Hispanopedia WikiJames Roberts ( fl. 1564–1606) fue un impresor inglés que imprimió muchas obras importantes de la literatura isabelina. FG Fleay dice que "parece haber sido dado a la piratería y la invasión de los derechos de autor". [1]
Carrera
Roberts fue liberado de la Compañía de Papeleros el 27 de junio de 1564, y el 24 de junio de 1567 comenzó a tomar aprendices. La primera entrada que se le atribuye es An almanacke and pronostication of Master Roberte Moore, 1570. [ 2] Fue uno de los varios que solicitaron el indulto a la compañía el 27 de enero de 1577-8, después de haber presentado ciertas quejas. [3] Con R. Watkins tuvo una patente para almanaques y pronósticos durante veintiún años a partir del 12 de mayo de 1588. [4] Esta patente duró hasta el final del reinado de Isabel . Jacobo I concedió para siempre el derecho a la Compañía de Papeleros a partir del 29 de octubre de 1603. [5] Roberts se hizo cargo de los libros de John Charlewood el 31 de mayo de 1594, [6] incluido el derecho de imprimir programas de teatro, que William Jaggard solicitó sin éxito.
En torno a 1595, Roberts probablemente se casó con la viuda de Charlewood, Alice. Es de suponer que más tarde enviudó, ya que también se dice que se casó con una hija del papelero Thomas Heyes , a quien vendió los derechos de publicación de El mercader de Venecia el 28 de octubre de 1600. El tribunal de asistentes ordenó, el 1 de septiembre de 1595, "que James Roberts dejara de ocuparse de la impresión del Catecismo breve", que había impreso recientemente, y que entregara todas las hojas del libro. [7] El 25 de junio de 1596 fue admitido en el establo. [8]
Roberts continuó imprimiendo el catálogo de poesía de Charlewood para una variedad de editoriales, incluyendo obras de Henry Constable , Samuel Daniel , Michael Drayton y Apologie for Poetrie (1595) de Philip Sidney , así como la colección England's Helicon (1600). Imprimió sátiras: Christ's Tears over Jerusalem (1594) de Thomas Nashe , Scourge of Villainy (1598) de John Marston y Skialatheia (1598) de Everard Guilpin. También continuó imprimiendo programas de teatro para The Lord Chamberlain's Men (la compañía de Shakespeare), registró cinco obras pertenecientes a la compañía pero nunca publicó ninguna de ellas: The Merchant of Venice (1598), A Larum for London (1600) y Troilus and Cressida (1603). También presentó una obra perdida Cloth Breeches and Velvet Hose e imprimió el segundo cuarto de Titus Andronicus de Shakespeare para Edward White .
Obras de teatro
El 22 de julio de 1598 se le entregó "Un libro del Marchaunt of Venyce , o también llamado el Jewe of Venyce" (Arber, Transcript of the Registers, iii. 122), e imprimió la primera edición de la obra en 1600. También publicó las primeras ediciones de A Midsummer Night's Dream y Titus Andronicus en el mismo año. Pagó una multa el 26 de marzo de 1602 por no cumplir con la obligación de pago. [9] El 26 de julio de 1602 le había entregado La venganza de Hamlett, príncipe de Denmarke , tal como la había representado recientemente el Lord Chamberleyne, su sirviente. [10] La primera edición fue impresa por N. Ling en 1603; La segunda y tercera impresiones fueron impresas por Roberts para Ling en 1604 y 1605. Otra entrada shakespeariana para él es para Troilo y Crésida , "tal como lo representan los hombres de mi señor chambelán", 7 de febrero de 1603, [11] de la cual la primera edición impresa salió de la imprenta de G. Eld en 1609. La última entrada es del 10 de julio de 1606 (Arber, Transcript of the Registers, iii. 326). Los programas de mano y algunos libros fueron transferidos a William Jaggard el 29 de octubre de 1615 (Arber, Transcript of the Registers, iii. 575).
Datos personales
Una larga lista de libros pertenecientes a Roberts hacia el final de su vida se reimprime en Joseph Ames , Typographical Antiquities (ed. William Herbert , ii. 1031–1032). Roberts vivió primero en el cementerio de la iglesia de San Pablo, Londres, en el signo del Sol; luego tuvo una casa en el Barbican .
Legado
Imprimió hasta 1606. El negocio de James Roberts fue continuado por su hermano Robert Roberts. Se casó con Mary Balwin, hija de Abigail Baldwin , una editora de éxito. Abigail murió en 17?? y aunque Mary había muerto el año anterior, Robert Roberts heredó el negocio de Baldwin. Combinó los dos negocios pero continuó operando como "James Roberts". [12]
Referencias
- ^ Manual de Shakespeare, 1878, pág. 145
- ^ Arber, Transcripción de los registros, i. 240, 326, 402
- ^ Arber, Transcripción de los registros, ii. 880
- ^ Arber, Transcripción de los registros, ii. 817–18
- ^ Arber, Transcripción de los registros, iii. 15
- ^ Arber, Transcripción de los registros, ii. 651–2
- ^ Arber, Transcripción de los registros, ii. 824
- ^ Arber, Transcripción de los registros, ii. 872
- ^ Arber, Transcripción de los registros, ii. 833
- ^ Arber, Transcripción de los registros, iii. 212
- ^ Arber, Transcripción de los registros, iii. 226
- ^ Bernard Mandeville; M. Goldsmith (15 de agosto de 1999). Sociedad de Damas. A&C Black. págs. 47-48 . ISBN 978-1-85506-613-7.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : «Roberts, James (fl.1564–1606)». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.