The Japan Times

El Japan Times es el diario en inglés más grande y antiguo de Japón. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Es publicado por The Japan Times, Ltd. (株式会社ジャパンタイムズ, Kabushiki gaisha Japan Taimuzu ) , una subsidiaria de News2u Holdings, Inc. Tiene su sede en el edificio Kioicho (紀尾井町ビル, Kioicho Biru ) en Kioicho , Chiyoda , Tokio (東京都千代田区紀尾井町, Tokyotochiyodaku kioicho ) . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

El Japan Times fue fundado por Motosada Zumoto el 22  de marzo de 1897, con el objetivo de brindar a los japoneses la oportunidad de leer y debatir noticias y eventos actuales en inglés para ayudar a Japón a participar en la comunidad internacional. ^{[ 5 ]}

En 1906, el Residente General japonés en Corea, Itō Hirobumi, le pidió a Zumoto que dirigiera el periódico en inglés The Seoul Press . Zumoto vinculó estrechamente las operaciones de ambos periódicos: las suscripciones de The Seoul Press se vendían en Japón a través de The Japan Times , y viceversa para Corea. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Ambos periódicos criticaban la cultura y la civilización coreanas y abogaban por el control colonial japonés sobre la península para civilizar a los coreanos. ^{[ 6 ] [ 8 ]}

El periódico era independiente del control gubernamental, pero a partir de 1931, sus editores sufrieron una creciente presión por parte del gobierno japonés para someterse a sus políticas. En 1933, el Ministerio de Asuntos Exteriores japonés nombró a Hitoshi Ashida , antiguo funcionario del ministerio, como redactor jefe. ^{[ 9 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial , el periódico sirvió como canal de comunicación y opinión editorial del gobierno imperial japonés . ^{[ 5 ]} Fue renombrado sucesivamente como The Japan Times and Mail (1918–1940) tras su fusión con The Japan Mail , The Japan Times and Advertiser (1940–1943) tras su fusión con The Japan Advertiser , y Nippon Times (1943–1956), antes de volver al título de Japan Times en 1956. ^{[ 10 ]} El cambio temporal a Nippon Times ocurrió durante la prohibición de la expresión en lengua inglesa en Japón durante la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 11 ]}

Shintaro Fukushima ( 1907-1987 ) se convirtió en presidente de The Japan Times en 1956. Vendió algunas acciones de la empresa a Toshiaki Ogasawara (小笠原 敏晶) , quien era presidente de Nifco, un fabricante de sujetadores para automóviles. Fukushima renunció a los derechos de gestión en 1983, luego de que Nifco adquirió el control de The Japan Times e introdujo cambios de personal y modificaciones a las tradiciones de la empresa establecidas en 1897. ^{[ 12 ]} Ogasawara se desempeñó como presidente y editor de The Japan Times hasta 2016, ^{[ 13 ]} cuando su hija Yukiko Ogasawara (小笠原 有輝子) lo sucedió como presidenta de la empresa. Ella había sido presidenta de la empresa desde 2006 hasta 2012, cuando fue reemplazada por Takeharu Tsutsumi, un empleado de larga trayectoria de The Japan Times . ^{[ 3 ]} Nifco vendió The Japan Times a la empresa de relaciones públicas News2u Holdings, Inc. el 30 de junio de 2017. ^{[ 14 ]} 

The Japan Times publica The Japan Times , The Japan Times On Sunday , The Japan Times Alpha (un semanario bilingüe) y libros en inglés y japonés. El personal de The Japan Times está representado por dos sindicatos, uno de los cuales es Tozen . ^{[ 15 ]}

Después de ser adquirido por News2u, The Japan Times cambió su postura editorial y su lista de colaboradores como parte de los esfuerzos para reducir las críticas al periódico como un medio "antijaponés". ^{[ 18 ]} En noviembre de 2018, se anunció en una nota del editor que los artículos posteriores usarían el término "trabajadores de guerra" en lugar de "trabajo forzado", y a " mujeres de consuelo " se las llamaría "mujeres que trabajaron en burdeles de guerra, incluidas aquellas que lo hicieron contra su voluntad, para proporcionar sexo a soldados japoneses", en lugar de la expresión utilizada anteriormente "mujeres que fueron obligadas a proporcionar sexo a las tropas japonesas antes y durante la Segunda Guerra Mundial". ^{[ 19 ]} El cambio provocó críticas inmediatas de lectores y empleados, con preocupaciones particulares expresadas por la aparente alineación del periódico con las posiciones políticas del Primer Ministro Shinzō Abe . ^{[ 20 ]} En respuesta a estas críticas, The Japan Times escribió en un artículo del 7 de diciembre de 2018: «Debemos admitir que la nota editorial socavó las relaciones de confianza que hemos construido con nuestros lectores, reporteros y personal. Quisiera disculparme por las molestias», y negó las críticas de que estaba en línea con las intenciones de la administración. ^{[ 21 ]}

• Mark Brazil , columnista de naturaleza de Wild Watch (1982–2015) ^{[ 22 ]}
• Monty DiPietro, crítico de arte
• John Gauntner, columnista de Nihonshu
• John Gunning , columnista de sumo
• Don Maloney
• Fume Miyatake, columnista de Mujeres en los Negocios.
• Jean Pearce, columnista comunitaria
• Ezra Pound , corresponsal italiano
• Dreux Richard, comunidad africana, investigador
• Donald Richie , crítico de libros y películas
• Elyse Rogers, columnista de Mujeres en los Negocios
• Mark Schilling , crítico de cine
• Robbie Swinnerton, columnista de Tokyo Food File
• Edward Seidensticker
• Fred Varcoe, editor de deportes
• Robert Yellin , columnista de Ceramic Scene

• Asahi Shimbun
• Tribuno del Heraldo Internacional
• Yomiuri Shimbun
• Genki: Un curso integrado de japonés elemental – Libros de texto para el aprendizaje del idioma japonés publicados por el periódico

• De Lange, William (2023). Historia del periodismo japonés: Asuntos de Estado y cuestiones de interés público . Toyo Press. ISBN 978-94-92722-393.

• The Japan Times Online