Hispanopedia Wiki
James Alan Ferman (11 de abril de 1930 – 24 de diciembre de 2002) fue un director de televisión y teatro británico-estadounidense . Fue secretario (más tarde llamado director) de la Junta Británica de Clasificación de Películas entre 1975 y 1999. [1]
Carrera
Ferman nació el 11 de abril de 1930. [1] Comenzó en Great Neck High School , Nueva York en 1941. [2] Recibió un título en inglés de la Universidad de Cornell en 1951, donde fue miembro de la fraternidad Pi Lambda Phi . [2] [3] Originalmente fue al Reino Unido mientras servía en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos estacionado en la Base Aérea Bentwaters . [2] [¿ cuál? ] Estudió en el King's College, Cambridge . [4] Antes de su tiempo en la BBFC, Ferman trabajó en series de televisión como Armchair Theatre , y después de pasar de ABC a ATV , [2] Emergency Ward 10 y muchos documentales. También escribió el libreto para el musical Zuleika .
En la BBFC, Ferman supervisó una amplia liberalización de los estándares de censura y encabezó una exitosa campaña para que el Ministerio del Interior prohibiera los procesos privados de derecho consuetudinario contra películas, que se estaban utilizando ampliamente durante la década de 1970. [5] A fines de la década de 1980, enfrentó críticas de algunos medios de comunicación que lo acusaron de permitir que se aprobaran videos a los que culparon de violencia en la vida real. [5] Esto lo llevó a tomar cautela con las obras violentas y sexualmente violentas, pero su continua liberalización condujo a una campaña contra la BBFC dirigida por el Daily Mail . [5] Más tarde enfrentó críticas por negarse a permitir que se lanzaran varias películas de la década de 1970 luego de la introducción de la censura de video bajo la Ley de Grabaciones de Video de 1984 y la protesta de los medios por las " video nasties " (una colección de películas de terror y explotación de bajo presupuesto, que a menudo contienen violencia contra las mujeres y se dice que son demasiado violentas y sangrientas para su lanzamiento en el Reino Unido). [ cita requerida ] Estas películas, incluidas obras como La masacre de Texas , no carecían de valor cultural, dijeron muchos comentaristas culturales. [ cita requerida ]
Ferman también era conocido por sus políticas sobre armas ilegales, que resultaron en la eliminación de secuencias que involucraban nunchakus , [6] incluso en películas como Enter the Dragon protagonizada por Bruce Lee , las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes y el videojuego de Namco Soul Blade . Un cambio notable en Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze de 1991 fue después de no poder decir "la diferencia entre un arma de artes marciales y una salchicha, y creer que los niños serían engañados de manera similar". [7] Sin embargo, bajo el mandato de Ferman, los recortes a las películas, una vez comparativamente rutinarios, se volvieron extremadamente escasos. [2] Mientras que los comentaristas liberales se quejaron de su negativa a lanzar ciertas películas, otros (como Mary Whitehouse ) lo vieron como excesivamente indulgente. Esta dicotomía estuvo clara hasta el final de su mandato, cuando fue criticado tanto por negarse a permitir el estreno en vídeo de El exorcista como por permitir el estreno sin cortes de Crash (1996) de David Cronenberg en los cines. [ 8 ]
En 1997, Ferman chocó con el nuevo ministro del Interior, Jack Straw, por la política sobre los vídeos pornográficos. [5] Ferman publicó varias películas pornográficas duras sin cortes después de liberalizar las directrices en 1996, sugiriendo que la relajación de las restricciones desalentaría el material ilegal. [9] Después de que Straw fuera nombrado, Ferman no pudo evitar que obligara a la BBFC a utilizar las antiguas y más estrictas directrices sobre pornografía, y que impusiera un nuevo presidente en la Junta. [5] [9] En 1998, después de estos acontecimientos, Ferman se retiró. [5]
Muerte
El 24 de diciembre de 2002, Ferman fue ingresado en el Royal Free Hospital de Hampstead , Londres, con neumonía aguda. Murió ese mismo día. [10]
Vida personal
Ferman estaba casado con Mónica Robinson y tenía dos hijos, un niño y una niña.
Referencias
- ^ de Michael Brooke "Ferman, James (1930-2002)", página de BFI screenonline
- ^ abcde Obituario de Dennis Barker: James Ferman, The Guardian , 27 de diciembre de 2009
- ^ "Directorio de miembros de Pi Lambda Phi 2010"
- ^ Obituario; James Ferman, Daily Telegraph , 26 de diciembre de 2002
- ^ abcdef Robertson, James. «Ferman, James Alan (1930–2002), censor cinematográfico». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "James Ferman: el censor cinematográfico británico que odiaba los nunchakus". Tedium: el lado aburrido de Internet . 22 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
- ^ Matt Edwards (febrero de 2017). "Por qué se eliminaron las salchichas de Teenage Mutant Ninja Turtles 2". Den of Geek .
- ^ "'Acto duro' para el organismo de control del cine". BBC News. 11 de noviembre de 1998.
- ^ ab Petley, Julian (2012). Choques frontales: la BBFC en los años 1990. Londres: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-84457-476-6.
- ^ "Muere el censor de cine Ferman". Noticias de la BBC. 25 de diciembre de 2002 . Consultado el 25 de diciembre de 2002 .
Enlaces externos
- James Ferman en IMDb