Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jamie Langfield

James Robert Langfield (nacido el 22 de diciembre de 1979) es un futbolista y entrenador escocés , que actualmente es el entrenador de porteros del St Mirren . Langfield, que ju...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

James Robert Langfield (nacido el 22 de diciembre de 1979) es un futbolista y entrenador escocés , que actualmente es el entrenador de porteros del St Mirren . Langfield, que jugaba como portero , comenzó su carrera en el Dundee . Luego jugó en el Partick Thistle y el Dunfermline Athletic antes de unirse al Aberdeen en 2005. Pasó la siguiente década en el Aberdeen, recuperando su puesto en el equipo después de haber sido apartado por indisciplina fuera del campo en 2007, una pérdida de forma en 2008 y nuevamente en 2012 después de sufrir una convulsión cerebral que lo mantuvo fuera de la competición durante nueve meses. Fue elegido jugador del año del Aberdeen en 2009 y formó parte del equipo que ganó la Copa de la Liga escocesa en 2014. [ 1 ]

Langfield jugó con la selección B de Escocia en 2007 y formó parte del equipo absoluto, aunque no llegó a debutar con la selección absoluta . En 2015, Langfield se unió al St Mirren , el club de su ciudad natal , y jugó con regularidad hasta mayo de 2017, cuando se convirtió en su entrenador de porteros. Langfield fue entrenador interino del St Mirren tras la marcha de Jim Goodwin del club en febrero de 2022.

Carrera

Dundee

Nacido en Paisley , Langfield comenzó su carrera futbolística como jugador juvenil en el Dundee , habiendo sido fichado por Jim Duffy a los dieciséis años. [ 2 ] [ 3 ] Después de progresar en el sistema juvenil del club, fue llamado al primer equipo por el entrenador Jim Duffy como suplente no utilizado tras una lesión de Billy Thomson y Gary McGlynn, en una victoria por 2-1 contra el Dumbarton en un partido de la Copa de la Liga escocesa el 13 de agosto de 1996. [ 4 ] El 17 de octubre de 1998, Langfield hizo su debut profesional con el Dundee, entrando como suplente en el minuto 59 por el lesionado Rab Douglas , en un empate 2-2 contra el Aberdeen . [ 5 ] Un mes después, el 19 de noviembre de 1998, hizo su primera titularidad con el club y jugó todo el partido, en un empate 1-1 contra el Kilmarnock . [ 6 ] Langfield llegó a hacer dos apariciones en la temporada 1998-99. [ 7 ] En marzo de 1999, firmó su primer contrato profesional con el Dundee. [ 8 ]

La temporada 1999-00 continuó viendo a Langfield como el segundo portero del Dundee detrás de Douglas. [ 9 ] El 15 de febrero de 2000, hizo su primera aparición de la temporada contra el Ayr United en la repetición de la tercera ronda de la Copa de Escocia y jugó hasta un empate 1-1, ya que el club perdió 7-6 en la tanda de penaltis. [ 10 ] En un partido posterior, Langfield hizo su primera aparición de liga de la temporada, en una derrota 3-1 contra el Aberdeen. [ 11 ] El entrenador Scott reconoció su actuación, diciendo: "Jamie Langfield lo ha hecho bien para nosotros y la derrota contra el Aberdeen ciertamente no fue culpa suya de ninguna manera". [ 12 ] Al final de la temporada 1999-00 hizo dos apariciones en todas las competiciones.

Tras la marcha de Rab Douglas, Langfield se encontró compitiendo por el puesto de portero titular con Marco Roccati para la temporada 2000-01. [ 13 ] El 21 de octubre de 2000, hizo su primera aparición de la temporada, en una derrota por 2-1 contra el Motherwell . [ 14 ] El 2 de enero de 2001, Langfield hizo su segunda aparición de la temporada, entrando como suplente en el minuto 75, en una derrota por 3-0 contra el Hibernian . [ 15 ] Sin embargo, antes del partido contra el Celtic el 4 de abril de 2001, Roccati sufrió una lesión durante el calentamiento, lo que llevó a poner a Langfield, y el Dundee acabó perdiendo por 2-0. [ 16 ] En un partido posterior, mantuvo su portería a cero por primera vez en su carrera profesional, en una victoria por 2-0 contra el Aberdeen. [ 17 ] Posteriormente, Langfield fue el portero titular del club durante el resto de la temporada 2000-01. [ 18 ] Luego mantuvo su portería a cero nuevamente para el Dundee, en una victoria por 2-0 contra el Celtic el 13 de mayo de 2001. [ 19 ] Al final de la temporada 2000-01, Langfield hizo nueve apariciones en todas las competiciones.

Antes de la temporada 2001-02, Langfield firmó una extensión de contrato de tres años con el Dundee. [ 20 ] Continuó siendo el portero titular del club, superando a Julián Speroni , Paul Mathers y Derek Soutar . [ 21 ] Langfield hizo su debut europeo, siendo titular en todo el partido, en un empate 0-0 contra el Smederevo 1924 en el partido de ida de la primera ronda de la Copa Intertoto de la UEFA . [ 22 ] Sin embargo, en el partido de vuelta, el Dundee perdió 5-2 y fue eliminado del torneo. [ 23 ] En el partido inaugural de la temporada contra los rivales locales , el Dundee United , cometió un penalti y fue amonestado en el minuto 20, pero detuvo un penalti de Charlie Miller , y el club empató 2-2. [ 24 ] Langfield fue fundamental en la victoria por 1-0 contra el Livingston el 13 de agosto de 2001, cuando realizó paradas para mantener la portería a cero. [ 25 ] Su actuación hizo que se le vinculara con un traspaso al Rangers , pero el traspaso nunca se concretó. [ 26 ] Sin embargo, en un partido contra el Motherwell el 31 de octubre de 2001, cometió un error que permitió a Karl Ready "dirigir su cabezazo al segundo palo hacia la red tras rebotar en la parte inferior del larguero", en la victoria del Dundee por 3-1. [ 27 ] Langfield mantuvo la portería a cero el 1 de diciembre de 2001 y el 8 de diciembre de 2001 contra el Rangers y el St Johnstone , respectivamente. [ 28 ] Sin embargo, continuó cometiendo errores en la derrota del club en los siguientes tres partidos de liga. [ 29 ] Langfield reconoció su error, diciendo: "He tenido mis altibajos esta temporada. Admito que cometí algún que otro error, pero en ningún momento sentí que mi juego en general diera motivos de preocupación". [ 30 ] Pronto fue relegado como portero titular del Dundee en favor de Speroni y no volvió a jugar durante el resto de la temporada 2001-02 y, finalmente, tampoco volvió a jugar para el club. [ 31 ] A pesar de esto, Langfield disputó veintitrés partidos en todas las competiciones.

Las siguientes dos temporadas vieron a Langfield seguir siendo el segundo portero del Dundee detrás de Speroni. Apareció como suplente sin jugar en la final de la Copa de Escocia , que perdieron 3-0 contra el Rangers. [ 32 ] Langfield fue liberado por el Dundee cuando el club entró en administración . [ 33 ] Disputó treinta y ocho partidos en todas las competiciones.

Periodos cortos en clubes escoceses

Poco después de dejar el Dundee, Langfield firmó un contrato a corto plazo con el Raith Rovers . [ 34 ] Debutó con el club, jugando todo el partido, en una derrota por 4-1 contra el St Johnstone el 29 de noviembre de 2003. [ 35 ] Langfield fue titular en los cinco partidos del Raith Rovers y mantuvo la portería a cero en dos ocasiones. [ 36 ]

El 15 de enero de 2004, Langfield dejó Raith Rovers para unirse a Partick Thistle hasta el final de la temporada 2003-04. [ 37 ] Dos días después, el 17 de enero de 2004, hizo su debut con el club, siendo titular en todo el partido, en una derrota por 2-1 contra su antiguo club, Dundee. [ 2 ] [ 38 ] Después de hacer otra aparición, Langfield fue descartado para los siguientes cinco partidos. [ 39 ] El 9 de marzo de 2004, regresó de una lesión, siendo titular en todo el partido y manteniendo la portería a cero, en un empate 0-0 contra Aberdeen. [ 40 ] Después de esto, Langfield recuperó su puesto de portero titular en Partick Thistle para los siguientes siete partidos. [ 41 ] Después de ser descartado del equipo, el club fue descendido a la Primera División de la Liga de Fútbol Escocesa . [ 42 ] Al final de la temporada 2003-04, hizo diez apariciones en todas las competiciones.

Su actuación atrajo el interés del Dunfermline Athletic . [ 43 ] El 12 de mayo de 2004, Langfield fichó por el Dunfermline Athletic como agente libre. [ 44 ] Sin embargo, siguió siendo el segundo portero del club, por detrás de Derek Stillie, durante toda la temporada 2004-05. [ 45 ] Langfield no disputó ningún partido con el Dunfermline Athletic.

Aberdeen

En el mercado de fichajes de enero de 2005, Langfield fue vinculado con un traspaso al Aberdeen a pesar de que el Dunfermline Athletic estaba interesado en retenerlo ofreciéndole un contrato de dos años. [ 46 ] El 21 de junio de 2005, firmó oficialmente con el Aberdeen un contrato de tres años. [ 47 ] Al unirse al club, Langfield dijo: "Solo estoy aquí para trabajar duro y espero presionar a Ryan hasta el final. Anticipo un gran año para el club. Estamos avanzando en la dirección correcta después de la gran temporada del año pasado y el entrenador ha hecho algunos buenos fichajes". [ 47 ]

Temporada 2005-06

Al comienzo de la temporada 2005-06, Langfield era el segundo portero detrás de Ryan Esson . [ 48 ] El 23 de agosto de 2005, hizo su debut con el Aberdeen en la segunda ronda de la Copa de la Liga Escocesa y mantuvo su primera portería a cero para el club en una victoria por 3-0 contra el Berwick Rangers . [ 49 ] El 8 de noviembre de 2005, Langfield hizo su segunda aparición con el Aberdeen, en una derrota por 1-0 contra el Motherwell en los cuartos de final de la Copa de la Liga Escocesa. [ 50 ] Sin embargo, Esson pronto fue reemplazado por Langfield para el partido contra el Dunfermline Athletic y mantuvo su primera portería a cero en liga para el club, en un empate 0-0 el 10 de diciembre de 2005. [ 51 ] Mantuvo otra portería a cero en un partido posterior contra el Livingston . [ 52 ]

Como resultado, Langfield pronto reemplazó a Esson como primera opción para Aberdeen. [ 53 ] En un partido contra Hibernian el 14 de enero de 2006, realizó dos atajadas de Garry O'Connor y Scott Brown en la primera mitad, en una victoria por 2-1. [ 54 ] En un partido contra Rangers el 15 de abril de 2006, Langfield realizó varias atajadas y fue nombrado Jugador del Partido por The Herald . [ 55 ] Al final de la temporada 2005-06, hizo veintitrés apariciones en todas las competiciones.

Temporada 2006-07

Tras la marcha de Esson, Langfield recuperó a su portero titular en el Aberdeen. [ 56 ] En un partido contra el Inverness Caledonian Thistle el 5 de agosto de 2006, cometió un error al calcular mal el balón, lo que permitió a Barry Wilson marcar el gol del empate en los últimos minutos, en un partido que terminó 1-1. [ 57 ] [ 58 ] Después del partido, el entrenador del club, Jimmy Calderwood, dijo sobre el error de Langfield: "El fútbol es un deporte cruel y quizás algunos critiquen a Jamie por no sujetar el balón. Lo atrapó y no sé si en la caída se le escapó a alguien o si le hicieron falta porque le salía sangre de la cara". [ 58 ]

En un partido posterior contra el Motherwell, Langfield se redimió de su error al mantener la portería a cero, en una victoria por 2-0. [ 59 ] En la tercera ronda de la Copa de Escocia contra el Hibernian, tuvo la culpa del primer gol de Ivan Sproule , en un empate 2-2, lo que llevó a un partido de desempate. [ 60 ] Sin embargo, en el partido de desempate, el Aberdeen perdió 4-1. [ 61 ] En un partido posterior contra el St Mirren , Langfield se redimió de su actuación al detener un penalti de Richard Brittain y mantuvo la portería a cero, en una victoria por 2-0. [ 62 ] A medida que avanzaba la temporada, dijo que el club se fijó como objetivo terminar tercero en la liga y clasificarse para la Copa de la UEFA la próxima temporada . [ 63 ]

En un partido contra el Motherwell el 13 de marzo de 2007, realizó varias paradas para mantener la portería a cero y fue nombrado Jugador del Partido, en una victoria por 2-0. [ 64 ] El objetivo de Langfield de terminar tercero y clasificarse para la Copa de la UEFA se cumplió cuando mantuvo la portería a cero, en una victoria por 2-0 contra el Rangers. [ 65 ] Al final de la temporada 2006-07, disputó cuarenta partidos en todas las competiciones. Poco después del final de la temporada, el Rangers renovó su interés en fichar a Langfield, viéndolo como segundo portero de Allan McGregor , pero rechazó la oferta del Rangers, prefiriendo la opción de tener más oportunidades en el primer equipo del Aberdeen. [ 66 ] [ 67 ]

Temporada 2007-08

En junio de 2007, mientras disfrutaba de su despedida de soltero en Magaluf , tuvo una discusión en estado de embriaguez con el entrenador del Aberdeen, Jimmy Calderwood, después de chocar con él por casualidad, lo que puso en duda su futuro en el Aberdeen. [ 68 ] [ 69 ] El propio Langfield declaró que no recordaba lo sucedido porque estaba muy borracho. [ 70 ] El club confirmó más tarde que lo había puesto a disposición para su transferencia con un precio de 100 000 libras esterlinas. [ 71 ] Al comienzo de la temporada 2007-08, Langfield fue relegado al banquillo de suplentes, siendo Derek Soutar la primera opción. [ 72 ] Durante ese tiempo, su relación con los seguidores de los Dons se tensó, ya que se volvieron en su contra. [ 73 ]

Después de haber estado en el banquillo durante los primeros seis partidos de la temporada, Langfield hizo su primera aparición contra el equipo ucraniano Dnipro Dnipropetrovsk en la Copa de la UEFA y mantuvo la portería a cero en un empate 0-0. [ 74 ] Después del partido, dijo: "Es genial estar de vuelta en el primer equipo y es genial estar de nuevo en los planes del entrenador. Se ha escrito mucho sobre mí, pero el entrenador me dijo cuando volvimos después del verano que si trabajaba duro y me ponía las pilas tendría mi oportunidad. Dejó claro que no había jugado mi último partido con el Aberdeen. He tenido mi oportunidad y espero haberle recompensado un poco al entrenador". [ 75 ] En el partido de vuelta, comenzó como portero y ayudó al club a pasar a la fase de grupos después de un empate 1-1 en el partido de vuelta, que resultó en una victoria por goles de visitante. [ 76 ] Después del partido, el entrenador Calderwood y The Herald elogiaron su actuación. [ 77 ] Posteriormente, Langfield retomó sus funciones como portero titular del club. [ 75 ] [ 78 ]

Su regreso también lo llevó a abrir conversaciones para un nuevo contrato con Aberdeen. [ 79 ] Antes del partido contra Inverness Caledonian Thistle el 22 de octubre de 2007, sufrió una enfermedad pero fue nombrado en el once inicial y ayudó al club a ganar 2-1. [ 80 ] En un partido contra Lokomotiv Moscú el 9 de noviembre de 2007, Langfield realizó atajadas de Dmitri Sychev y Peter Odemwingie para ayudar a Aberdeen a obtener su primer punto en la fase de grupos de la Copa de la UEFA, en un empate 1-1. [ 81 ] El 20 de diciembre de 2007, mantuvo la portería a cero para ayudar al club a vencer al FC Copenhague 4-0 y avanzar a la fase eliminatoria de la Copa de la UEFA. [ 82 ] Al día siguiente, el 21 de diciembre de 2007, Langfield firmó una extensión de tres años de su contrato para permanecer en Aberdeen hasta 2011. [ 83 ] Mantuvo su portería a cero en tres partidos consecutivos de liga entre el 29 de diciembre de 2007 y el 5 de enero de 2008. [ 84 ] Langfield experimentó una caída en su rendimiento cuando encajó veintidós goles en los dos primeros meses de 2008, incluyendo dos ocasiones contra el Dundee United (tanto en la liga como en la Copa CIS Insurance ) y ambos partidos contra el Bayern de Múnich en la Copa de la UEFA (aunque Langfield detuvo un penalti de Hamit Altıntop en el partido de ida). [ 85 ] El 10 de febrero de 2008, Langfield encajó cinco goles a pesar de realizar una serie de buenas paradas, en una derrota por 5-1 contra el Celtic. [ 86 ] Tras el partido, el entrenador Gordon Strachan defendió su actuación, diciendo: «El mejor jugador del partido fue su portero. Hizo algunas paradas muy buenas, especialmente en la segunda parte, cuando estábamos creando muchas ocasiones claras». [ 87 ]

Como resultado, Langfield fue relegado como titular en el club en favor de Derek Soutar y estuvo en el banquillo durante siete partidos. [ 88 ] El 19 de abril de 2008, regresó a la alineación titular, en una derrota por 1-0 contra el Celtic. [ 89 ] En el último partido de la temporada contra el Rangers, Langfield mantuvo la portería a cero, en una victoria por 1-0. [ 90 ] Al final de la temporada 2007-08, disputó treinta y nueve partidos en todas las competiciones.

Temporada 2008-09

En la temporada 2008-09, Langfield fue elegido como el portero titular del Aberdeen por delante de Bertrand Bossu . [ 91 ] En un partido contra el Motherwell el 16 de agosto de 2008, realizó buenas paradas, incluyendo un cabezazo de Paul Quinn y ayudó al club a mantener la portería a cero, en una victoria por 1-0. [ 92 ] Dos semanas después, el 30 de agosto de 2008, Langfield realizó otra buena parada, incluyendo un disparo de 25 yardas de Franco Miranda y mantuvo otra portería a cero, en una victoria por 1-0. [ 93 ] Reflexionando sobre recuperar su puesto de portero titular en el Aberdeen, dijo: "Me reevalué a mí mismo. Ahora quiero salir en cada partido y demostrarles a aquellos que piensan que no debería estar en el equipo. "Siempre habrá escépticos, pero creo que merezco ser el número 1 aquí y quiero estar en esa posición durante la duración de mi contrato. Antes me castigaba mucho por los goles que encajaba y seguía dándole vueltas al asunto el sábado siguiente. Ahora ya lo he olvidado. Si encajo un gol, pues ya está, no hay nada que pueda hacer al respecto. Me concentro totalmente en mi siguiente actuación. Necesito ser constante en lugar de brillante, pero he madurado como jugador y como persona. Dicen que los porteros maduran más tarde y espero que eso se aplique a mí. [ 73 ]

Langfield reiteró su objetivo de conseguir un puesto en la UEFA Europa League la próxima temporada . [ 94 ] El 18 de enero de 2009, realizó buenas paradas, incluyendo una a corta distancia de Georgios Samaras y ayudó al club en una victoria por 4-2 contra el Celtic. [ 95 ] En un partido posterior contra el Rangers, Langfield chocó con Kenny Miller en el minuto 52, causándole una conmoción cerebral y siendo sustituido por Bossu, ya que el partido terminó en un empate 0-0. [ 96 ] Pero se recuperó rápidamente y regresó a la alineación titular, en una derrota por 1-0 contra el Falkirk el 31 de enero de 2009. [ 97 ] En un partido contra el Motherwell el 4 de abril de 2009, Langfield realizó buenas paradas, incluyendo una parada en el último minuto a Brian McLean , ya que el partido terminó en un empate 1-1. [ 98 ] En un partido contra el Rangers el 16 de mayo de 2009, Madjid Bougherra lo derribó cuando ambos perseguían el balón, lo que provocó la expulsión del jugador contrario en el minuto 40, y el Aberdeen acabó perdiendo 2-1. [ 99 ] En el último partido de la temporada contra el Hibernian, Langfield ayudó al club a ganar 2-1, cumpliendo su objetivo de ayudar al club a jugar en la UEFA Europa League la próxima temporada. [ 100 ]

Al final de la temporada 2008-09 , Langfield fue titular indiscutible en la liga y llegó a disputar cuarenta y dos partidos en todas las competiciones. Por su rendimiento, fue nombrado Jugador del Año del Aberdeen. [ 101 ] El rendimiento de Langfield también atrajo el interés de clubes ingleses, pero el jugador declaró que estaba contento de permanecer en el club. [ 102 ] Cuando Jimmy Calderwood dejó el Aberdeen al final de esa temporada, afirmó que Langfield también buscaba marcharse, pero el jugador reafirmó su compromiso con el club. [ 103 ]

Temporada 2009-10

Al comienzo de la temporada 2009-10, Langfield jugó en ambos partidos de la tercera ronda de clasificación de la UEFA Europa League contra el Sigma Olomouc , ya que el Aberdeen perdió 8-1 en el global y fue eliminado del torneo (aunque atajó un penalti). [ 104 ] Continuó siendo el portero titular del club a pesar de la llegada de Stuart Nelson . [ 105 ] En un partido posterior, Langfield mantuvo su portería a cero en cinco partidos consecutivos de liga entre el 22 de agosto de 2009 y el 26 de septiembre de 2009, incluyendo uno contra el Rangers. [ 106 ] En un partido posterior contra el Kilmarnock, su racha de cinco partidos de liga sin encajar un gol terminó cuando encajó un gol de Danny Invincibile y a pesar de hacer buenas paradas, incluyendo tiros libres de Jamie Hamill y Garry Hay , el partido terminó en un empate 1-1. [ 107 ]

Durante un partido contra Motherwell el 21 de noviembre de 2009, Langfield sufrió una lesión en la pierna, pero "pudo continuar después del tratamiento aunque no se movía libremente, ya que el partido terminó en un empate 1-1". [ 108 ] En un partido posterior contra Rangers, hizo paradas vitales a Kris Boyd y Lee McCulloch y mantuvo la portería a cero, en una victoria 1-0. [ 109 ] Desde el comienzo de la temporada 2009-10, Langfield jugó en todos los partidos de liga hasta que se perdió un partido debido a una enfermedad. [ 110 ] El 27 de febrero de 2010, regresó a la alineación titular, en una derrota 1-0 contra Hearts . [ 111 ] En un partido contra St Johnstone el 11 de abril de 2010, Langfield cometió dos errores cuando permitió dos goles de Kenny Deuchar y Cillian Sheridan , en la derrota del Aberdeen 3-1. [ 112 ] En un partido posterior contra el Falkirk, Langfield se redimió de su error al mantener la portería a cero, en una victoria por 1-0. [ 113 ]

Después del partido, Langfield dijo sobre la temporada 2009-10: "Que la gente de fuera comente sobre el espíritu de equipo demuestra que no conocen a los chicos del vestuario. Todos nos llevamos bien. No sé de dónde salen estas historias. El factor más importante que ha afectado a los resultados es que nos ha faltado confianza. Cuando hemos ido por detrás en el marcador, nos ha resultado muy difícil remontar. Fue una actuación disciplinada, algo que no habíamos visto últimamente. Fue un resultado importantísimo que nos dará una base para tener buenas actuaciones de aquí al final de la temporada". [ 114 ] Al final de la temporada 2009-10, disputó cuarenta y un partidos en todas las competiciones.

Temporada 2010-11

Antes de la temporada 2010-11, Langfield se lesionó al derramarse agua hirviendo en el pie y, como consecuencia, se perdió el inicio de la temporada. [ 115 ] El 18 de septiembre de 2010, regresó tras su lesión, jugando todo el partido, en un empate 1-1 contra el Motherwell. [ 116 ] Después del partido, Langfield dijo estar contento de haber regresado tras su lesión, pero la describió como "un accidente extraño y fue terriblemente doloroso". [ 117 ] Desde su regreso, Langfield recuperó su puesto como portero titular, a pesar de haber cometido errores en el camino, en sustitución de Mark Howard . [ 118 ]

El 6 de noviembre de 2010, Langfield regresó a la alineación titular contra el Celtic, en el que encajó nueve goles, en una derrota por 9-0 , que mantiene el récord no solo como la mayor victoria jamás conseguida en la SPL, sino también como la mayor derrota jamás conseguida en la historia del Aberdeen. [ 119 ] Después del partido, Langfield comentó que sería recordado como un portero que encajó nueve goles durante el resto de su carrera. [ 120 ] Una semana después, el 13 de noviembre de 2010, contra el Rangers, Langfield detuvo un penalti de Kenny Miller, en la derrota del club por 2-0. [ 121 ] En un partido contra el Hearts el 11 de diciembre de 2010, encajó cinco goles, en una derrota por 5-0. [ 122 ] El 15 de enero de 2011, Langfield jugó su partido número 200 en su carrera en el Aberdeen en una victoria por 2-0 sobre el St Mirren. [ 120 ] [ 123 ] En un partido posterior contra el Celtic, sufrió una fractura en un dedo durante el calentamiento, pero aun así jugó todo el partido, aunque el club perdió 1-0. [ 124 ] Langfield mantuvo su portería a cero en cuatro partidos consecutivos de liga entre el 19 de febrero de 2011 y el 2 de marzo de 2011. [ 125 ] En las semifinales de la Copa de Escocia contra el Celtic, Langfield detuvo un penalti de Anthony Stokes , pero el Aberdeen acabó perdiendo 4-0, negándoles sus esperanzas de llegar a la final . [ 126 ] Al final de la temporada 2010-11, llegó a disputar treinta y ocho partidos en todas las competiciones.

Durante la temporada 2010-11, el futuro de Langfield en el Aberdeen estuvo en duda, ya que su contrato expiraba al concluir la temporada. [ 127 ] El club se enfrentó a obstáculos para retenerlo, pues la directiva del Aberdeen le comunicó a Langfield que debía aceptar una reducción salarial si quería permanecer en el club, siendo uno de los tres jugadores mejor pagados de los Dons . [ 128 ] En abril de 2011, el Aberdeen inició conversaciones con Langfield para un nuevo contrato. [ 129 ] El 14 de mayo de 2011, firmó una extensión de contrato de un año con el club, poniendo fin a las especulaciones sobre su futuro. [ 130 ]

Temporada 2011-12 y cesión al Forfar Athletic.

Poco después del final de la temporada 2011-12, Langfield sufrió una convulsión cerebral y fue llevado al hospital en Glasgow . [ 131 ] [ 132 ] Dos días después, fue dado de alta del hospital mientras continuaba su recuperación. [ 133 ] El entrenador del Aberdeen, Craig Brown, dijo que dejaría que Langfield decidiera cuándo volvería a jugar y dijo que no volvería a la acción hasta que estuviera 100 por ciento recuperado. [ 134 ] Se esperaba que Langfield volviera a entrenar en septiembre. [ 135 ] Después de su regreso, Brown declaró que estaba considerando dejar que Langfield se uniera a un club cedido, describiéndolo como "un poco prematuro pensar en ponerlo en el primer equipo". [ 136 ] Langfield admitió que pensó que la convulsión podría haber terminado su carrera [ 137 ] pero que creía que podría hacerlo un mejor portero, y que tomaría medicamentos en caso de otra convulsión. [ 138 ] [ 132 ] El 31 de octubre de 2011, Langfield regresó al equipo de reserva del Aberdeen, en una victoria por 5-1 contra el Dundee United. [ 139 ]

El 29 de noviembre de 2011, Langfield fue cedido al Forfar Athletic por un mes para adquirir ritmo de juego. [ 140 ] Debutó con el club, jugando el partido completo, en un empate 1-1 contra el Dumbarton el 3 de diciembre de 2011. [ 141 ] Tras dos apariciones, Langfield regresó a su club de origen, el Aberdeen. [ 142 ]

Después de estar fuera durante nueve meses, Langfield regresó al primer equipo del Aberdeen como portero titular y mantuvo la portería a cero en una victoria por 2-0 sobre el Inverness Caledonian Thistle el 21 de abril de 2012. [ 143 ] Después del partido, dijo sobre su regreso: "Fue bueno estar de vuelta y lo disfruté muchísimo. Hay una gran diferencia entre jugar partidos de entrenamiento a puerta cerrada y el partido real. Fue una buena portería a cero en todos los sentidos y tres puntos, así que personalmente ha sido un gran día. Cuanto más tiempo pasaba, más sentía que nunca volvería a suceder. Simplemente mantuve la cabeza baja, trabajé lo más duro que pude e intenté mostrar al entrenador y al cuerpo técnico la mejor actitud posible". [ 144 ] Posteriormente, Langfield hizo tres apariciones más más adelante en la temporada 2011-12. [ 145 ]

Debido a la falta de oportunidades en el primer equipo tras su regreso de una cesión al Forfar Athletic, se supo que Langfield podría dejar el Aberdeen para buscar minutos de juego regulares en el primer equipo. [ 146 ] El 21 de abril de 2012, se le ofreció un nuevo contrato de dos años con el club, que se confirmó cuatro días después. [ 147 ] El 2 de mayo de 2012, se confirmó que Langfield firmó un contrato de dos años con el Aberdeen. [ 148 ]

Temporada 2012-13

En el partido inaugural de la temporada 2012-13 contra los campeones Celtic, Langfield hizo su primera aparición de la temporada, donde dejó que se le escapara el balón por debajo del cuerpo, permitiendo el único gol que vino de un disparo de Kris Commons , en la derrota del Aberdeen por 1-0. [ 149 ] Después del partido, Langfield fue objeto de insultos en la red social Twitter , con referencias a la convulsión cerebral que había sufrido el año anterior. [ 150 ] A pesar de esto, Langfield mantuvo su lugar en un partido posterior contra Ross County y mantuvo la portería a cero, en un empate 0-0. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] Luego mantuvo la portería a cero tres veces consecutivas entre el 23 de agosto de 2012 y el 1 de septiembre de 2012. [ 154 ] Desde el comienzo de la temporada 2012-13, Langfield fue elegido como portero titular del Aberdeen por encima de Jason Brown . [ 152 ] [ 153 ] [ 155 ]

Langfield expresó su esperanza de que le gustaría ver al club ganar algún día. [ 156 ] A mediados de noviembre, Langfield se sometió a su segunda operación programada y recibió el alta médica. [ 157 ] Langfield jugó su primer partido desde su operación, en una derrota por 2-0 contra el Celtic el 17 de noviembre de 2012. [ 158 ] Durante una victoria por 1-0 contra el Celtic el 24 de noviembre de 2013, Langfield sufrió una lesión de cadera en la segunda mitad, pero jugó el resto del partido. [ 159 ] Poco después, Langfield se recuperó rápidamente de la lesión y realizó su aparición número 250 en la liga, en una derrota por 3-2 contra el Inverness Caledonian Thistle. [ 160 ] Sin embargo, en un partido contra el Kilmarnock el 15 de diciembre de 2012, Langfield fue expulsado tras recibir una tarjeta roja directa por una falta sobre Borja Pérez y cometió un penalti, en la derrota del Aberdeen por 2-0. [ 161 ] Tras el partido, el club anunció que apelaría su expulsión. [ 162 ] Sin embargo, la Asociación Escocesa de Fútbol rechazó la apelación, lo que significó que cumplió una suspensión de un partido. [ 163 ]

Después de cumplir una suspensión de un partido, Langfield regresó a la alineación titular contra Motherwell el 26 de diciembre de 2012, donde salvó un penalti de Michael Higdon , en una derrota por 4-1. [ 164 ] Una semana después, el 2 de enero de 2013, Langfield marcó un gol en propia puerta en un empate 2-2 contra los rivales del club , Dundee United. [ 165 ] El 22 de abril de 2013, obtuvo su 84.ª portería a cero en la Scottish Premier League, en un empate 0-0 contra Hibernian, acercándolo un paso más a superar a Stefan Klos , Allan McGregor y Rab Douglas, los únicos jugadores con más. [ 166 ] [ 167 ] Al final de la temporada 2012-13, Langfield hizo cuarenta y tres apariciones en todas las competiciones.

Temporada 2013-14

Antes de la temporada 2013-14 , Langfield dijo que su objetivo era superar el récord de portería a cero de Allan McGregor en el fútbol de primera división de Escocia y ayudar al Aberdeen a asegurar un lugar en Europa . [ 168 ] [ 169 ] Desde el comienzo de la temporada 2013-14, Langfield siguió siendo el portero titular del Aberdeen a pesar del nuevo fichaje de Nicky Weaver . [ 170 ] [ 1 ] Sin embargo, en un partido contra el Celtic el 17 de agosto de 2013, recibió una tarjeta roja directa en el descanso por conceder un penalti, y el club acabó perdiendo 2-0. [ 171 ] Después de cumplir una suspensión de un partido, Langfield regresó a la alineación titular contra el Alloa Athletic en la segunda ronda de la Copa de la Liga Escocesa y jugó los 120 minutos hasta la tanda de penaltis tras un empate 0-0, donde detuvo un penalti decisivo de Michael Doyle para enviar al Aberdeen a la siguiente ronda. [ 172 ] Langfield continuó manteniendo su portería a cero en cuatro partidos consecutivos entre el 31 de agosto de 2013 y el 25 de septiembre de 2013. [ 173 ] [ 168 ]

Langfield solo encajó un total de dos goles entre septiembre y octubre, y una vez más mantuvo su portería a cero en cuatro partidos consecutivos entre el 19 de octubre de 2013 y el 4 de octubre de 2013. [ 174 ] [ 1 ] El 21 de noviembre de 2013, firmó una extensión de contrato, que lo mantuvo en el club hasta 2016. [ 175 ] Langfield jugó un papel vital cuando dio una asistencia de gol en ambos partidos contra St Johnstone y St Mirren el 7 de diciembre de 2013 y el 14 de diciembre de 2013 respectivamente. [ 176 ] [ 177 ] El entrenador Derek McInnes dijo sobre el estado de forma de Langfield, diciendo: "Tiene todo el derecho a estar orgulloso de tal logro, pero estoy orgulloso de todos mis jugadores. Han hecho un buen trabajo para mí y se han adaptado brillantemente a las difíciles condiciones". [ 177 ] Su compañero Russell Anderson dijo sobre el desempeño de Langfield: "Es otra portería a cero, pero tuvimos algo de suerte contra el St Mirren y se lo debemos a Jamie. Sé que los chicos de Escocia están observando y es solo cuestión de tiempo antes de que se den cuenta. No es suerte ni coincidencia que esté consiguiendo todas estas porterías a cero. Para mí, Jamie está en el mejor momento de su carrera. En las dos etapas que he estado aquí, este es el mejor partido que ha jugado, pero es mérito de la organización y el esfuerzo de todo el equipo que hayamos logrado este récord de porterías a cero". [ 177 ] [ 178 ]

En el partido de semifinales contra el St Johnstone el 1 de febrero de 2014, Langfield mantuvo la portería a cero y ayudó al Aberdeen a vencer al equipo rival por 4-0 para alcanzar la final por primera vez en catorce años. [ 179 ] Durante la temporada 2013-14, Langfield habló sobre el vigente campeón, el Celtic, diciendo: "Celtic Park no ha sido el mejor de los estadios para mí y no he tenido mucha suerte contra el Celtic en el pasado. El partido de 9-0 [en noviembre de 2010] fue muy doloroso y la gente habla de él. No creo haber vencido nunca al Celtic con el Aberdeen, aunque sí gané allí con el Dundee, y sería bueno dejar eso atrás ganando este partido". [ 180 ] En un partido de quinta ronda de la Copa de Escocia contra el Celtic el 8 de febrero de 2014, ayudó al club a vencer al equipo contrario 2-1 para pasar a la siguiente ronda y vencer al Celtic por primera vez en su carrera en el Aberdeen. [ 181 ] El 25 de febrero de 2014, Langfield comenzó en la portería una vez más para el partido del club contra el Celtic y ayudó al equipo a ganar 2-1, dándole al equipo contrario su primera derrota en la liga de la temporada. [ 182 ] En un partido posterior contra el St Johnstone, obtuvo su portería a cero número 100 en el fútbol de primera división en Escocia, con una victoria 1-0. [ 183 ] Langfield comenzó en la portería en la final de la Copa de la Liga Escocesa contra el Inverness Caledonian Thistle, donde jugó todo el partido que terminó 0-0 después del tiempo extra y fue a una tanda de penaltis; Aberdeen ganó 4-2 en la tanda de penaltis, con una parada de Langfield a uno de los lanzamientos del Inverness que selló la victoria. [ 184 ] Tras el partido, Langfield declaró: «Ganar una copa en Parkhead con un equipo al que quiero y del que quiero formar parte. Es increíble». [ 185 ] Su actuación fue elogiada por su entrenador de porteros, Jim Leighton , quien afirmó: «Nunca he visto a Jamie jugar mejor que ahora. Es fantástico verlo cosechar los frutos del esfuerzo que le veo realizar en los entrenamientos cada día». [ 186 ]

Después de esto, Langfield ayudó al club a cumplir su promesa de asegurar el fútbol europeo la próxima temporada , pero terminó tercero en la liga después de perder 1-0 contra Motherwell. [ 187 ] En la jugada previa al gol, fue derribado por John Sutton , pero el árbitro Steven McLean "no señaló ninguna infracción", una decisión que fue criticada por el entrenador McInnes. [ 187 ] [ 188 ] Al final de la temporada 2013-14, Langfield llegó a hacer cuarenta y seis apariciones en todas las competiciones.

Temporada 2014-15

La temporada 2014-15 comenzó bien para Langfield cuando fue titular y jugó los 90 minutos en los seis partidos del Aberdeen en las rondas clasificatorias de la UEFA Europa League, en los que mantuvo la portería a cero en tres ocasiones. [ 189 ] Sin embargo, Langfield jugó en ambos partidos de la tercera ronda clasificatoria de la UEFA Europa League contra la Real Sociedad , ya que el club fue eliminado del torneo. [ 190 ] Tres días después, el 10 de agosto de 2014, encajó tres goles en una derrota por 3-0 contra el Dundee United en el partido inaugural de la temporada. [ 191 ]

A pesar de esto, Langfield continuó siendo el portero titular del Aberdeen. [ 192 ] Sin embargo, su rendimiento pronto fue criticado, ya que encajó nueve goles en cuatro partidos entre el 27 de septiembre de 2014 y el 17 de octubre de 2014, incluyendo una derrota por 3-0 ante el Hamilton Academical el 17 de octubre de 2014. [ 193 ] Como resultado, fue relegado al banquillo y Scott Brown se convirtió en el portero titular a partir del siguiente partido contra el Motherwell. [ 194 ]

El 13 de marzo de 2015, Langfield regresó al primer equipo como portero en sustitución de Brown y ayudó al club a ganar 2-1 contra el Motherwell. [ 195 ] Volvió para dos partidos más contra el Dundee y el Partick Thistle. [ 196 ] Langfield fue reemplazado nuevamente por Brown durante el resto de la temporada, ya que el Aberdeen terminó segundo y se clasificó nuevamente para la UEFA Europa League la temporada siguiente. [ 197 ] Al final de la temporada 2014-15, disputó diecinueve partidos en todas las competiciones. [ 198 ]

El 5 de mayo de 2015 se anunció que Langfield recibiría un partido homenaje del Aberdeen. [ 199 ] El partido contra el Brighton & Hove Albion se jugó el 26 de julio de 2015 y terminó 1-0 con Adam Rooney anotando el único gol. En el descanso, algunos de los excompañeros de Langfield, incluidos Darren Mackie , Lee Miller , Derek Young , Lee Mair , Barry Nicholson , Scott Severin y Michael Hart, jugaron un mini partido. Langfield tuiteó más tarde: "Gracias por todo, siempre en mi corazón y en el de mi familia #COYR". También fue considerado para el puesto de entrenador de porteros del club antes de que el puesto fuera para Gordon Marshall . [ 200 ]

El 11 de agosto de 2015, el Aberdeen anunció que había llegado a un acuerdo con Langfield para rescindir el resto de su contrato con el club. [ 201 ]

St Mirren

El 13 de agosto de 2015, Langfield firmó un contrato de dos años como jugador-entrenador con el St Mirren . [ 202 ] Esto ocurrió después de que el club mostrara interés en ficharlo. [ 203 ]

Hizo su debut con el club, siendo titular en todo el partido, en una victoria por 2-1 contra el Annan Athletic en los octavos de final de la Copa de Escocia. [ 204 ] En un partido posterior, Langfield mantuvo la portería a cero, en un empate 0-0 contra los rivales locales , el Greenock Morton, el 21 de agosto de 2015. [ 205 ] Después del partido, el ex entrenador Duffy, que dirigía al Greenock Morton en ese momento, elogió el rendimiento de Langfield. [ 206 ] Desde que se unió al St Mirren, se estableció rápidamente como el portero titular del club. [ 207 ] A pesar de ser el portero titular del St Mirren, Langfield dijo que cedería la titularidad si siente que otro portero la merece por delante de él. [ 208 ] En un partido contra el Rangers el 25 de octubre de 2015, Langfield cometió una falta cuando se le concedió un gol del disparo de Jason Holt , y el club perdió 1-0. [ 209 ] Langfield tuvo una exitosa primera temporada con los Saints , haciendo treinta y nueve apariciones en todas las competiciones.

Al comienzo de la temporada 2016-17 , Langfield se encontró compitiendo por el puesto de portero titular con Scott Gallacher . [ 210 ] Los dos primeros meses de la temporada 2016-17 lo vieron hacer seis apariciones en todas las competiciones para St Mirren. [ 211 ] Después del nombramiento de Jack Ross como nuevo entrenador del club, Langfield fue elegido por encima de Gallacher para seis partidos durante octubre. [ 212 ] En su aparición número 50 con St Mirren contra Hibernian el 29 de octubre de 2016, detuvo un penalti de Grant Holt , en una derrota por 2-0. [ 213 ] En un partido posterior contra Dumbarton, Langfield cometió un error garrafal cuando "perdió el balón a Joe Thomson, quien asistió a Gary Fleming para que marcara el único gol del partido". [ 214 ] Posteriormente, Langfield pasó a la banca durante la mayor parte de la temporada 2016-17 y se concentró en su rol de entrenador. [ 215 ] Sin embargo, hizo una aparición más con el club más adelante en la temporada 2016-17, que fue un empate 1-1 contra el Dunfermline Athletic el 14 de enero de 2017, en lo que resultó ser su último partido de fútbol profesional. [ 216 ] Al final de la temporada 2016-17, Langfield había hecho trece apariciones en todas las competiciones. Posteriormente, firmó un nuevo contrato de un año en mayo de 2017, donde se anticipaba que continuaría en un rol no de jugador. [ 217 ]

Aunque Langfield se retiró discretamente del fútbol profesional, fue reinscrito como jugador cuando se le asignó la camiseta número cuarenta y uno antes de la temporada 2017-18. [ 218 ] Langfield apareció una vez como suplente sin jugar durante la temporada 2017-18. [ 219 ] Fue reinscrito como jugador y estuvo en el banquillo para el partido de la Scottish Premiership del St Mirren contra el Hibernian el 12 de septiembre de 2020 después de que los porteros Jak Alnwick , Dean Lyness y Peter Urminský fueran descartados debido a los protocolos de COVID-19 . [ 220 ]

carrera posterior al juego

Explicando su decisión de unirse al St Mirren como entrenador de porteros, Langfield dijo: "Tenemos una plantilla relativamente joven, así que necesitamos un poco de experiencia. Es un buen augurio para el futuro. En esta etapa de mi carrera, es un reto que me entusiasma mucho. Disfruto trabajando con chicos jóvenes porque me gusta verlos desarrollarse. Además, soy un niño grande de corazón. Puede que tenga 35 años, pero sigo siendo tan alocado como cuando tenía 18, así que espero que les guste mi forma de ser, pero lo más importante es que espero que mi experiencia les ayude a lo largo de la temporada". [ 221 ] Cuando Ian Murray fue despedido, él se hizo cargo del club, junto con Alex Miller . [ 222 ]

Después de que la temporada 2016-17 concluyó, Langfield se retiró del fútbol profesional para concentrarse por completo en su rol como entrenador de porteros del St Mirren. [ 223 ] Durante una derrota por 1-0 contra el Dundee United el 9 de abril de 2018, se vio involucrado en una discusión con el entrenador Csaba László . [ 224 ] Su etapa como entrenador de porteros del club fue elogiada por porteros como Danny Rogers , Trevor Carson , Zach Hemming y Ellery Balcombe . [ 225 ] Langfield también fue "reconocido por su período sostenido de éxito en el reclutamiento y desarrollo de porteros", como Hemmings, Carson, Balcombe, Václav Hladký , Jak Alnwick y Dean Lyness . [ 226 ]

Langfield, junto con Lee Sharp , se hizo cargo del partido del St Mirren contra el Celtic el 21 de agosto de 2021 después de que Jim Goodwin diera positivo por COVID-19 . [ 227 ] Fue nombrado entrenador interino del St Mirren el 19 de febrero de 2022, tras la marcha de Goodwin. [ 228 ] Tras la marcha de Stephen Robinson , Langfield ayudó a Craig McLeish en los asuntos del primer equipo del club para la temporada 2025-26. [ 229 ]

Internacional

Langfield representó a las categorías juveniles de Escocia . [ 230 ] En mayo de 1999, fue preseleccionado para el Torneo de las Tres Naciones, pero no fue elegido por la selección sub-21 de Escocia . [ 231 ] Durante el resto de 1999, Langfield fue convocado a la selección sub-21 una vez más, pero no jugó. [ 232 ] En los primeros cinco meses de 2000, continuó siendo convocado a la selección sub-21 de Escocia como suplente sin jugar en dos ocasiones. [ 233 ] El 31 de mayo de 2000, Langfield hizo su debut con la selección sub-21, siendo titular en todo el partido y manteniendo la portería a cero, en una victoria por 1-0 contra Gales . [ 234 ] Después de pasar los primeros nueve meses como suplente sin jugar para la selección sub-21 de Escocia, hizo su segundo partido con la selección sub-21, en un empate 1-1 contra Croacia el 31 de agosto de 2001. [ 235 ]

En abril de 2002, Langfield fue convocado a la selección absoluta de Escocia para el partido contra Nigeria , pero no logró entrar en la lista definitiva. [ 236 ] Durante ese mismo mes, fue convocado a la selección B de Escocia , pero tampoco jugó tan bien. [ 237 ] Langfield jugó su primer partido con la selección B, entrando como suplente en la segunda parte por Alan Combe , en una victoria por 2-0 contra el Dundee United el 30 de abril de 2002. [ 238 ]

En febrero de 2007, Langfield fue convocado a la selección B de Escocia . [ 239 ] Hizo su única aparición con la selección B de Escocia contra Finlandia B , empatando 2-2 en lo que resultó ser su única aparición. [ 240 ] Más tarde ese año, Langfield fue convocado a la selección B de Escocia pero no jugó. [ 241 ]

En octubre de 2007, Langfield fue convocado por primera vez a la selección absoluta de Escocia como tercer portero. [ 242 ] Fue convocado varias veces a la selección escocesa, pero nunca llegó a debutar como internacional absoluto . [ 243 ] En febrero de 2014, su buen rendimiento en el Aberdeen le brindó la posibilidad de ser convocado a la selección escocesa, a lo que respondió: «Simplemente sigo concentrado y trabajando duro. Estoy más que satisfecho con mi desempeño actual. Si alguna vez tienes la oportunidad de ir con Escocia, es algo increíble. Si volviera a suceder, definitivamente no diría que no». [ 244 ]

Vida personal

Langfield está casado con su esposa, Louise, una enfermera, y juntos tienen dos hijas, Ruby y Maisie. [ 67 ] [ 73 ] [ 132 ] [ 245 ] Durante su carrera como jugador, se ganó el apodo de "Clangers". [ 167 ] [ 1 ] [ 246 ]

Fuera del fútbol, ​​Langfield se declara un hombre que odia o no. [ 3 ] Creció en Paisley con sus padres, tres hermanos menores y una hermana menor. Tras la crisis cerebral que afectó su carrera, Langfield ayudó a recaudar fondos para la organización benéfica BareAll4BTs, que ayuda a las personas afectadas por tumores cerebrales, subastando sus guantes. [ 247 ]

Estadísticas de carrera

  1. ↑ Participaciones en la Copa Intertoto
  2. ↑ Participaciones en la Copa de la UEFA
  3. 1 2 Apariciones en la Europa League
  4. 1 2 Participaciones en la Copa Desafío Escocesa

Honores

Aberdeen

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Aberdeen 1 Dundee United 0: El celo de Langfield y el gol de Zola resultan decisivos" . The Herald Scotland . 21 de octubre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  2. 1 2 "Langfield merece una oportunidad, dice Duffy" . The Herald Scotland . 17 de enero de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  3. 1 2 "Marmite Man Langfield listo para saborear su hogar en St Mirren" . The Herald Scotland . 13 de agosto de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  4. ↑ "Una huelga de última hora le da la victoria al Dundee" . The Herald Scotland . 14 de agosto de 1996. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  5. ↑ "Jess domina el mediocampo, pero necesita consistencia" . The Herald Scotland . 19 de octubre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  6. ↑ "Kilmarnock espera recuperarse" . The Herald Scotland . 14 de noviembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Las ligas más importantes necesitan eliminar el factor miedo, afirma Scott» . The Herald Scotland . 16 de noviembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  7. ↑ "Annand intenta emular la hazaña del entrenador en el derbi" . The Herald Scotland . 21 de noviembre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  8. ↑ "Los partidos del Bankies siguen suspendidos" . The Herald Scotland . 10 de marzo de 1999. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  9. ↑ "Jóvenes promesas dispuestas a derribar ' Well'" . The Herald Scotland . 28 de agosto de 1999. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Douglas es duda para el primer amistoso" . The Herald Scotland . 12 de enero de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Davies teme otra repercusión" . The Herald Scotland . 15 de febrero de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  10. ↑ "Dalziel se deleita al ver que Ayr sigue adelante tras un emocionante partido" . The Herald Scotland . 16 de febrero de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  11. ↑ "El Aberdeen sabe que solo puede ir hacia arriba. Noche crucial en Dens Park para ambos equipos en la lucha por evitar el descenso" . The Herald Scotland . 23 de febrero de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 .«La victoria anima a los Dons y levanta el ánimo. Los goles al comienzo de la segunda parte bastaron para que los hombres de Skovdahl consiguieran tres valiosos puntos» . The Herald Scotland . 24 de febrero de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  12. ↑ "El ucraniano no se deja engañar por el buen momento del Dundee en casa" . The Herald Scotland . 26 de febrero de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  13. ↑ " El desafiante mensaje de Smith" . The Herald Scotland . 17 de octubre de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  14. ↑ "Los aficionados acuden a ver a Caniggia, pero Elliot se roba el protagonismo" . The Herald Scotland . 23 de octubre de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  15. ↑ "Hibs continúa construyendo para el futuro" . The Herald Scotland . 3 de enero de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  16. ↑ "El Celtic busca el título tras una victoria aplastante sobre el Dundee Parkhead; los hombres esperan lograr un gran éxito" . The Herald Scotland . 5 de abril de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 ."La pesadilla de Winters ha terminado" . The Herald Scotland . 7 de abril de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  17. ↑ "Bonetti trae esperanza al Dundee de Tayside para consolidar su puesto entre los seis primeros" . The Herald Scotland . 10 de abril de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  18. ↑ "Langfield tiene la paciencia necesaria para triunfar en tiempos difíciles" . The Herald Scotland . 21 de abril de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 ."La decepcionante Sara engaña con halagos; Intertoto llama mientras el Dundee lamenta una temporada de oportunidades perdidas" . The Herald Scotland . 7 de mayo de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .Los ánimos se caldean en Tynecastle. El polémico delantero Adam critica al Celtic por alinear un equipo de suplentes contra el Kilmarnock, rival europeo del Hearts . The Herald Scotland . 25 de abril de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  19. ↑ "La derrota del Celtic en Paradise, con un doblete de Caballero, destroza el récord de victorias en casa del equipo de Parkhead " . The Herald Scotland . 14 de mayo de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  20. ↑ "De Vos se marcha del United mientras los rivales del derbi refuerzan a sus jóvenes promesas" . The Herald Scotland . 27 de julio de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  21. ↑ "Skovdahl evaluará a Barka durante su gira por Dinamarca" . The Herald Scotland . 11 de julio de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 ."La afluencia de jugadores extranjeros mantiene contentos a los aficionados, siempre y cuando los resultados sean buenos" . The Herald Scotland . 17 de noviembre de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  22. ↑ "A Dundee le prometieron un infierno los déspotas de Yugoslavia" . The Herald Scotland . 18 de junio de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  23. ↑ "El árbitro nos costó 500.000 libras, dice Dundee" . The Herald Scotland . 25 de junio de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  24. ↑ "Entendido, pero Smith se lanza a la guerra. El magnífico derbi de Tayside le da al enfadado entrenador del Dundee United munición de sobra" . The Herald Scotland . 30 de julio de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  25. ↑ "El gol de Sara obliga a los visitantes a pasar a la ofensiva en Dens Park. Langfield mantiene a raya a la decidida Livvy" . The Herald Scotland . 13 de agosto de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  26. ↑ "Sueños de Copa del Mundo para el hombre en el medio Doble ración para los aficionados de la televisión Llega el día D para la decisión de la UEFA sobre la sede del Rangers " . The Herald Scotland . 31 de agosto de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  27. ↑ "Bonetti parece haber hecho otro fichaje estrella con Ketsbaia" . The Herald Scotland . 31 de octubre de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  28. ↑ "Dundee y Rangers reparten puntos" . BBC Sport . 1 de diciembre de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Sara predica a los desanimados en McDiarmid Park» . The Herald Scotland . 10 de diciembre de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  29. ↑ "El reinado de O'Neill se está convirtiendo en una dictadura despiadada . Mala suerte para algunos, ya que el Celtic se distancia 13 puntos y deja fuera de juego a un valiente equipo de Dundee" . The Herald Scotland . 17 de diciembre de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El futuro del mini Murray Kilmarnock está en buenas manos y le aguarda un gran futuro" . The Herald Scotland . 24 de diciembre de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Elliott impulsa el resurgimiento del Motherwell mientras el Dundee se esfuerza" . The Herald Scotland . 10 de febrero de 2002. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  30. ↑ "Preparados para una batalla por la supervivencia MOTHERWELL contra DUNDEE" . The Herald Scotland . 29 de diciembre de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  31. ↑ "El Dundee derrota al desafortunado Hibs" . BBC Sport . 11 de enero de 2002. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  32. ↑ "Los Rangers completan el triplete" . BBC Sport. 31 de mayo de 2003. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  33. ↑ "Dundee, conmocionado tras el despido de 15 jugadores en una reestructuración de las estrellas del club " . The Herald Scotland . 28 de noviembre de 2003. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  34. ↑ "Jugadores despedidos del Dundee encuentran nuevos clubes" . BBC Sport. 27 de noviembre de 2003.
  35. ↑ "Raith Rovers 1-4 St Johnstone" . BBC Sport . 29 de noviembre de 2003. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  36. ↑ "Clyde 0-0 Raith Rovers" . BBC Sport . 6 de diciembre de 2003. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Raith Rovers 2-0 Falkirk" . BBC Sport . 3 de enero de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  37. ↑ "Los Jaguars se hacen con los servicios de Langfield" . BBC Sport. 15 de enero de 2004.
  38. ↑ "Smith protagoniza el papel principal. El Sr. Confiable llega tarde para quitarle la agresividad a la lucha contra Thistle" . The Herald Scotland . 19 de enero de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  39. ↑ "El éxito en el terreno de juego alivia la presión sobre la directiva del Hearts " . The Herald Scotland . 26 de enero de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Otro escape por los pelos de los Rangers" . The Herald Scotland . 2 de febrero de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  40. ↑ "Aberdeen 0-0 Partick Thistle" . BBC Sport . 9 de marzo de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  41. ↑ "Arthur, que fue descartado, 'tiene futuro'"" . BBC Sport . 11 de marzo de 2004 . Consultado el 12 de abril de 2026 ."Partick Thistle 1-1 Hibernian" . BBC Sport . 27 de marzo de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Partick Thistle 1-0 Hearts" . BBC Sport . 10 de abril de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  42. ↑ "Partick Thistle 0-1 Dundee" . BBC Sport . 24 de abril de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  43. ↑ "Dunfermline mira a Langfield" . The Herald Scotland . 31 de marzo de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  44. ↑ "Pars ficha a Langfield" . Sitio web de BBC Sport. 12 de mayo de 2004.
  45. ↑ "Los Fifers tienen el peor comienzo posible" . The Herald Scotland . 12 de agosto de 2004. Consultado el 12 de abril de 2026 .«El guardián de la fe: Langfield aspira a la final» . The Herald Scotland . 7 de marzo de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  46. ↑ "Dunfermline ficha a Dane, aunque Slovak es duda . ACTUALIZACIÓN". The Herald Scotland . 27 de enero de 2005. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  47. 1 2 "Langfield completa su fichaje por los Dons" . BBC Sport. 21 de junio de 2005.«Langfield se reencuentra con viejos amigos en Aberdeen» . The Herald Scotland . 22 de junio de 2005. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  48. ↑ "Los aficionados disfrutan del trato igualitario" . The Herald Scotland . 31 de julio de 2005. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  49. ↑ "Lovell anota dos goles y el Aberdeen derrota al Berwick" . The Herald Scotland . 24 de agosto de 2005. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  50. ↑ "Kerr encuentra una joya mientras Diamond se desmorona. El centrocampista continúa explotando su rica veta de forma para llevar al Motherwell al sorteo de semifinales" . The Herald Scotland . 9 de noviembre de 2005. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  51. ↑ "Aberdeen 0-0 Dunfermline Athletic" . BBC Sport . 10 de diciembre de 2005. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  52. ↑ "Livingston 0–0 Aberdeen" . BBC Sport . 17 de diciembre de 2005. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  53. ↑ "El futuro de McNaughton en Pittodrie está en duda al estancarse las negociaciones contractuales" . The Herald Scotland . 2 de enero de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 .«El Aberdeen no brilla, pero mantiene a Europa en la agenda» . The Herald Scotland . 20 de febrero de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 ."CARTAS AL EDITOR DE DEPORTES" . The Herald Scotland . 27 de febrero de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  54. ↑ "El desafortunado Caldwell prueba el gusto de los abucheos; Glass insiste en que el defensa que se marcha lo dará todo" . The Herald Scotland . 16 de enero de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  55. ↑ "Severin ataca al son del silencio" . The Herald Scotland . 16 de abril de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  56. ↑ "El Hibs se queda sin fuerzas demasiado pronto" . The Herald Scotland . 30 de julio de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El Aberdeen se considera afortunado, ya que Mackie vuelve a marcar" . The Herald Scotland . 11 de diciembre de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Frío y calculador" . The Herald Scotland . 17 de febrero de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  57. ↑ "Aberdeen 1-1 Inverness Caledonian Thistle" . BBC Sport . 5 de agosto de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  58. 1 2 " El error de Langfield demuestra que hay que abordar el factor miedo" . The Herald Scotland . 7 de agosto de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  59. ↑ "Mackie obliga a Malpas a aferrarse a un clavo ardiendo" . The Herald Scotland . 13 de agosto de 2006. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  60. ↑ "Aberdeen 2–2 Hibernian" . The Herald Scotland . 12 de enero de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  61. ↑ "Hibernian 4–1 Aberdeen" . The Herald Scotland . 19 de enero de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  62. ↑ "St Mirren 0–2 Aberdeen" . BBC Sport . 27 de enero de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  63. ↑ "La zanahoria es Europa mientras el Aberdeen busca puntos vitales" . The Herald Scotland . 12 de marzo de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El portero pide una remontada para el Aberdeen" . BBC Sport . 10 de abril de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  64. ↑ "Motherwell 0-2 Aberdeen" . BBC Sport . 13 de marzo de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .<bt> "Mo pisa el acelerador en su intento por terminar en séptimo lugar" . The Glasgow Times . 14 de marzo de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  65. ↑ "Aberdeen 2-0 Rangers" . BBC Sport . 20 de mayo de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  66. ↑ "Langfield rechaza fichar por el Ibrox" . BBC Sport. 20 de mayo de 2007.«¿Acaso la FA no sabe que los mejores jugadores necesitan un césped perfecto, ni demasiado seco ni demasiado húmedo, con el tono de verde justo?» . The Glasgow Times . 23 de mayo de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Walter respalda a Murray en la acusación de soborno» . The Glasgow Times . 30 de mayo de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  67. 1 2 "Langfield: Solo llévenme a la iglesia a tiempo" . The Herald Scotland . 5 de junio de 2007. Recuperado el 12 de abril de 2026 .
  68. ↑ "El portero paga por las payasadas de la despedida de soltero" . BBC Sport. 8 de junio de 2007.
  69. ↑ "Jimmy Calderwood: Despedí a Jamie Langfield por estar borracho... diez minutos después lo convocaron para la selección de Escocia" . Daily Record . 28 de julio de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  70. ↑ "Langfield en problemas tras una infracción de la disciplina del club" . The Herald Scotland . 9 de junio de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Entre bastidores con JC y la banda Sunshine" . The Herald Scotland . 11 de junio de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  71. ↑ "Canary señala un interés en Rae" . The Glasgow Times . 12 de junio de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  72. ↑ "El error resulta costoso" . The Herald Scotland . 4 de agosto de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  73. 1 2 3 "Jamie Langfield: Mi buen momento se debe a una vida familiar estable" . Daily Record. 25 de octubre de 2008. Archivado del original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  74. ↑ "Aberdeen 0–0 Dnipro Dnipropertovsk" . BBC Sport. 20 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2013 ."Defensas en la cima" . Aberdeen FC . 20 de septiembre de 2007. Archivado del original el 9 de julio de 2022. Recuperado el 12 de abril de 2026 .
  75. 1 2 "Portero agradecido por su regreso al primer equipo" . The Herald Scotland . 22 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  76. ↑ "Dnipro Dnipropertovsk 1–1 Aberdeen (agg 1–1)" . BBC Sport. 4 de octubre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  77. ↑ "Calderwood elogia a los héroes" . Sky Sports. 4 de octubre de 2007. Archivado del original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 ."Calificación: Dnipro vs. Aberdeen" . The Herald Scotland . 5 de octubre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  78. ↑ "Tres regresarán mientras McNamara se queda fuera" . The Herald Scotland . 3 de octubre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Misión de recuperación del SIDA cristiano» . The Herald Scotland . 26 de enero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Langfield disfruta de una temporada ajetreada a pesar de las críticas" . The Herald Scotland . 29 de enero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  79. ↑ "Langfield recibe una segunda oportunidad en Aberdeen" . The Herald Scotland . 26 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  80. ↑ "Inverness Caledonian Thistle 1–2 Aberdeen" . The Herald Scotland . 22 de octubre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  81. ↑ "El Aberdeen se topó con obstáculos contra el Lokomotiv" . The Herald Scotland . 9 de noviembre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  82. ↑ "Aberdeen 4-0 Copenhague" . BBC Sport . 20 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  83. ↑ "Langfield firma un nuevo contrato con los Dons" . Sky Sports. 21 de diciembre de 2008. Archivado del original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 ."Langfield consigue un nuevo contrato con el Aberdeen" . BBC Sport . 21 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  84. ↑ "St Mirren 0–1 Aberdeen" . BBC Sport . 29 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 1–0 I Inverness Caledonian Thistle" . BBC Sport . 2 de enero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Falkirk 0-0 Aberdeen" . BBC Sport . 5 de enero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  85. ↑ "El circo futbolístico de Robson" . The Herald Scotland . 19 de enero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 ."No teníamos a Scooby antes del factor Frailgood" . The Glasgow Times . 21 de enero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 1–4 Dundee United" . BBC Sport. 5 de febrero de 2008. Consultado el 1 de junio de 2008 ."Dons Match Germans" . Aberdeen FC . 14 de febrero de 2008. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Bayern Munich 5-1 Aberdeen" . BBC Sport . 21 de febrero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  86. ↑ "Aberdeen 1-5 Celtic" . BBC Sport . 10 de febrero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Los Dons quedan hechizados mientras el as del ataque Aiden hace su magia" . The Glasgow Times . 11 de febrero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  87. ↑ "Paseo de pasteles perfecto para el cumpleaños de Bhoy Strach" . The Glasgow Times . 11 de febrero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  88. ↑ "Calderwood se prepara para cambios radicales" . The Herald Scotland . 26 de febrero de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Calderwood: Ferguson es clave para la lucha por el título de Ibrox" . The Herald Scotland . 1 de marzo de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Calderwood tal vez tenga que salir de gira para revitalizar su carrera" . The Herald Scotland . 14 de abril de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  89. ↑ "Celtic 1-0 Aberdeen" . BBC Sport . 19 de abril de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Calificaciones de los jugadores: Celtic vs. Aberdeen" . Daily Record . 21 de abril de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  90. ↑ "Aberdeen 2-0 Rangers" . BBC Sport . 22 de mayo de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  91. ↑ "Langfield espera seguir el ejemplo del revitalizado James" . The Herald Scotland . 8 de agosto de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .«La tortura con agua de Smith no logra inquietar a Miller» . The Herald Scotland . 1 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Langfield insiste en que Boruc enmendará sus errores» . The Herald Scotland . 15 de enero de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  92. ↑ "Motherwell 0-1 Aberdeen" . BBC Sport . 16 de agosto de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  93. ↑ "St Mirren 0-1 Aberdeen" . Aberdeen FC . 30 de agosto de 2008. Archivado del original el 8 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."St Mirren 0–1 Aberdeen" . The Herald Scotland . 1 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  94. ↑ "SPL: Aberdeen 2 Falkirk 1" . Daily Record . 15 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Langfield busca mantener la pureza en su candidatura para la Europa League" . The Herald Scotland . 2 de mayo de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  95. ↑ "La avalancha goleadora de los Dons hunde a los Celts" . Aberdeen FC . 18 de enero de 2009. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  96. ↑ "Aberdeen 0 –0 Rangers" . BBC Sport . 24 de enero de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Viejos enemigos muestran algo de respeto» . The Herald Scotland . 29 de enero de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  97. ↑ "Falkirk 1-0 Aberdeen" . Aberdeen FC . 31 de enero de 2009. Archivado del original el 8 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  98. ↑ "Motherwell 1–1 Aberdeen" . BBC Sport . 4 de abril de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Langfield refuerza sus aspiraciones a ser convocado" . The Herald Scotland . 6 de abril de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  99. ↑ "Rangers 2-1 Aberdeen" . BBC Sport . 16 de mayo de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Rangers 2-1 Aberdeen" . Aberdeen FC . 16 de mayo de 2009. Archivado del original el 2 de febrero de 2025. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  100. ↑ "Aberdeen 2-1 Hibernian" . BBC Sport . 24 de mayo de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  101. ↑ "Jugador del Año de la AFC 2018: Los Ganadores" . Aberdeen FC . 10 de mayo de 2018. Archivado del original el 3 de octubre de 2025. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  102. ↑ "Langfield feliz en el Dons" . Sky Sports. 22 de mayo de 2009. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  103. ↑ "Los dos jugadores del Aberdeen se quedan" . Sky Sports. 27 de mayo de 2009. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  104. ↑ "Aberdeen 1–5 Sigma Olomouc" . BBC Sport . 30 de julio de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Sigma Olomouc 3-0 Aberdeen (8-1)" . BBC Sport . 6 de agosto de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  105. ↑ "Nelson quiere los guantes de Langfield " . The Herald Scotland . 28 de julio de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Despido de la leyenda de los Dons, Leighton" . The Glasgow Times . 24 de agosto de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Jamie no se verá afectado por el regreso de Nakamura» . The Glasgow Times . 8 de octubre de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  106. ↑ "Fyvie y Crawford brillan" . Aberdeen FC . 22 de agosto de 2009. Archivado del original el 8 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Empate en Pittodrie" . Aberdeen FC . 29 de septiembre de 2009. Archivado del original el 8 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Falkirk 0 Aberdeen 0" . The Herald Scotland . 14 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Mulgrew hunde a los Saints" . Aberdeen FC . 19 de septiembre de 2009. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Los Dons se mantienen firmes una vez más" . Aberdeen FC . 26 de septiembre de 2009. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  107. ↑ "Kilmarnock 1 Aberdeen 1: El portero Langfield fue superado pero no derribado" . The Herald Scotland . 4 de octubre de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Los Dons luchan por un punto…" . Aberdeen FC . 3 de octubre de 2009. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  108. ↑ "Red Card Foils…" . Aberdeen FC . 21 de noviembre de 2009. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  109. ↑ "Dons Humble Gers…" . Aberdeen FC . 28 de noviembre de 2009. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Calificaciones de Aberdeen" . The Herald Scotland . 29 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  110. ↑ "Dawid Kucharski agradece al entrenador del Hearts, Jim Jefferies, mientras el polaco se adapta poco a poco en ausencia de Laszlo" . The Scotsman . 26 de febrero de 2010. Archivado del original el 28 de diciembre de 2025. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  111. ↑ "Kingston Sees Red…" . Aberdeen FC . 27 de febrero de 2010. Archivado del original el 8 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  112. ↑ "Sheridan ofrece una respuesta perfecta" . The Scotman . 11 de abril de 2010. Archivado del original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  113. ↑ "Aberdeen 1–0 Falkirk" . BBC Sport . 17 de abril de 2010. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  114. ↑ "El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, niega los rumores de división en el vestuario del Pittodrie" . Daily Record . 23 de abril de 2010. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  115. ↑ "El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, en apuros por una lesión" . BBC Sport. 24 de julio de 2010. Consultado el 24 de julio de 2010 ."El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, es duda para el partido de pretemporada tras sufrir quemaduras en el pie con agua hirviendo" . Daily Record . 24 de julio de 2010. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El Aberdeen, con poca puntería, arruina el plan de juego de Mark McGhee" . Daily Record . 3 de agosto de 2010. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  116. ↑ "Vernon hace una observación…" . Aberdeen FC . 18 de septiembre de 2010. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  117. ↑ "Jamie Langfield: Ha sido duro perderme el inicio de la temporada tras la lesión, pero me alegra estar de vuelta" . Daily Record. 19 de septiembre de 2010. Archivado del original el 29 de abril de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  118. ↑ "No me he unido al Aberdeen solo para sentarme en el banquillo", insiste el nuevo portero Mark Howard . Daily Record . 15 de julio de 2010. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  119. ↑ "Celtic 9–0 Aberdeen" . BBC Sport. 6 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  120. 1 2 "Mi carrera estará marcada por el partido en el que encajé nueve goles contra el Celtic", admite el portero del Aberdeen, Jamie Langfield . Daily Record. 20 de enero de 2011. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  121. ↑ "Rangers 2–0 Aberdeen" . BBC Sport . 13 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  122. ↑ "SPL: Hearts 5 Aberdeen 0" . Daily Record. 13 de diciembre de 2010. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2013 ."El único camino es hacia arriba..." . Aberdeen FC . 11 de diciembre de 2010. Archivado del original el 8 de julio de 2022. Recuperado el 12 de abril de 2026 .
  123. ↑ "Aberdeen 2–0 St Mirren" . BBC Sport . 15 de enero de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  124. ↑ "Los Dons sufren una ajustada derrota…" . Aberdeen FC . 22 de enero de 2011. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Jamie Langfield hizo un partido brillante, a pesar de dislocarse un dedo durante el calentamiento, según el entrenador del Aberdeen, Craig Brown» . Daily Record . 23 de enero de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  125. ↑ "Aberdeen 5–0 Kilmarnock" . BBC Sport . 19 de febrero de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Maguire acierta de pleno..." . Aberdeen FC . 22 de febrero de 2011. Archivado del original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 0–0 Hearts" . BBC Sport . 26 de febrero de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 ."St Johnstone 0–0 Aberdeen" . BBC Sport . 2 de marzo de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  126. ↑ "Aberdeen 0–4 Celtic" . BBC Sport . 16 de abril de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El Celtic y la SFA ofrecen una rama de olivo para poner fin a su disputa" . The Herald Scotland . 18 de abril de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  127. ↑ "Simplemente reemplazaré a las estrellas del Aberdeen que quieren irse si no firman nuevos contratos con Pittodrie, promete Mark McGhee" . Daily Record . 1 de octubre de 2010. Consultado el 12 de abril de 2026 .«El entrenador del Aberdeen, Craig Brown: No negociaremos con los jugadores cuyos contratos finalizan» . Daily Record . 18 de febrero de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .< "El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, está desesperado por conseguir un nuevo contrato en Pittodrie" . Daily Record . 4 de marzo de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  128. ↑ "Las estrellas del Aberdeen se enfrentan a más recortes" . Scottish Daily Express. 17 de noviembre de 2010. Archivado del original el 7 de julio de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  129. ↑ "El Aberdeen ofrece nuevos contratos al trío formado por Jamie Langfield, Sone Aluko y Chris Maguire" . Daily Record . 27 de abril de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  130. ↑ "Jamie Langfield prolonga su estancia en el Aberdeen" . BBC News . 14 de mayo de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  131. ↑ "Portero estable tras una convulsión" . The Glasgow Times . 1 de junio de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .«El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, recibe el alta hospitalaria» . BBC Sport. 31 de mayo de 2011. Archivado del original el 3 de junio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  132. 1 2 3 "Entrevista: Jamie Langfield, portero del Aberdeen" . The Scotsman . 1 de octubre de 2011. Archivado del original el 9 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  133. ↑ "El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, recibirá el alta hospitalaria tras recuperarse de una convulsión" . Daily Record. 2 de junio de 2011. Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  134. ↑ "Brown no presionará a Langfield" . Sky Sports . 3 de junio de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  135. ↑ "Jamie Langfield, estrella del Aberdeen, regresará en septiembre tras sufrir una convulsión" . Daily Record. 16 de junio de 2011. Archivado del original el 2 de marzo de 2014.
  136. ↑ "El Aberdeen estudia la cesión de Jamie Langfield" . BBC Sport. 19 de septiembre de 2011. Archivado del original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  137. ↑ "El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, admite que temía que la convulsión hubiera puesto fin a su carrera" . Daily Record. 1 de noviembre de 2011. Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  138. ↑ "La estrella del Aberdeen, Jamie Langfield: Un ataque cerebral puede convertirme en un mejor portero" . Daily Record. 26 de octubre de 2011. Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  139. ↑ "Tras un grave susto de salud, Jamie Langfield se alegra de volver a disfrutar del aire libre" . The Herald Scotland . 1 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  140. ↑ "El portero Jamie Langfield se une al Forfar por un mes" . BBC Sport. 29 de noviembre de 2011. Archivado del original el 30 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  141. ↑ "Dumbarton 1-1 Forfar Athletic" . BBC Sport . 3 de diciembre de 2011. Archivado del original el 8 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  142. ↑ "Jason Brown, número 1 del Aberdeen: La leyenda escocesa Jim Leighton puede ayudar a salvar mi carrera internacional" . Daily Record . 30 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  143. ↑ "El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, volverá a jugar tras sufrir una convulsión cerebral" . Daily Record. 20 de abril de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  144. ↑ "El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, admite que 'disfrutó' de volver a la acción tras sufrir una convulsión" . Daily Record. 23 de abril de 2012. Archivado del original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  145. ↑ "Redweb Match Report…" . Aberdeen FC . 28 de abril de 2012. Archivado del original el 9 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Informe del partido de Redweb…" . Aberdeen FC . 2 de mayo de 2012. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Informe de partido de Redweb" . Aberdeen FC . 12 de mayo de 2012. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  146. ↑ "Jamie Langfield podría dejar el Aberdeen en busca de minutos en el primer equipo" . STV Sport. 29 de marzo de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  147. ↑ "Langfield ha recibido una oferta de nuevo contrato" . The Herald Scotland . 21 de abril de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El delantero del Aberdeen, Darren Mackie, entre los seis que abandonan el club" . BBC Sport. 25 de abril de 2012. Archivado del original el 28 de abril de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  148. ↑ "Langfield se compromete con los Dons" . Sky Sports. 2 de mayo de 2012. Archivado del original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  149. ↑ "Redweb Match Report…" . Aberdeen FC . 4 de agosto de 2012. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  150. ↑ "Investigan el 'abuso' en Twitter contra el portero del Aberdeen, Jamie Langfield" . BBC News. 6 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  151. ↑ "Manteniendo silencio: el jefe de los Dons aún no decide quién será el número 1 para enfrentarse al County" . Daily Record . 10 de agosto de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Informe del partido de Redweb." Aberdeen FC . 11 de agosto de 2012. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  152. 1 2 "Reynolds no está convencido de la bien pagada gira por la SFL con los Rangers" . The Herald Scotland . 11 de agosto de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  153. 1 2 "Jamie Langfield, número 1 del Aberdeen: No pensaremos en ganar la copa después de las decepciones anteriores" . Daily Record . 28 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  154. ↑ "Greenock Morton 0 Aberdeen 2" . Aberdeen FC . 23 de agosto de 2012. Archivado del original el 8 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Redweb Match Report" . Aberdeen FC . 26 de agosto de 2012. Archivado del original el 8 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Informe del partido de Redweb." Aberdeen FC . 1 de septiembre de 2012. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  155. ↑ "Langfield, que batió récords, supera su metedura de pata" . The Herald Scotland . 15 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El portero del Aberdeen, Jason Brown, se marcha de Pittodrie tras un altercado verbal por la posición de los Dons" . Daily Record . 11 de octubre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 ."St Johnstone contra Aberdeen: el equipo de Pittodrie acepta que el portero Brown regrese al sur" . The Herald Scotland . 30 de enero de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  156. ↑ "Langfield todavía tiene miedo de soñar con el éxito en la copa" . The Herald Scotland . 28 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  157. ↑ "El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, recibe el alta médica" . BBC Sport. 15 de noviembre de 2012. Archivado del original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 ."Una visión general" . The Herald Scotland . 17 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  158. ↑ "Redweb Match Report…" . Aberdeen FC . 17 de noviembre de 2012. Archivado del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  159. ↑ "Hibernian 0 Aberdeen 1: Los Dons se colocan segundos con victoria a domicilio" . The Herald Scotland . 24 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 .«El portero del Aberdeen, Jamie Langfield: Una lesión casi me obligó a abandonar el partido antes de tiempo, pero me alegro de haberme quedado para detener a Leigh Griffiths» . Daily Record . 26 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  160. ↑ "Chris Clark, del Aberdeen, insiste en que el equipo de Pittodrie no desaprovechará otra oportunidad para alcanzar el primer puesto" . Daily Record . 27 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 2 Inverness CT 3: Caley vence a Dons en la lucha por el liderato" . The Herald Scotland . 27 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  161. ↑ "Redweb Match Report" . Aberdeen FC . 15 de diciembre de 2012. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  162. ↑ "El Aberdeen apelará la tarjeta roja de Jamie Langfield" . BBC Sport. 16 de diciembre de 2012. Archivado del original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  163. ↑ "Aberdeen: Rechazan la apelación por la tarjeta roja de Jamie Langfield" . BBC Sport. 20 de diciembre de 2012. Archivado del original el 15 de diciembre de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  164. ↑ "Redweb Match Report" . Aberdeen FC . 26 de diciembre de 2012. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  165. ↑ "Redweb Match Report" . Aberdeen FC . 2 de enero de 2013. Archivado del original el 2 de octubre de 2025. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  166. ↑ "Hibernian 0 Aberdeen 0: El debut de McInnes no quedará en la memoria, ya que el equipo de Pittodrie 'se olvidó de jugar'"" . The Herald Scotland . 22 de abril de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  167. 1 2 "El portero del Aberdeen, Jamie Langfield, se enorgullece de ser el rey de la portería a cero en la SPL" . Daily Record. 23 de abril de 2013. Archivado del original el 15 de junio de 2013. Recuperado el 16 de agosto de 2013 .
  168. 1 2 "Aberdeen contra Inverness CT: cerca de 100 partidos sin encajar goles, pero Langfield está más interesado en jugar en Europa" . The Herald Scotland . 21 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  169. ↑ "Jamie Langfield, el jugador que regresó al Aberdeen, apunta al récord de imbatibilidad de Allan McGregor" . Daily Record . 11 de mayo de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  170. ↑ "Manténlo claro: Jamie Langfield tiene la fortaleza mental para luchar por el puesto número 1" . Daily Record . 19 de julio de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Langfield se hace con el puesto de salida en Aberdeen" . The Herald Scotland . 10 de agosto de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Los 12 mejores porteros de la Premiership escocesa" . The Scotsman . 11 de enero de 2014. Archivado del original el 9 de febrero de 2025. Consultado el 12 de abril de 2026 ."La llave del armario de trofeos" . The Herald Scotland . 29 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El éxito vende mientras el Aberdeen muestra una ambición desmedida..." . The Herald Scotland . 27 de febrero de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  171. ↑ "Aberdeen 0 Celtic 2: Hoops somete a Dons con 10 hombres" . The Herald Scotland . 17 de agosto de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .El entrenador del Aberdeen, Derek McInnes, admite que no tuvo ninguna objeción a la tarjeta roja de Jamie Langfield . Daily Record. 17 de agosto de 2013. Archivado del original el 19 de agosto de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  172. ↑ "Aberdeen contra Alloa Athletic" . Aberdeen FC . 27 de agosto de 2013. Archivado del original el 8 de julio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  173. ↑ "Aberdeen 0–0 St Johnstone" . BBC Sport . 31 de agosto de 2013. Archivado del original el 2 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .Partick Thistle 0–3 Aberdeen . BBC Sport . 14 de septiembre de 2013. Archivado del original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 1–0 Inverness Caledonian Thistle" . BBC Sport . 21 de septiembre de 2013. Archivado del original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Falkirk 0-5 Aberdeen: Vernon arrolla a Bairns» . The Scotsman . 25 de septiembre de 2013. Archivado del original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  174. ↑ "Aberdeen 1 Dundee United 0: Los Dons sellan el acuerdo en el choque entre los New Firm" . The Herald Scotland . 19 de octubre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Hibs 0 Aberdeen 2: Los Dons suben al segundo puesto de la tabla" . The Herald Scotland . 26 de octubre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2025 ."Motherwell 0 Aberdeen 2: Los Dons, con diez hombres, atacan en los últimos minutos" . The Herald Scotland . 30 de octubre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2025 ."Aberdeen 4 Partick Thistle 0: Los Dons vuelven a ser segundos con una victoria fácil" . The Herald Scotland . 5 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  175. ↑ "Aberdeen: Hayes, Pawlett y Langfield firman nuevos contratos" . BBC Sport. 21 de noviembre de 2013. Archivado del original el 22 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  176. ↑ "St Johnstone 0 Aberdeen 2: Compañía ilustre" . The Herald Scotland . 8 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de abril de 2026 .
  177. 1 2 3 "Aberdeen 2 St Mirren 0: Robson da un giro" . The Herald Scotland . 15 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 2 St Mirren 0: El Aberdeen capea bien el temporal y busca escalar posiciones en la tabla de clasificación" . The Herald Scotland . 16 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  178. ↑ "El récord de partidos sin encajar goles se debe a unos compañeros de equipo brillantes" . The Herald Scotland . 18 de enero de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  179. ↑ "Aberdeen 4 St Johnstone 0: Los Dons se acercan a romper una sequía de copas de 18 años" . The Herald Scotland . 1 de febrero de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  180. ↑ "Langfield no se inmuta ante el recuerdo de viajes anteriores a Celtic Park" . The Herald Scotland . 23 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  181. ↑ "Celtic 1 Aberdeen 2: los vigentes campeones quedan eliminados de la Copa de Escocia" . The Herald Scotland . 8 de febrero de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  182. ↑ "El doblete del Dons pone fin al sueño invicto del Celtic en la liga" . The Herald Scotland . 25 de febrero de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  183. ↑ "Aberdeen 1 St Johnstone 0: Jack es el chico del Dons" . The Herald Scotland . 1 de marzo de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  184. 1 2 Campbell, Andy (16 de marzo de 2014). "Aberdeen 0-0 Inverness Caledonian Thistle" . BBC Sport. Archivado del original el 17 de marzo de 2014. Recuperado el 3 de abril de 2014 .
  185. ↑ «Jamie Langfield, héroe de la tanda de penaltis del Aberdeen: Hace dos años casi muero, pero tras ganar la final de la Copa de la Liga, sonreiré para siempre» . Daily Record. 17 de marzo de 2014. Archivado del original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 3 de abril de 2014 .
  186. ↑ "El entrenador de los Dons, Jim Leighton, dice que Jamie Langfield nunca ha jugado mejor" . Evening Express. 27 de marzo de 2014. Archivado del original el 2 de abril de 2014. Consultado el 3 de abril de 2014 .
  187. 1 2 "Aberdeen 0 Motherwell 1: Los Steelmen se hacen con el segundo puesto" . The Herald Scotland . 11 de mayo de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  188. ↑ "Los oficiales nos costaron el segundo puesto, dice McInnes" . The Herald Scotland . 12 de mayo de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  189. ↑ "Aberdeen 5 Daugava Riga 0: Los hombres de McInnes toman las riendas" . The Herald Scotland . 4 de julio de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Daugava Riga 0–3 Aberdeen" . BBC Sport . 10 de julio de 2014. Archivado del original el 12 de julio de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 0 FC Groningen 0" . The Herald Scotland . 17 de julio de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .FC Groningen 1–2 Aberdeen . BBC Sport . 24 de julio de 2014. Archivado del original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  190. ↑ "Real Sociedad 2–0 Aberdeen" . BBC Sport . 31 de julio de 2014. Archivado del original el 1 de agosto de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Anderson se deja llevar por la esperanza a pesar de la derrota del Aberdeen» . The Herald Scotland . 2 de agosto de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 2-3 Real Sociedad (global 2-5)" . BBC Sport. 7 de agosto de 2014. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  191. ↑ "Aberdeen o Dundee United 3: Taylor abre la puerta para que los visitantes derroten a Pittodrie" . The Herald Scotland . 11 de agosto de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  192. ↑ "Scott Brown ignora la expectación mientras el Aberdeen busca ampliar su ventaja a cuatro puntos" . The Press and Journal . 10 de enero de 2015. Archivado del original el 23 de junio de 2024. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  193. ↑ "Aberdeen 3 Inverness CT 2: La victoria del Aberdeen hace que el Caley baje en la clasificación" . The Herald Scotland . 27 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 2 St Mirren 2" . The Herald Scotland . 30 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Dundee 2 Aberdeen 3: Buenas perspectivas, el gol de la victoria del delantero aumenta las esperanzas de una extensión de contrato para Pittodrie" . The Herald Scotland . 5 de octubre de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Hamilton Academical 3–0 Aberdeen» . BBC Sport. 17 de octubre de 2014. Archivado del original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  194. ↑ "Aberdeen 1–0 Motherwell" . BBC. 17 de octubre de 2014. Archivado del original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 26 de junio de 2015 ."El entrenador del Thistle experimenta de primera mano lo que es estar en los Warriors" . The Herald Scotland . 22 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Larga noche para George, ya que el portero del Motherwell permite que el Aberdeen vuelva a entrar" . The Herald Scotland . 13 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  195. ↑ "Aberdeen 2–1 Motherwell" . BBC Sport. 13 de marzo de 2015. Archivado del original el 13 de marzo de 2015. Consultado el 26 de junio de 2015 .«La historia del guante que propició el reencuentro de Bain con su antiguo mentor» . The Herald Scotland . 21 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  196. ↑ "Dundee 1 Aberdeen 1: El empate deja a ambos clubes decepcionados" . The Herald Scotland . 21 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 0 Partick 0: Los Dons se conforman con un punto" . The Herald Scotland . 4 de abril de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  197. ↑ "Aberdeen 1 Inverness CT 0: Los cambios de McInnes dan sus frutos y Taylor derrota a Caley" . The Herald Scotland . 9 de abril de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Aberdeen 1 Dundee United 0: Robson es expulsado, pero los Reds se imponen" . The Herald Scotland . 19 de abril de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Dundee United 1 Aberdeen 0" . The Herald Scotland . 3 de mayo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  198. ↑ "¿Dónde debería Derek McInnes reforzar su plantilla del Aberdeen? 12 jugadores que los Dons podrían fichar este verano…" . The Press and Journal . 14 de mayo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  199. ↑ "El Aberdeen se enfrentará al Brighton en el partido homenaje a Jamie Langfield" . BBC Sport . BBC. 5 de mayo de 2015. Archivado del original el 15 de mayo de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  200. ↑ "JAMIE LANGFIELD, CANDIDATO A ENTRENADOR DE PORTEROS DE LOS DONS" . Evening Express. 25 de mayo de 2015. Archivado del original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 ."ABERDEEN 1 BRIGHTON & HOVE ALBION 0 – El futuro de Jamie Langfield en Pittodrie queda en el aire tras su partido homenaje" . The Herald Scotland . 26 de julio de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  201. ↑ "Jamie Langfield deja el club" . Aberdeen FC . Afc.co.uk. 11 de agosto de 2015. Archivado del original el 11 de agosto de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  202. ↑ «Jamie Langfield se une al St Mirren como jugador-entrenador» . BBC . BBC Sport. 13 de agosto de 2015. Archivado del original el 15 de agosto de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  203. ↑ "Más información próximamente, a medida que el St Mirren se acerca a Langfield y Shankland" . The Glasgow Times . 28 de julio de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  204. ↑ "Annan 1 St Mirren 2 – Murray sobrevive a un susto de penalti inicial para asegurar un impulso moral muy necesario" . The Herald Scotland . 18 de agosto de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  205. ↑ "Morton 0 St Mirren 0: Los rivales de Renfrewshire se reparten los puntos" . The Scotsman . 21 de agosto de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2025. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  206. ↑ "Duffy maldice el magnífico espectáculo de Langfield en el derbi" . The Glasgow Times . 24 de agosto de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  207. ↑ "El elegante Andy Webster puede llevar al St Mirren a los puestos de play-off, dice Peter Houston" . The Glasgow Times . 11 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Mark Ridgers: Tuve que dejar el St Mirren después de que se incumplieran las promesas" . The Herald Scotland . 24 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Informe de mitad de temporada de la Ladbrokes Championship 2015/2016" . The Herald Scotland . 7 de enero de 2016. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  208. ↑ "Jamie Langfield: Puede que sea el entrenador de porteros del St Mirren, pero le diré al entrenador que elija a los suplentes si se lo merecen" . The Herald Scotland . 16 de octubre de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Jamie Langfield: Me encanta mi papel de entrenador, así que cuidaré del número 1» . Daily Record . 17 de octubre de 2015. Archivado del original el 28 de julio de 2021. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Jamie Langfield: Estoy formando a la próxima generación para que me desbanque del St Mirren» . The Glasgow Times . 28 de enero de 2016. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  209. ↑ "St Mirren 0 Rangers 1: El gol de Jason Holt pone el marcador en 11 de 11 para los hombres de Mark Warburton" . The Herald Scotland . 25 de octubre de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .<bt> "El portero Jamie Langfield lamenta que su error le costara la victoria al St Mirren, que se impuso por 1-0 al Rangers en Paisley" . The Glasgow Times . 25 de octubre de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  210. ↑ "St Mirren: Scott Gallacher listo para luchar por la camiseta número 1" . The Herald Scotland . 23 de junio de 2016. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  211. ↑ "ST MIRREN 1 AYR UNITED 0 – Baird consigue la victoria en el último minuto tras el penalti fallado por Mallan" . The Herald Scotland . 19 de julio de 2016. Consultado el 12 de abril de 2026 .Hamilton 3 St Mirren 0: El exjugador estrella del Celtic, Massimo Donati, anota en su debut un gol en la cómoda victoria del Accies . Daily Record . 23 de julio de 2016. Archivado del original el 25 de julio de 2016. Consultado el 12 de abril de 2026 ."St Mirren 1–1 Greenock Morton" . BBC Sport . 6 de agosto de 2016. Archivado del original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Raith Rovers 3 St Mirren 1" . St Mirren FC . 17 de agosto de 2016. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Crónica del partido: Albion Rovers 3 St. Mirren 4 (prórroga)" . St Mirren FC . 3 de septiembre de 2016. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Crónica del partido: St. Mirren 1 QoS 3" . St Mirren FC . 24 de septiembre de 2016. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  212. ↑ "Crónica del partido: St Mirren 1 Falkirk 1" . St Mirren FC . 1 de octubre de 2016. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Hibernian 1 St Mirren 2: Los Saints sorprenden a Lennon y alcanzan los cuartos de final" . The Herald Scotland . 9 de octubre de 2016. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Crónica del partido: St Mirren 0-2 Dundee United" . St Mirren FC . 15 de octubre de 2016. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .Crónica del partido: Morton 3-1 St Mirren . St Mirren FC . 1 de noviembre de 2016. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  213. ↑ "Crónica del partido: Hibernian 2-0 St Mirren" . St Mirren FC . 29 de octubre de 2016. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Langfield: El resultado del martes puede impulsar nuestra temporada" . St Mirren FC . 31 de octubre de 2016. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  214. ↑ "St Mirren 0 Dumbarton 1 – Ross critica duramente el error de Langfield y los Saints se quedan a cinco puntos del último puesto de la tabla" . The Herald Scotland . 5 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  215. ↑ "Alineación inicial del St Mirren: Scott Gallacher es titular" . St Mirren FC . 13 de noviembre de 2016. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Lewis Morgan, héroe goleador del St Mirren, rinde homenaje a los sufridos aficionados del equipo» . The Glasgow Times . 13 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Alineación inicial del St Mirren: Debut de O'Brien y Fjelde" . St Mirren FC . 21 de enero de 2017. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  216. ↑ "Dunfermline 1 St Mirren 1: Gary MacKenzie se encoge de hombros ante un pequeño contratiempo inicial" . The Herald Scotland . 14 de enero de 2017. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  217. ↑ "Jamie Langfield extiende su contrato" . Sitio web oficial del St Mirren. Archivado del original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  218. ↑ "Números de plantilla - Temporada 2017/18" . St Mirren FC . 26 de junio de 2017. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  219. ↑ "Crónica del partido: St Mirren 2-2 Morton" . St Mirren FC . 28 de octubre de 2017. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  220. ↑ "Crónica del partido: St Mirren 0-3 Hibernian" . St Mirren FC . 12 de septiembre de 2020. Archivado del original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  221. ↑ "Langfield quiere seguir los pasos de Gall en St Mirren" . The Glasgow Times . 14 de agosto de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  222. ↑ "Ian Murray se sacrifica por el St Mirren con la esperanza de que el 'cambio' mejore su rendimiento" . The Herald Scotland . 12 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Alex Miller y Jamie Langfield parecen estar a punto de hacerse cargo temporalmente del St Mirren tras la dimisión de Ian Murray» . Daily Record . 15 de diciembre de 2015. Archivado del original el 15 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  223. ↑ "Nuevo fichaje: Craig Samson" . St Mirren FC . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  224. ↑ "El champán del St Mirren permanece en hielo tras un final acalorado en Tannadice" . The Herald Scotland . 10 de abril de 2018. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  225. ↑ "Danny Rogers disfruta la oportunidad de aprovechar la ocasión del St Mirren" . The Glasgow Times . 18 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Trevor Carson firma una extensión de contrato con el St Mirren hasta 2025" . The Herald Scotland . 14 de marzo de 2023. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Zach Hemming revela la parada de penalti con 'doble farol' del St Mirren" . The Herald Scotland . 13 de agosto de 2023. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Balcombe promete que el St Mirren irá a por el Valur en el partido de vuelta" . The Herald Scotland . 27 de julio de 2024. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  226. ↑ "Zach Hemming desafía las expectativas como el nuevo portero estrella del St Mirren" . The Herald Scotland . 3 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El impresionante historial de fichajes de porteros del St Mirren" . The Herald Scotland . 27 de julio de 2024. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  227. ↑ "El entrenador del St Mirren, Jim Goodwin, se perderá el partido contra el Celtic tras dar positivo por Covid" . The Herald Scotland . 20 de agosto de 2021. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  228. ↑ Petrie, Andrew (19 de febrero de 2022). "Livingston 1–1 St Mirren" . BBC Sport . Consultado el 20 de febrero de 2022 .«Jamie Langfield agradece a los jugadores tras el empate contra el Livingston» . St Mirren FC . 19 de febrero de 2022. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  229. ↑ "Comunicado del club: Stephen Robinson se marcha al Aberdeen" . St Mirren FC . 12 de marzo de 2026. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Craig McLeish continúa como entrenador interino hasta el final de la temporada; Stuart Taylor se incorpora como asistente interino» . St Mirren FC . 28 de marzo de 2026. Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  230. ↑ "Jansen sale a desviar la atención de Anfield" . The Herald Scotland . 27 de septiembre de 1997. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Tras la agonía de Moore, llega el alivio" . The Herald Scotland . 27 de octubre de 1998. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  231. ↑ "El equipo de Dens Park busca terminar con broche de oro" . The Herald Scotland . 15 de mayo de 1999. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  232. ↑ "No es el momento adecuado para la nueva generación" . The Herald Scotland . 28 de agosto de 1999. Consultado el 12 de abril de 2026 ."Miller busca marcar la diferencia y darle una bonificación al Rangers" . The Herald Scotland . 30 de septiembre de 1999. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Los escoceses con su nueva imagen no logran alcanzar las cotas más altas» . The Herald Scotland . 9 de octubre de 1999. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  233. ↑ "Smith tiene puntos positivos para el futuro después de que el equipo francés demostrara su clase. Los jóvenes escoceses están lejos de deshonrar" . The Herald Scotland . 29 de marzo de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 ."El partido de prueba contra los Países Bajos se ve devaluado por el exceso de partidos. Holanda y Escocia podrían quedarse con plantillas mínimas" . The Herald Scotland . 18 de abril de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  234. ↑ "Todas las miradas están puestas en Miller, quien demuestra una clase diferente frente a los galeses" . The Herald Scotland . 1 de junio de 2000. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  235. ↑ "Una recompensa bien merecida para los muchachos menos esperados" . The Herald Scotland . 18 de abril de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Un sorteo afortunado no basta para mantener vivo el sueño de los escoceses» . The Herald Scotland . 1 de septiembre de 2001. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  236. ↑ "Vogts añade cinco caras nuevas a la selección escocesa" . The Herald Scotland . 10 de abril de 2002. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  237. ↑ "Buena semana para Dobie al unirse al equipo B de Escocia" . The Herald Scotland . 26 de abril de 2002. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  238. ↑ "Un trampolín hacia el estrellato: el entrenador de Escocia está muy satisfecho con los jugadores suplentes" . The Herald Scotland . 30 de abril de 2002. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  239. ↑ "McLeish pide ayuda al portero Langfield" . BBC Sport . 2 de febrero de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  240. ↑ "Nada a la vista que altere los planes de personal de McLeish " . The Herald Scotland . 8 de febrero de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  241. ↑ "Eck llama a dos ingleses" . The Glasgow Times . 9 de octubre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  242. ↑ "Gordon desarrolla una piel dura ante los chistes de los escoceses sobre su portero" . The Herald Scotland . 13 de octubre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  243. ↑ "Broadfoot convocado por los escoceses" . Sky Sports. 2 de septiembre de 2008. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2013 ."Burley sufre las peores consecuencias del lamentable escándalo del alcoholismo" . The Herald Scotland . 5 de agosto de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Langfield es convocado por Escocia» . Sky Sports. 3 de septiembre de 2009. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2013 .«Jamie Langfield decidido a sacar el máximo provecho de la oportunidad de Escocia» . The Herald Scotland . 4 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .El seleccionador de Escocia, George Burley, incluye a Danny Fox, del Celtic, en la convocatoria para enfrentarse a Japón . The Herald Scotland . 1 de octubre de 2009. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  244. ↑ "El entrenador del Aberdeen, Derek McInnes: Ya es hora de que Jamie Langfield consiga su primera convocatoria con Escocia; está en el mejor momento de su carrera" . Daily Record . 20 de octubre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 ."St Mirren 0 Aberdeen 1: Los escoceses, en plena forma, merecen cambiar el rojo por el azul oscuro" . The Herald Scotland . 17 de febrero de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  245. ↑ "La furia de los aficionados del Aberdeen ante los ataques de la policía de Madrid" . Daily Record . 1 de julio de 2012. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Graduaciones de RGU: La esposa del ex portero de los Dons, Jamie Langfield, obtiene su segundo título» . The Press and Journal . 15 de julio de 2016. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  246. ↑ "Jamie Langfield es todo menos la calamidad que sugiere su apodo de 'Clangers', dice su compañero de equipo en el Aberdeen, Johnny Hayes" . Daily Record . 20 de octubre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 ."La racha goleadora del delantero desafía el frío entorno de Firhill" . The Herald Scotland . 4 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .«Libertad al fin tras casi dos décadas de tortura» . The Herald Scotland . 17 de marzo de 2014. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  247. ↑ "Jamie Langfield subasta guantes para ayudar a una organización benéfica contra los tumores cerebrales" . Sport STV. 28 de marzo de 2012. Archivado del original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  248. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 1998/1999" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  249. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 1999/2000" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  250. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2000/2001" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  251. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2001/2002" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  252. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2002/2003" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  253. 1 2 "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2003/2004" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  254. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2004/2005" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  255. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2005/2006" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  256. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2006/2007" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  257. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2007/2008" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  258. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2008/2009" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  259. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2009/2010" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  260. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2010/2011" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  261. 1 2 "Juegos jugados por Jamie Langfield en 2011/2012" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  262. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2012/2013" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  263. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2013/2014" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  264. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2014/2015" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  265. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2015/2016" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  266. ↑ "Partidos jugados por Jamie Langfield en 2016/2017" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  267. 1 2 3 4 "Juegos jugados por Jamie Langfield en 2017/2018" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  • Jamie Langfield en Soccerbase
  • Centro de estadísticas de The Guardian