Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jidi Majia

Jidi Majia durante la ceremonia de apertura del 1er Programa Internacional de Escritura en Beijing (2017). Tie Ning , Jidi Majia, Nurduran Duman , J. Pijarowski y muchos más inv...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jidi Majia durante la ceremonia de apertura del 1er Programa Internacional de Escritura en Beijing (2017).
Tie Ning , Jidi Majia, Nurduran Duman , J. Pijarowski y muchos más invitados internacionales y chinos durante la ceremonia de apertura del 1er Programa Internacional de Escritura en Beijing (2017).

Jidi Majia ( chino simplificado :吉狄马加; chino tradicional :吉狄馬加; pinyin : Jídí mǎjiā ) es un poeta chino y vicegobernador de Qinghai de 2006 a 2010. [ 1 ] Nació en 1961 y pertenece a la etnia Yi , una minoría étnica de China . [ 2 ] Ha publicado numerosas antologías poéticas [ 3 ] desde la década de 1980 y ha ganado premios nacionales de literatura; también es considerado uno de los más grandes poetas de las minorías en China. Es presidente de la Asociación Literaria de Minorías de China y vicepresidente permanente de la Asociación de Poetas de China. [ 4 ]

Fue discípulo del poeta Ai Qing y alcanzó notoriedad nacional cuando su colección "Canción de amor" ganó el Tercer Premio Nacional de Poesía de China en 1986. [ 5 ] Su obra ha sido traducida a muchos idiomas, [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] y ha recibido numerosos premios internacionales, entre ellos la Medalla Conmemorativa Sholokhov de Literatura en 2006 de la Asociación de Escritores Rusos y un Certificado por Contribuciones Destacadas en Poesía de la Asociación de Escritores Búlgaros ese mismo año.

Su libro de poemas Mi primer amor ganó el Premio Nacional de Poesía de China. El sueño de un nativo de Yi ganó el cuarto Premio Literario de Minorías de China en la categoría de poesía. Es presidente del Festival Internacional de Poesía de Qinghai, que se celebra a orillas del lago más grande de Asia, el Lago de los Dioses , en la confluencia del río Amarillo y el Yangtsé , y también ha participado en el Festival Internacional de Poesía de Medellín . [ 9 ]

En 2016 recibió HOMER - La Medalla Europea de Poesía y Arte . [ 10 ]

Obras

publicado en China

  • La canción de mi primer amor (Editorial de Nacionalidades de Sichuan; 1985);《初恋的歌》;1985;四川民族出版社
  • El sueño de un nativo Yi (Editorial de Nacionalidades de China; 1990);《一个彝人的梦想》;1990;民族出版社
  • El sol en Roma (Editorial de Nacionalidades de Sichuan; 1991);《罗马的太阳》;1991;四川民族出版社
  • Poemas seleccionados de Jidi Majia (publicados en idioma Yi; Editorial de Nacionalidades de Sichuan; 1992);
  • Una antología de poesía de Jidi Majia (Editorial de Arte y Literatura de Sichuan; 1992);《吉狄马加诗选》;1992;四川文艺出版社
  • Las palabras enterradas (Editorial del Pueblo de Guizhou; 1998);《遗忘的词》;1998;贵州人民出版社
  • Una selección de poemas breves de Jidi Majia (Hong Kong Milky Way Press; 2003);《吉狄马加短诗选》; 2003;香港银河出版社
  • Poemas de Jidi Majia (Editorial de Arte y Literatura de Sichuan; 2004);《吉狄马加的诗》; 2004;四川文艺出版社
  • Time (Editorial del Pueblo de Yunnan; 2006);《时间》; 2006;云南人民出版社
  • Poemas y ensayos de Jidi Majia ( Editorial de literatura popular ; 2007);《吉狄马加的诗与文》; 2007;人民文学出版社
  • Las alas del halcón y el sol (Writers Press；2009);《鹰翅与太阳》; 2009; 作家出版社
  • Una colección de discursos de Jidi Majia (Editorial de Arte y Literatura de Sichuan; 2011);《吉狄马加演讲集》; 2011;四川文艺出版社
  • Por la tierra y la vida (Editorial del Pueblo Qinghai; 2011);《为土地和生命而写作——吉狄马加访谈及随笔集》; 2011; 青海人民出社
  • Poemas de Jidi Majia (edición revisada; Editorial de Arte y Literatura de Sichuan; 2012);《吉狄马加的诗》; 2012;
  • Identidad (Editorial de Arte y Literatura de Jiangsu; 2013);《身份》; 2013;江苏文艺出版社
  • Una colección de poemas de Jidi Majia (Editorial de Arte y Literatura de Jiangsu; 2013);《诗歌集》; 2013;江苏文艺出版社
  • Llamas y palabras (Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras; 2013);《火焰与词语》; 2013;外语教学与研究出版社
  • Por la tierra y la vida (Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras; 2013);《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》; 2013;外语教学与研究出版社
  • I Snow Leopard... (Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras; 2014);《我，雪豹......》; 2014;外语教学与研究出版社
  • Entre Snow Leopard y Mayakovsky (Editorial de Arte y Literatura del Río Yangtze; 2016);《从雪豹到马雅可夫斯基》; 2016;长江文艺出版社
  • Poemas seleccionados por JidiMajia ( Editorial del Pueblo de Yunnan , 2017);《吉狄马加自选诗》; 2017;云南人民出版社
  • Lugar más cercano a las nubes blancas (Sino-culture Press, 2017);《与白云最近的地方》; 2017;华文出版社
  • 24 Sonetos a la Madre (Grupo de Publicaciones y Prensa Infantil de China, 2017);《献给妈妈的二十首十四行诗》; 2017;中国少儿出版社
  • Escúchela con Mountains: Entrevistas con Jidi Majia (Jiangsu Phoenix Literature and Art Publishing, LTD);《与群山一起聆听——吉狄马加访谈集》; 2017;凤凰文艺出版社

publicado en países extranjeros

  • En los confines de la tierra (Le Improntedegli Uccelli, Roma, Italia; 2005); Le Improntedegli Uccelli 译者：VilmaCostantini (康薇玛)外版名称：Dove Finisce La Terra 出版时间：2005, ISBN 88-89610-00-X
  • Chord of Sleep (The State Press, Bulgaria; 2005);保加利亚语版诗集外方出版社：保加利亚国家作家出版社译者：Христо Караславов, Полина Тинчева (赫里斯托·卡拉斯拉沃夫、波莉娜·廷切娃译)外版名称：акорднасъня (《"睡"的和弦》)对应中文《时间》出版时间：2005; ISBN 954-443-487-9
  • Los ojos del otoño (Makavej, Macedonia ; 2006);马其顿语诗集外方出版社：Makavej (马其顿共和国斯科普里学院出版社)译者：特拉扬·彼德洛夫斯基 外版：очитенаесента; 出版时间: 2006; ISBN 9989-164-08-8
  • Una selección de poemas de Jidi Majia (editor: El otoño de la poesía, Festival Internacional de Poesía Serbia Smederev; 2006);塞尔维亚语版诗歌选集外方出版社："斯姆德雷沃诗歌之秋"国际诗歌节出版译者：Драган Драrojловиh 外版名称：ПЕСМЕ 出版时间：2006; ISBN 86-84201-30-2
  • TIME (Foibos, checo; 2006)；捷克语版诗集 外方出版社：Foibos (捷克芳博斯文化公司)译者：Jan Cimický外版名称：Čas出版时间：2006; ISBN 80-903661-9-8
  • Canción del Yi (Projekt Verlag, Alemania; 2007); Publicado en Projekt Verlag, Peter Hoffmann. Publicado en Gesange Der Yi en 2007; ISBN 978-3-89733-166-2
  • La nacionalidad Yi (Voz de China Broadcasting Co. Ltd., Reino Unido, 2007);
  • HORA (Librairie de Youfeng, Francia; 2007); 法语版诗集 外方出版社：LibrairiedeYoufeng (友丰书logging)译者：Sandrine Alexandre 外版名称：Temps 出版时间：2007, ISBN 978-2-84279-337-1
  • TIME (Wydawnictwo Adam Marszałek, Polonia ; 2007);波兰语版诗集 外方出版社：Wydawnictwo: Adam Marszałek 译者：Marek Wawrzkiewicz、Peter Tabora 外版名称：Magiczna Ziemia Edición: 2007, ISBN 978-83-7441-622-1
  • EL TIEMPO (La Castalia, Venezuela ; 2008); 西班牙语版诗集 (委内瑞拉出版)外方出版社：La Castalia 译者：JM Briceño Guerrero，赵振江外版名称：Tiempo出版时间: 2008;
  • TIEMPO (홍정선김수영, Corea ; 2009); 韩语版诗集 外方出版社：홍정선김수영 (韩国文学与知性出版社)译者：백지훈 Edición de 2009, ISBN 978-89-320-1971-0
  • EL TIEMPO (Proa American Editores, Argentina ; 2011); 西班牙语版诗集 (阿根廷出版)外方出版社：Pro American Editores 译者：Chiti Matya 外版名称：Tiempo 出版时间：2011; ISBN 978-987-1766-39-0
  • Palabras de Llama (Corporaciode Artey Poesia Prometeo, Colombia; 2013); 西班牙语版诗集 (哥伦比亚出版)外方出版社：Corporaciode Arte y Poesia Prometeo 译者：Leon Blanco 外版名称：Palabras de Fuego, edición de 2013; Este libro se imprimioenlostalleres de Cajas y Empaques de Colombia linea editorial Medellín—Colombia 2013;
  • TIME (Гипepиoh, San Petersburgo, Rusia; 2013); 俄语版诗集外方出版社：Гипepиoh (吉彼里昂出版社)译者：Д.А. Дерепа, перевод 外版名称：время 出版时间：2013; ISBN 978-5-89332-219-4
  • Rhapsody in Black ( University of Oklahoma Press , Estados Unidos; 2014); Edición: University of Oklahoma Press (editorial) Edición: Denis Mair Edición: Rhapsody in Black Edición: 2014, ISBN 978-0-8061-4449-8
  • Rapsodia en negro (Объединённоегуманитарноеиздательство, Rusia; 2014); 俄语版诗集 外方出版社：Объединённоегуманитарноеиздательство (俄罗斯联合人文出版社)译者：李英男、李雅兰外版名称：Чёрная рапсодия 出版时间：2014; ISBN 978-5-94282-746-5
  • For the Landand Life (Corporación de Arte y Poesía Prometeo, Columbia ; 2014);西班牙语版演讲集 (哥伦比亚出版)外方出版社：Corporación de Arte y Poesía Prometeo (哥伦比亚)译者：Rafael Patiño Góez 外版名, En El Nombredela Tierrayde la Vida 出版时间：2014; ISBN 978-958-95862-5-9
  • Por la Tierra y la Vida (LIBRERIA ORIENTALIA, Italia; 2014); Publicado en LIBRERIA ORIENTALIA, Laura Cassanelli, publicado en Scrittiper la Terraeper la Vita—Discorsiscelti, publicado en 2014; ISBN 978-88-96851-08-1
  • Words of Flame (MEMOIRED'ENCRIERINC, Canadá; 2014);法语版诗集 (加拿大出版)外方出版社：MEMOIRED'ENCRIERINC 译者：Françoise Roy 外版名称：Paroles de Feu Edición: 2014, ISBN 978-2-89712-223-2
  • Words of Flame (FUNDACIÓN CULTURAL IDEA EUROPEA, Rumania ; 2014); 罗马尼亚语版诗集 外方出版社: LA FUNDACIÓN CULTURAL IDEA EUROPEA, 译者: Constantin Lupeanu (鲁博安), Andrian Daniel Lupeanu 外版名; Foto: Flacarasi Cuvant Edición: 2014, ISBN 978-606-594-261-5
  • Words of Flame (DARAL-SAQI, Líbano ; 2014); 阿拉伯语版诗集 (黎巴嫩出版)外方出版社:DAR AL-SAQI 译者:Sayed Gouda Edición: وكلماتلهيبنار出版时间: 2014, ISBN 978-6-14425-786-9
  • Words of Flame (Club de Literatura Boolean Cik, Bosnia y Herzegovina ; 2014); Dirección: KNJIZEVNI KLUB BRCKO DISTRIKT (Dirección) Dirección: Zarko Milenic Dirección: Rijeci Vatre出版时间：2014; ISBN 978-9958-644-33-7
  • Sombra de Nuestra Cordillera (UHURUDESIGNSTUDIO (PTY) LTD, Sudáfrica; 2014); Publicado en 2014; ISBN 978-0-620-64264-4
  • Poesía-herramienta y testigo del renacimiento de China (UHURUDESIGN STUDIO (PTY)LTD, Sudáfrica; 2014); 英语版演讲集 (南非出版)外方出版社：UHURUDESIGNSTUDIO (PTY)LTD 译者：Denis Mair 外版名称：Poesía-herramienta y testigo del Renacimiento de China Edición: 2014, ISBN 978-0-620-64169-2
  • Palabras de llamas (NayaUdyog, India ; 2015); 孟加拉语版诗集外方出版社：NayaUdyog (印度)译者：Ashis Sanyal外版名称:孟加拉语不会拼,对应的英文名称:Words of Fire 出版时间:2015; ISBN 978-81-89863-62-3
  • Por la Tierra y la Vida (FUNDACIÓN CULTURAL IDEA EUROPEA, Rumania ; 2015); 罗马尼亚语版演讲集 外方出版社：THE EUROPEAN IDEA CULTURAL FOUNDATION 译者：Maria-Ana Tupan 外版名称：In Numele Pamentului Sial Vietii出版时间：2015; ISBN 978-81-89863-62-3
  • Palabras de Llama (Colección Sur Editores, Cuba ; 2015); Título original: Unión de Escritoresy Artistas de Cuba Título original: Françoise Roy Título original: Palabras de Fuego Título original: 2015; ISBN 978-959-302-160-9
  • Por la Tierra y la Vida (Lockerverlag, Austria ; 2015); Publicado en 2015, ISBN 978-3-85409-747-1
  • Palabras de llama (Lockerverlag, Austria ; 2015); Publicado en 2015; ISBN 978-3-85409-735-8
  • Words of Flame (Sociedad de Dekata, Grecia ; 2015); 希腊语版诗集外方出版社: Sociedad de Dekata 译者: Yorgos Blanas 外版名称: Λόγιατηςφωτιάς 出版时间: 2015, ISBN 978-618-5179-00-7
  • Identidad ( Editori Riuniti , Italia; 2015); Publicado en 2015; ISBN 978-618-5179-00-7
  • Palabras de Llama (Vogi Nairi, Armenia ; 2015); Por ejemplo: Vogi-Nairi, Centro de Artes: Kristine Balayan, Hrant Alexanian; Fecha de lanzamiento: 2015; ISBN 978-9939-1-0265-8
  • Por la tierra y la vida (Mémoired'Encrier, Canadá; 2015); 法语版演讲集 (加拿大出版)外方出版社：MEMOIRED'ENCRIERINC 译者：Françoise Roy 外版名称：Au Nomde la Terreet de la Vie出版时间：2015; ISBN 978-2-89712-226-3
  • Palabras de Llama (TEKİNYAYINDAĞITIM, Turquía ; 2015); 土耳其语版诗集 外方出版社：TEKİNYAYINDAĞITIMSAN.TİC.LTD.ŞTİ. 译者: Ataol Behramoglu 外版名称: Gokveyerarasinda 出版时间: 2015; ISBN 978-9944-61-105-3
  • Words of Flame (DIALOG, Polonia ; 2015); 波兰语版诗集外方出版社：Dialog 译者：Malgorzata Religa 外版名称：Słowa Płomieni 出版时间：2015; ISBN 978-83-8002-331-4
  • Palabras de Llama (Valparaíso Ediciones, España; 2015); Título original: Valparaíso Ediciones Título original: Françoise Roy Título original: Palabras de Fuego Título original: 2015; ISBN 978-84-944158-5-2
  • Por la tierra y la vida (Knjizevni Klub Brcko, Bosnia y Herzegovina ; 2015); 塞尔维亚语版演讲集 (波黑出版)外方出版社：KNJIZEVNI KLUB BRCKO DISTRIKT (波黑)译者：Zarko Milenic 外版名称：UIme Zemlje Zivota出版时间：2015, ISBN 978-9958-644-42-9
  • Words of Flame (Twaweza Communications Ltd., Kenia ; 2015); 斯瓦西里语版诗集 (肯尼亚出版)外方出版社: Twaweza Communications Ltd 译者; Philo Ikonya外版名称：ManenoY Moto Kutoka China, 出版时间：2015; ISBN 978-9966-028-57-0
  • Yo Leopardo de las Nieves (Manoa Books, Estados Unidos; 2016); Libros de Manoa Libros de Manoa: Frank Stewart; 外版名称: Yo, el leopardo de las nieves; 出版时间：2016; ISBN 978-0-9891277-4-5
  • Palabras de llama (DAUPHIN, checo; 2016); 捷克语版诗集 外方出版社：DAUPHIN 译者：Zuzana Li 外版名称：Slovav Plamenech 出版时间：2016; ISBN 978-80-7272-759-9ISBN​ 978-80-7272-760-5(PDF); ISBN 978-80-7272-761-2(ePUB)
  • Un rito eterno (Biblioteka Tematu, Polonia ; 2016); 波兰语版诗集外方出版社：Biblioteka Tematu 译者：Dariusz Tomasz Lebioda 外版名称：Ryty Wieczności 出版时间：2016, ISBN 978-83-65150-27-1
  • Rapsodia en negro (Pardes Publishing, Israel; 2016); 希伯来语版诗集 外方出版社：Pardes Publishing (以色列)译者：Amir Or Fecha de publicación: 2016; ISBN 978-1-61838-284-9
  • TIEMPO (Ars Orientalis, Estonia ; 2016); 爱沙尼亚语版诗集外方出社：ARS ORIENTALIS 译者：Jüri Talvet 外版名称：Aeg 出版时间：2016; ISBN 978-9949-81-207-3
  • Rhapsody in Black (Durieux, Croacia ; 2016); 克罗地亚语版诗集外方出社：Durieux 译者：Miloš Djurdjević 外版名称：Rapsodiiau Crnom;出版时间; 2016; ISBN 978-953-188-436-5
  • Identity (Aurora Publishing, Reino Unido; 2016);英语版诗集 (英国出版)外方出版社：Aurora Publishing 译者：Qian Kunqiang 外版名称：Identity;出版时间：2016; ISBN 978-1-908647-78-8
  • Rhapsody in Black (Editorial Galaxia, España; 2016);加里西亚语诗集外方出版社：EDITORIAL GALAXIA;译者：Francisco Alberto Pombo; 外版名称：Rapsodia en Negro出版时间：2016; ISBN 978-84-9151-024-6
  • El color del cielo (THE EUROPEAN IDEA CULTURAL FOUNDATION, Rumania ; 2016);罗马尼亚语版诗集 外方出版社：THE EUROPEAN IDEA CULTURAL FOUNDATION 译者：Constantin Lupeanu (鲁博安) 外版名称: Culoarea Paradisului (中文意为：天堂的色彩，即中文版诗集《从雪豹到马雅可夫斯基》)出版时间：2016; ISBN 978-606-594-502-9
  • Én, ahópárduc–Jidi Majia válogatottversei (MAGYAR PEN CLUB, Hungría ; 2017); 匈牙利语诗集 (布达佩斯出版)外方出版社: MAGYAR PEN CLUB (匈牙利笔会)译者：芭尔涛·艾丽卡、拉茨·彼得、苏契·盖佐审校：余泽民;出版时间：2017; ISBN 978-7-5135-4937-0
  • Colección de poesía y obras de arte de Jidi Majia (Cambridge Rivers Press, Reino Unido; 2017);
  • DEL LEOPARDO DE LAS NIEVES A MAYAKOVSKY (Kallatumba Press, San Francisco, Estados Unidos; 2017); 英语版诗集 (美国旧金山)外方出版社：Kallatumba Press (阿尔巴尼亚语：倾倒出版社)译者：Denis Mair 外版名称：DE EL LEOPARDO DE LAS NIEVES A MAYAKOVSKY 出版时间：2017;
  • تاملكلاران (EDICIONES LA CROISEE DES CHEMINS, Marruecos ; 2017); 阿拉伯语版诗集 外方出版社：摩洛哥十字路口 (EDITIONS LA CROISEE DES CHEMINS)出版社 译者：Jalal El Hakmaoui外版名称：نارالكلمات出版时间：2017;
  • شتآناگژاوزایراعشاویفربگنلپ،نم (OSTOORE PUBLISHER, Irán ; 2017);波兰语版诗集外方出社：伊朗OSTOOREPUBLISHER出版社译者：Abolghasem Esmaeil pour Motlagh 外版名称：من،پلنگبرفیواشعاریازواژانآتش出版时间：2017;
  • Inmortalidad (Editorial extranjera: United and Humanitie Press: 2017);俄语版诗集外方出版社：联合人文出版社译者：李英男、李雅兰、顾宇、谢尔盖·托洛普采夫、阿列克谢·菲利莫诺夫 外版名称：Ушедший в бессмертие 出版时间：2017; ISBN 978-5-94282-814-1
  • Acourt in the Starry Sky of the Red Lion (Editorial extranjera: AUSTRIA PEN CLUB; 2017);德语版诗集 外方出版社：AUSTRIA PEN CLUB (奥地利笔会)译者：赫尔穆特·A·聂德乐 外版名称：DERRACHEN DES ROTEN LÖWEN IN DER STERN- KAMMERDER GEDANKEN 出版时间：2017; ISBN 978-3-85409-887-4
  • Jag är nosu en traducción de Freke Räihä, Smockadoll förlag, 2021 ISBN 9789189099142

Premios

  • El poema "Autorretrato y otro" fue galardonado con el máximo premio de poesía (Segundo Premio Nacional de Literatura de China para Minorías, 1985);
  • Hunter's World fue galardonado con el premio de Poesía y Escritura Creativa 1994-1995 (Star Poetry; 1986);
  • La canción de mi primer amor fue galardonada como la mejor antología de poesía (3er Premio Nacional de Poesía de China, 1988);
  • Doce poemas de Jidi Majia recibió el Premio de Literatura de Sichuan (1988);
  • La canción de mi primer amor fue galardonada con el premio honorífico Guo Moruo de Literatura (1988);
  • La obra "Autorretrato y otro" fue galardonada con el premio honorífico Guo Moruo de Literatura (1988);
  • La novela El sueño de un nativo de Yi fue galardonada con el Premio Lirio Estrella Matutina ( Asociación Nacional de Escritores de Literatura de China ; 1989);
  • La novela El sol en Roma fue galardonada con el Premio de Literatura de las Minorías de Sichuan (1992);
  • El poema "El sueño de un nativo de Yi" fue galardonado con el Premio a la Antología de Poesía (4.º Premio Nacional de Literatura de las Minorías de China; 1993).
  • Premio de Literatura Zhuangzhong (China, 1994);
  • Medalla Conmemorativa Sholokhov de Literatura (Asociación de Escritores Rusos, Rusia, 2006);
  • Certificado especial (Asociación de Escritores Búlgaros, Bulgaria , 2006);
  • Premio Anual para Poetas (Revista Poetry Monthly, China; 2011);
  • Certificado de Honor emitido por el comité organizador del Festival Internacional de Poesía "Otoño de Varsovia" en el seminario titulado "La poesía de Jidi Majia en la visión global" (Beijing, 2011);
  • Premio de Literatura Rougang (China, 2012);
  • Certificado de Honor y Medalla otorgados por la Universidad Estatal Trujillo del Perú en la actividad conmemorativa del 120 Aniversario de César Vallejo (2012);
  • Premio a la trayectoria artística en poesía Yi (China, 2014);
  • Premio Humanitario Mkhiva (Sudáfrica; 2014);
  • El poema "Yo, el leopardo de las nieves..." fue galardonado con el premio anual (Literatura Popular, China, 2014);
  • Premio de Oro al Maestro de la Poesía China (XVI Concurso Internacional de Poetas Chinos; 2015);
  • HOMERO - Medalla Europea de Poesía y Arte (2016);
  • Premio de Poesía (China, October Monthly, 2016);
  • Premio Li Bai y Du Fu de Poesía (China, 2016);
  • Premio a los poetas más destacados (revista The Contemporary People, Rumania ; 2016);
  • Premio de Poesía ( Asociación de Escritores de Bucarest, Rumania , 2016)
  • Premio de Poesía de la Ciudad de Bucarest (Festival Internacional de Poesía de Bucarest, Rumania , 2017)
  • Premio Ianicio ( Polonia , 2017)
  • Premio a la trayectoria del Premio de Poesía Xu Zhimo (King's College), Universidad de Cambridge , Reino Unido, 2017)

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Poemas y biografía de Jidi Majia» . wpm2011.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  2. ↑ Zhang, Yingjin (2023). Historia mundial de la literatura china . Routledge. ISBN 9780367764883Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  3. ↑ «Poemas Jidi Maji» . ou.edu . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  4. ↑ "Información de la Asociación Literaria de Minorías de China" . megaron.gr . Archivado del original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  5. ↑ "información sobre la recompensa" . paper-republic.org . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  6. ↑ "información sobre traducción en polaco" . znak.com.pl. Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  7. ↑ «traducción de Jidi Majia (Francia)» . memoiredencrier.com . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  8. ↑ "Lectura multilingüe de poemas de JM" . eng.cnu.edu.cn. Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  9. ↑ "Información sobre el festival" . festivaldepoesiademedellin.org . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  10. ↑ "Información sobre el Premio Medalla Homero" . chinawriter.com.cn . Consultado el 11 de marzo de 2017 .