Jane Wilson-Howarth

Jane Wilson-Howarth es una autora, médica, profesora y oradora británica. ^{[ 1 ]} Ha escrito tres guías de salud para viajeros, tres memorias, una novela y una serie de aventuras sobre la vida silvestre para niños. Ha colaborado en antologías de relatos de viajeros, ha escrito numerosos artículos sobre salud para el público general y también muchos trabajos académicos.

Jane Wilson nació en el Hospital Epsom , Surrey , la mediana de tres hijos de Peggy (Margaret) Thomas (1926–2015) de Londres, y del bibliófilo Joe Wilson (1920–2011), de Ballymena en Irlanda del Norte . ^{[ 2 ]} Creció en Stoneleigh , un suburbio al norte de Ewell Village. Está casada con Simon Howarth ^{[ 3 ]} y la pareja vive entre East Anglia y Katmandú .

Asistió a las escuelas infantiles, primarias y secundarias de Stoneleigh East County, y también a la escuela secundaria de Cheam , pero, debido a la dislexia , dejó la escuela a los 16 años para estudiar un Diploma Nacional Ordinario en ciencias en el Ewell Technical College (ahora North East Surrey College of Technology ). En marzo de 2025, fue nombrada miembro honoraria de la universidad. ^{[ 4 ]}

En el Politécnico de Plymouth , estudió ciencias biológicas con especialización en invertebrados, estudios de contaminación, gestión de recursos ambientales y completó un proyecto de investigación sobre el microclima de las cuevas y su influencia en las poblaciones de colémbolos . Esto implicó innumerables viajes a la cueva de Radford y la llevó a su primera publicación. ^{[ 5 ]} Durante la exploración de cuevas en el Reino Unido, realizó extensas colecciones de invertebrados para documentar los animales que viven en entornos sin luz. ^{[ 6 ]} En 1976, recibió una beca de viaje del Winston Churchill Memorial Trust , que ayudó a financiar un viaje a Nepal .

Su conexión con Nepal la llevó a un trabajo de investigación veterinaria y escribió una tesis sobre parásitos de conejos para obtener una maestría en el Corpus Christi College de Oxford . A través de este trabajo, desarrolló un interés por la inmunología y un plan para ayudar a los pobres en países emergentes, y posteriormente estudió medicina en la Universidad de Southampton .

Obtuvo un Diploma en Salud Infantil ( Royal College of Physicians , Londres, 1992), un Diploma en Salud Infantil Comunitaria (Royal College of Physicians, RCGP y Public Health Faculty, Edimburgo, 1992), un Diploma de la Facultad de Salud Sexual y Reproductiva ( Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, 2007) y, en 2009, una beca en la Facultad de Medicina del Viajero del Royal College of Physicians and Surgeons of Glasgow . También fue elegida miembro de la British Global and Travel Health Association en 2017.

Tras licenciarse en medicina, Wilson-Howarth trabajó en ortopedia en Salisbury , medicina general (especialmente neumología), obstetricia y ginecología en Swindon , y posteriormente en pediatría en el Hospital John Radcliffe de Oxford . Ha colaborado en diversos proyectos de promoción de la higiene y la supervivencia infantil en Sri Lanka, Pakistán, Indonesia, India y Nepal. Durante más de 15 años, Wilson-Howarth ejerció como médica de cabecera en el Servicio Nacional de Salud de Cambridge, donde impartió clases a estudiantes de medicina de Cambridge sobre medicina general y salud internacional.

También imparte conferencias sobre salud en viajes y ha contribuido a numerosos libros de texto ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} y, ocasionalmente, a artículos de salud para periódicos nacionales. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Ayudó a brindar atención clínica a refugiados sirios en Grecia para Médicos del Mundo en 2016. Trabaja ocasionalmente para Voluntary Service Overseas , incluyendo en Nepal y también en Nigeria. ^{[ 12 ]}

Wilson-Howarth vivió en Nepal desde 1993 hasta 1998 y regresó en 2017 para residir allí durante seis años más. Allí trabajó como voluntaria, redactando guías clínicas para paramédicos nepaleses y asesorando a profesionales de la salud en aldeas remotas de montaña a través de la organización benéfica Practical Help Achieving Self Empowerment (PHASE). También ha contribuido con material al sitio web bilingüe COVID-19 Nepal Support y ha publicado artículos sobre COVID-19 en el periódico digital nepalí Setopati. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• 2025 – nombrado miembro honorario del North East Surrey College of Technology ^{[ 15 ]}
• 2017 – Elegida miembro de la Asociación Británica de Salud Global y de Viajes.
• 2009 – Elegido miembro de la Facultad de Medicina del Viajero del Real Colegio de Médicos y Cirujanos de Glasgow (FFTM RCPS, Glasg).
• 1992 – Galardonada con el Premio Scott Napier (del Real Colegio de Médicos Generales) y el Premio Syntex por su investigación sobre la anticoncepción postcoital.
• 1983 – recibió la medalla Bish de la Sociedad de Exploración Científica ^{[ 16 ]} por "coraje y determinación frente a la adversidad".

Wilson-Howarth comenzó a practicar espeleología y buceo mientras estudiaba ecología en Plymouth. Realizó inmersiones en cuevas y probablemente fue la primera mujer en realizar inmersiones de descompresión en el "lago" subterráneo de la cueva de Pridhamsleigh en Devon. ^{[ 17 ]} En 1973, ganó la prueba individual de eslalon en canoa de las Universidades y Colegios Británicos y, ese mismo día, también la carrera de piragüismo en aguas bravas de siete millas . Además, ganó el campeonato nacional de vela universitario. Wilson-Howarth pasó seis meses en un viaje por tierra a la región del Himalaya; esto lo hizo con un pequeño equipo con la intención de encontrar nuevas cuevas en Pakistán, India y Nepal y documentar las criaturas que vivían en ellas. Comenzó a investigar la histoplasmosis y la rabia de los murciélagos , y realizó extensas colecciones zoológicas, principalmente para el Museo de Historia Natural de Londres. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

En 1978-79 remó para el Corpus Christi College de Oxford , el primer año que la universidad contó con un equipo femenino de ocho remos , cuando lograron tres victorias en la Semana de los Ocho . En 2004, retomó este deporte en Cambridge, participando en varias regatas en el río Cam y en Eton Dorney .

Mientras estudiaba medicina en Southampton, participó en otras expediciones: a Madagascar ^{[ 20 ] [ 21 ]} y (liderando un equipo de once personas) a Perú . ^{[ 22 ]} En 1983, la Sociedad de Exploración Científica le otorgó la Medalla BISH por su "coraje y determinación ante la adversidad". También organizó una estancia médica con Save the Children en Ladakh . ^{[ 23 ]}

La primera expedición a Madagascar dio lugar a una segunda, y este trabajo contribuyó al reconocimiento del macizo de Ankarana como un importante refugio para mamíferos, incluyendo el lémur coronado en peligro de extinción , el lémur marrón de Sanford , ^{[ 24 ] [ 25 ]} así como fauna más pequeña ^{[ 26 ]} y un pez ciego previamente desconocido. ^{[ 27 ] [ 28 ]} El macizo también demostró ser un lugar rico donde se descubrieron importantes restos subfósiles de lémures gigantes. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} Este trabajo obtuvo una mención honorífica en los Premios Rolex. ^{[ 32 ]}

Los escritos de Wilson-Howarth casi siempre giran en torno a los viajes. Su primer libro (cuando escribía bajo el seudónimo de Jane Wilson), Lemurs of the Lost World (1990, 1995), trata sobre expediciones a Madagascar y fue descrito como el mejor libro de viajes escrito hasta la fecha sobre Madagascar por Dervla Murphy en el Times Literary Supplement en 1996.

Su completa guía sobre salud en los viajes, publicada originalmente como Bugs Bites & Bowels en 1995, apareció en una sexta edición en diciembre de 2023 con el título Staying Healthy When You Travel (Mantenerse saludable cuando se viaja) .

El libro "Tu hijo en el extranjero: una guía de salud para viajeros" fue escrito en colaboración con el pediatra Matthew Ellis.

Su libro más vendido, Cómo cagar alrededor del mundo , es una recopilación de historias sobre el baño e incluye una introducción de Kathleen Meyer , autora de Cómo cagar en el bosque .

A Glimpse of Eternal Snows es una conmovedora autobiografía ^{[ 34 ]} ambientada en Cambridge y Nepal ; se publicó por primera vez en Australia y recibió elogios de la prensa. ^{[ 35 ]} Una segunda edición se publicó en el Reino Unido en octubre de 2012 y el artista que diseñó la portada apareció en la BBC TV a principios de ese año. ^{[ 36 ]} Una tercera edición se lanzó en India en 2015.

A Glimpse of Eternal Snows también fue seleccionada para el Año Nacional de la Lectura y por BBC Radio Cambridgeshire para su proyecto "Un libro al día en mayo". La primera novela de Wilson-Howarth, Snowfed Waters , una secuela ficticia de A Glimpse of Eternal Snows, se publicó en el Reino Unido a principios de 2014 y luego fue lanzada en 2017 por la editorial Speaking Tiger, con sede en Delhi. ^{[ 37 ]}

Wilson-Howarth ha participado en festivales literarios, incluyendo dos veces en el Cambridge Wordfest, y ha contribuido a varias antologías, principalmente de literatura de viajes.

Unas nuevas memorias se publicarán en septiembre de 2026. ^{[ 38 ]}

Ha escrito más de 200 artículos sobre salud en viajes para Wanderlust y varios para Condé Nast Traveller y BBC Wildlife . Durante muchos años también ha ejercido como editora de la revista revisada por pares Journal of the British Global and Travel Health Association. ^{[ 39 ]}

De vez en cuando ha colaborado con The Independent y otras publicaciones nacionales. ^{[ 40 ] [ 41 ]} Simon Calder, editor de viajes del periódico Independent , la consideró una de las cinco autoridades de viajes más impresionantes ^{[ 42 ]} y apareció en la revista de viajes en línea de Lonely Planet. ^{[ 43 ]}

Con frecuencia da charlas y lecturas, especialmente en East Anglia, y es miembro de la Sociedad de Autores y de Cambridge Writers. ^{[ 44 ]} Wilson-Howarth también participa activamente en la cooperativa Walden Writers, fundada en Saffron Walden , Essex, por los autores Amy Corzine y Martyn Everett en 2008, para promover el trabajo de sus miembros, ^{[ 45 ]} publicar una revista, ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} y organizar talleres regulares para debatir sobre obras en proceso. Otros miembros incluyen a Victor Watson , Rosemary Hayes y Penny Speller, quienes colaboraron en un artículo sobre escritura para niños publicado en la revista Juno . ^{[ 49 ]}

Wilson-Howarth ha concedido entrevistas televisivas en BBC Breakfast, así como en ITV Tyne Tees y Sky Travel , y ha presentado el programa Rip Off Britain de BBC One . Ha colaborado en programas nacionales de BBC Radio 4, como Excess Baggage , Breakaway , The Living World , Medicine Now y World Nomads . ^{[ 50 ]} Ha sido entrevistada en directo para programas de radio emitidos en Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Australia, Irlanda y varias emisoras de radio locales, y se la suele escuchar en BBC Radio Cambridgeshire .

No ficción narrativa

• Wilson, Jane (2014). Lémures del mundo perdido: explorando los bosques y las cuevas de cocodrilos de Madagascar . Impact, Londres. pág.  216. ISBN 978-1-874687-48-1.
• Wilson-Howarth, Jane (2007). Un vistazo a las nieves eternas: el viaje de amor y pérdida de una familia en Nepal . Peir 9, NSW Australia. pág.  432. ISBN 978-1-921-259265.
• Wilson-Howarth, Jane (2012). Un vistazo a las nieves eternas: un viaje de amor y pérdida en el Himalaya . Bradt Travel Guides, Reino Unido. pág.  390. ISBN 978-1-84162-435-8.
• Wilson-Howarth, Jane (2015). Un vistazo a las nieves eternas: un viaje de amor y pérdida en el Himalaya . Speaking Tiger, Nueva Delhi. pág.  380. ISBN 978-81-930710-7-6.
• Green, Stephanie; Françoise Hivernel; Sally Haiselden; Seeta Siriwardena; Jane Wilson-Howarth (2018). 50 Camellos y es tuya: relatos de cinco mujeres de cinco continentes . Cambridge. pág.  305. ISBN 9781788764285.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• Wilson-Howarth, Jane (2026). Bajo un cielo del Himalaya: la pérdida del amor y aprender a vivir . Eye / Lightning, Reino Unido. pág.  320. ISBN 978-1785634734.

guías de salud para viajeros

• Wilson-Howarth, Jane (1995, 1999, 2002, 2006). Bugs Bites & Bowels republicado como The Essential Guide to Travel Health (ver más abajo).
• Wilson-Howarth, Jane (2000). Shitting Pretty: cómo mantenerse limpio y saludable mientras se viaja . Travelers Tales, California, pág.  149. ISBN 978-1885211477.
• Wilson-Howarth, Jane; Matthew Ellis (1998). La salud de su hijo en el extranjero: un manual para familias viajeras . Bradt / Globe Pequot. pág.  198. ISBN 1-898323-63-1.
• Wilson-Howarth, Jane (2009). La guía esencial para la salud en los viajes: no dejes que las picaduras de insectos y los problemas intestinales te arruinen el viaje . Cadogan, Londres. pág.  312. ISBN 978-1-86011-424-3.
• Wilson-Howarth, Jane; Matthew Ellis (2015). Su hijo en el extranjero: una guía de salud para viajes . Bradt. pág.  212. ISBN 978-1-84162-120-3.
• Wilson-Howarth, Jane (2020). Cómo defecar por todo el mundo: el arte de mantenerse limpio y sano mientras se viaja (2.ª  ed.). Travelers Tales, California, pág.  178. ISBN 978-1609521929.
• Wilson-Howarth, Jane (2023). Cómo mantenerse sano al viajar: cómo evitar picaduras de insectos, dolores de estómago y más . Fox Chapel, Pensilvania. pág.  320. ISBN 978-1620083789.

Novelas

• Wilson-Howarth, Jane (2014). Aguas de nieve: una novela . FeedARead.com. pág.  316. ISBN 978-1-78407-322-0.
• Wilson-Howarth, Jane (2016). Secuestro en el Himalaya: la primera ecoaventura de Alex y James ambientada en Nepal . Eifrig Publishing, Lemont, PA. pág.  176. ISBN 9781632331007.
• Wilson-Howarth, Jane (2017). Aguas de nieve: una novela . Speaking Tiger. pág.  287. ISBN 9789386338211.
• Wilson-Howarth, Jane (2018). Secuestro en el Himalaya: la primera ecoaventura de Alex y James ambientada en Nepal . Eifrig Publishing, Lemont, PA. pág.  234. ISBN 9781632331274.
• Wilson-Howarth, Jane (2018). Tras la pista del tigre: la segunda aventura ecológica de Alex y James ambientada en Nepal . Eifrig Publishing, Lemont, PA. pág.  216. ISBN 9781632331038.
• Wilson-Howarth, Jane (2018). Rehenes del Himalaya: la primera aventura de Alex y James con la vida salvaje ambientada en Nepal . Vajra Books, Katmandú, Nepal. pág.  215. ISBN 9789937924597.
• Wilson-Howarth, Jane (2018). Himalayan Hideout: la segunda aventura de Alex y James sobre la vida salvaje en Nepal . Vajra Books, Katmandú, Nepal. pág.  210. ISBN 9789937924573.
• Wilson-Howarth, Jane (2021). Himalayan Heist: una aventura de vida salvaje de Alex y James ambientada en Nepal . Vajra Books, Katmandú, Nepal. pág.  274. ISBN 9789937624114.
• Wilson-Howarth, Jane (2023). Madagascar Misadventure: an Alex and James wildlife tale . Audible. p.  263. ASIN B0CQD9HLBT . ISBN  978-1-806545-07-0.

Contribuciones publicadas en antologías y revistas en línea.

• Barclay, Jennifer; Phillips, Adrian, eds. (2015). «Remnant of the Raj». To Oldly Go: tales of intrepid travel . Chalfont St Peter: Bradt Travel Guides. p.  240. ISBN 978-1784770273.
• Lowen, James; Hilary Bradt (2019). Kidding Around: cuentos de viajes con niños . Chalfont St Peter: Bradt Travel Guides. pág.  226. ISBN 978-1784771058.
• Poemas sobre recetas médicas . Sociedad de Escritores Médicos, Reino Unido. 2012.  103 págs. ISBN 978-0-9573575-0-1.
• "Médicos escribiendo sobre sus pacientes" . Libros escritos por mujeres. 2014.
• "El poder de sanar" . Cuando las mujeres despiertan. 2014. Archivado del original el 5 de septiembre de 2015.
• "Dedicar tiempo a la escritura" . Libros escritos por mujeres. 2015.
• "Representando a los refugiados" . Libros escritos por mujeres. 2016.
• "Cómo escribir cuentos de aventuras para niños" . Libros escritos por mujeres. 2016.
• "Cómo crear un audiolibro en Katmandú" . Libros escritos por mujeres. 2021.
• "Downpour - un relato corto" . Revista StepAway. 2025.

• Sitio web de la autora Jane Wilson-Howarth
• El autor leyendo las primeras páginas de " Un vistazo a las nieves eternas" en YouTube.
• Reseña del Tribune sobre la novela Snowfed Waters
• Blog del autor
• Artículo sobre la ecología de las cuevas de Devon
• Página de Facebook de Walden Writers
• Sitio web oficial de Cambridge Writers
• Entrevista de BBC Radio Suffolk con Jane Wilson-Howarth
• Página de Bradt Travel Guides para el libro electrónico " Tu hijo en el extranjero "
• Página del libro " A Glimpse of Eternal Snows" en la guía de viajes Bradt.
• Página del libro de Eifrig Publishing sobre el secuestro en el Himalaya.
• Página del libro de Eifrig Publishing sobre Chasing the Tiger