Joan Maragall i Gorina ( pronunciación catalana: [ ʒuˈam məɾəˈɣaʎ ] ; 10 de octubre de 1860 – 20 de diciembre de 1911) fue un poeta, periodista y traductor catalán , figura destacada del modernismo literario. Sus manuscritos se conservan en el Archivo Joan Maragall de Barcelona.
Vida
La familia de clase alta de Maragall estaba dedicada a la próspera industria textil de Barcelona, y tras terminar sus estudios, Joan Maragall se hizo cargo del oficio de su padre. Como nunca le había gustado el negocio familiar, decidió ir a la universidad, donde estudió Derecho, para gran decepción de su padre.
Sin embargo, abandonó sus estudios y se casó con Clara Noble, con quien tuvo trece hijos. En 1904 ganó los tres premios otorgados por los Jocs Florals de Barcelona y fue proclamado Maestro en Gai Saber . Su casa en Sant Gervasi fue adquirida por la Biblioteca de Catalunya y puede visitarse. Falleció en 1911 y fue enterrado en el cementerio de Sant Gervasi, Barcelona.
Su nieto, Pasqual Maragall , llegaría a ser alcalde de Barcelona y posteriormente presidente de Cataluña .
Trabajar
La poesía de Maragall se basaba en temas extraídos de la vida humana y la naturaleza. Fuertemente influenciado por autores en lengua alemana como Nietzsche , Novalis y Goethe , a quienes tradujo al catalán, su poesía atravesó periodos de decadentismo y vitalismo . Es conocido principalmente por su «teoría de la palabra viva», que defendía el vitalismo nietzscheano y la escritura espontánea, incluso imperfecta, frente a una poesía más fría y excesivamente meditada.
Además de escribir poesía, Maragall publicó artículos periodísticos en revistas de vanguardia de la época, como L'Avenç , Catalònia y Luz, donde se convirtió en el principal defensor del modernismo catalán.
Maragall apoyó el federalismo ibérico . [ 1 ]
Una generosa selección de la poesía y prosa más importantes de Maragall se incluye en la extensamente anotada obra One Day of Life is Life: Joan Maragall . [ 2 ]
Obras poéticas
- Poesías (1895)
- Visiones en Cants (1900)
- Les Disperses (1904)
- Enllà (1906), Premio Fastenrath 1910.
- Secuencias (1911)
- incluye el poema La fageda d'en Jordà
Obras digitalizadas
La digitalización está disponible a través del portal El món de Joan Maragall: Col·lecció visual de la vida i l'obra de l'autor o directamente en Memòria Digital de Catalunya
Véase también
Referencias
- ↑ Newcomb, Robert Patrick (2018). Iberianismo y crisis: España y Portugal a principios del siglo XX . University of Toronto Press. p. 23. ISBN 9781487502966.
- ↑ Maragall, Joan (2020). Un día de vida es vida: Joan Maragall (traducción de Ronald Puppo ed.). Londres - Barcelona: Fum d'Estampa Press. ISBN 9781916293953.
Enlaces externos
- Archivo Maragall en la Biblioteca Nacional de Cataluña
- Obras digitalizadas de Joan Maragall en la Biblioteca Nacional de Cataluña.
- Año Joan Maragall 2010-2011
- «Joan Maragall» . lletrA-UOC – Universidad Abierta de Cataluña .
- Biografía y obras de Maragall (en español)
- Vídeo de Joan Maragall archivado el 23/09/2015 en Wayback Machine (catalán)
- Joan Maragall visita por Jordi Maragall i Noble (español)
- Obras de Joan Maragall en el Proyecto Gutenberg.
- Obras de o sobre Joan Maragall en el Archivo de Internet
- Obras de Joan Maragall en LibriVox (audiolibros de dominio público)

- 1860 nacimientos
- Muertes en 1911
- Poetas de Cataluña
- Escritores de Barcelona
- Periodistas de Barcelona
- arquitectos del modernismo
- escritores de Renaixença
- escritores del modernismo
- iberistas
- Traductores alemán-catalán
- Traductores españoles del siglo XIX
- Miembros del Instituto de Estudios Catalanes
- poetas en lengua catalana
- Escritores en lengua catalana de Cataluña