Articulo de referencia

Jazz Richards

{{cite news|title=Premier League clubs submit squad lists |url=http://www.premierleague.com/page/Headlines/0,,12306~2440123,00.html |publisher=Premier League |date=2 September 2...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Ashley Darel Jazz Richards (nacido el 12 de abril de 1991) es un futbolista galés que juega como lateral . Su último club fue el Haverfordwest County en la Cymru Premier .

Jugador versátil, capaz de desempeñarse también como lateral izquierdo y centrocampista , Richards comenzó su carrera profesional en el Swansea City , el club de su ciudad natal, tras haber jugado previamente en las categorías inferiores del Cardiff City, su rival local. Disputó tan solo 51 partidos con el primer equipo en todas las competiciones durante sus seis años en el club.

Durante su etapa en el Swansea , jugó cedido en el Crystal Palace , el Huddersfield Town y el Fulham , antes de fichar por este último en 2015 por una cantidad no revelada. Se consolidó en el primer equipo del Fulham durante un breve periodo. En 2016, regresó al Cardiff City, ayudando al club a ascender a la Premier League en 2018.

Fichó por el Haverfordwest County el 6 de marzo de 2021 con un contrato hasta el final de la temporada.

Richards debutó como internacional absoluto con Gales en 2012 y representó a su país en la Eurocopa 2016. Ha disputado 14 partidos con su selección.

Carrera en el club

Ciudad de Swansea

Juventud y avance del primer equipo

Richards jugando para el Swansea City en 2013

Nacido en Swansea , Richards jugó fútbol local para sus escuelas y el club local West End , [ 3 ] antes de unirse a la Academia del Cardiff City . Después de dos temporadas, fue liberado y se unió a la academia de sus rivales del sur de Gales, el Swansea City, a la edad de quince años. [ 4 ] Richards comenzó inicialmente como mediocampista central, pero cambió a jugar como defensa bajo el entrenador Roberto Martínez debido a la mayor competencia entre los mediocampistas en el primer equipo en ese momento. [ 5 ] Desde entonces ha continuado jugando también en esa posición. Richards ganó £60 por semana mientras estaba becado con los Swans . [ 6 ] Luego firmó su primer contrato profesional con el equipo.

Después de pasar dos temporadas con la academia y los equipos de reserva, [ 4 ] Richards hizo su debut profesional con el Swansea en un partido de Championship contra el Middlesbrough durante una derrota por 3-0 el 15 de agosto de 2009, reemplazando a Shaun MacDonald como suplente en el minuto 63. [ 7 ] Después de que Richards hiciera 15 apariciones durante la temporada 2009-10, firmó un nuevo contrato de dos años con el Swansea. [ 8 ]

Al comienzo de la temporada 2010-11, Richards pasó los primeros seis meses como suplente sin jugar o en el equipo de reserva. No hizo su primera aparición de la temporada hasta el 3 de enero de 2011, durante una derrota por 2-1 contra el Leicester City tras una crisis de lesiones defensivas en la que varios jugadores del primer equipo fueron descartados. [ 9 ] [ 10 ] Durante enero y febrero, Richards tuvo algunas oportunidades con el primer equipo. Sin embargo, perdió su puesto en el primer equipo para el resto de la temporada tras el regreso de Àngel Rangel de su lesión. [ 11 ] Hizo ocho apariciones durante la temporada 2010-11, cuando el Swansea se convirtió en el primer equipo galés en ascender a la Premier League . [ 12 ] [ 13 ]

Después de aparecer en el banquillo en varios partidos al comienzo de la siguiente temporada, Richards hizo su debut en la Premier League cuando entró como suplente de Neil Taylor durante una derrota por 3-1 ante el Norwich City el 15 de octubre de 2011. [ 14 ] Doce días después, fue recompensado con un nuevo contrato de 18 meses. [ 15 ] Luego hizo su primera titularidad con el club en la Premier League, jugando en una derrota por 4-2 contra el Blackburn Rovers el 3 de diciembre de 2011. [ 16 ] A medida que avanzaba la temporada 2011-12, Richards fue enviado a jugar en las reservas por el resto de la temporada, para recuperar su forma física. [ 17 ] Terminó la temporada con ocho apariciones. [ 12 ]

Préstamo al Crystal Palace en 2013

Al comienzo de la temporada 2012-13, Richards tuvo dificultades para hacerse un hueco en el primer equipo por encima de Rangel en la posición de lateral derecho. [ 18 ] Debido a esto, declaró su deseo de dejar el club cedido para ganar experiencia y competir por su puesto en el primer equipo. [ 19 ] Sin embargo, se vio obligado a esperar hasta el mercado de fichajes de invierno para concretar un traspaso. En la primera mitad de la temporada, solo disputó cuatro partidos con el Swansea, todos en competiciones de copa. A finales de enero, se unió al Crystal Palace cedido hasta el final de la temporada. [ 20 ] Debutó con el club cinco días después, el 30 de enero de 2013, en una derrota por 1-0 contra el Huddersfield Town. [ 21 ] En su siguiente partido, contra el Charlton Athletic , Richards asistió en el gol de la victoria de Glenn Murray , cuando el Palace derrotó a sus rivales del sur de Londres por 2-1. [ 22 ] Durante su cesión, firmó un nuevo contrato con el Swansea hasta junio de 2016. [ 23 ] Llegó a disputar 11 partidos y apareció como suplente sin jugar en la final de los playoffs del Championship de 2013 , cuando el Palace venció al Watford por 1-0 para lograr el ascenso a la Premier League. [ 12 ]

Préstamo al Huddersfield Town

Después de regresar a Swansea, Richards hizo su primera aparición de la temporada 2013-14 en el partido de vuelta de las eliminatorias de la Europa League , un empate 0-0 contra Malmö , ayudando a Swansea a avanzar 4-0 en el global. [ 24 ] El 10 de septiembre de 2013, Richards se unió al equipo de Championship Huddersfield Town en un préstamo de emergencia de 93 días. [ 25 ] Después de no poder obtener la autorización internacional de la FIFA a tiempo para jugar contra Doncaster Rovers el 14 de septiembre, [ 26 ] hizo su debut con el Town como suplente en una victoria 2-1 sobre Charlton Athletic el 17 de septiembre de 2013. [ 27 ] Su período de préstamo terminó el 17 de diciembre después de solo 9 apariciones para los Terriers. [ 28 ] Tras su regreso de su cesión, Richards no volvió a jugar hasta el 16 de febrero de 2014, cuando participó en la derrota por 3-1 ante el Everton en los octavos de final de la FA Cup. [ 29 ] No volvió a jugar durante el resto de la temporada. [ 12 ]

Regreso a Swansea

En la temporada 2014-15, Richards hizo su primera aparición de la temporada en la primera ronda de la Copa de la Liga, en una victoria por 1-0 sobre Rotherham United el 26 de agosto de 2014. [ 30 ] Luego hizo su primera aparición en la Premier League en dos años cuando entró como suplente en el minuto 82 de un empate 0-0 contra Sunderland el 27 de septiembre de 2014. [ 31 ] Después de esto, Richards tuvo algunas apariciones del primer equipo a lo largo de 2014 a pesar de tener dificultades para competir con Rangel y sufrir sus propios problemas de lesiones. [ 32 ] [ 33 ] En una derrota por 2-1 contra Tottenham Hotspur el 14 de diciembre de 2014, Richards cometió un error que llevó a Christian Eriksen a marcar el gol de la victoria. [ 34 ] Después del partido, emitió una disculpa a los aficionados del Swansea City por su error. [ 35 ] A pesar de su disculpa, fue víctima de abusos en la red social Twitter por parte de los seguidores del Swansea City. [ 35 ] El entrenador Garry Monk respaldó a Richards y lo seleccionó para el siguiente partido del club contra el Hull City . [ 35 ]

Esta resultó ser la última temporada de Richards con el Swansea. En seis años, disputó tan solo 51 partidos con el club y nunca llegó a consolidarse como titular. De estos, solo 18 fueron en la Premier League. Su único partido en la fase previa de la Europa League 2013-14 fue su única aparición en una competición europea con el club. [ 36 ]

Fulham

El 24 de enero de 2015, Richards se unió al Fulham, equipo de la Championship , en calidad de cedido por un mes. [ 37 ] Debutó con el club el 31 de enero de 2015, siendo titular en la derrota por 2-1 contra el Blackburn Rovers . [ 38 ] Tras cinco apariciones, la cesión de Richards al Fulham se prorrogó hasta el final de la temporada. [ 39 ] Richards disputó 14 partidos con los Cottagers, todos ellos como titular. [ 12 ]

El 2 de julio de 2015, el Swansea aceptó la oferta del Fulham por Richards para su transferencia permanente. [ 40 ] Firmó un contrato de tres años con opción a un cuarto, por una cantidad no revelada. [ 41 ] Aunque su año estuvo marcado por las lesiones, [ 42 ] [ 43 ] Richards hizo 22 apariciones en su única temporada como jugador permanente en el club. Se estableció como un regular cuando estaba en forma. Sin embargo, antes de la temporada 2016-17, se esperaba que Richards perdiera su puesto en el primer equipo del Fulham, ya que el entrenador Slaviša Jokanović prefería a Ryan Fredericks en la posición de lateral derecho. [ 44 ] Como resultado, el Fulham aceptó una oferta del Cardiff City por Richards. [ 45 ]

Ciudad de Cardiff

El 19 de julio de 2016, Richards se unió al Cardiff City, club de la Championship, con un contrato de tres años en un intercambio que llevó a Scott Malone al Fulham. [ 46 ] Debutó en un empate sin goles contra el Birmingham City , donde se vio envuelto en una controversia tras negarse, según se informó, a realizar varias veces el gesto tradicional del ayatolá del Cardiff , realizado por los aficionados del club. [ 47 ] Sin embargo, el club publicó posteriormente un vídeo que lo mostraba realizando el gesto. [ 48 ]

Después de comenzar la temporada como titular en el primer equipo, Richards sufrió una lesión durante un entrenamiento en septiembre que lo dejó fuera de juego durante tres meses. Su larga rehabilitación llevó al entrenador Neil Warnock a bromear: "He visto a chicos con piernas rotas recuperarse más rápido que él". Finalmente regresó el 2 de enero, como suplente sin jugar contra el Aston Villa . [ 49 ] [ 50 ] Disfrutó de una racha prolongada en el primer equipo poco después, jugando en diez de los siguientes doce partidos del club, afirmando que sentía que tenía "mucho más que demostrar. Creo que no estoy ni cerca de mi máximo potencial". [ 51 ] En su primera temporada con el Cardiff, apareció en 26 partidos de liga, la cifra más alta de su carrera. [ 36 ]

Al comienzo de la siguiente temporada, Richards volvió a sufrir una lesión al principio de la temporada, viéndose obligado a someterse a una cirugía tras lesionarse el tobillo durante la victoria por 2-1 sobre el Sunderland el 23 de septiembre de 2017. [ 52 ] Regresó de la lesión en enero de 2018, jugando en cinco partidos antes de que su temporada terminara por otra lesión. [ 53 ] Solo disputó once partidos en todas las competiciones durante la temporada, en la que el Cardiff logró el ascenso tras quedar subcampeón. [ 12 ] Richards fue liberado por el Cardiff cuando finalizó su contrato al término de la temporada 2019-20. [ 54 ]

Condado de Haverfordwest

En marzo de 2021, Richards se unió al equipo de Cymru Premier Haverfordwest County con un contrato hasta el final de la temporada. [ 55 ] En mayo de 2021, Richards firmó una extensión de contrato para permanecer en el club hasta el final de la temporada 2021-22. [ 56 ] En abril de 2022, Richards anotó sus primeros goles como profesional con un hat-trick contra el Cefn Druids . [ 57 ] Posteriormente, firmó una extensión de contrato de dos años hasta el final de la temporada 2023/2024. [ 58 ] [ 59 ]

Richards jugó en la campaña de la Europa Conference League de Haverfordwest en 2023, jugando contra los equipos KF Shkendija y B36 Torshavn . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] En mayo de 2024, Richards fue colocado en la lista de contratos vencidos en Haverfordwest y no fue incluido en la plantilla de la temporada 2024/25. [ 63 ] [ 64 ]

carrera internacional

Richards representó a las selecciones sub-17 y sub-19 de Gales . [ 2 ] Fue convocado por primera vez a la selección sub-21 en marzo de 2009 para enfrentarse a Luxemburgo . Obtuvo diez o más internacionalidades en las tres categorías durante su carrera juvenil. [ 2 ]

El 27 de mayo de 2012, obtuvo su primera internacionalidad absoluta con Gales en su derrota amistosa por 2-0 ante México en Nueva Jersey , reemplazando a Neil Taylor en los últimos diez minutos del partido. [ 65 ] Gales se clasificó para la Eurocopa 2016 y Richards fue convocado a la lista final de 23 jugadores. [ 66 ] Jugó su único partido en el torneo como suplente en el primer partido del equipo, una victoria por 2-1 sobre Eslovaquia . [ 67 ] Gales llegó a las semifinales antes de perder contra Portugal . [ 68 ] Hasta octubre de 2018, Richards tenía 14 internacionalidades con Gales, incluyendo siete apariciones en la alineación titular. Jugó en cuatro partidos en la clasificación para la Eurocopa 2016 y tres en la clasificación para la Copa Mundial de 2018. [ 69 ]

Estadísticas de carrera

Club

A fecha de 22 de febrero de 2020 [ 36 ]

Internacional

A fecha de partido jugado el 11 de octubre de 2018 [ 69 ]

Vida personal

Richards proviene de una familia con tradición deportiva, ya que su primo Eli Walker es un atleta profesional. Walker es jugador de rugby. [ 70 ]

Referencias

  1. "Los clubes de la Premier League presentan sus listas de jugadores" . Premier League. 2 de septiembre de 2011. Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  2. 1 2 3 4 "Primer Equipo" . Swansea City AFC Archivado del original el 5 de mayo de 2009. Recuperado el 20 de agosto de 2009 .
  3. "El portero más grande del mundo contra el portero más enojado del mundo: West End contra Caldicot Town" . YouTube . 2 de mayo de 2018. Consultado el 24 de enero de 2019 .
  4. 1 2 "Diez años en el Liberty: un regreso del que estar orgullosos" . Swansea City AFC 28 de junio de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  5. Paul Warburton (5 de enero de 2016). "El defensa del Fulham insiste en que es mejor centrocampista , y el entrenador del Everton también lo cree" . Get West London . Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  6. Paul Warburton (31 de marzo de 2016). "Jazz Richards del Fulham: Cinco cosas que nunca supiste sobre el internacional galés" . Get West London . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  7. "Swansea 0–3 Middlesbrough" . BBC Sport. 15 de agosto de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  8. "Ashley Richards firma un nuevo contrato con el Swansea" . BBC Sport. 25 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  9. "Leicester City 2 – 1 Swansea City" . BBC Sport. 3 de enero de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  10. "Eidur Gudjohnsen encabeza la lista de deseos del Swansea City" . Wales Online. 3 de enero de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  11. "Rangel advierte a los Swans que no subestimen a los Rovers heridos" . Wales Online. 18 de febrero de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  12. 1 2 3 4 5 6 Jazz Richards en Soccerway. Consultado el 22 de agosto de 2018.
  13. Peter Shuttleworth (20 de junio de 2011). "Cuando el Swansea City volaba en la máxima categoría" . BBC Sport . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  14. "Norwich City 3 – 1 Swansea City" . BBC Sport. 15 de octubre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  15. "Jazz Richards es recompensada con un nuevo contrato con el Swansea City" . BBC Sport. 27 de octubre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  16. "Blackburn Rovers 4 – 2 Swansea City" . BBC Sport. 3 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  17. "Jazz Richards tiene futuro en Liberty, dice Michael Laudrup" . WalesOnline. 29 de marzo de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  18. Jon Doel (10 de septiembre de 2013). "El lateral del Swansea City, Jazz Richards, se une al Huddersfield cedido" . WalesOnline . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  19. Sian Cowper (7 de julio de 2013). "Jazz Richards espera impresionar a Michael Laudrup" . Sports Mole . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  20. "El Crystal Palace ficha a Ashley Richards del Swansea en calidad de cedido" . BBC Sport. 25 de enero de 2013. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  21. "Huddersfield Town 0 – 1 Crystal Palace" . BBC Sport. 30 de enero de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  22. "Glenn Murray anotó dos goles en los últimos minutos y el Crystal Palace venció al Charlton por 2-1" . Sky Sports. 2 de febrero de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  23. "Jazz Richards firma un nuevo contrato de tres años con el Swansea City" . BBC Sport. 28 de marzo de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  24. "Malmö 0 – 0 Swansea City" . BBC Sport. 8 de agosto de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  25. "El Huddersfield Town ficha a Jazz Richards del Swansea City" . BBC Sport. 10 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  26. Mel Booth (16 de septiembre de 2013). "Jazz Richards, cedido al Swansea City, está furioso por el problema con el papeleo de la FIFA, mientras que el entrenador del Huddersfield Town, Robins, admite: 'Estamos en manos de los dioses'"." . The Huddersfield Examiner . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  27. Doug Thomson (19 de septiembre de 2013). "Huddersfield Town 2 Charlton Athletic 1: Crónica del partido del Examiner" . The Huddersfield Examiner . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  28. "El jazz regresa a la ciudad de Swansea" . Huddersfield Town AFC, 17 de diciembre de 2013. Archivado del original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  29. "Everton 3 – 1 Swansea City" . BBC Sport. 16 de febrero de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  30. "Swansea City 1 – 0 Rotherham United" . BBC Sport. 26 de agosto de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  31. "Sunderland 0 – 0 Swansea City" . BBC Sport. 27 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  32. Chris Wathan (17 de octubre de 2014). "Stoke City vs Swansea City: Todo lo que necesitas saber sobre el choque de la Premier League del domingo" . WalesOnline . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  33. Chris Wathan (10 de junio de 2015). "El lateral del Swansea City, Jazz Richards, se prepara para fichar por el Fulham tras acordarse un traspaso de 500.000 libras" . WalesOnline . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  34. "Swansea City 1 – 2 Tottenham Hotspur" . BBC Sport. 14 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  35. 1 2 3 Simon Gaskell (23 de diciembre de 2014). "Jazz Richards del Swansea City: Recibí críticas en Twitter de los aficionados del Swansea por el error del Tottenham Hotspur" . WalesOnline . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  36. 1 2 3 Jazz Richards en Soccerbase
  37. "Jazz se une al Fulham cedido" . Swansea City AFC , 24 de enero de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  38. "Sky Bet Championship: Blackburn Rovers lucha para lograr una victoria por 2-1 sobre Fulham en Ewood Park" . Sky Sports. 1 de febrero de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  39. "El Jazz extiende la cesión del Fulham por lo que resta de temporada" . Swansea City AFC, 25 de febrero de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  40. Matt Lewis (10 de junio de 2015). "Noticias sobre fichajes del Fulham: el Swansea acepta la oferta por Jazz Richards" . Get West London . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  41. "Jazz se une al Fulham" . Fulham FC Archivado del original el 2 de julio de 2015. Recuperado el 2 de julio de 2015 .
  42. "Noticias del equipo" . Fulham FC, 24 de septiembre de 2015. Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  43. "Noticias del equipo" . Fulham FC, 29 de octubre de 2015. Archivado del original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  44. Paul Warburton (1 de marzo de 2016). "El entrenador del Fulham insiste en que hay futuro para el internacional galés y exjugador del Swansea Jazz Richards , pero no es donde crees" . Get West London . Consultado el 20 de septiembre de 2016 . 
  45. Phil Smith (13 de julio de 2016). "El exdefensor del Swansea City, Jazz Richards, podría convertirse en el primer fichaje galés de la era de Paul Trollope en el Cardiff City" . WalesOnline . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  46. "El Cardiff ficha al defensa galés Jazz Richards y Scott Malone se marcha al Fulham" . BBC Sport. 19 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  47. Paul Abbandonato (7 de agosto de 2016). "Por qué los aficionados del Cardiff City abuchearon a la exestrella del Swansea City, Jazz Richards : la historia completa de lo sucedido" . WalesOnline . Consultado el 7 de agosto de 2016 . 
  48. Chris Wathan (10 de agosto de 2016). "La estrella del Cardiff City, Jazz Richards, insiste en que SÍ hizo el Ayatollah mientras el entrenador Paul Trollope mantiene conversaciones con el exdefensor del Swansea City" . WalesOnline . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  49. Michael Pearlman (22 de diciembre de 2016). "El entrenador del Cardiff, Warnock, decepcionado por la rapidez del regreso de Richards" . BBC Sport . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  50. "Cardiff City 1–0 Aston Villa" . BBC Sport. 2 de enero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  51. "Jazz Richards: El defensa galés 'vuelve al juego' en el Cardiff City" . BBC Sport. 8 de marzo de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  52. "La lesión de tobillo de Jazz Richards supone un duro golpe para Gales y el Cardiff City" . BBC Sport. 26 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  53. Jamie Kemble (8 de agosto de 2018). "¿Se está quedando corto el Cardiff City en la posición de lateral derecho? Por qué Warnock debería buscar reforzar la plantilla antes del inicio de la Premier League" . Inside Wales Sport. Archivado del original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  54. Richards liberado por Cardiff
  55. "Jazz Richards fichará por los Bluebirds" . www.haverfordwestcountyafc.com . 6 de marzo de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  56. "Jazz Richards firma extensión de contrato" . www.haverfordwestcountyafc.com . 22 de mayo de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  57. "Gymru Premier: Jazz consigue un triplete mientras County le anota seis goles a Druids" . westerntelegraph.co.uk . 10 de abril de 2022.
  58. "NOTICIA Jazz Richards firma un nuevo contrato de dos años con los Bluebirds" . haverfordwestcountyafc.co.uk .
  59. "Jazz Richards: La exinternacional galesa prolonga su estancia en el Haverfordwest County" . bbc.co.uk. 27 de mayo de 2022.
  60. "Jazz Richards: De domar a Eden Hazard al sueño del Haverfordwest de jugar en la Europa Conference League" . bbc.co.uk. 19 de julio de 2023.
  61. "El Haverfordwest County AFC gana en la Europa Conference League" . westerntelegraph.co.uk . 20 de julio de 2023.
  62. ^ "Europa Conference League: Condado de Haverfordwest 1-1 B36 Torshavn aet (global 2-3)" . bbc.co.uk. ​3 de agosto de 2023.
  63. "Lista de jugadores retenidos/liberados de 2024 confirmada" . havefordwestcountyafc.com .
  64. "Plantilla de Haverfordwest" . espn.co.uk.
  65. "Partido amistoso internacional: México 2-0 Gales" . BBC Sport. 27 de mayo de 2012. Consultado el 26 de junio de 2016 .
  66. "Euro 2016: Gales incluye a Joe Ledley en la lista de 23 jugadores para la Euro 2016" . BBC Sport. 31 de mayo de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  67. ^ Dafydd Pritchard (11 de junio de 2016). "Gales 2-1 Eslovaquia" . BBC Deporte . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  68. "Euro 2016: Gales pierde la semifinal pero sigue siendo campeona" . BBC Sport. 7 de julio de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  69. 1 2 "Jazz Richards" . Selecciones Nacionales de Fútbol Americano . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  70. Mel Booth (11 de septiembre de 2013). "Jazz Richards, cedido por el Swansea City al Huddersfield Town, es un 'verdadero lateral derecho', según un periodista que ha seguido su trayectoria" . The Huddersfield Examiner . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  • Perfil en la página web del Cardiff City FC
  • Jazz Richards en Soccerbase