Jitterbug Perfume es la cuarta novela del escritor estadounidense Tom Robbins y figuró en lalista de los libros más vendidos del New York Times en 1985. [ 1 ] El libro sigue dos historias entrelazadas, una en la antigua Eurasia y otra en la actualidad. La historia conecta a perfumistas rivales en Seattle , París y Nueva Orleans con una botella de perfume incomparable creada por dos amantes improbables pero desafiantes del pasado que buscan la inmortalidad . Orquestado por un misterioso filósofo irlandés, el pasado y el presente colisionan cuando los personajes se encuentran y descubren el inesperado camino hacia la vida eterna. El libro fue publicado por primera vez en 1984 por Bantam Books y posteriormente reeditado por Random House .
Resumen de la trama
Alobar, un poderoso y apuesto rey del siglo VIII, escapa por poco de un regicidio a manos de sus propios súbditos, quienes, según la costumbre, asesinaban al líder al primer signo de envejecimiento. Tras huir, convertido ya en un simple mortal, viaja por Eurasia en busca del secreto de la longevidad. Finalmente, se topa con el hogar del fétido dios cabra Pan , quien poco a poco va perdiendo sus poderes divinos a medida que el mundo se inclina hacia el cristianismo . Pan anima a Alobar a continuar su viaje hacia el este en busca de los maestros de la inmortalidad.
Mientras tanto, en el Seattle actual , Priscilla, camarera a tiempo parcial y perfumista aficionada , está estancada en su intento de recrear la fragancia a partir de las últimas gotas de un frasco de perfume de trescientos años de antigüedad que posee. Rechaza los avances sexuales de su compañero de trabajo, Ricki. Comienza una relación con un excéntrico filósofo irlandés, Wiggs Dannyboy, que dirige una clínica de investigación sobre la inmortalidad llamada Fundación Last Laugh. Intenta ignorar las misteriosas entregas de remolachas que recibe constantemente en su apartamento.
En Nueva Orleans , la madrastra de Priscilla, Madame Devalier, una perfumista que en su día tuvo mucho éxito, también trabaja para recrear la misma fragancia que Priscilla. V'lu, la protegida de Madame D, la anima a intentar formular un perfume que pueda competir con su histórica rivalidad en París. Ambas tienen en sus manos jazmín jamaicano de primera calidad, suministrado por un misterioso hombre con un casco de abejas, Bingo Pajama, una figura simbólica en la historia.
En París , Claude y Marcel LeFever, de la perfumería LeFever, no se preocupan por la pequeña casa de perfumes de Nueva Orleans, sino por su nueva fragancia y su base sintética. A Claude se le ha encomendado la tarea de vigilar la estabilidad de Marcel. Aunque es el "nariz creativa" de la empresa, sus últimas ideas sobre la evolución de una nueva conciencia tienen a su tío, el dueño, Luc Lefever, bastante inquieto. Se revela que Luc ha infiltrado a V'lu, la amante de Marcel, como agente secreta para que les envíe información sobre la Perfumería Devalier.
En la antigua India, una viuda malvada comete sati , un ritual de autoinmolación. Alobar consuela a una joven llamada Kudra, horrorizada al ver a la mujer intentar escapar de las llamas de la pira funeraria. Años después, la joven, ya convertida en mujer, llega a un monasterio donde Alobar reside desde hace dos décadas. Ambos se enamoran y, como suele ocurrir con las parejas de Robbins, su deseo sexual es enorme, y su amor parece sacado de un cuento de hadas cómico. Kudra revela que ella misma escapó recientemente del sati, y ambos encuentran un vínculo común en su desafío a la muerte.
Alobar le cuenta a Kudra sobre su encuentro con un misterioso grupo conocido como "Los Doctores Bandaloop", maestros de la inmortalidad. Los dos parten hacia las cuevas de Bandaloop para aprender prácticas inmortalistas. A través de las vibraciones residuales de las cuevas ahora vacías, los amantes comienzan una práctica diaria de respiración controlada, ayuno regular, sexo frecuente y baños en agua extremadamente caliente. Alobar y Kudra, exitosos en sus prácticas y sin envejecer jamás, se encuentran constantemente huyendo, viajando por Europa para evitar la amenaza de violencia contra ellos por sus prácticas paganas. Después de varios siglos, se establecen y abren una perfumería en el París del siglo XVII. Cuando un grupo de monjes amenaza sus vidas, intentan crear un perfume para llevarse a "el apestoso Pan" al Nuevo Mundo. Cuando el tiempo se agota, intentan una especie de nueva meditación trascendental y se separan en diferentes planos astrales . Alobar completa la fórmula del perfume con Pan usando polen de remolacha azucarera de olor penetrante como base y viajan al Nuevo Mundo. Alobar finalmente pierde no solo al amor de su vida, sino también el preciado frasco de perfume de dulce aroma.
En el presente, V'lu roba el antiguo frasco de perfume mientras Priscilla asiste a una cena con Wiggs Dannyboy en la Fundación Last Laugh. Priscilla viaja a Nueva Orleans para recuperarlo, pero no encuentra a Madame Devalier ni a V'lu. Ambos se encuentran escondidos tras presenciar el asesinato de Bingo Pajama.
Más tarde, la relación de Priscilla con Wiggs Dannyboy se ve interrumpida por una tragedia en la Fundación Last Laugh. Pero Dannyboy le trae la buena noticia de que Marcel Lefever y su buen amigo, el milenario Alobar, vendrán a Nueva Orleans para el Mardi Gras, y que él llegará poco después.
Alobar, Marcel y Priscilla se reúnen para el Carnaval, donde se encuentran con Pan por última vez. Priscilla recupera la botella cuando V'lu y Madame Devalier regresan. Juntos, descubren el secreto de las misteriosas remolachas, el perfume y la historia de Alobar y Kudra. En París, la historia hace una última parada en otra dimensión, guiada por Kudra, en busca de la inmortalidad.
El mensaje principal se resume en las palabras pronunciadas en el dialecto bohemio del siglo VIII de Alobar , Erleichda, que se traduce libremente como "anímate".
Conexiones culturales
Un restaurante en Arundel, Maine , se llama "Bandaloop", y los propietarios usaron el libro como inspiración principal para el diseño del negocio; [ 2 ] existió un restaurante similar en el barrio Federal Hill de Baltimore , EE. UU., entre 1988 y 2003. Los platos del menú del restaurante de Baltimore llevaban nombres de personajes y eventos del libro, mientras que la suspensión del techo de un árbol de Navidad completamente decorado y al revés durante la temporada navideña también llamó la atención.
Una librería ubicada en 709 West Smith Street en Orlando, Florida, desde 1991 hasta 1995 se llamaba Alobar Books, en honor al personaje principal del libro. [ 3 ]
Project Bandaloop , [ 4 ] una compañía de danza multidimensional fundada en 1991 por Amelia Rudolph, recibió su nombre del Bandaloop de Jitterbug Perfume .
Un albergue en Katmandú se llama Alobar1000 en honor al personaje del libro, inspirado por sus extensos viajes y su búsqueda de la inmortalidad. [ 5 ]
En 2019 se estrenó una producción teatral en Seattle, en el Café Nordo.
Βανδαλούπ, una banda histórica de punk griega, ha tomado su nombre de The Bandaloop Doctors. [ 6 ]
Alobar y Kudra inspiraron una composición del pianista y compositor italiano Stefano Bollani . Titulada "Alobar e Kudra", la composición está incluida en su CD Joy in spite of everything (2014). [ 7 ]
Michael Hedges compuso una canción inspirada en Jitterbug Perfume, a la que tituló "Jitterboogie". Apareció en su álbum Oracle (1996).
Véase también
Referencias
- ↑ "Los más vendidos del 13 de enero de 1985" . The New York Times . 13 de enero de 1985. ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ↑ W. Scott y Bridget Lee (2012). "Bandaloop es" . Restaurante Bandaloop . W. Scott y Bridget Lee. Archivado del original el 4 de agosto de 2012. Recuperado el 15 de agosto de 2012 .
- ↑ Orlando, base de datos de permisos de licencias comerciales de la ciudad, búsqueda de 1992
- ↑ Bandaloop (1991–2012). "Bienvenido a Bandaloop" . Bandaloop: Reimaginar la danza, cambiar perspectivas . Bandaloop . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
- ↑ "Opiniones honestas del hostal Alobar1000 en Katmandú 2021 | Comparación de precios" .
- ↑ «Βανδαλούπ – Rockap.gr» .
- ↑ "Stefano Bollani – Alegría a pesar de todo" . 6 de octubre de 2014.
Detalles de la publicación
- Tapa dura – ISBN 0-553-05068-0Publicado en 1984 por Bantam Books.
- Novelas estadounidenses de 1984
- Novelas en inglés de 1984
- Libros de Bantam Books
- Bohemia en la ficción
- Novelas de Tom Robbins
- Novelas ambientadas en Nueva Orleans
- Novelas ambientadas en Seattle
- Novelas ambientadas en París
- Novelas ambientadas en la Edad Media
- Olfato
- Novelas ambientadas en Washington (estado)