Joe Miller (actor)

Joseph Miller (1684 – 15 de agosto de 1738) fue un actor inglés, que apareció por primera vez en el elenco de Committee at Drury Lane de Sir Robert Howard en 1709 como Teague. ^{[ 1 ]}

Trinculo en La tempestad , el Primer sepulturero en Hamlet y Marplot en El entrometido de Susanna Centlivre , fueron algunos de sus papeles favoritos. Se dice que fue amigo de Hogarth . ^{[ 2 ]}

En 1715 apareció en los carteles que promocionaban una función el último día de abril, donde interpretó al joven Clincher en la comedia de Farquhar, La pareja constante .

El 25 de abril de 1717 interpretó a Sir Joseph Whittol en «El viejo soltero» de William Congreve . Las entradas para esta función estaban adornadas con un diseño de William Hogarth que mostraba la escena en la que Sharper patea al amigo de Whittol, el capitán Bluffe, mientras su amigo Bellmour intenta apartarlo. Este grabado fue descrito como «muy valioso» en 1868. Este diseño de entrada se utilizó para la función benéfica de Joe Miller el 13 de abril de 1738. ^{[ 3 ]}

En los periodos de vacaciones entre sus trabajos en Drury Lane, actuaba para la compañía de William Pinkethman .

Solía ​​frecuentar la taberna "Black Jack" en Portsmouth Street, Londres, un lugar predilecto de los actores de Drury Lane y de los de Lincoln's Inn Fields . Al parecer, era muy serio en el bar, lo que dio lugar a una broma interna por la cual todos sus compañeros le atribuían a él todos los chistes nuevos.

Su última actuación tuvo lugar el 13 de abril de 1738.

Tras su fallecimiento el 15 de agosto, fue enterrado en la iglesia de St Clement Danes, en Portugal Street, Londres . Posteriormente, el cementerio fue urbanizado por el King's College Hospital , por lo que su tumba se ha perdido.

Tras la muerte de Miller, John Mottley (1692-1750) publicó un libro titulado Joe Miller's Jests, or the Wits Vade-Mecum (1739), bajo el seudónimo de Elijah Jenkins Esq., a un precio de un chelín. Se trataba de una colección de chistes ingeniosos, tanto contemporáneos como antiguos, de los cuales solo tres se atribuyen a Miller. ^{[ 2 ]} Esta primera edición era un folleto delgado con 247 chistes numerados. Se publicaron tres ediciones en su primer año.

Las versiones posteriores (aunque no del todo relacionadas) recibieron títulos como "El libro de chistes de Joe Miller" y "El nuevo Joe Miller", aprovechando la popularidad tanto del propio Joe Miller como del primer libro de Mottley. Los libros de chistes de este formato (por ejemplo, "Los chistes del Sr. Smith") eran comunes incluso antes de esta fecha. Era habitual aprender uno o dos chistes para contarlos en fiestas, etc.

Debido a la baja calidad de los chistes en el libro de Mottley, cuyo número aumentaba con cada una de las muchas ediciones posteriores, cualquier chiste desgastado llegó a llamarse "un Joe Miller", ^{[ 2 ]} un Joe-Millerismo, o simplemente un Millerismo.

Chiste 99 estados:

Al ser cuestionada la edad de una dama, ella afirmó tener solo cuarenta años y pidió la opinión de un caballero que se encontraba en la compañía: «Primo», dijo, «¿crees que tengo razón cuando digo que solo tengo cuarenta años?». «No debería discutirlo, señora», respondió él, «pues la he oído decirlo durante estos diez años». ^{[ 4 ]}

El chiste 234 habla de:

Un famoso profesor de aritmética, que llevaba mucho tiempo casado sin poder concebir un hijo, recibió un comentario: «Señora, su marido es un excelente aritmético». «Sí», respondió ella, «solo que no sabe multiplicar». ^{[ 5 ]}

Joe Miller fue mencionado en Cuento de Navidad (1843) de Charles Dickens , por el personaje de Scrooge , quien comenta: "¡Joe Miller nunca hizo una broma como enviar [el pavo] al testamento de Bob!" ^{[ 6 ]} Dickens también hace referencia al joe millerismo en Bocetos de Boz , en el capítulo 1 de La pensión . ^{[ 7 ]}

La novela cómica de George Grossmith y Weedon Grossmith de 1892, El diario de un don nadie, también hace referencia a Joe Miller cuando Lupin, hijo del protagonista principal y autor del diario, el Sr. Pooter, afirma sarcásticamente: "¡Bravo, Joe Miller!" en respuesta a uno de los chistes fallidos del Sr. Pooter. ^{[ 8 ]}

Joe Miller también fue mencionado en el " Ulises " (1922) de James Joyce en el limerick que Lenehan le susurra a Stephen Dedalus durante el episodio de Eolo , cuya última línea es "No puedo ver a Joe Miller. ¿Puedes?". ^{[ 9 ]}

Isaac Asimov hace referencia al libro de chistes de Joe Miller en la página 552 de la Guía de Shakespeare de Asimov . La obra se utiliza en su explicación del comentario mordaz de Beatriz hacia Benedicto en Mucho ruido y pocas nueces, acto II, escena i, líneas 128-130. ^{[ 10 ]}

Según Leonard Feinberg, la edición de 1734 contiene uno de los ejemplos más antiguos de humor negro . ^{[ 11 ]}

En el cortometraje de 1940 , One for the Book , en el que los personajes emergen de libros famosos, uno de los personajes es Joe Miller, que emerge de su libro de chistes. ^{[ 12 ]}

En el dibujo animado de Merrie Melodies de 1948, Daffy Dilly , el personaje del Pato Lucas trabaja como vendedor ambulante vendiendo, entre otras cosas, copias de un libro de chistes de Joe Miller. ^{[ 13 ]}

Según el biógrafo Carl Sandburg, Abraham Lincoln leyó a Joe Miller y "repitió algunos de los chistes, aunque tenía mil más ingeniosos de su propia autoría".

Fuentes

• Jenkins, Elijah (1739). Las bromas de Joe Miller: o, El vademécum del ingenio . Londres: Impreso y vendido por T. Read.
• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Miller, Joe ". Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 464.     

• Obras de Joe Miller en Project Gutenberg
• Obras de Joseph Miller en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre Joe Miller en el Archivo de Internet
• Peter Young, El libro de datos de chistes de Joe Miller , ISBN 0-7217-0028-4ISBN 978-0721700281.
• Las bromas de Joe Miller o el Vademécum de los ingeniosos. Facsímil del original "Joe Miller" (1739). Dover Books, 1963.
• Versión en línea de "Joe Miller's Jests" (sin el material introductorio, cuyos derechos de autor pertenecen a Dover Books).
• Scott William Peterson, La mejor medicina .
• Carl Sandburg (1954). Abraham Lincoln, Los años de la pradera, Volumen 1 de tres volúmenes. Nueva York: Dell Publishers.