Jean Gilpin

Jean Gilpin (nacida el 9 de agosto de 1950) es una actriz y especialista en doblaje británico-estadounidense que ha aparecido en más de 200 proyectos de cine, televisión y videojuegos. ^{[ 1 ]} Conocida principalmente por su extensa carrera en el doblaje y el ADR (reemplazo automático de diálogos), ha dado voz a personajes importantes en franquicias de gran renombre como The Elder Scrolls , Dragon Age , Age of Mythology y Final Fantasy . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Nacida en Londres , Gilpin creció en un entorno bicultural debido a la profesión de su padre. Su padre trabajaba para las Naciones Unidas , por lo que vivió en diversos lugares durante su infancia, como China , Cuba , Francia , Suiza , Tailandia , el Congo , Estados Unidos (específicamente Nueva York ) y Zambia . Asistió a escuelas en Inglaterra , Francia, Suiza y Tailandia. Se licenció en Teatro e Inglés por la Universidad de Bristol antes de formarse en el Drama Centre London . ^{[ 3 ]}

Gilpin hizo sus primeras apariciones breves en producciones de la BBC Bristol mientras estudiaba en el Departamento de Teatro de la Universidad de Bristol. Su primer trabajo profesional en el teatro fue una temporada con la Nottingham Playhouse Company, donde obtuvo su carné del sindicato de actores . Pasó tres años en el Glasgow Citizens' Theatre , interpretando al protagonista masculino en sus pantomimas tradicionales y actuando en Semi-Monde de Noël Coward , dirigida por Philip Prowse .

Gilpin pasó un año con la Royal Shakespeare Company . Interpretó a la duquesa de Vanholt en Fausto junto a Ian McKellen , bajo la dirección de John Barton . Su primera aparición acreditada en la televisión británica fue en el papel de Julia en La duquesa de Malfi para la BBC. También es Janet Milton (la madre adoptiva de John) en el episodio Reunión , de la tercera temporada de Survivors .

Gilpin es quizás más conocida por el público televisivo británico como Sylvia, una precoz miembro del Servicio Territorial Auxiliar , sobrina del jefe de guardia Hodges, que intenta sin éxito seducir al soldado Pike en " The Making of Private Pike " (emitido por primera vez el 9 de octubre de 1977) en la última temporada de Dad's Army . ^{[ 4 ]} Gilpin también obtuvo papeles secundarios en varias películas británicas de la década de 1970, incluyendo Catch Me a Spy (1971), Feelings (1974), The Stud (1978) y The World Is Full of Married Men (1979). También apareció en varios comerciales de televisión británicos, en particular como la vendedora de Avon.

Tras diez años trabajando en el teatro y la televisión británicos, Gilpin se mudó a Los Ángeles . Su primer papel allí fue en Transformations de Anne Sexton en el Coronet Theatre. También comenzó a participar en producciones de televisión y cine. Actuó en Greek de Steven Berkoff en el Matrix Theatre, y el elenco ganó el premio BATCC. Fue coproductora y actriz en el estreno en Los Ángeles de Dance With Me de Jean Reynolds , que fue nominada a un premio LADCC al mejor elenco.

Desde la década de 1980, Gilpin ha trabajado principalmente como actriz de voz en más de 200 proyectos. Trabajó regularmente en Max Steel . Más recientemente, ha participado como actriz de voz en videojuegos, incluyendo Neverwinter Nights y James Bond 007: Nightfire . En particular, ha trabajado regularmente para Bethesda Softworks , y se la puede escuchar en juegos como The Elder Scrolls Online y The Elder Scrolls V: Skyrim como Elenwen, Boethiah y Meridia. ^{[ 1 ]} Uno de sus papeles más conocidos es el de la Comandante Caballero Meredith en Dragon Age II , Master of Orion: Conquer the Stars , ^{[ 5 ]} en King's Quest como Pillare y Merlwyb Bloefhiswyn en la versión en inglés de Final Fantasy XIV: A Realm Reborn , acreditada como Jean Elizabeth. También dio voz al personaje Sangheili Makhee 'Chava en Halo 5: Guardians y a Amanra en Age of Mythology y sus secuelas.

Gilpin prestó su voz a una computadora llamada Stacie en la película Nuclear Hurricane en 2007. También prestó su voz a Madre Helen y a varios personajes en Dead Island de 2011 , acreditada como Elizabeth Gilpin, y a La Madre en Dying Light: The Following en 2016. Hizo un cameo vocal en la película Dune de 2021 como una Bene Gesserit ancestral. ^{[ 6 ]}

• Jean Gilpin en IMDb