Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

ruinas de jiaohe

Coordenadas : 42°57′02″N 89°03′50″E / 42.95056°N 89.06389°E / 42.95056; 89.06389 Las ruinas de Jiaohe , conocidas por la población local uigur como Yarghul , son una ciudad en r...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 42°57′02″N 89°03′50″E / 42.95056°N 89.06389°E / 42.95056; 89.06389

Las ruinas de Jiaohe , conocidas por la población local uigur como Yarghul , son una ciudad en ruinas en el valle de Yarnaz, a 10 km (6,2 mi) al oeste de la ciudad de Turpan en Xinjiang , China. [ 1 ] Fue la capital del reino tocario de Jushi . Es una fortaleza natural ubicada en la cima de un acantilado escarpado en una meseta con forma de hoja entre dos profundos valles fluviales, y fue una parada importante a lo largo de la Ruta de la Seda .  

Nombres

Aunque la ciudad fue predominantemente tocariana desde los primeros siglos d. C. hasta aproximadamente el siglo IX —cuando probablemente se usaba su nombre nativo—, la denominación original no ha sobrevivido en los registros históricos, especialmente después de que la ciudad fuera finalmente abandonada. Los residentes uigures locales usan hoy el nombre de Yarghul. [ 2 ]

Ruinas de Jiaohe

La versión china del nombre «Jiaohe» aparece en registros históricos. El Hou Hanshu , al hablar de Jiaohe , alude a una lectura convencional del nombre, que significa «confluencia de ríos».

El rey de Nearer Jushi vive en la ciudad de Jiaohe. Un río se divide en dos y rodea la ciudad, por eso se llama Jiaohe. [ 3 ]

Lionel Giles registró los siguientes nombres para la ciudad (con sus formas Wade-Giles de los nombres chinos sustituidas por pinyin ):

Jiaohe, antigua capital de Turfan [Han].
Jushi Qianwangting (Corte Real de Jushi Anterior/Cerca) [Han Posterior]
Gaochang Jun [Jin]
Xi Zhou [Tang]
Yarkhoto [nombre moderno]. [ 4 ]

Aurel Stein ha sugerido que el nombre Yarkhoto es una combinación de palabras turcas y mongolas, derivadas de yar (turco: barranco) y khoto (mongol: ciudad). [ 5 ]

Historia

Modelo de la meseta en la que se encuentra Jiaohe.

Desde el 108 a. C. hasta el 450 d. C., Jiaohe fue la capital del Reino Jushi Anterior . Era un importante enclave en la ruta comercial de la Seda que se dirigía al oeste, y colindaba con los reinos de Korla y Karasahr al oeste. Desde el 450 d. C. hasta el 640 d. C., se convirtió en la prefectura de Jiao durante la dinastía Tang , y en el 640 d. C. se convirtió en la sede del nuevo condado de Jiaohe. Desde el 640 d. C. hasta el 658 d. C., también fue sede del Protector General de las Regiones Occidentales , el cargo militar de mayor rango para un comandante militar chino destinado en el oeste. Desde principios del siglo IX, se convirtió en la prefectura de Jiaohe del Kaganato Uigur , hasta que su reino fue conquistado por los kirguises poco después, en el año 840. Yarkhoto también se construyó sobre una meseta de 30 metros de altura.

La ciudad se construyó sobre un gran islote (de 1650 m de largo y 300 m de ancho en su punto más amplio) en medio de un río, que constituía una defensa natural, lo que explicaría la ausencia de murallas. En su lugar, escarpados acantilados de más de 30 metros de altura a ambos lados del río actuaban como muros naturales. La ciudad se distribuía en distritos residenciales al este y al oeste, mientras que el distrito norte estaba reservado para templos y estupas budistas . Además, en la parte sur del distrito este se encuentran importantes cementerios y las ruinas de un gran edificio gubernamental. Según los registros de la dinastía Tang , tenía una población de 7000 habitantes.

Finalmente fue abandonada tras su destrucción durante una invasión de los mongoles liderada por Gengis Kan en el siglo XIII.

Las ruinas fueron visitadas por el arqueólogo y explorador Aurel Stein , quien describió "un laberinto de viviendas y santuarios en ruinas, tallados en su mayor parte en el suelo de loess", pero se quejó de que una combinación del uso del suelo por parte de los agricultores locales y la interferencia del gobierno en sus actividades impidieron su examen. [ 6 ] El sitio fue parcialmente excavado en la década de 1950 y ha estado protegido por el gobierno de la República Popular China desde 1961. [ 1 ] Actualmente existen esfuerzos para proteger este sitio y otras ruinas de ciudades de la Ruta de la Seda .

Conservación

Paisaje al pie de la meseta sobre la que se encuentra Jiaohe.

Tanto el Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales de Nara como la Oficina de Reliquias Culturales de Xinjiang han estado cooperando en una iniciativa conjunta para preservar las ruinas del sitio desde 1992. En 2014, las Ruinas de Jiaohe pasaron a formar parte de los Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO de la Ruta de la Seda , tras varios años de preparación. [ 7 ] [ 8 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Bonavia, Judy (2004). La Ruta de la Seda: De Xi'an a Kashgar . Odyssey Guides. Edición revisada por Christoph Baumer (Reimpresión  ). Hong Kong: Air Photo International. pág.  236. ISBN 962-217-741-7.
  2. ↑ Millward, James A. (2007). Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang . Nueva York: Columbia University Press.
  3. ↑ Hill, John E. (2009). A través de la Puerta de Jade a Roma: Un estudio de las rutas de la seda durante la última dinastía Han, siglos I al II d. C. Charleston, Carolina del Sur: BookSurge. pág. 48. ISBN  978-1-4392-2134-1.
  4. ↑ Giles, Lionel (1930–1932). «Un texto geográfico chino del siglo IX». Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 6 (4): 825–846 [p. 846]. doi : 10.1017/S0041977X00123067 .
  5. ↑ Stein, Aurel (1928). Innermost Asia: Detailed Report of Explorations in Central Asia, Kan-su and Eastern Iran, Carried Out and Described under the Orders of HM Indian Government . Oxford: Clarendon Press. p. 713. Texto disponible aquí Sobre 'yar' یار (barranco), véase G. Raquette (1927), English-Turki Dictionary: Based on the Dialects of Kashgar and Yarkand , Lunds Universitet Årsskrift. NF Avd. 1. Bd. 23. Nr. 4, Lund: CWK Gleerup, p.95. Sobre khot[o]/ XOT, 'grupo de tiendas, pueblo, etc.', véase Charles Bawden (1997), Mongolian-English Dictionary, Londres: Kegan Paul, p.452.
  6. ↑ Aurel Stein, En las antiguas rutas de Asia central: Breve relato de tres expediciones en el interior de Asia y el noroeste de China (Londres: Macmillan and Co, 1933), pág. 270.
  7. ↑ "La Ruta de la Seda apunta a un sitio en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO" . china.org.cn . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  8. ↑ "Se lanza en Xinjiang un plan de protección para las reliquias de la Ruta de la Seda" . china.org.cn . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  • A lo largo de las antiguas rutas de la seda: arte de Asia Central de los Museos Estatales de Berlín Occidental , un catálogo de exposición del Museo Metropolitano de Arte (disponible en línea en formato PDF), que contiene material de las ruinas de Jiaohe.