Jesús y Nicodemo

Jesus und Nikodemus (Jesús yNicodemo) es unmotetedeErnst Pepping, una musicalización de un pasaje delEvangelio de Juan. ^{[ 1 ]} Pepping compuso en 1937 un Evangelienmotte für vierstimmigen Chor a cappella, unmotetesobre texto evangélico para coro a cuatro vocesa cappella. ^{[ 2 ]}

El tema es el encuentro nocturno de Jesús con Nicodemo ( Juan 3 , Juan 3 : 1-15 ). Si bien algunos creen que Nicodemo, miembro del Sanedrín que más tarde participaría en el funeral de Jesús, fue a encontrarse con él de noche porque no quería ser visto con él, otros piensan que quería concentrarse en el silencio de la noche. Los dos hombres discuten la necesidad de nacer de nuevo en el Espíritu . ^{[ 1 ]}

Pepping fue un compositor que se basó en modelos barrocos pero escribió obras severas con una "disonancia intransigente" en la década de 1920. ^{[ 3 ]} Un hábil maestro con vínculos con la Iglesia Confesante , escribió música más transgresora en la década de 1930 y fue "dejado en paz" por los nazis. ^{[ 3 ]} Posteriormente, fue considerado inicialmente como un compositor que no se había distanciado lo suficiente de los nazis, al igual que Johann Nepomuk David y Hugo Distler . Su importancia para las innovaciones musicales fue ignorada durante mucho tiempo, como lo demostró un programa de concierto de 2013, "Von Kaminski bis Pepping / Kirchenmusik im Spannungsfeld der 1930er Jahre" (De Kaminski a Pepping / Música sacra en el campo de tensión de la década de 1930). Presentó el motete en el contexto de otras obras de Pepping y composiciones de Igor Stravinsky , Ernest Bloch , Erich Wolfgang Korngold , Paul Ben-Haim y Heinrich Kaminski . ^{[ 4 ]}

Pepping puso el texto bíblico en alemán, mostrando "por medios musicales la sensualidad y la emoción expresiva del texto evangélico ("mit musikalischen Mitteln zugleich die hohe Sinnlichkeit und die expresivo Emotionalität des Evangeliumtextes"). ^{[ 4 ] La} narración se da al bajo , las palabras de Nicodemo al ^tenor y ^al bajo, las palabras de Jesús son cantadas por el coro completo . opresión, la música de Pepping ofrece "la realidad de un mundo diferente y celestial" (die Wirklichkeit einer anderen, himmlischen Welt ^{[ 1 ] ).}

El motete fue publicado por Schott en 1938. Es el número 1 de Drei Evangelien-Motetten (Tres motetes evangélicos), siendo los otros el número 2 Gleichnis vom Unkraut "Das Himmelreich gleicht einem Menschen" ( Parábola de las malas hierbas ) y Gleichnis von der königlichen Hochzeit "Saget den Gästen" ( Parábola de la boda real ). para coro mixto ( SSATTB ). ^{[ 6 ]}

El motete fue grabado en 2006, junto con la Missa Dona nobis pacem y otros motetes, por el Berliner Vokalensemble dirigido por Bernd Stegmann . ^{[ 7 ]} Forma parte del repertorio del Dresdner Kreuzchor , que suele interpretarse en los servicios de vísperas , y fue grabado en 2010 en una colección de obras relacionadas con el Espíritu Santo ( Komm, Heiliger Geist ) desde el Renacimiento hasta la actualidad, bajo la dirección de Roderich Kreile . ^{[ 8 ]}

• Colección Pepping archivada el 19/07/2011 en la Wayback Machine de la Sociedad Pepping.
• Jesús y Nicodemo WorldCat