Hispanopedia Wiki
Jane Ingleby de Ripley Castle (fallecida en 1651), también conocida como Trooper Jane , fue una recusante inglesa y, según la leyenda, una mujer soldado en la batalla de Marston Moor . Se dice que Ingleby luchó en batalla durante la Guerra Civil Inglesa , vestida como un hombre con una armadura completa. Después de retirarse al castillo de Ripley tras la derrota de los realistas en Marston Moor, retuvo a Oliver Cromwell a punta de pistola durante la noche en la biblioteca del castillo para evitar que registrara la casa en busca de su hermano, Sir William Ingleby, primer baronet .
Vida temprana y familia
Ingelby era hija de Sampson Ingleby, miembro de la nobleza terrateniente y administrador de Henry Percy, noveno conde de Northumberland , y Jane Lambert de Killinghall . [1] Tenía cuatro hermanas y dos hermanos. [2] La familia vivía en el castillo de Spofforth , donde trabajaba su padre. [3] Sus parientes estuvieron involucrados en la Conspiración de la Pólvora en 1605. [4] Ingleby estaba emparentada con Francis Ingleby , un sacerdote católico y mártir .
En enero de 1618, su hermano William Ingleby heredó el castillo de Ripley de su tío, Sir William Ingleby. Se mudó al castillo de Ripley con su hermano. El rey Carlos I nombró a su hermano baronet Ingelby en 1642.
Guerra civil inglesa
La familia Ingelby era católica y realista acérrima que apoyaba al rey Estuardo Carlos I. [5] [4] Durante la Guerra Civil Inglesa , según se informa luchó junto a su hermano, Sir William, en la Batalla de Marston Moor en 1644 mientras estaba disfrazada de hombre con una armadura completa. [5] [6] Perdieron la batalla contra Roundhead y se retiraron al Castillo de Ripley. [6] [7] Cuando Oliver Cromwell se acercó a la propiedad, su hermano se escondió en un agujero secreto de sacerdote . [7] [6] Cuando Cromwell llegó a la casa, Jane Ingleby le negó la entrada inicialmente, afirmando que temía por su honor y virtud. [5] Ella convenció a Cromwell de que hiciera que sus soldados durmieran fuera del castillo y en la iglesia local. [5] A regañadientes, finalmente permitió que Cromwell entrara al castillo, pero lo mantuvo a punta de pistola en la biblioteca durante toda la noche, impidiéndole registrar la casa. [8] Cromwell se fue a la mañana siguiente sin registrar el castillo. Posteriormente, a Ingleby se la conoció como "Trooper Jane". [7] [9]
Ingelby vivió sus últimos años trabajando en una granja cercana en Yorkshire del Norte para ayudar a pagar las multas impuestas por el Parlamento a su familia realista y recusante . [10] Murió antes de la restauración de la monarquía inglesa y fue enterrada en el castillo de Ripley el 20 de diciembre de 1651. [10]
Legado
Crack Shot Ale, una cerveza producida por Daleside Brewery en Harrogate , recibe su nombre en honor a Ingelby. [11] [12]
Eleanor Jane Ingilby, hija de Sir Thomas Colvin William Ingilby, sexto baronet y Emma, Lady Ingilby , lleva el nombre de Jane Ingleby. [4]
Referencias
- ^ Thomas Wotton, English Baronetage , vol. 2 (Londres, 1741), pág. 294.
- ^ "Testamentos y administraciones de los registros judiciales de Knaresborough". Durham, publicado para la Sociedad por Andrews & Co. en 1902.
- ^ La Visitación del Condado de Yorke por William Dugdale (Londres, 1859), pág. 30.
- ^ abc "Lady Ingilby del castillo de Ripley". Duquesa El Podcast .
- ^ abcd Wilcox-Lee, Naomi (14 de diciembre de 2017). "La soldado Jane Ingilby".
- ^ abc "El papel clave del castillo de Ripley en la Conspiración de la Pólvora y la Guerra Civil Inglesa | Yorkshire Post".
- ^ abc "Castillo de Ripley | Historia, fotografías e información para visitas". Britain Express .
- ↑ Richard Vickerman Taylor, Anecdotae Eboracenses: Yorkshire Anecdotes (Londres, 1883), págs. 219-220.
- ^ "Jane Ingilby, ¡luchadora en la Guerra Civil!". 13 de febrero de 2016.
- ^ ab "Durante la Guerra Civil Inglesa, las mujeres lucharon, espiaron y defendieron castillos". Atlas Obscura . 30 de julio de 2021.
- ^ "Pasando a la historia". Yorkshire Evening Post . 12 de junio de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ "Elizabeth es una experta en recetas del pasado". The Yorkshire Post . 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .