Chit Phumisak

Chit Phumisak (también escrito Jit Poumisak ; tailandés : จิตร ภูมิศักดิ์ , pronunciado [tɕìt pʰūː.mí.sàk] ; 25 de septiembre de 1930 - 5 de mayo de 1966) fue un historiador, activista y autor marxista tailandés. ^filólogo , poeta , compositor , y revolucionario comunista . Su libro más influyente fue Chomna Sakdina Thai , escrito en 1957 bajo el seudónimo de Somsamai Sisutphan (สมสมัย ศรีศูทรพรรณ). Otros seudónimos utilizados por Chit incluyen Kawi Kanmueang (กวีการเมือง) y Kawi Si Sayam (กวี ศรีสยาม). Ha sido descrito como el " Che Guevara de Tailandia". ^[3]

Nacido en una familia pobre en la provincia de Prachinburi , al este de Tailandia, estudió filología e historia en la Universidad Chulalongkorn de Bangkok . Fue durante su etapa estudiantil cuando Chit entró en contacto por primera vez con el marxismo ; en 1953, la embajada de Estados Unidos lo contrató para ayudar a William J. Gedney , un lingüista estadounidense que trabajaba en Tailandia, a traducir el Manifiesto Comunista al tailandés (en un intento de asustar al gobierno tailandés para que adoptara una postura más dura contra el comunismo). ^[4]

Sus escritos eran antinacionalistas y progresistas y el gobierno de Sarit Thanarat, duramente anticomunista, los consideraba una amenaza para el Estado . Fue arrestado en 1957, tildado de comunista y, tras seis años en prisión, un tribunal lo declaró inocente y lo puso en libertad.

En 1965 se unió al Partido Comunista de Tailandia , con sede en las selvas de las montañas Phu Phan , en la provincia de Sakhon Nakhon . El 5 de mayo de 1966, fue asesinado a tiros por funcionarios del gobierno cerca de la aldea Nong Kung en el distrito de Waritchaphum . Su cuerpo fue quemado y no se realizó ninguna ceremonia apropiada para su muerte hasta 1989, cuando sus restos finalmente fueron colocados en una estupa en el cercano Wat Prasittisangwon.

Paul M. Handley , autor de El rey nunca sonríe , afirma que Chit fue ejecutado por funcionarios del gobierno cerca de las montañas Phu Phan poco después de ser liberado de la cárcel. ^[5]

• โฉมหน้าศักดินาไทย ( Chomna Sakdina Thai ; "La verdadera cara del feudalismo tailandés")
• Compras รเมือง ( Ruam botkawi lae ngan wichan sinlapa Wankhadi khong Kawi Kanmueang ; "Poemas recopilados y reseñas literarias del 'poeta político'"), bajo el seudónimo de "Kawi Kanmueang"
• ความเป็นมาของคำสยาม ไทย, ลาว และขอม และลักษณ ะทางสังคมของชื่อชนชาติ ( Khwampenma khong kham Sayam Thai Lao lae Khom lae laksana thangsangkhom khong chue chonchat ; "Etimología de los términos Siam, Thai, Lao, y Khom, y las características sociales de los gentilicios")
• ตำนานนครวัด ("Tamnan nakhon wat"; "La historia de Angkor Wat")
• เพลง "แสงดาวแห่งศรัทธา" ("Phleng Saengdao Haeng Sattha"; "Canción de las estrellas de la fe")
• เพลง "ภูพานปฏิวัติ" ("Phleng Phuphan Patiwat"; "Canción de la revolución de Phuphan")

• Reynolds, Craig J. (1987), Discurso radical tailandés: el verdadero rostro del feudalismo tailandés en la actualidad , Programa del Sudeste Asiático de Cornell