Johann Adam Hartmann

Johann Adam Hartmann (1748–1836) fue un trampero y pionero de origen alemán en el estado de Nueva York. Algunos lo consideran una posible inspiración para Natty Bumpo , el personaje principal de las novelas de James Fenimore Cooper , Leatherstocking Tales .

Hartmann nació en Edenkoben , Palatinado , Sacro Imperio Romano Germánico, en 1748. Sus padres fueron Anna Maria Scholl, natural de Edenkoben, y Johann Hartmann, un tejedor originario de Suiza. La pareja se casó en 1737. Hartmann dejó su ciudad natal a los 16 años para viajar en el barco Boston desde Rotterdam a Filadelfia . Desde allí se trasladó al norte del estado de Nueva York, donde vivió como pionero, trampero y cazador. Cuando estalló la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en 1775, Hartmann se unió al bando estadounidense y sirvió como ranger en Fort Dayton . Participó en la Batalla de Oriskany , donde resultó herido por un disparo. ^{[ 1 ]} Una descripción de su trayectoria bélica es la siguiente:

Fue explorador en Fort Dayton. En una escaramuza en la que mató a un indígena, resultó herido casi al instante por un disparo de un lealista. Hartmann fue un famoso pionero y vivió numerosas aventuras. Representaba el ideal del soldado intrépido en la milicia de Tryon County, una milicia de probada eficacia.

Tras la guerra, Hartmann permaneció en el condado de Herkimer y vivió de una pensión por discapacidad que recibía como veterano de la revolución. Falleció el 5 de abril de 1836. ^{[ 2 ]}

Las Historias de Leatherstocking (en alemán: Lederstrumpf ) fueron enormemente populares en Alemania y en 1934 Carl Suesser publicó un artículo en Westermanns Monatshefte en el que sugería que Cooper podría haberse inspirado en Hartmann al crear el personaje de Natty Bumpo. ^{[ 2 ]} Alfred H. Kuby señaló en 1983 que Cooper había mencionado a Hartmann en la primera edición de Los pioneros (1823) y que durante sus viajes por Europa Cooper había pasado algún tiempo en la región donde nació Hartmann. ^{[ 1 ]}

La ciudad de Edenkoben dedicó una placa a Hartmann con motivo del 175 aniversario de la Batalla de Oriskany. Debido a un error de cálculo, que solo se descubrió después de que la placa se hubiera colocado, contiene el año de nacimiento incorrecto, 1743 en lugar de 1748. ^{[ 1 ]} El escultor alemán Gernot Rumpf diseñó una fuente para la ciudad de Edenkoben, que se completó en 1990. ^{[ 3 ]} La Lederstrumpfbrunnen (literalmente, fuente de Leatherstocking ) presenta tres estatuas principales de figuras relacionadas con los Cuentos de Leatherstocking, una de ellas es una estatua de Hartmann/Bumpo exhibido con un rifle de caza y un perro.

• Im Wilden Westen der Pfalz - reportaje de la emisora ​​de radio alemana SR 3 Saarlandwelle del 12 de mayo de 2005 (alemán)