Articulo de referencia

Jason Kwan

Jason Kwan Chi-yiu ( chino : 關智耀 ; nacido en 1964) es un cineasta de Hong Kong. Debutó como director de fotografía en el cine de Hong Kong con All About Love (2005), y es conoci...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.
Página semiprotegida

Jason Kwan Chi-yiu ( chino :關智耀; nacido en 1964) es un cineasta de Hong Kong. Debutó como director de fotografía en el cine de Hong Kong con All About Love (2005), y es conocido por sus colaboraciones con el director Pang Ho-cheung , entre las que se incluyen Love in a Puff (2010), su secuela Love in the Buff , Vulgaria (ambas de 2012) y Aberdeen (2014). Ha recibido siete nominaciones a Mejor Fotografía en los Premios de Cine de Hong Kong , ganando con Chasing the Dragon (2017) y Project Gutenberg (2018).

Kwan también debutó como director con A Nail Clipper Romance (2017), una adaptación de la novela homónima de Pang Ho-cheung. Codirigió Chasing the Dragon y su secuela Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch (2019) con Wong Jing , y realizó su segundo trabajo como director en solitario con I Did It My Way (2024).

Primeros años y educación

Kwan nació en 1964 en Hong Kong. [ 1 ] Estudió en la escuela secundaria Pui Ying y se unió al club de fotografía en su primer año, lo que despertó su interés por la cinematografía. [ 2 ] Kwan se mudó a Japón en 1990 y se matriculó en el Colegio de Fotografía de Tokio al año siguiente para estudiar producción cinematográfica. [ 1 ] Se graduó en 1993 y regresó a Hong Kong, donde comenzó a trabajar como director de fotografía independiente. [ 1 ] [ 3 ] Se centró en filmar anuncios y videos musicales, incluyendo el video musical de "Practice" de Andy Lau , dirigido por Daniel Yu . [ 1 ]

Carrera

Primeros proyectos y reconocimiento de la crítica (2004–2016)

Kwan fue recomendado por Daniel Yu para unirse a la producción de la película dramática malasia de 2004 Puteri Gunung Ledang , dirigida por Saw Teong Hin , que marcó su debut en la cinematografía de largometrajes. [ 1 ] [ 4 ] Hizo su debut en largometrajes de Hong Kong con la película romántica de 2005 All About Love , que también fue dirigida por Daniel Yu y protagonizada por Andy Lau. [ 1 ] [ 5 ] Paul Fonoroff , escribiendo para South China Morning Post , describió la cinematografía de Kwan en All About Love como "verdaderamente impresionante". [ 6 ] Al año siguiente, pasó a ser el director de fotografía de la película dramática My Mother Is a Belly Dancer , producida por Andy Lau. [ 7 ] En 2010, Kwan fue el director de fotografía de la película de comedia romántica de Pang Ho-cheung Love in a Puff , protagonizada por Shawn Yue y Miriam Yeung . [ 8 ] Russell Edwards de Variety elogió la intimidad de la película, que se logró mediante la combinación entre la dirección de Pang y la fotografía de Kwan. [ 9 ] La película también marcó el comienzo de la estrecha colaboración entre Kwan y Pang, y Pang dijo más tarde que Kwan tiene una "observación aguda de las interpretaciones actorales". [ 10 ] [ 11 ] Ese mismo año, Kwan filmó el drama Merry-Go-Round , codirigido por Yan Yan Mak y Clement Cheng , [ 12 ] y la película de artes marciales Bruce Lee, My Brother , dirigida por Raymond Yip . [ 13 ] Obtuvo una nominación a Mejor Cinematografía en los 30º Premios de Cine de Hong Kong por la primera. [ 14 ]

En 2012, Kwan regresó para dirigir la cinematografía de la comedia romántica Love in the Buff , la secuela de Love in a Puff , y trabajar en otra comedia de Pang, Vulgaria . [ 15 ] [ 16 ] También fue director de fotografía de la película de acción y suspenso Cold War de Longman Leung y Sunny Luk y del drama de época The Last Tycoon de Wong Jing , [ 17 ] [ 18 ] recibiendo dos nominaciones a Mejor Cinematografía en los 32º Premios de Cine de Hong Kong con ambos proyectos. [ 19 ] Kwan pasó a filmar las películas de terror consecutivas de 2013 Tales from the Dark 1 y Tales from the Dark 2 , [ 20 ] [ 21 ] así como la película de desastres de 2014 As the Light Goes Out . [ 22 ] Fue nominado una vez más a Mejor Cinematografía en los 33º Premios de Cine de Hong Kong por As the Light Goes Out , [ 23 ] y Maggie Lee de Variety elogió el "sentido monumental del espacio" de la película, logrado a través de las tomas de gran angular de los escenarios de Kwan. [ 24 ] Kwan fue el director de fotografía de la película dramática de Pang, Aberdeen, en 2014. [ 25 ] Richard Kuipers, escribiendo para el Chicago Tribune , elogió la cinematografía de Kwan por sus "imágenes de pantalla ancha bellamente compuestas". [ 26 ]

En 2015, Kwan participó en la película de comedia deportiva Full Strike . [ 27 ] También se desempeñó como director de fotografía de Helios , otra película de suspenso criminal codirigida por Leung y Luk, filmada el mismo año. [ 28 ] James Marsh de Screen Daily elogió la cinematografía de Kwan por capturar "el brillo y las sombras del Hong Kong actual" en Helios ; [ 29 ] mientras que Maggie Lee de Variety calificó la lente de Kwan como "sólida", aunque ocasionalmente presenta tomas aéreas innecesarias y llamativas. [ 30 ] Al año siguiente, Kwan colaboró ​​con Leung y Luk una vez más en la película de acción y suspenso Cold War 2 , la secuela de la película de 2012, [ 31 ] que le valió otra nominación a Mejor Cinematografía en los 36º Premios de Cine de Hong Kong . [ 32 ] Lan Tsu-wei, escribiendo para Liberty Times , se refirió a Kwan como la figura clave detrás de escena, cuya capacidad para capturar las emociones de los actores aumentó la tensión de la película. [ 33 ]

Debut como director y carrera multifacética (2017-presente)

En 2017, Kwan hizo su debut como director con la película de romance fantástico A Nail Clipper Romance . [ 34 ] [ 35 ] Protagonizada por Zhou Dongyu y Joseph Chang en los papeles principales, la película fue adaptada de la novela corta del mismo nombre de Pang Ho-cheung, quien también fue productor de la película. [ 35 ] Edmund Lee del South China Morning Post apreció el desarrollo de Kwan de una película "de colores vibrantes" con tonos tanto de humor como de tristeza; [ 36 ] mientras que Lau Ying-tsz de HK01 señaló que Kwan infundió elementos románticos frescos con absurdo, lo que resultó en una atmósfera innovadora y singularmente caótica. [ 37 ] Continuó trabajando como director de fotografía para la película dramática 29+1 y la película china de acción y fantasía Wu Kong . [ 38 ] [ 39 ] Kwan codirigió su segundo largometraje Chasing the Dragon junto a Wong Jing ese mismo año, y también se desempeñó como director de fotografía de la película. [ 40 ] [ 41 ] Scott Clark de Starburst elogió específicamente la decisión de Wong de codirigir la película con Kwan como "una decisión inteligente", porque su trabajo de cámara mejoró los aspectos visuales de la película en términos de detalles de época y escenas de acción; [ 42 ] y Clarence Tsui de The Hollywood Reporter reconoció a Kwan por el "diseño de producción suntuoso y el excelente trabajo de cámara" de la película. [ 43 ] Kwan ganó el premio a la Mejor Fotografía en la 37.ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong con la película. [ 44 ]

Kwan fue el director de fotografía de la película de acción de Felix Chong de 2018 , Project Gutenberg , [ 45 ] por la que volvió a ganar el premio a la Mejor Fotografía en los 38º Premios de Cine de Hong Kong . [ 46 ] Sarah Ward de Screen Daily describió la fotografía de Kwan en Project Gutenberg como "brillante, deliberadamente descolorida", proporcionando a la película "un brillo adecuadamente retorcido pero enérgico"; [ 47 ] mientras que Elizabeth Kerr de The Hollywood Reporter reconoció las "imágenes meticulosamente descoloridas" de Kwan. [ 48 ] En 2019, Kwan retomó sus papeles en Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch , la secuela independiente de la película de 2017, codirigiendo con Wong Jing y co-directora de fotografía con Jimmy Kwok. [ 49 ] Edmund Lee del South China Morning Post ofreció una crítica bastante dura, reprochando a Kwan y Wong que no captaran el suspenso y los tonos emocionales de la película y que dirigieran la historia hacia "un desfile familiar de tiroteos y persecuciones de coches"; [ 50 ] Richard Kuipers, escribiendo para Variety , también señaló la falta de suspenso de la película, pero elogió las imágenes en pantalla panorámica "filmadas con fluidez". [ 49 ] También filmó la película de acción y suspenso Line Walker 2: Invisible Spy en el mismo año, [ 51 ] y fue codirector de fotografía de la película de comedia de 2022 Chilli Laugh Story con Alan Koo. [ 52 ]

Kwan hizo su segundo esfuerzo como director en solitario con la película de acción I Did It My Way , protagonizada por Andy Lau, Gordon Lam y Eddie Peng , [ 53 ] que se produjo en 2022 y se estrenó en cines en 2024. [ 54 ] [ 55 ] Kwan recibió otra nominación a Mejor Cinematografía en los 42º Premios de Cine de Hong Kong , [ 56 ] pero la película fue recibida negativamente. [ 57 ] [ 58 ] Noel Wong declaró en Free Malaysia Today que "tan pronto como empiezan a volar las balas, el buen trabajo de cámara se va por la ventana", criticando la trama, las motivaciones de los personajes y la cinematografía "tropezante"; [ 59 ] Edmund Lee del South China Morning Post criticó las imágenes "tontas" y el guion sin sentido, que "convierten la película en una comedia involuntaria"; [ 53 ] mientras que Simon Abrams de RogerEbert.com señaló que Kwan cambió su enfoque habitual en los actores para ofrecer una "trama formulista de policías y ladrones". [ 60 ] Kwan filmó la película de terror psicológico de Nick Cheung , Peg O' My Heart , que se estrenó en el Festival de Cine del Lejano Oriente ese mismo año. [ 61 ]

Filmografía

Premios y nominaciones

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Archivo de Cine de Hong Kong ; Gremio de Directores de Cine de Hong Kong . "關智耀 Jason KWAN (1964-)" . La guía definitiva de los directores de cine de Hong Kong (en chino). Consejo de Desarrollo Cinematográfico de Hong Kong . Archivado del original el 29 de enero de 2023. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  2. 林艷虹 (10 de febrero de 2022). "培英中學 撻着學生鬥志" [ La escuela secundaria Pui Ying fomenta el espíritu de lucha de los estudiantes ] . Revista económica de Hong Kong (en chino). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  3. 羅偉強 (19 de noviembre de 2017). "電影培訓計劃簡介會 導演關智耀︰班學生一出嚟做嘢就啱手勢!" [ Seminario del programa de tutoría en la industria cinematográfica: Director Jason Kwan: ​​¡Los estudiantes están listos desde que empiezan a trabajar! ] . HK01 (en chino). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  4. 1 2 Weissberg, Jay (29 de septiembre de 2004). "La princesa del monte Ledang" . Variety . Archivado del original el 19 de mayo de 2024. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  5. 1 2 Edwards, Russell (6 de diciembre de 2005). "Todo sobre el amor" . Variety . Archivado del original el 19 de mayo de 2024. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  6. Fonoroff, Paul (27 de octubre de 2005). "Todo sobre el amor" . South China Morning Post . Archivado del original el 19 de mayo de 2024. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  7. 1 2 Elley, Derek (15 de octubre de 2006). "Mi madre es bailarina de danza del vientre" . Variety . Archivado del original el 19 de mayo de 2024. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  8. 1 2 Goodridge, Mike (25 de marzo de 2010). "Love In A Puff" . Screen Daily . Archivado del original el 10 de septiembre de 2019. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  9. Edwards, Russell (28 de junio de 2010). "Amor en una nube" . Variety . Archivado del original el 17 de diciembre de 2019. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  10. 戴嘉達 (14 de marzo de 2017). "【影視博覽】彭浩翔轉戰電視劇 《會撒嬌的女人》望年內開拍" [ [Filmart] Pang Ho-cheung cambia a dramas de televisión: se espera que las mujeres que coquetean comiencen a filmarse este año ] . HK01 (en chino). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  11. ^ Tsang, Yuki (11 de abril de 2017). "彭浩翔監製新作!周冬雨 x 張孝全《指甲刀人魔》快將上映" [ ¡Pang Ho-cheung produce un nuevo trabajo! "A Nail Clipper Romance de Zhou Dongyu y Joseph Chang llegará pronto " . Hypebeast (en chino). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  12. 1 2 Nelson, Rob (19 de octubre de 2010). "Merry-Go-Round" . Variety . Archivado del original el 22 de octubre de 2021. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  13. 1 2 Lee, Maggie (9 de diciembre de 2010). "Bruce Lee, mi hermano: crítica de la película" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 28 de noviembre de 2022. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  14. 1 2 Shackleton, Liz (8 de febrero de 2011). "Detective Dee y Assassins lideran la carrera por los Premios de Cine de Hong Kong" . Screen Daily . Archivado del original el 9 de diciembre de 2022. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  15. 1 2 Young, Deborah (26 de marzo de 2012). "Amor al desnudo: Reseña de Filmart" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 19 de mayo de 2024. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  16. 1 2 Lee, Edmund (28 de marzo de 2012). "Vulgaria" . Screen Daily . Archivado del original el 27 de septiembre de 2021. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  17. ^ "《寒戰》獲金像獎12項提名" [ La Guerra Fría recibe 12 nominaciones a los premios del cine de Hong Kong ] . Tiempos económicos de Hong Kong (en chino). 13 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  18. 1 2 Kerr, Elizabeth (2 de enero de 2013). "The Last Tycoon: Film Review" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 19 de mayo de 2024. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  19. 1 2 Marsh, James (5 de febrero de 2013). "COLD WAR y THE BULLET VANISHES encabezan las nominaciones a los premios de cine de Hong Kong" . Screen Anarchy . Recuperado el 28 de septiembre de 2024 .
  20. 1 2 Kerr, Elizabeth (15 de julio de 2023). "Cuentos de la oscuridad 1: Crítica de la película" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 5 de octubre de 2022. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  21. 1 2 Tsui, Clarence (7 de agosto de 2013). "Tales From the Dark 2: Crítica de la película" . The Hollywood Reporter . Recuperado el 7 de octubre de 2024 .
  22. 1 2 Tsui, Clarence (23 de diciembre de 2013). "As the Light Goes Out (Gau Fo Ying Hung): Crítica de la película" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 6 de noviembre de 2022. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  23. 1 2 Napolitano, Dean (5 de febrero de 2014) .«El Gran Maestro» encabeza las nominaciones de la industria cinematográfica de Hong Kong . The Wall Street Journal . Archivado del original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  24. Lee, Maggie (30 de enero de 2014). "Crítica de cine: 'As the Light Goes Out'"" . Variety . Archivado del original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  25. 1 2 Tsui, Clarence (24 de marzo de 2014). "Aberdeen (Heung Kong Tsai): Crítica de Hong Kong" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 13 de diciembre de 2023. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  26. ^ Kuipers, Richard (24 de marzo de 2024). "Crítica de la película de Hong Kong: 'Aberdeen'" . Chicago Tribune . Archivado del original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  27. 1 2 Lee, Maggie (18 de abril de 2015). "Crítica de cine: 'Full Strike'"" . Variety . Consultado el 19 de mayo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  28. 1 2 Tsui, Clarence (22 de abril de 2015) .«Helios» («Chek Do»/«Chi Dao»): Crítica de cine . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  29. Marsh, James (23 de abril de 2015) .'Helios': Crítica" . Screen Daily . Archivado del original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  30. Lee, Maggie (23 de abril de 2015). "Crítica de cine: 'Helios'"" . Variety . Archivado del original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  31. 1 2 Marsh, James (8 de julio de 2016) .'Cold War 2': Crítica" . Screen Daily . Archivado del original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  32. 1 2 Hsia, Heidi (8 de febrero de 2017) .«Soul Mate» domina las nominaciones de la 36.ª edición de los HKFA . Yahoo! Noticias . Archivado del original el 19 de mayo de 2024. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  33. ^ Lan, Tsu-wei (20 de julio de 2016). "《藍色電影夢》寒戰2:政治權力人性" [ [ El sueño de la película azul] Guerra Fría 2 : Sobre el poder político y la naturaleza humana ] . Tiempos de la libertad (en chino). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  34. 1 2 Shackleton, Liz (14 de mayo de 2015). "Bravos de Hong Kong ficha al dúo de Making Films" . Screen Daily . Archivado del original el 17 de octubre de 2021. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  35. 1 2羅偉強 (16 de abril de 2017). "指甲刀人魔】彭浩翔關智耀專訪 拆解人魔由來" [ [A Nail Clipper Romance] Entrevistando a Pang Ho-cheung y Jason Kwan, para desentrañar los orígenes del monstruo del cortaúñas ] . HK01 (en chino). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  36. Lee, Edmund (12 de abril de 2017). "Reseña de la película: A Nail Clipper Romance – Joseph Chang, Zhou Dongyu en una comedia romántica agridulce" . South China Morning Post . Archivado del original el 13 de febrero de 2024. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  37. ^ Lau, Ying-tsz (24 de abril de 2017). "指甲刀人魔.影評】指甲刀的愛情味道" [ [ Reseña de una película romántica sobre cortauñas ] El sabor del amor en un cortaúñas ] . HK01 (en chino). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  38. 1 2 Kerr, Elizabeth (17 de mayo de 2017) .«29+1»: Crítica de cine . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 27 de enero de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  39. 1 2 Kerr, Elizabeth (15 de agosto de 2017) .«Wu Kong»: Crítica de la película . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 19 de mayo de 2024. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  40. 1 2 Mills, Phil (20 de septiembre de 2017). "Tráiler: 'Persiguiendo al dragón'"" . Far East Films . Archivado del original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  41. 1 2王誦賢 (15 de abril de 2018). "【金像獎2018】《追龍》連奪兩獎 獲頒最佳攝影及最佳剪接" [ [2018 Hong Kong Film Awards] Chasing the Dragon recibe dos premios consecutivos, ganando en mejor fotografía y mejor montaje ] . HK01 (en chino). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  42. Clark, Scott (4 de mayo de 2019). "PERSIGUIENDO AL DRAGÓN" . Starburst . Archivado del original el 29 de junio de 2022. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  43. Tsui, Clarence (28 de septiembre de 2017) .'Chasing the Dragon' ('Jui Lung'): Crítica de la película Filmart 2018" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  44. 1 2 Shackleton, Liz (16 de abril de 2018) .«Our Time Will Come» triunfa en los Premios de Cine de Hong Kong . Screen Daily . Archivado del original el 2 de diciembre de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  45. 1 2 Frater, Patrick (30 de julio de 2019). "Jackie Chan reaviva la Semana del Cine de Acción en China" . Variety . Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Recuperado el 24 de septiembre de 2024 .
  46. 1 2 Frater, Patrick (14 de abril de 2019) .«El proyecto Gutenberg domina los premios de cine de Hong Kong» . Variety . Archivado del original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  47. Ward, Sarah (28 de octubre de 2018) .«Proyecto Gutenberg»: Crítica de Tokio . Screen Daily . Archivado del original el 29 de enero de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  48. Kerr, Elizabeth (25 de septiembre de 2018) .'Proyecto Gutenberg' ('Mouh seung'): Crítica de la película" . The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  49. 1 2 3 Kuipers, Richard (5 de junio de 2019). "Crítica de cine: 'Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch'" . Variety . Archivado del original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  50. Lee, Edmund (6 de junio de 2019). "Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch: reseña de la película - Tony Leung interpreta a un notorio criminal en un thriller superficial" . South China Morning Post . Archivado del original el 24 de diciembre de 2022. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  51. ^ "張家輝讚錢嘉樂動作高水平" [ Nick Cheung elogia la acción de alto nivel de Chin Ka-lok ] . Noticias diarias orientales (en chino). 3 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  52. 1 2葉文影 (25 de julio de 2022). "疫情家庭 笑對辛辣" [ Familia durante la pandemia, enfrentando el picante con risas ] . Yazhou Zhoukan (en chino) . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  53. 1 2 3 Lee, Edmund (9 de enero de 2024). "Reseña de la película I Did It My Way: El thriller criminal protagonizado por Andy Lau sobre drogas en la web oscura de Asia se ve arruinado por un mal guion y una representación ridícula del comercio electrónico" . South China Morning Post . Archivado del original el 13 de febrero de 2024. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  54. Lim, Ruey Yan (11 de agosto de 2022). "Andy Lau y Gordon Lam vuelven a coprotagonizar después de 10 años" . The Straits Times . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  55. Mullins, Amy (5 de enero de 2024). "Una variada selección de películas espera a los cinéfilos en 2024" . China Daily . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  56. 1 2 Wong, Silvia (6 de febrero de 2024). "Las nominaciones a los Premios de Cine de Hong Kong están encabezadas por el drama periodístico 'In Broad Daylight'"" . Screen Daily . Archivado del original el 13 de febrero de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  57. ^ Choi, Calvin (26 de enero de 2024). "《潛行》是懨悶的 —— 香港動作片為甚麼不再刺激?" [ Lo hice a mi manera es tedioso: ¿por qué las películas de acción de Hong Kong ya no son emocionantes? ] . Hong Kong Economic Times (en chino) . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  58. 羅茜 (15 de enero de 2024). "新片|《潛行》:好戲之人齊聚 張力十足惜細節不足" [ Nueva película: Lo hice a mi manera : aunque se reúnen actores capaces, [la película está] llena de tensión pero, lamentablemente, carece de detalles ] . Noticias Naranja (en chino) . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  59. ↑ Wong, Noel (21 de enero de 2024).«Lo hice a mi manera»: una película que ni siquiera Andy Lau pudo salvar . Free Malaysia Today . Archivado del original el 25 de marzo de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  60. Abrams, Simon (12 de enero de 2024). "Lo hice a mi manera" . RogerEbert.com . Archivado del original el 19 de mayo de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  61. 1 2 Rosser, Michael (22 de mayo de 2024). "La película de terror de Hong Kong 'Peg O' My Heart' consigue distribución en Reino Unido e Irlanda (exclusiva)" . Screen Daily . Recuperado el 24 de septiembre de 2024 .
  62. ^ Tsang, Luke (15 de enero de 2024). "【曾智華專欄】《潛行》值得入場嗎?" [ [Columna de Luke Tsang] ¿Vale la pena ver lo que hice a mi manera ? ] . Canta Tao diariamente (en chino). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  63. 周慧晓婉 (18 de octubre de 2023). "电影《怒火漫延》开机,刘德华谢霆锋时隔12年再度合作" [ La película Raging Havoc ha comenzado la producción, Andy Lau y Nicholas Tse colaboran nuevamente después de 12 años. ] . The Beijing News (en chino) . Consultado el 20 de abril de 2025 .