Articulo de referencia

Jodi Rell

[[Michael Fedele]]"},"term_start":{"wt":"July 1, 2004"},"term_end":{"wt":"January 5, 2011"},"predecessor":{"wt":"[[John G. Rowland|John Rowland]]"},"successor":{"wt":"[[Dannel M...

Mary Carolyn "Jodi" Rell [ 1 ] (de soltera Reavis ; 16 de junio de 1946 - 20 de noviembre de 2024), conocida como M. Jodi Rell , fue una política estadounidense que se desempeñó como la 87.ª gobernadora de Connecticut de 2004 a 2011. Rell también se desempeñó como la 105.ª vicegobernadora del estado de Connecticut de 1995 a 2004 bajo el gobernador John G. Rowland , [ 2 ] y se convirtió en gobernadora después de que Rowland renunciara al cargo. Hasta la fecha, Rell es la última republicana y la última mujer en servir como gobernadora de Connecticut. [ 2 ]

Rell fue la segunda mujer gobernadora de Connecticut , después de Ella Grasso . No se presentó a la reelección en 2010 y dejó el cargo en enero de 2011.

Primeros años de vida

Rell nació como Mary Carolyn Reavis [ 3 ] en Norfolk, Virginia , hija de Foy y Benjamin Reavis. [ 4 ] Asistió a la Universidad Old Dominion , pero la dejó en 1967 para casarse con Lou Rell, un piloto de la Marina de los Estados Unidos . La pareja se mudó primero a Nueva Jersey , donde Lou Rell consiguió un puesto como piloto de aerolínea comercial en Trans World Airlines . [ 5 ] La familia se mudó luego a una casa de campo del siglo XIX en Brookfield, Connecticut , en 1969. Jodi Rell asistió más tarde a la Universidad Estatal de Western Connecticut , pero no se graduó . [ 5 ] [ 6 ] Recibió doctorados honoris causa en derecho de la Universidad de Hartford en 2001 y de la Universidad de New Haven en 2004. En 2015, recibió un doctorado honoris causa en humanidades de la Universidad Estatal de Western Connecticut . En sus inicios profesionales, fue tutora y trabajó como maestra sustituta en las Escuelas Públicas de Hartford.

Inicio de carrera

La carrera política de Jodi Rell comenzó como colaboradora de campaña del representante estatal de Connecticut, David Smith, durante varias de sus campañas. [ 5 ] Smith, piloto de Eastern Airlines , declinó presentarse a la reelección para un quinto mandato en la Cámara de Representantes de Connecticut en las elecciones de 1984. [ 5 ] Animó a Rell a presentarse como candidata para sucederle. [ 5 ] Rell fue elegida en 1984, representando al Distrito 107 en el noroeste del condado de Fairfield , con centro en Brookfield . Ocupó el cargo desde 1985 hasta 1995. [ 4 ]

Se convirtió en vicegobernadora después de las elecciones de 1994 como compañera de fórmula de John Rowland y ganó la reelección en 1998 y 2002, convirtiéndose en gobernadora en 2004 después de que Rowland renunciara debido a corrupción. [ 7 ]

Gobernador de Connecticut (2004–2011)

Tenencia

En sus primeros meses en el cargo, Rell tuvo altos índices de aprobación, con una encuesta del Instituto de Encuestas de la Universidad de Quinnipiac de diciembre de 2004 que la mostró en el 80 por ciento, el índice más alto jamás medido por esa encuesta para un gobernador en Connecticut. [ 8 ] Anunció en octubre de 2005 que buscaría un mandato de cuatro años en 2006, y fue nominada por el Partido Republicano en mayo de 2006 para buscar un mandato completo por su cuenta. [ 9 ] El empresario de Stamford y ex representante estatal Michael Fedele fue nominado como su compañero de fórmula para vicegobernador. [ 10 ]

Rell derrotó a su oponente demócrata , el alcalde de New Haven , John DeStefano, Jr., en las elecciones a gobernador de Connecticut de 2006. [ 11 ] Recibió aproximadamente 710 000 votos, el total más alto para cualquier candidato a gobernador en la historia de Connecticut. [ 12 ] Ganó en todos los municipios excepto en siete. [ 13 ]

La gobernadora Rell fue una de las muchas republicanas mencionadas como posible candidata a la vicepresidencia en las elecciones presidenciales de 2008. [ 14 ] El candidato presidencial John McCain eligió en su lugar a la gobernadora de Alaska, Sarah Palin, como su compañera de fórmula. [ 15 ]

En abril de 2008, el vicegobernador de Rell, Michael Fedele, declaró a los medios que esperaba que Rell se presentara a la reelección en 2010. [ 16 ] En agosto de 2008, ella declaró a los periodistas que presentaría un comité exploratorio para una candidatura a la reelección en 2010. [ 17 ] El 9 de noviembre de 2009 anunció que no buscaría la reelección. [ 18 ] El demócrata Dan Malloy sucedió a Rell en el cargo el 5 de enero de 2011. [ 19 ]

Rell en 2007

Investigación sobre el aborto y las células madre embrionarias

La gobernadora Rell apoyó el derecho al aborto y recibió el apoyo de la Coalición Republicana Pro-Elección y de The WISH List , un comité de acción política republicano a favor del derecho al aborto . [ 20 ] Durante su mandato como gobernadora, apoyó la investigación con células madre embrionarias en defensa del derecho al aborto. [ 21 ]

Política educativa

Rell apoyó una demanda en respuesta a la Ley Federal Que Ningún Niño Se Quede Atrás . El Fiscal General de Connecticut, Richard Blumenthal, presentó la demanda contra el Departamento de Educación de EE. UU. para obligar al Congreso y al Presidente George W. Bush a enmendar la ley porque, según Rell, obligaría a Connecticut a gastar decenas de millones para cumplir con estándares imposibles de alcanzar, incluso cuando las escuelas del estado tienen uno de los mejores resultados del país. La ley exigía que los estados pagaran por las pruebas estandarizadas cada año escolar, en lugar de cada dos años. El Departamento de Educación del Estado de Rell afirmó que las pruebas adicionales proporcionarían poca información nueva sobre el progreso académico de los estudiantes.

Rell pronunció el discurso de graduación de 2008 en la Universidad Estatal de Central Connecticut . [ 22 ]

gasto público

Rell apoyó el límite constitucional de gasto del estado resistiendo la presión de grupos que favorecían un mayor gasto del gobierno estatal que eludiría dicho límite. Como resultado, a finales de junio de 2006 el estado reportó un superávit de $910 millones para el año anterior y el Fondo de Reserva del estado superó los $1 mil millones en depósitos por primera vez. En 2007 sorprendió a muchos de sus partidarios al proponer un gasto adicional para educación que haría que el presupuesto estatal superara significativamente el límite de gasto. Financiar el aumento del gasto requeriría aumentar el impuesto estatal sobre la renta. Los legisladores republicanos y algunos demócratas, incluyendo (al menos inicialmente) al presidente de la Cámara de Representantes, James Amann , así como muchos otros, se mostraron escépticos cuando Rell afirmó que su plan reduciría los impuestos a la propiedad. [ 23 ] Y como las encuestas de opinión pública mostraron una oposición firme a un aumento del impuesto sobre la renta, cambió de opinión y retiró su apoyo al aumento del gasto en educación. [ 24 ] Rell originalmente tenía el apoyo de la Asociación de Educación de Connecticut para su propuesta, pero luego cambiaron al plan demócrata que favorecía impuestos estatales aún más altos y ningún límite a los aumentos del impuesto a la propiedad. [ 25 ] El 9 de mayo de 2007, Rell anunció que el aumento de los ingresos estatales podría hacer innecesario un aumento de impuestos en 2007. [ 26 ] El 1 de junio de 2007, Rell vetó un plan demócrata que aumentaba el impuesto sobre la renta. [ 27 ] Un plan de educación de compromiso fue aprobado por ambas cámaras de la legislatura a finales de junio que no aumentaba el impuesto sobre la renta, pero sí aumentaba el impuesto al tabaco y no limitaba los impuestos a la propiedad. Sin embargo, excedió el límite de gasto estatal. [ 28 ] En 2005, Rell aceptó un plan para revivir el impuesto sobre el patrimonio de Connecticut, aplicable a patrimonios con un valor de $2 millones o más. Los críticos dijeron que el impuesto alentaría a los ciudadanos ricos a irse y llevarse su dinero consigo.

Rell con el secretario de la Marina de los Estados Unidos , Ray Mabus , septiembre de 2009.

En 2005, Rell promulgó una ley de financiación de campañas que prohibía las contribuciones de los lobistas y que proporcionaría financiación pública para futuras campañas. [ 4 ] La ley recibió el apoyo del senador de Arizona John McCain , [ 29 ] quien hizo campaña por Rell en Hartford el 17 de marzo de 2006. [ 30 ]

En junio de 2006, Rell intervino ante los funcionarios de la ciudad de New London , proponiendo que a los propietarios desplazados por la decisión judicial del caso Kelo contra New London se les otorgara la propiedad de sus viviendas para que pudieran conservarlas en el vecindario. [ 31 ] Se llegó a un acuerdo con los propietarios el 30 de junio de 2006. [ 32 ] [ 33 ]

En 2007, Rell tuvo discrepancias con los legisladores demócratas sobre la emisión de bonos estatales. Argumentando que consideraba que la propuesta demócrata implicaba un gasto excesivo que el estado no podía permitirse, les instó a renegociar un nuevo paquete con un gasto menor. En octubre se llegó a un acuerdo que redujo el paquete de bonos en 400 millones de dólares, y la gobernadora lo promulgó.

En septiembre de 2010, Rell fue una de las siete gobernadoras que recibieron una calificación de F en el informe de política fiscal del Instituto Cato . [ 34 ]

Cuidado de la salud

En julio de 2009, la legislatura de Connecticut anuló un veto de Rell para aprobar SustiNet , la primera legislación significativa de reforma de la atención médica de opción pública en la nación. [ 35 ]

Orden público

Una de las primeras decisiones importantes de Rell como gobernadora fue, el 25 de agosto de 2004, poner fin al sistema implementado por la administración anterior de alojar a los presos en centros penitenciarios fuera del estado. «En lugar de enviar reclusos y dinero de los contribuyentes fuera del estado, ahora podemos utilizar de manera más eficiente los centros penitenciarios y el personal en Connecticut», declaró la gobernadora Rell. «Es una buena política y tiene sentido desde el punto de vista fiscal». Continuó: «Este enfoque beneficia a los reclusos, a sus familias y a nuestro sistema penitenciario. Mantendrá a los delincuentes más cerca de sus familias, sus comunidades y del apoyo que es fundamental para su exitosa reintegración a la sociedad». [ 36 ]

Durante la administración de Rell, Connecticut llevó a cabo la primera ejecución en Nueva Inglaterra desde 1960, cuando el asesino en serie Michael Bruce Ross fue ejecutado el 13 de mayo de 2005. Rell, partidario de la pena de muerte, rechazó la solicitud de los abogados de Ross de aplazar la ejecución para que la legislatura estatal debatiera su abolición. Legalmente, el gobernador de Connecticut no puede conmutar una sentencia de muerte. [ 37 ]

Rell se enfrentó a otro problema de justicia penal en julio de 2007, cuando dos convictos en libertad condicional fueron acusados ​​de los asesinatos de la familia Petit en Cheshire durante un allanamiento de morada . Rell anunció que un comité revisaría las políticas de libertad condicional del estado y crearía un estudio sobre el tema. También reiteró su apoyo a la pena capital. El 31 de julio de 2007, anunció políticas de libertad condicional más estrictas y pidió a la legislatura que definiera el robo con allanamiento de morada como un delito violento. [ 38 ] En septiembre de 2007, anunció una moratoria sobre la libertad condicional de delincuentes violentos. [ 39 ] El senador estatal Sam Caligiuri había pedido una moratoria total en julio. Irónicamente, el hombre que Rell nombró para presidir la junta de libertad condicional, Robert Farr, escribió un artículo de opinión para el Hartford Courant defendiendo el sistema de libertad condicional del estado. [ 40 ] Rell anunció en septiembre que no cree que Connecticut necesite construir nuevas prisiones, enviar reclusos fuera del estado ni ampliar ninguna de las instalaciones penitenciarias. [ 41 ]

En enero de 2008, Rell llegó a un acuerdo con los líderes legislativos sobre una serie de reformas de justicia penal que respondían a las fallas sistémicas ocurridas antes del allanamiento de morada en Cheshire . Una sesión especial a finales de enero aprobó leyes para endurecer las penas por allanamiento de morada y para reforzar los procedimientos de libertad condicional, [ 42 ] pero no aprobó una Ley de Tres Delitos que Rell, Caligiuri y el líder de la minoría del Senado, John McKinney, habían favorecido.

Rell reiteró su petición de una ley de "tres delitos" el 31 de marzo de 2008, tras el secuestro y asesinato de una anciana de New Britain, crímenes cometidos por un delincuente sexual convicto que había salido recientemente de una prisión de Connecticut. [ 43 ]

política LGBT

Rell en 2011

El 20 de abril de 2005, Rell promulgó una ley que convirtió a Connecticut en el primer estado en adoptar las uniones civiles para parejas del mismo sexo sin necesidad de una orden judicial. La ley otorga a las parejas del mismo sexo los más de 300 derechos, responsabilidades y privilegios que el estado concede a las parejas heterosexuales, incluyendo el derecho a adoptar hijos , créditos fiscales estatales, derechos de herencia y la posibilidad de que las parejas del mismo sexo sean consideradas parientes más cercanos en la toma de decisiones médicas para parejas incapacitadas. Sin embargo, no exige a los empleadores que otorguen los mismos beneficios de seguro que a las parejas heterosexuales. La ley fue enmendada para definir el matrimonio como "entre un hombre y una mujer" después de que Rell amenazara con vetarla. Rell firmó la ley a pesar de la oposición de algunos republicanos, incluido el entonces presidente de los republicanos estatales.

Rell había anunciado que si la legislatura aprobaba un proyecto de ley que estableciera el matrimonio homosexual en Connecticut, ella vetaría dicho proyecto. [ 44 ]

El 10 de octubre de 2008, los tribunales de Connecticut dictaminaron que la prohibición del matrimonio homosexual violaba los derechos de los ciudadanos garantizados por la Constitución. La gobernadora Jodi Rell respondió afirmando que no impugnaría la decisión. «La Corte Suprema se ha pronunciado», declaró. «No creo que su opinión refleje la de la mayoría del pueblo de Connecticut. Sin embargo, también estoy firmemente convencida de que los intentos de revertir esta decisión, ya sea legislativamente o mediante una enmienda a la Constitución estatal, no tendrán éxito». No obstante, el 23 de abril de 2009, Rell promulgó una ley que establecía un estatuto de matrimonio sin distinción de género. [ 45 ] También disponía que las uniones civiles se transformarían automáticamente en matrimonios el 1 de octubre de 2010. [ 46 ]

Salario mínimo

En mayo de 2008, Rell vetó un proyecto de ley para aumentar el salario mínimo en el estado de Connecticut. La legislatura votó con éxito para anular el veto de Rell en junio de 2008. [ 47 ] La legislación elevó el salario mínimo de Connecticut, que en ese momento era de $7.65 por hora, a $8.00 por hora a partir de enero de 2009, y a $8.25 por hora en 2010. [ 48 ]

Historia electoral

Vida y muerte personales

La exgobernadora Jodi Rell junto al gobernador Ned Lamont en 2023.

Rell, de fe episcopal , [ 49 ] se casó en 1967 con Lou Rell , con quien tuvo dos hijos, Meredith y Michael.

Rell fue operada de cáncer de mama en diciembre de 2004. [ 50 ] Su esposo murió el 22 de marzo de 2014. [ 51 ]

Rell murió después de una breve enfermedad en un hospital de Florida, el 20 de noviembre de 2024, a la edad de 78 años. [ 52 ] [ 53 ]

Véase también

Referencias

  1. "M. Jodi Rell: La gobernadora accidental" . The Hartford Courant . 26 de diciembre de 2010. Archivado del original el 8 de julio de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  2. 1 2 "Personas, política y personalidades: una presentación durante un almuerzo con la gobernadora Jodi Rell" . Bethel's Hamlethub . 20 de septiembre de 2011. Archivado del original el 18 de marzo de 2020. Recuperado el 18 de marzo de 2020 .
  3. "Exalumno de ODU nombrado gobernador de Connecticut" . Noticias de la Universidad Old Dominion . Universidad Old Dominion. 22 de junio de 2004. Archivado del original el 11 de septiembre de 2006. Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  4. 1 2 3 Roberts, Sam (22 de noviembre de 2024). "M. Jodi Rell, exgobernadora republicana de Connecticut, muere a los 78 años" . The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  5. 1 2 3 4 5 Pazniokas, Mark (26 de mayo de 2014). "Lou Rell, de 73 años, fue la 'primera esposa' de Connecticut" . Connecticut Mirror . Archivado del original el 23 de marzo de 2014. Recuperado el 23 de marzo de 2014 .
  6. Medina, Jennifer. "M. Jodi Rell" . The New York Times . Archivado del original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  7. Yardley, William (22 de noviembre de 2024). "El gobernador de Connecticut renuncia: Resumen; Bajo presión, Rowland renuncia al cargo de gobernador" . The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  8. Universidad de Quinnipiac – Oficina de Asuntos Públicos. "Encuesta de Connecticut (CT) * 23 de noviembre de 2004 * El gobernador de Connecticut obtiene la calificación más alta – Universidad de Quinnipiac – Hamden, Connecticut" . Quinnipiac.edu. Archivado del original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  9. Cowan, Alison Leigh (8 de noviembre de 2006). "Tras finalizar el mandato de Rowland, Rell gana fácilmente y consigue cuatro años de mandato propio en Connecticut" . The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  10. Lucas, Fred (16 de mayo de 2006). "Rell elige a su compañero de fórmula" . The News-Times . Hearst Media Services Connecticut . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  11. Grant, Steve (8 de noviembre de 2006). "Con la derrota muy clara, De Stefano reconoce la derrota" . The Hartford Courant . pág. A7. Archivado del original el 14 de septiembre de 2012. Recuperado el 5 de febrero de 2007 . 
  12. "Gobernador/Connecticut" . Elecciones en Estados Unidos 2006. Cable News Network . 8 de noviembre de 2006. Archivado del original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  13. "Vote por Gobernador y Vicegobernador 2006" . ESTADO DE CONNECTICUT . Archivado del original el 6 de noviembre de 2008. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  14. "¿Rell para vicepresidente? – Noticia política – WFSB Hartford" . Wfsb.com. 19 de febrero de 2008. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  15. Harwood, John (29 de agosto de 2008). "McCain sacude la contienda al elegir a Sarah Palin como vicepresidenta" . CNBC . NBC Universal . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  16. "Por favor, que no haya otra redada – Hartford Courant" . Courant.com. 12 de abril de 2010. Archivado del original el 13 de abril de 2008. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  17. "Rell se prepara para postularse" . Connpolitics.tv. 15 de agosto de 2008. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  18. "Galerías temáticas" . Courant.com. Archivado del original el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  19. Pazniokas, Mark (5 de enero de 2011). "Malloy se convierte en gobernador, 'humillado por el sentido de la historia'"." . CT Mirror . The Connecticut News Project . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  20. "Gobernadora Rell: La vicegobernadora Rell es homenajeada por la Coalición Pro-Elección" . www.ct.gov . Archivado del original el 14 de abril de 2023. Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  21. "Jodi Rell hace historia al ocupar el cargo más importante del estado" . NPR.org . Archivado del original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  22. "Estudiantes "transformados" por CCSU" . Hartford Courant . 25 de mayo de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  23. "Reacciones al plan presupuestario bienal de la gobernadora M. Jodi Rell" . The Hartford Courant . Tribune Company . Associated Press. 8 de febrero de 2007. Consultado el 11 de febrero de 2007 .
  24. "Los votantes de Connecticut aprueban a la gobernadora Rell, pero no el aumento de impuestos, según una encuesta de la Universidad de Quinnipiac; las opiniones sobre el matrimonio homosexual y las uniones civiles están divididas" (Comunicado de prensa). Encuesta de la Universidad de Quinnipiac . 15 de febrero de 2007. Archivado del original el 7 de enero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  25. WTNH.com, Noticias y clima de Connecticut: Sin apoyo al plan presupuestario de Rell. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  26. Gobernadora Rell: La gobernadora Rell anuncia que se requerirán pocos o ningún aumento de impuestos en su presupuesto propuesto. Archivado el 21 de mayo de 2007 en Wayback Machine .
  27. Gobernadora Rell: La gobernadora Rell veta el plan fiscal demócrata. Archivado el 25 de junio de 2007 en Wayback Machine .
  28. Galerías temáticas – Courant.com .
  29. Stowe, Stacey (6 de junio de 2005). "Hacia un acuerdo sobre financiación de campañas en Connecticut" . The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  30. "McCain considera que las reformas de Rell son un modelo para EE. UU." Hartford Courant . Tribune Publishing . 18 de marzo de 2006. Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  31. Kramer, John E.; Knepper, Lisa (2 de junio de 2006). "La gobernadora de Connecticut, Rell, aclara su declaración: apoya la devolución de escrituras a viviendas ocupadas por familias" . Casos . Instituto para la Justicia . Archivado del original el 24 de diciembre de 2006. Recuperado el 5 de febrero de 2007 .
  32. "Rell: Escrituras para los propietarios de viviendas de Fort Trumbull" . The Hartford Courant . 2 de junio de 2006. Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  33. Last, Jonathan V. (21–28 de agosto de 2006). "La reacción contra Kelo". The Weekly Standard . Vol. 11, n.º 46. Washington, DC. págs. 14–16 . ISSN 1083-3013 . ProQuest 233010730 .      Reproducido en: Cosgrove-Mather, Bootie, ed. (18 de agosto de 2006). "La reacción contra Kelo" . CBS News . Weekly Standard. Archivado del original el 16 de junio de 2024. Recuperado el 12 de agosto de 2024 .
  34. "¿Cómo está gestionando su gobernador los impuestos y el gasto público? – National Review Online" . National Review Online . 30 de septiembre de 2010. Archivado del original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  35. Archivado el 6 de septiembre de 2009 en Wayback Machine .
  36. Oficina del Gobernador. "Gobernadora Rell: La gobernadora Rell anuncia que los reclusos regresarán de Virginia" . Ct.gov. Archivado del original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  37. Haigh, Susan (2 de diciembre de 2004). "Rell siente presión de ambos lados sobre la ejecución" . Defensores públicos en las noticias . División de Servicios de Defensoría Pública del Estado de Connecticut. Archivado del original el 25 de mayo de 2007. Recuperado el 5 de febrero de 2007 .
  38. Gobernadora Rell: La gobernadora Rell anuncia una importante ofensiva contra la libertad condicional y la supervisión de los delincuentes de 'Robo II'. Archivado el 31 de julio de 2017 en Wayback Machine .
  39. Galerías temáticas – Courant.com .
  40. CAPITOL WATCH: Una defensa de la libertad condicional – De Bob Farr en 1999 .
  41. Gregory B. Hladky (25 de septiembre de 2007). "Rell no testificará sobre las reformas de la libertad condicional" . New Haven Register . Journal Register Company . Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  42. "Galerías temáticas" . Courant.com . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  43. Oficina del Gobernador (4 de abril de 2008). "Gobernadora Rell: Declaración de la Gobernadora M. Jodi Rell sobre el allanamiento de morada y los tiroteos en New Britain" . Ct.gov. Archivado del original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  44. "Rell vetaría el proyecto de ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo" . The Hartford Courant . Tribune Company . Associated Press. 27 de enero de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  45. "Galerías temáticas" . Courant.com. Archivado del original el 27 de abril de 2009. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  46. "La votación pone fin a una década de lucha por el matrimonio homosexual en Connecticut" . NBC News . The Associated Press . 23 de abril de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  47. "La Legislatura anula el veto al salario mínimo" . WTIC (AM) News/Talk 1080. 23 de junio de 2008. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  48. Carter, Angela (7 de mayo de 2008). "El proyecto de ley sobre el salario mínimo llega al escritorio de Rell" . The Register Citizen . Hearst Communications . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  49. "Los rivales critican la postura de Rell" . Hartford Courant . 4 de marzo de 2006. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  50. "Comunicado de prensa: La gobernadora Rell abandona el hospital tras una cirugía por cáncer de mama" . Archivado del original el 17 de diciembre de 2006. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  51. Mark Pazniokas (22 de marzo de 2014). "Lou Rell, de 73 años, fue la 'primera esposa' de Connecticut" . The CT Mirror . Archivado del original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  52. "Falleció la exgobernadora de Connecticut, Jodi Rell" . WFSB. 21 de noviembre de 2024. Consultado el 21 de noviembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  53. "Recordando a la gobernadora M. Jodi Rell y su legado" . NBC Connecticut . 21 de noviembre de 2024. Consultado el 21 de noviembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  • Jodi Rell en IMDb
  • Apariciones en C-SPAN
  • Contribuciones de campaña para Jodi Rell y John Rowland (2002) en FollowTheMoney.org