Jelly's Last Jam es un musical con libreto de George C. Wolfe , letras de Susan Birkenhead y música de Jelly Roll Morton y Luther Henderson . Basado en la vida y carrera de Ferdinand Joseph LaMothe , conocido como Jelly Roll Morton y generalmente considerado uno de los principales impulsores de la introducción del jazz al público estadounidense a principios del siglo XX, también sirve como comentario social sobre la experiencia afroamericana durante esa época. Tras su estreno mundial en Los Ángeles en 1991, Jelly's Last Jam llegó a Broadway en abril de 1992. Fue nominado a 11 premios Tony y ganó tres.
Trama
El musical comienza con Morton, recientemente fallecido, en un estado de limbo, rememorando su vida. El misterioso «Hombre de la Chimenea» lo guía a regañadientes, obligándolo a recordar los momentos más dolorosos de su vida cuando intenta ignorarlos o embellecerlos. Nacido en una antigua y adinerada familia criolla mestiza de Nueva Orleans , el joven Morton se rebela contra su educación adentrándose en las calles y absorbiendo los ritmos de los vendedores y los negros pobres, donde conoce al músico de blues Buddy Bolden . Cuando su abuela criolla descubre su nuevo estilo de vida, lo repudia. [ 1 ]
Obligado a emprender una gira, Morton se convierte en un destacado compositor y músico, y en el autoproclamado creador del jazz. La tristeza por el rechazo de su familia lo lleva a enfatizar su ascendencia criolla y a afirmar que «no hay notas negras en mi canción». Finalmente, su orgullo y racismo lo llevan a traicionar a su mejor amigo y a la mujer que ama. En sus últimos años, mientras la cultura del jazz continúa creciendo, Morton cae en el olvido y se ve reducido a lidiar con editores musicales corruptos y gánsteres, muriendo finalmente de una puñalada en el ala para personas de color de un hospital de Los Ángeles . En el momento de su muerte, Morton finalmente admite su herencia: «No hay notas negras en mi canción/Me equivoqué/Me equivoqué». En ese instante, las sombras de las personas que marcaron su vida lo rodean para felicitarlo, y Morton ocupa su lugar en la historia entre las demás leyendas del jazz. [ 1 ]
Historial de producción
Los Ángeles (1991)
Jelly's Last Jam se estrenó en el Mark Taper Forum de Los Ángeles, California, el 24 de febrero de 1991, con una noche de estreno oficial el 7 de marzo. Fue dirigida por el libretista George C. Wolfe. [ 1 ] Obba Babatunde , conocido en ese entonces por haber obtenido una nominación al premio Tony por Dreamgirls , interpretó a Jelly Roll. [ 2 ] Parte del elenco incluía a Keith David como Chimney Man, Freda Payne como Gran Mimi y Ruben Santiago-Hudson como Buddy Bolden . George Tsypin fue el diseñador de escenografía, Toni-Leslie James la diseñadora de vestuario, James F. Ingalls el diseñador de iluminación y Hope Clarke la coreógrafa. Linda Twine fue la directora musical. La producción cerró el 21 de abril de 1991. [ 1 ]
Broadway (1992-1993)
La producción de Broadway se estrenó en el Virginia Theatre el 26 de abril de 1992 y cerró el 5 de septiembre de 1993, después de 569 funciones y 25 preestrenos. [ 3 ] El musical fue dirigido por Wolfe, coreografiado por Hope Clarke con coreografía de claqué de Gregory Hines y Ted L. Levy , diseño escénico de Robin Wagner , diseño de vestuario de Toni-Leslie James y diseño de iluminación de Jules Fisher . [ 1 ]
Además de Gregory Hines y Savion Glover como Morton mayor y joven, el elenco incluía a Keith David como el Chimeneo, Tonya Pinkins como Anita, Ann Duquesnay como la Abuela Mimi, Stanley Wayne Mathis como Jack el Oso, Mary Bond Davis como la Señorita Maime y Ruben Santiago-Hudson como Buddy Bolden. Stephanie Pope, Mamie Duncan-Gibbs y Allison M. Williams aparecieron como el trío musical The Honies, con Ken Ard y Brenda Braxton en el coro del espectáculo. [ 1 ] Más adelante en la temporada del espectáculo, Phylicia Rashad , Brian Stokes Mitchell y Ben Vereen se unieron al elenco, reemplazando a Pinkins, Hines y David respectivamente. [ 3 ]
Thomas Z. Shepard produjo una grabación del reparto original para Mercury Records . [ 1 ]
Renovación del centro de la ciudad de Nueva York (2024)
El musical fue montado por New York City Center Encores! el 21 de febrero y se mantuvo en cartelera hasta el 3 de marzo de 2024. [ 1 ] La producción fue dirigida por Robert O'Hara con coreografía de Edgar Godineaux y coreografía de claqué de Dormeshia. Nicholas Christopher protagonizó como Jelly junto a Billy Porter como el Chimney Man, Joaquina Kalukango como Anita y Leslie Uggams como Gran Mimi. Pope, Duncan-Gibbs y Williams retomaron sus papeles como los Hunnies de la producción original de Broadway. [ 4 ] Okieriete Onaodowan y Alaman Diadhiou también protagonizaron como Buddy Bolden y Young Jelly. [ 5 ]
Recepción
John Lahr escribió la introducción al guion impreso de Jelly's Last Jam y señaló que el musical "recupera el magnífico poder del claqué como parte de la narración musical". [ 1 ] PBS-TV produjo un documental sobre la creación de Jelly's Last Jam titulado Jammin' Jelly Roll Morton on Broadway . Fue narrado por Denzel Washington y recibió una recepción generalmente positiva. [ 6 ]
Broadway (1992-1993)
La producción de Broadway fue nominada a nueve premios Drama Desk , ganando seis (Mejor libreto, Mejor letra, Mejor orquestación/adaptación musical, Mejor iluminación, Mejor actor en un musical, Mejor actriz de reparto en un musical). [ 7 ] Fue nominada a once premios Tony y ganó tres (Mejor interpretación de un actor principal en un musical, Mejor interpretación de una actriz de reparto en un musical y Mejor diseño de iluminación). [ 8 ]
Recibió críticas generalmente mixtas a positivas. El New York Times elogió el talento del actor Gregory Hines como Jelly Roll Morton y escribió que el espectáculo "no es simplemente una biografía impresionista del hombre que ayudó a encender la revolución del jazz del siglo XX, sino también un intento sofisticado de contar la historia del nacimiento del jazz en general y, a través de esa historia, el drama intenso de ser negro en la tumultuosa América moderna que se gestó al ritmo del jazz". [ 9 ] Sin embargo, algunos críticos reprocharon el segundo acto, un problema del libreto que también recibió críticas en la reposición de 2024. [ 9 ] [ 10 ] Variety describió el libreto como "sin rumbo y repetitivo" y afirmó que la producción se derrumbó en el segundo acto. A pesar de esto, en la misma reseña elogió el talento actoral y vocal de los intérpretes, la música y los números de baile "explosivos". [ 11 ]
Renovación del centro de la ciudad de Nueva York (2024)
El New York Times describió la producción de New York City Center Encores de 2024 como "sensacional" e "impresionante", elogiando la música, la trama y la coreografía de claqué. [ 10 ] Vulture elogió lo bien que Nicholas Christopher era para el papel de Jelly y señaló que "es simplemente impresionante lo elaborada que es una producción que sus creadores pueden montar durante un período de ensayos de diez días". [ 12 ] Theater Pizzazz describió la producción como una "reposición magníficamente montada, con un reparto espléndido e increíblemente pulida" y la revista New York Theater la describió como una "muestra estelar de exquisito canto de blues, animada interpretación de jazz y enérgico claqué". [ 13 ] [ 14 ]
Lista de canciones
Todas las canciones están escritas por Jelly Roll Morton con música adicional de Luther Henderson y letras de Susan Birkenhead , a menos que se indique lo contrario. [ 15 ]
Reparto y personajes
Reemplazos de reparto notables
Broadway (1992-1993)
- Jelly Roll Morton: Brian Stokes Mitchell
- El hombre de la chimenea: Ken Ard , Ben Vereen
- Anita: Phylicia Rashad
Premios y nominaciones
Producción original de Broadway
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wolfe, George C.; Birkenhead, Susan (julio de 1993). Jelly's Last Jam (1.ª ed.). Nueva York: Theatre Communications Group. ISBN 1559360682.
- ↑ VRIES, HILARY De (3 de marzo de 1991). "ARTÍCULO DE PORTADA : Wolfe en la puerta (del escenario) : Con sed de romper mitos, el dramaturgo y director George C. Wolfe aplica su estilo provocador a la leyenda del jazz Jelly Roll Morton" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
- 1 2 3 "Jelly's Last Jam – Musical de Broadway – Original" . Internet Broadway Database . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
- ↑ Stewart, Zachary (19 de diciembre de 2023). "Leslie Uggams se une al elenco de Encores! de Jelly's Last Jam - TheaterMania.com" . TheaterMania . Consultado el 29 de diciembre de 2025 .
- ↑ Culwell-Block, Logan (5 de febrero de 2024). "Okieriete Onaodowan protagonizará el último concierto de Jelly en New York City Center Encores!" . Playbill . Archivado del original el 22 de enero de 2026. Consultado el 22 de mayo de 2026 .
- ↑ Frym, Michael (2 de noviembre de 1992). "Grandes actuaciones improvisadas: Jelly Roll Morton en Broadway" . Variety . Recuperado el 22 de mayo de 2026 .
- 1 2 "1992 Jelly's Last Jam" . Drama Desk . Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "Buscar ganadores y nominados anteriores de los premios Tony" . TonyAwards.com . Archivado del original el 16 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- 1 2 Rich, Frank (27 de abril de 1992). "Reseña/Teatro: La última jam session de Jelly; Energía y dolor de un hombre que ayudó a crear el jazz" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
- 1 2 Green, Jesse (23 de febrero de 2024) .Reseña de 'Jelly's Last Jam': Un paraíso musical, incluso en el purgatorio" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
- ↑ Gerard, Jeremy (27 de abril de 1992). "Jelly's Last Jam" . Variety .
- ↑ McHenry, Jackson (22 de febrero de 2024). "La era del jazz renace: En Encores!, Jelly's Last Jam" . Vulture . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
- ↑ Lipton, Brian Scott (22 de febrero de 2024). "Jelly's Last Jam – City Center Encores!" . Theater Pizzazz . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
- ↑ "Reseña y videos de Jelly's Last Jam Encores" . New York Theater . 22 de febrero de 2024. Consultado el 22 de mayo de 2026 .
- ↑ "Jelly's Last Jam - La guía del teatro musical" . Guía del teatro musical . Archivado del original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- 1 2 3 4 Rule, Sheila (30 de junio de 1992). "Reconstruyendo a Jelly a través de su música" . The New York Times . Recuperado el 23 de febrero de 2024 .
- 1 2 3 4 "El último jam de Jelly" . Programa de mano . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
- ↑ Jelly's Last Jam: Vocal Selections . Edwin H. Morris. 1994 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
{{cite book}}:|work=ignorado ( ayuda ) - ↑ Hall, Margaret (22 de febrero de 2024) .'Un honor y un privilegio': ¡Conozca al elenco de New York City Center Encores! 'Jelly's Last Jam' . Playbill .
- ↑ "1992 - 46.ª edición de los Premios Tony®" . Premios Tony . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
- ↑ "PREMIOS DE 1992-1993" . Outer Critics Circle . Archivado del original el 8 de mayo de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
Enlaces externos
- Listado de la base de datos de Broadway en Internet
- musicales de 1992
- Espectáculos de Broadway con elencos completamente negros
- musicales biográficos
- musicales de Broadway
- Representaciones culturales de los músicos de jazz
- Obras de teatro de George C. Wolfe
- Musicales ambientados en el siglo XX
- Musicales ambientados en Los Ángeles
- Musicales ambientados en Nueva Orleans
- Musicales ambientados en los Estados Unidos
- musicales ganadores del premio Tony