James Rosier

James Rosier (1573-1609) fue un explorador inglés, famoso por su relato de una expedición a América en 1605, en la que describe a los pueblos nativos y la fauna del norte de Nueva Inglaterra . Describe un viaje a lo largo de un "gran río", pero no se conoce con certeza la identidad del río.

Rosier nació el 1 de junio de 1573 en Winston, Suffolk , hijo de James Rosier (fallecido en 1581), clérigo de la Iglesia de Inglaterra, y su esposa, Dorothy Johnson. Fue bautizado 6 días después de su nacimiento. Tras la muerte de su padre en 1581, fue criado en Ipswich por Robert Wolfrestone, un pariente de su madre, y luego en la casa de Sir Philip Parker. Después de graduarse de BA en Pembroke College, Cambridge en 1593 y de MA en 1596, ^[1] entró en la casa de Sir Philip Woodhouse en Kimberley Hall en Norfolk , donde se convirtió al catolicismo romano alrededor de 1602 bajo la influencia de Lady Woodhouse, miembro de la familia católica Yelverton. ^[2]

Rosier estuvo entre aquellos que navegaron hacia el actual Maine con Bartholomew Gosnold en 1602. ^[3] En esa época conoció a Thomas Arundell , que esperaba establecer una colonia en América para sus correligionarios católicos. Arundell se unió a los comerciantes de Plymouth y quizás a su cuñado, Henry Wriothesley, tercer conde de Southampton , para emprender una expedición al mando del capitán George Weymouth para explorar la costa de Maine. El viaje duró del 5 de marzo al 18 de julio de 1605, con Rosier a bordo como comerciante del cabo y reportero. ^[4]

Según Quinn , había tres versiones del relato de Rosier sobre el viaje: un diario ahora perdido; una versión manuscrita obtenida primero por Hakluyt y luego por Purchas , quien la resumió en Purchas his Pilgrimes en 1624; y otro manuscrito, tal vez editado por Hakluyt, que se publicó como A True Relation of the most prosperous voyage made this present year by Captaine George Waymouth in the Discovery of the Land of Virginia: where he discovered 60 miles of a most excellent River; together with a most fértil land, (Londres, 1605). ^[5]

No se especifica la ubicación exacta del "río excelente", posiblemente porque Rosier estaba siendo deliberadamente vago para preservar el conocimiento de la expedición y asegurar el respaldo para una futura expedición. David C. Morey sostiene que la expedición exploró el río Penobscot . ^[6] Sin embargo, también se ha sugerido que viajó río arriba por el río Saint George . ^[7] El vocabulario nativo algonquino que registra se ha identificado como Etchemin . ^[8] Más recientemente se ha argumentado que es más probable que se trate de Abenaki oriental . ^{[2] [7]}

El 30 de octubre de 1605, Rosier, actuando como agente de Weymouth, fue testigo de un acuerdo con Sir John Zouche para un viaje a Virginia, que fue abandonado como resultado de la revelación de la Conspiración de la Pólvora en noviembre de ese año y el desarrollo de otros planes para la colonización de Virginia. ^[9] Durante los siguientes dos años, Rosier estuvo al servicio de Lord Buckhurst . El 7 de mayo de 1608 partió hacia Roma, donde fue admitido en el Colegio Inglés de los Jesuitas . El relato que dio allí de su vida omite su participación en el viaje de 1605. Fue ordenado el 18 de abril de 1609, tomando el nombre de Philip James. Murió en Loreto más tarde ese año en su camino de regreso a Inglaterra para participar en la misión inglesa de los jesuitas. ^[2]

El cabo Rosier, en el río Penobscot en Brooksville, Maine , debe su nombre a James Rosier. El periodista Avery Yale Kamila dijo que "el relato de Rosier es la primera vez que un europeo registró el uso de leches y mantequillas de frutos secos por parte de los nativos americanos". ^{[10] [11]}

• Akrigg, GPV (1968). Shakespeare y el conde de Southampton . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
• Burrage, Henry Swetser (1914). Los comienzos del Maine colonial, 1602-1658. Portland, Maine: Impreso para el estado [Marks Printing House] . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
• Burrage, Henry Swetser, ed. (1887). Rosier's Relation of Waymouth's Voyage to the coast of Maine, 1605. Portland, Maine: Gorges Society . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
• Goddard, Ives (1978). Manual de los indios norteamericanos, noreste, ed. Bruce G. Trigger . Washington, DC: Smithsonian Institution. págs.  70– 77.
• Hoffman, Bernard Gilbert (1955). Etnografía histórica de los micmac de los siglos XVI y XVII . Berkeley, California: Universidad de California.
• Morey, David C. (2005). El viaje de Archangell: relato de James Rosier sobre el viaje a Weymouth de 1605, una verdadera relación . Tilbury House.
• Quinn, David Beer y Alison M., eds. (1983). Los viajes ingleses a Nueva Inglaterra, 1602-1608 (1983) . {{cite book}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
• Ransome, David R. (2006). Rosier, James (1573–1609), explorador . Oxford Dictionary of National Biography .
• «Rosier, James»  . Diccionario de biografía nacional, 1885-1900 – vía Wikisource .

• Relato veraz del viaje de Waymouth (1605)