James Gralton

James Gralton (17 de abril de 1886 - 29 de diciembre de 1945) fue un líder socialista irlandés que se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos después de emigrar en 1909 y, más tarde, el único irlandés deportado de la Irlanda independiente. ^{[1] [2] [3] [4]}

James Gralton nació el 17 de abril de 1886 en el municipio de Effrinagh , en la parroquia de Kiltoghert, a unas seis millas de Carrick-on-Shannon , en el condado de Leitrim . Sus padres eran Micheal Gralton y Alice Campbell. Había cuatro niñas y tres niños en la familia: Winnie, Mary Ann, Alice y Maggie Kate eran las niñas, y los niños eran Jimmy, Charles y un niño pequeño que murió joven. ^[5] Gralton se crió en una pequeña granja de unas veinticinco hectáreas de tierra mala, que estaba rodeada de algunas tierras buenas. La gente era demasiado pobre para comprar fertilizantes para los cultivos, por lo que tuvieron que quemar parte de la capa superior del suelo, y esto dejó la tierra pobre y poco profunda. Recibió su única educación formal en la escuela nacional de Kiltoghert, que abandonó a la edad de 12 años para ir a trabajar como chico de la tienda de comestibles en Carrick-on-Shannon.

Gralton fue más tarde a trabajar en Dublín como camarero antes de unirse al ejército británico, sirviendo primero en el Regimiento Real Irlandés . Sin embargo, después de ser disciplinado por negarse a servir con su regimiento en la India, desertó y pasó algún tiempo trabajando en los muelles de Liverpool y en las minas de carbón de Gales. ^[6]

Gralton emigró a los Estados Unidos en 1909, donde se le concedió la ciudadanía estadounidense después de unirse brevemente a la Marina de los EE. UU. Más tarde trabajó como taxista y camarero. A medida que Gralton se absorbió más en la cultura y la sociedad estadounidenses, llegó a sentir que la sociedad irlandesa era insular y conservadora en comparación y también se sintió inseguro sobre algunos de los aspectos del nacionalismo irlandés . En cambio, alrededor de 1919 Gralton se unió al recién fundado Partido Comunista de EE. UU ., además de establecer sus propios clubes James Connolly . ^[6]

En 1922, Gralton regresó a Irlanda y Leitrim para luchar en la Guerra de Independencia de Irlanda . ^[7] Gralton recaudó fondos para el recién creado Ejército Republicano Irlandés, así como para reclutar y entrenar voluntarios él mismo. Mientras lo hacía, Gralton trató de inculcar a esos reclutas algunas de sus opiniones sociales y políticas. Casi al mismo tiempo, Gralton construyó en su propio terreno un salón conmemorativo Pearse -Connolly con la ayuda de mano de obra voluntaria local, que se utilizó para brindar clases educativas para jóvenes que abandonaban la escuela y eventos sociales. El círculo que gravitaba alrededor del salón incluía republicanos , agricultores y sindicalistas, y el salón también se utilizó como tribunal Dáil (un sistema judicial dirigido por Sinn Féin para contrarrestar el sistema judicial británico). Allí, en el tribunal Dáil, los agricultores locales resolvían disputas sobre tierras. ^[6]

Tras la firma del Tratado anglo-irlandés , Gralton empezó a ser visto con sospecha, en particular por los miembros del Ejército Nacional , que lo arrestaron por tomar posesión por la fuerza de tierras en disputa. Después de su liberación y poco después del inicio de la Guerra Civil irlandesa , Gralton regresó una vez más a los Estados Unidos. Mientras estuvo allí, se unió al Club Republicano Leitrim de Nueva York en 1927. ^[6]

Tras la muerte de su hermano Charles, Gralton regresó a su hogar en el condado de Leitrim para hacerse cargo de su granja y cuidar de sus padres. Gralton volvió a la actividad política. Dirigió la rama del condado del Grupo de Trabajadores Revolucionarios , ^[8] un predecesor del Partido Comunista de Irlanda . Gralton reabrió su antiguo salón en Effrinagh ^[7] y una vez más comenzó a organizar eventos gratuitos y a difundir sus opiniones políticas. Casi al mismo tiempo se unió al Fianna Fáil . Sin embargo, no duró mucho en el partido y fue expulsado por sus opiniones radicales. En agosto de 1932 se reincorporó al IRA . ^[6]

Como "comunista convencido y ateo", expulsado del Fianna Fáil y unido al IRA, Gralton se estaba ganando una reputación de agitador en Leitrim. ^[9] Los sacerdotes locales empezaron a hablar en contra de él y de su salón, denunciándolo como un "antro de prostitución" y comunismo. Esto dio lugar a violentas protestas contra estos bailes, que culminaron en un tiroteo. En diciembre de 1932, el salón fue incendiado. ^[6]

El 9 de febrero de 1933 se le notificó una orden de deportación para que regresara a los Estados Unidos de América, sobre la base de que era extranjero. ^[10] Gralton se dio a la fuga mientras exigía un juicio justo y recibió el apoyo del Grupo de Trabajadores Revolucionarios con sede en Dublín. ^[11] Algunos republicanos como Peadar O'Donnell y George Gilmore acudieron en su ayuda, pero otros no. La unidad local del IRA se opuso a su deportación ^[12] pero tomó pocas medidas activas para detenerla. Incluso se ha especulado con que fueron los propios miembros del IRA local los que quemaron el salón de Gralton, al considerarlo demasiado radical incluso para el IRA. ^[6] El IRA en 1933 no quería ser identificado como comunista, en particular porque el partido Cumann na nGaedheal estaba tratando de utilizar tácticas de miedo rojo contra Fianna Fáil y el IRA. El consejo del ejército del IRA prohibió a los socialistas Frank Ryan y Mick Price hacer campaña en Leitrim en nombre de Gralton. Peadar O'Donnell viajó a Drumsna , en el condado de Leitrim, para una reunión pública en apoyo de Gralton, pero fue atacado violentamente por los lugareños encabezados por el párroco. Otro grupo de socialistas encabezado por Hanna Sheehy-Skeffington llegó desde Dublín para apoyar a Gralton. Sin embargo, BJ Maguire , diputado del Fianna Fáil por Leitrim-Sligo, se manifestó en contra de Gralton por "propagar ideas inglesas". Los miembros locales del Fianna Fáil y los sindicatos estaban divididos sobre Gralton. ^[6]

En agosto de 1933, Gralton fue capturado por las autoridades y deportado a los EE. UU. desde Galway. ^[6]

En octubre de 1933, Gralton se presentó sin éxito como candidato del Partido Comunista en el distrito 13 de Manhattan, Nueva York. ^[6] Como miembro del Club de Trabajadores Irlandeses con sede en Nueva York, Gralton impartió cursos en los que difundió las enseñanzas de James Connolly. ^[13]

Poco antes de morir por cáncer de estómago, en Nueva York, el 29 de diciembre de 1945, se casó con Bessie Cronogue (fallecida en 1975), una mujer de Drumsna, cerca de donde se había criado.

En abril de 2014 se anunció que Jimmy's Hall , una película del cineasta británico Ken Loach basada en la vida de Gralton, había sido seleccionada para competir en el Festival de Cine de Cannes de 2014. ^[14] Se estrenó el 30 de mayo de 2014. Esta película se filmó parcialmente en Drumsna, cerca del lugar de nacimiento de Gralton en Effrinagh.

En 2017, el Abbey Theatre de Dublín presentó una adaptación musical de la película. Tuvo su estreno mundial en Carrick-on-Shannon antes de su presentación en el Abbey Theatre. ^[15]

En 2015 se lanzó una campaña para exonerar a Gralton mediante la rescisión oficial de la orden de deportación y la presentación de disculpas a su familia. Los ayuntamientos de los condados de Leitrim y Sligo ^{[16] [17]} aprobaron una moción para apoyar esta campaña y la campaña se extendió por toda Irlanda. El 23 de diciembre de 2015, el entonces alcalde de Sligo, el concejal Thomas Healy, lanzó una petición en línea.

El 3 de septiembre de 2016, el presidente de Irlanda, Michael D. Higgins, dijo que la única deportación de un irlandés de Irlanda era "incorrecta e indefendible". El presidente Higgins inauguró un monumento a Gralton en Effrinagh, en el lugar donde antes se encontraba el salón. El edificio de piedra, que cuenta la historia de la vida de Gralton como activista laboral, fue financiado parcialmente por el movimiento sindical. ^[18]

• El cantautor Tim O'Riordan escribió una canción, Gralton , para celebrar la vida de Gralton. Fue grabada en su álbum de 2018 Taibhse . ^[19]
• El cantante y compositor Mick Blake escribió un homenaje a Gralton titulado "The Lonely Lanes of Leitrim".

• O'Suilleabhain, Cormac (2019). La historia republicana de Leitrim 1900-2000. Tercera edición. págs. 225-228. ISBN 978-0-9930265-3-9
• O'Farrell, Padraic (1996). Cuentos para contar: historias reales de "escándalos" irlandeses . Collins Press. pp.  41– 56. ISBN 978-1-898256-16-8.
• Deported - The Gralton Story , una película de Michael Carolan (Véala, etc., a través de YouTube)

• Deported - La historia de Gralton en YouTube
• Canción The Lonely Lanes of Leitrim de Mick Blake en YouTube