilaron indiscriminadamente a cerca de un millón de hombres, la mayoría de ellos en campos estadounidenses. [ 13 ]

Crímenes y misericordias

En un libro posterior, Crimes And Mercies (1997), Bacque afirmó que las políticas aliadas provocaron la muerte prematura de 5,7  millones de civiles entre la población autóctona de Alemania Oriental y Occidental (por encima de la mortalidad registrada) entre los censos de octubre de 1946 y septiembre de 1950, 2,5  millones de refugiados de origen alemán procedentes de Europa del Este y 1,1  millones de prisioneros de guerra alemanes debido a las políticas aliadas de hambruna y expulsión en los cinco años posteriores a la Segunda Guerra Mundial .

El libro también detalla la labor humanitaria llevada a cabo por los Aliados, principalmente Canadá y Estados Unidos, atribuyéndole el mérito de haber salvado o mejorado la vida de hasta 500 millones de personas en todo el mundo durante la posguerra. Esta labor fue liderada por Herbert Hoover, a petición del presidente Truman , y por el primer ministro canadiense, Mackenzie King , junto con Norman Robertson y Mitchell Sharp . Este fue el mayor programa de ayuda humanitaria jamás organizado y reflejó los ideales de muchos de los combatientes aliados.

Las cifras de Bacque sobre prisioneros de guerra y expulsados ​​superan las aceptadas por los historiadores, y su afirmación de que hubo 5,7 millones de muertes de civiles no registradas en Alemania Oriental y Occidental entre los censos de 1946 y 1950 no tiene correspondencia alguna en la literatura histórica. Una reseña de "Crímenes y misericordias" del historiador alemán Bernd Greiner considera que la afirmación antes mencionada de 5,7 millones no tiene sustancia, contextualiza el libro de Bacque con los intentos de la extrema derecha de ganar aceptación generalizada y expresa sorpresa por la pasividad de los historiadores frente a tales tendencias ("Es ist mehr als erstaunlich, wie Wolfgang Wippermann unlängst zu Recht anmerkte, daß die seriösen Fachhistoriker diesem Treiben noch immer ungerührt zusehen."). [ 14 ] Un panel de académicos reunido en la reunión anual de la Asociación de Estudios Alemanes en Salt Lake City en octubre de 1999 encontró que las acusaciones de "Crímenes y Misericordias" eran aún más extravagantes que las presentadas en "Otras Pérdidas". Sin embargo, los trabajos del panel nunca se publicaron, ya que los participantes pensaron que el hecho de refutar las afirmaciones de Bacque una y otra vez y en detalle daba más credibilidad a su descabellada historia de conspiraciones, y tratar de revivir el debate era otro intento suyo de ganar aceptación en la comunidad académica. [ 15 ]

Según los Archivos Federales Alemanes de 1956, más de dos millones de refugiados/expulsados ​​de los territorios orientales del antiguo Reich alemán dentro de sus fronteras de 1937 y de minorías étnicas alemanas fuera de dichas fronteras perecieron durante y después de la guerra. [ 16 ] Sin embargo, esta magnitud es objeto de considerable controversia entre los historiadores. [ 17 ]

Bibliografía: libros y artículos seleccionados

Ficción

  • Los solitarios (Toronto: McClelland and Stewart, 1969). Londres: Macmillan, 1970. Primera edición en rústica publicada con el título: Big Lonely (Toronto: New Press, 1971). Segunda edición en rústica, n.° 148 de la serie New Canadian Library; prólogo de DMR Bentley. Toronto: McClelland and Stewart, 1978.
  • Un hombre de talento (Toronto, nueva imprenta, 1972). Ficción.
  • La reina llega a Minnicog (Toronto: Gage, 1979). 177 págs. Cuentos cortos.
  • La guerra de nuestros padres; una novela (Toronto: Exile Editions, 2006). 628 págs. Una novela sobre la Segunda Guerra Mundial.

Contribuciones a libros

  • Kroetsch, Robert, James Bacque y Pierre Gravel, creación . Toronto: New Press, 1970. CONTENIDO (contribuciones de James Bacque): "La nieve alta", págs.  67-72; "Una pequeña película", 73-80; "Sol y tierra por un dólar", 81-88; "La verdad te volverá raro [ sic ] ", 88-97; "En la mañana de la muerte del coronel Alexander Ramsay, OBE", 98-114; "Los poemas de Nancy", 115-119; "Una conversación con Milton Wilson", 120-146.
  • Litteljohn, Bruce M., y Jon Pearce. 1973. Marcados por lo salvaje: Una antología de literatura inspirada en la naturaleza salvaje canadiense. [Toronto]: McClelland and Stewart, 1973. Incluye un extracto de Los solitarios de James Bacque en las páginas  144-147.
  • Bailey, Don y Daile Unruh. 1991. Grandes historias de misterio y asesinatos canadienses. Kingston, Ontario: Quarry Press, 1991. Incluye "Deseo y conocimiento en Key West" de James Bacque, págs.  150-158.
  • Kick, Russell. 2003. Abuse your Illusions: The Disinformation Guide to Media Mirages and Establishment Lies. Nueva York: Disinformation Co., 2003. Incluye el artículo de James Bacque «A Truth so Terrible: Atrocities against German POWs and civilians during and after WWII», en las páginas  261-267.

Historia: libros y artículos seleccionados

  • James Bacque, "El último secreto sucio de la Segunda Guerra Mundial", Saturday Night , vol. 204, n.º 9, número completo 3714 (septiembre de 1989), págs. 31-38. Para historias relacionadas, número de septiembre de 1989, véase John Fraser, "Diario: Campos de exterminio lentos", págs.  13-14; también John Gault, "Una historia que [Bacque] no quería saber", págs.  43-46. Para la respuesta de los lectores y ex prisioneros de guerra a estas acusaciones, véase también "Los campos de exterminio de Eisenhower: Nuestros lectores protestan (título de portada)", vol. 104, n.º 12, número completo 3717 (diciembre de 1989), titulado "Otras pérdidas: Cartas", págs.  7-13.
  • Otras pérdidas; Una investigación sobre las muertes masivas de prisioneros alemanes a manos de franceses y estadounidenses después de la Segunda Guerra Mundial (Toronto: Stoddart , 1989; Londres: MacDonald, 1989). Edición de bolsillo de Futura (Londres: MacDonald, 1991); General Paperjack (Don Mills: General, 1991).
  • Just Raoul; Aventuras en la Resistencia Francesa (Toronto: Stoddart, 1990). También Just Raoul; La guerra privada contra los nazis de Raoul Laporterie, quien salvó más de 1600 vidas en Francia (Rocklin, CA: Prima, 1992).
  • El geplante Tod; Deutsche Kriegsgefangene in amerikanischen und französischen Lagern 1945-1946. Aus dem Kanadischen übertragen von Sophie und Erwin Duncker Berlín: Ullstein , 1989. Traducción de otras pérdidas . Edición de bolsillo ampliada y revisada (novena edición), Berlín: Ullstein, 2002.
  • Otras pérdidas: La impactante verdad tras las muertes masivas de soldados y civiles alemanes desarmados bajo el mando del general Eisenhower (Rocklin, CA: Prima, 1992). En la portada: Prólogo del Dr. Ernest F. Fisher, Jr., Coronel retirado del Ejército de los Estados Unidos, antiguo historiador principal del Ejército de los Estados Unidos.
  • Verschwiegene Schuld: die alliierte Besatzungspolitik in Deutschland nach 1945. Vorwort von Alfred de Zayas . Übersetzung aus dem Englischen: Hans-Ulrich Seebohm. Frankfurt am Main: Ullstein, 1995. Traducción de: Crímenes y misericordias . La primera edición de Crímenes y Misericordias ; la versión original en inglés se publicó dos años después.
  • Crímenes y misericordias: el destino de los civiles alemanes bajo la ocupación aliada, 1944-1950 (Boston: Toronto; Little, Brown, 1997). También publicado en rústica: Londres: Little Brown, 1997; Londres: Warner, 1998, reimpreso en 1999; Vancouver: Talonbooks, 2007.
  • Otras pérdidas: Una investigación sobre las muertes masivas de prisioneros alemanes a manos de franceses y estadounidenses después de la Segunda Guerra Mundial. 2.ª edición revisada. Bolton, ON: Fenn, 1999. Incluye el prólogo del coronel Ernest F. Fisher, págs. xix-xxi; y la introducción a la segunda edición revisada, de James Bacque, págs. xxiii-lxx. Nueva edición prevista: Vancouver: Talonbooks, 2011.
  • James Bacque y Richard Matthias Müller, Querido enemigo: Alemania antes y ahora (Bolton, ON: Fenn, 2000). Correspondencia publicada entre James Bacque de Canadá y Richard Matthias Müller de Alemania.
  • Verschwiegene Schuld; Die alliierte Besatzungspolitik in Deutschland nach 1945. Vorwort von Alfred de Zayas. Überseztung aus dem Englischen: Hans-Ulrich Seebohm. Selent: Pour le Mérite, 2002. Traducción de: Crímenes y Misericordias .
  • El geplante Tod; Deutsche Kriegsgefangene in amerikanischen und französischen Lagern, 1945-1946. Aus der englischen Sprache übersetzt von Sophie und Erwin Dunker, Anette [es decir, Annette] Roser. Selent: Pour le Mérite, 2008. Traducción de: Otras pérdidas .

Véase también

Notas

  1. Revista Histórica Canadiense [Canadá] 1990 71(septiembre): 408–409.
  2. El poder mata Capítulo 13 .
  3. SP Mackenzie en J. Vance, ed. La enciclopedia del internamiento y los prisioneros de guerra , 294
  4. La investigación sobre la Segunda Guerra Mundial: su situación actual y sus posibilidades futuras. Richard H. Kohn. The Journal of Military History, vol. 55, n.º 3 (julio de 1991), págs. 365-394.
  5. Nota: Los Aliados prohibieron los envíos de ayuda alimentaria a Alemania hasta diciembre de 1945, ya que "podrían tender a anular la política de restringir el nivel de vida alemán al promedio de las naciones europeas circundantes". " Los envíos de paquetes CARE a individuos permanecieron prohibidos hasta el 5 de junio de 1946". El Ejército de los EE. UU. en la ocupación de Alemania 1944-1946 por Earl F. Ziemke Notas al pie del capítulo 23, Referencias adicionales a: (1) Memorando, Sección Europea del Grupo de Teatro, OPD, para L y LD, sub: Establecimiento del Director Civil de Socorro, 8 de diciembre de 1945, en OPD, ABC 336 (sección IV) (casos 155– ). (2) OMGUS, Oficina de Control, Sección Hist., Historia del Gobierno Militar de los EE. UU. en Alemania, Bienestar Público, 9 de julio de 1946, en OMGUS 21–3/5.
  6. Ike y las atrocidades que desaparecen., New York Times Book Review, 24 de febrero de 1991Archivado el 25 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  7. Eisenhower y los prisioneros de guerra alemanes: hechos contra falsedades., Autor(es) de la reseña: Joan Beaumont The Journal of Modern History 1995 The University of Chicago Press.
  8. Eisenhower y los prisioneros de guerra alemanes: hechos contra falsedades. Autor(es) de la reseña: Earl F. Ziemke . The Journal of American History , 1994, Organización de Historiadores Americanos.
  9. ↑ ¿ La venganza de Ike? Archivado el 10 de marzo de 2007 en Wayback Machine Time , lunes 2 de octubre de 1989
  10. "Otras pérdidas: Una investigación sobre las muertes masivas de prisioneros de guerra alemanes después de la Segunda Guerra Mundial". Autor(es) de la reseña: Jonathan Osmond, International Affairs , 1991, Royal Institute of International Affairs.
  11. Bacque, James (2011). Otras pérdidas: Una investigación sobre las muertes masivas de prisioneros alemanes a manos de franceses y estadounidenses después de la Segunda Guerra Mundial . Talonbooks .  Introducción. Página 106. ISBN 9780889226654.
  12. Introducción a otras pérdidas
  13. Wijesinha, Rajiva. "Cómo los estadounidenses y los franceses trataron a los prisioneros alemanes después de la Segunda Guerra Mundial y eludieron el escrutinio" . Reseña de libro . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  14. Bernd Greiner, "¿Verschwiegene Schuld?" , Zeit Online , 29 de enero de 1996.
  15. Günter Bischof y Brian Loring Villa , en HNN Debate: ¿Fue Ike responsable de la muerte de cientos de miles de prisioneros de guerra alemanes? Pros y contras , History News Network
  16. Wirtschaft und Statistik, Heft 10 Oktober 1956 , p. 497. La cifra de la Oficina de Estadística Alemana para las pérdidas civiles por guerra y expulsión en todos los territorios orientales del antiguo Reich alemán dentro de sus fronteras de 1937 fue de aproximadamente 1,26 millones, además de que estimaron alrededor de 1,02 millones de pérdidas de minorías étnicas alemanas fuera de las fronteras alemanas de 1937.
  17. "Historiker: Vertriebenen-Verband nennt falsche Opferzahlen" , entrevista concedida a Deutschlandfunk por Ingo Haar el 14.11.2006; Haar, "Bevölkerungsbilanzen" y "Vertreibungsverluste". Zur Wissenschaftsgeschichte der deutschen Opferangaben aus Flucht und Vertreibung , Herausforderung Bevölkerung , págs. 267-281; Rüdiger Overmans, "Zahl der Vertreibungsopfer ist neu zu erforschen" , entrevista concedida a Deutschlandfunk el 12.06.2006; Henning Hahn y Eva Hahn, Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte , Paderborn: Schöningh, 2010, págs. 679–681, 839: ill., mapas; 24cm. D820.P72 G475 2010; ISBN 978-3-506-77044-8.

Referencias

  • WH New, ed. Enciclopedia de la literatura en Canadá . Toronto: University of Toronto Press, 2002.

Lecturas adicionales

  • «Otras pérdidas» en La enciclopedia de prisioneros de guerra e internamiento , 2.ª edición. Jonathan Vance, ed. (Millerton, NY: Grey House Publishing, 2006), 294–295.
  • Gunter Bischof y Stephen Ambrose, eds., Eisenhower y los prisioneros de guerra alemanes (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1992).
  • SP MacKenzie, "Ensayo y reflexión: Sobre el debate de las otras pérdidas", International History Review 14 (1992): 661–680.
  • Sitio web oficial de James Bacque
  • Reseña del libro " Other Losses" del New York Times (o aquí, archivada el 25 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ), del historiador Stephen Ambrose.
  • Cartas al editor del New York Times en respuesta a la reseña de Ambrose.
  • Una extensa crítica de "Other Losses" archivada el 8 de noviembre de 2017 en Wayback Machine.
  • La respuesta de Bacque y del historiador del ejército estadounidense Fisher a Ambrose