Corazón celoso

" Jealous Heart " es una canción clásica de música country escrita por la cantautora estadounidense Jenny Lou Carson . A mediados de la década de 1940, permaneció casi seis meses en las listas de éxitos de música country. Posteriormente, fue grabada por varios cantantes de pop .

La primera grabación de "Jealous Heart" fue realizada en 1944 por su compositora Jenny Lou Carson . El 20 de septiembre de ese año, Tex Ritter grabó la canción: su versión permaneció 23 semanas en la lista de éxitos de música country, alcanzando el puesto número 2. ^{[ 3 ]}

La canción tuvo su primer impacto en el campo de la música pop a través de una grabación de Al Morgan , ^{[ 4 ]} un vocalista/pianista radicado en Chicago cuya versión de "Jealous Heart" lanzada en septiembre de 1949 estuvo en las listas de éxitos durante seis meses, pasando diez semanas en el Top 5. ^{[ 5 ]} Este Al Morgan no debe confundirse con el bajista del mismo nombre .

También en 1949, Ivory Joe Hunter tuvo un éxito de R&B con "Jealous Heart"; la versión de Hunter alcanzó el número 2 en las listas de R&B ese diciembre. ^{[ 6 ]}

"Jealous Heart", que Ernest Tubb había grabado en 1945, también fue grabada en 1949 por los cantantes de música country Bill Owens y Kenny Roberts, mientras que Bill Lawrence, Jan Garber & His Orchestra (con la voz de Bob Grabeau) y Hugo Winterhalter & His Orchestra (con la voz de Johnny Thompson) grabaron versiones pop.

El dúo británico The Tanner Sisters —Frances y Stella— grabó «Jealous Heart» en Londres el 14 de octubre de 1949. Esta versión, que conservó la letra original de Tex Ritter y Al Morgan en lugar de adaptarla al género femenino, fue lanzada por EMI como His Master's Voice #9846 con « Hop-Scotch Polka » en la cara B. No se debe confundir a este dúo con el trío femenino estadounidense del mismo nombre.

Lale Andersen disfrutó de un regreso europeo en 1951 con una versión en alemán de "Jealous Heart" titulada "Blaue Nacht am Hafen": Andersen escribió la letra en alemán bajo el nombre de Nicola Wilke. ^{[ 7 ]}

En el otoño de 1958 se publicaron tres grabaciones de "Jealous Heart", y la versión de Tab Hunter alcanzó el puesto número 62 en el Billboard Hot 100 , ^{[ 8 ]} superando la versión de las Fontane Sisters (número 94) y también la versión de Les Paul y Mary Ford , que no entró en las listas.

"Jealous Heart" también fue un sencillo de Bobby Edwards en 1959.

En el Reino Unido, las Vernons Girls y Ottilie Patterson tuvieron versiones de sencillos de "Jealous Heart" que no entraron en las listas de éxitos en 1959 y 1963 respectivamente, antes de que la versión del grupo irlandés The Cadets con Eileen Reid alcanzara el puesto número 42 en el Top 50 del Reino Unido del 3 de junio de 1965. ^{[ 9 ]}

Tras su debut en la lista Cash Box Top 100 Singles del 1 de noviembre de 1958, "Jealous Heart" de Tab Hunter se clasificó junto con la versión de las Fontane Sisters en la lista del 8 de noviembre, y con las versiones de las Fontane Sisters y Les Paul & Mary Ford en las listas del 15 y 22 de noviembre: el 22 de noviembre, la posición conjunta asignada a las tres versiones fue el número 71. En sus listas posteriores, Cash Box solo incluyó la versión de Tab Hunter, que alcanzó el puesto número 60.

Connie Francis grabó "Jealous Heart" el 12 de agosto de 1965 en Hollywood, California, en una sesión producida por Jesse Kaye con Ernie Freeman como director.

Aunque Francis había cosechado éxitos iniciales con versiones de canciones pop tradicionales, a mediados de los 60 intentaba (con escaso éxito) modernizar su sonido. El precedente y los lanzamientos posteriores a su tema "Jealous Heart" se grabaron con el productor de Petula Clark , Tony Hatch , y "Jealous Heart" supuso un claro regreso al sonido de sus éxitos originales.

El tema también sirvió como canción principal de un álbum que era en gran parte un álbum conceptual nostálgico que incluía muchos estándares: " Everything I Have Is Yours ", "If You Ever Change Your Mind", " My Foolish Heart " y " Nonevertheless ", así como la balada de éxito de 1956 " Ivory Tower ".

Lanzada ese noviembre, "Jealous Heart" de Francis alcanzó el puesto número 47 ^{[ 10 ]} en enero de 1966: se clasificó considerablemente más alto en Cash Box y Record World, en los puestos número 29 y 25 respectivamente. En las tres publicaciones, Francis nunca tuvo otro sencillo que alcanzara el Top 60. Su versión de "Jealous Heart" fue también su último éxito en el Top 10 de Easy Listening, en el puesto número 10. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

«Jealous Heart» fue el último sencillo de Connie Francis en figurar en las listas de éxitos del Reino Unido, alcanzando el puesto número 44 en enero de 1966. También a principios de 1966, «Jealous Heart» de Francis alcanzó el puesto número 16 en Canadá y el número 54 en Australia. ^{[ 14 ]}

"Jealous Heart" se ha convertido en un clásico de la música latina gracias a una versión en español del letrista mexicano Mario Molina Montes ^{[ 15 ]} titulada "Celoso". Grabada en Nashville en marzo de 1966 por el Trío Los Panchos , liderado por Johnny Albino , "Celoso" entró en el Top Ten de México en abril de 1967 y, junto con una versión de Marco Antonio Muñiz , alcanzó el número 1 ese verano, permaneciendo cinco meses en el Top Ten. Además, la versión del Trío Los Panchos llegó al número 2 —junto con versiones de José Feliciano y Oleo Guillot— en Argentina ese otoño, cuando la versión de Muñiz alcanzó el número 1 en Puerto Rico. "Celoso" también ha sido grabada por Galy Galeano, Ezequiel Peña, José Luis Rodríguez y Sergio Vega . ^{[ 16 ]}

Johnny Rodriguez grabó una versión de "Jealous Heart" en 1972 con el sello Mercury .

Los Freddy's grabaron "Celoso" en su álbum Freddy's en 1980. ^{[ 17 ]}

En 1981 se grabó otra versión de Jhensen (Felix Caraballo Leonidas), ^{[ 18 ]} en su disco Cuando te Sientas Sola bajo Peer Music .

Maná grabó "Celoso" para la banda sonora de la película de Gregory Nava de 1995 , Mi Familia .

En 1988, Big Tom alcanzó el puesto número 9 en las listas irlandesas con "Jealous Heart", que en realidad era un EP de cuatro canciones que incluía el tema que daba título al disco.

Otras versiones de la canción incluyen las de Bing Crosby (para su álbum de 1965 Bing Crosby Sings the Great Country Hits ), Roy Acuff , Eddy Arnold , Teresa Brewer , Ann Breen, Carl Butler , Eddy Duchin , Margot Eskens (como "Blaue Nacht am Hafen"), Tennessee Ernie Ford , Bill Haley , Wanda Jackson , Sven Arefeldt (como "Hjärtats röst"), Jussi & Kantri Boys (como "Sydämein, Niin Mustasukkainen"), Jerry Lee Lewis , Hank Locklin , Lolita (como "Blaue Nacht am Hafen"), Bob Luman , Loretta Lynn , Al Martino , Jaye P. Morgan , Marie Osmond , Bonnie Owens , Patti Page , Ray Price , Johnnie Ray , Johnny Rodriguez , Jean Shepard , Hank Snow , Kay Starr , Marsha Thornton , Patrick Wall, Kitty Wells , Mark Wynter y Mary Duff .