Jessica Darling

Los libros de Jessica Darling son una serie de cinco novelas juveniles superventas del New York Times escritas por Megan McCafferty , publicadas entre 2001 y 2009. ^{[ 1 ]} Narrada desde la perspectiva del diario del personaje Jessica Darling, la serie relata sus desventuras durante la escuela secundaria, la universidad y más allá. ^{[ 2 ]} McCafferty también publicó un cuento de Jessica Darling titulado "Fifteen Going On..." en una antología de 2004 que ella misma editó, titulada Sixteen: Stories About That Sweet and Bitter Birthday . ^{[ 3 ]}

En 2006, la estudiante de Harvard Kaavya Viswanathan fue acusada de plagiar las dos primeras novelas de Jessica Darling, así como las obras de otros escritores, en su muy publicitada novela debut How Opal Mehta Got Kissed, Got Wild, and Got a Life . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1. Primeros intentos descuidados (28 de agosto de 2001) ^{[ 7 ]}
2. Segundas raciones (22 de abril de 2003) ^{[ 8 ]}
3. Charmed Thirds (11 de abril de 2006) ^{[ 9 ]}
4. Cuarta Venida (7 de agosto de 2007) ^{[ 10 ]}
5. Quintas perfectas (14 de abril de 2009) ^{[ 11 ]}

Las dos primeras novelas de la serie, Sloppy Firsts y Second Helpings , fueron publicadas inicialmente en rústica por Three Rivers Press . ^{[ 7 ] [ 8 ]} Las tres novelas siguientes fueron publicadas inicialmente en tapa dura por Crown , ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} con ediciones posteriores en rústica por Three Rivers Press. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Una serie precuela llamada Jessica Darling's IT List se publicó entre 2013 y 2015. ^{[ 14 ]} Una adaptación cinematográfica, Jessica Darling's It List , se estrenó en 2016, protagonizada por Chloe East . ^{[ 15 ]}

McCafferty publicó un cuento de Jessica Darling titulado "Fifteen Going On..." en una antología de 2004 llamada Sixteen: Stories About That Sweet and Bitter Birthday , que también editó. ^{[ 3 ]}

El 23 de abril de 2006, The Harvard Crimson informó que varias partes de la muy publicitada novela debut de Kaavya Viswanathan, How Opal Mehta Got Kissed, Got Wild, and Got a Life, parecían haber sido plagiadas de Sloppy Firsts and Second Helpings , señalando más de una docena de pasajes similares . ^{[ 4 ] [ 16 ]} En ese momento, la novela de Viswanathan había alcanzado el puesto 32 en la lista de los libros de ficción más vendidos en tapa dura del New York Times . [ ^{4 ] La} tercera novela de Jessica Darling de McCafferty, Charmed Thirds , se había publicado una semana después de Opal Mehta y estaba en el puesto 19 de la misma lista. ^{[ 17 ]} McCafferty había sido informada de las acusaciones el 11 de abril de 2006, ^{[ 4 ]} el mismo día en que se publicó Charmed Thirds ^{[ 9 ]} y casi dos semanas antes de que la historia se hiciera pública. ^{[ 18 ]} Más tarde dijo que leer el libro de Viswanathan fue como "reconocer el rostro de tu propio hijo. Mis propias palabras simplemente saltaban a mí página tras página". ^{[ 18 ]}

El 24 de abril de 2006, Little, Brown publicó una declaración de Viswanathan en la que la autora admitía haber leído las novelas de McCafferty, pero afirmaba que cualquier similitud entre ellas y su propia obra era "completamente involuntaria e inconsciente". ^{[ 5 ] [ 19 ] [ 20 ]} Al día siguiente, la editorial de McCafferty, Crown, emitió una respuesta, calificando la declaración de Viswanathan de "profundamente preocupante y poco sincera" y afirmando que su aseveración de que "las similitudes en su forma de expresarse eran 'inconscientes' o 'involuntarias' es sospechosa". ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 20 ] [ 21 ]} Al notar más de 40 pasajes de Opal Mehta que contenían "lenguaje idéntico y/o estructura de escena o diálogo común" de las novelas de McCafferty, Crown calificó el incidente como "nada menos que un acto de robo de identidad literaria" y afirmó que "Basado en el alcance y el carácter de las similitudes, es inconcebible que esto fuera una muestra de inocencia juvenil o un acto inconsciente o no intencional". ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 20 ] [ 21 ]} En una entrevista del 26 de abril de 2006 con The New York Times , Viswanathan sugirió que parte del plagio pudo haber ocurrido porque leyó ambos libros de McCafferty varias veces y tiene memoria fotográfica . ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} "Recuerdo leyendo", dijo. "Nunca tomo notas". ^{[ 22 ] [ 23 ]} Añadió: «Nunca he leído una novela con un protagonista indio-americano... Los puntos de la trama son reflejos de mi propia experiencia. Soy indio-americana». ^{[ 22 ] [ 23 ]}

En su declaración inicial del 24 de abril de 2006, Viswanathan había declarado que ella y la editorial revisarían su novela para futuras ediciones "para eliminar cualquier similitud inapropiada". ^{[ 19 ] [ 25 ]} Little, Brown señaló más tarde que también se añadiría un agradecimiento a McCafferty, ^{[ 5 ]} y retiró todos los ejemplares de Opal Mehta el 27 de abril de 2006. ^{[ 23 ] [ 25 ]} El 2 de mayo de 2006, después de que salieran a la luz nuevos informes que alegaban que Viswanathan también había plagiado de otras fuentes, Little, Brown emitió un comunicado diciendo que no publicarían una edición revisada de Opal Mehta , ni un segundo libro de Viswanathan." ^{[ 25 ]}

McCafferty señaló que "los libros para adolescentes han recibido un duro golpe en los medios" tras el incidente. ^{[ 18 ]} "Estos comentarios tan elitistas sobre 'cómo todos los libros para adolescentes son una basura; ¿acaso esto no es simplemente basura robando de basura?'. Mis libros no son basura." ^{[ 18 ]} McCafferty señaló que se sintió insultada por una carta de opinión publicada en The New York Times en la que un escritor escribió que los libros para adolescentes son "literatura poco exigente para lectores poco exigentes". ^{[ 18 ]} "Ahora hay mucha buena literatura para adolescentes", dijo. "La gente hace juicios generalizados." ^{[ 18 ]}

• Sitio web oficial de Megan McCafferty