Johannes Messenius

Johannes Messenius (1579-1636) fue un historiador , dramaturgo y profesor universitario sueco . Nació en el pueblo de Freberga, en la parroquia de Stenby, en Östergötland , y murió en Oulu , en la actual Finlandia .

Era hijo de un molinero llamado Jöns Thordsson. Desde temprana edad, su brillantez llamó la atención de un sacerdote monástico llamado Magnus Andreae, quien lo guió y le enseñó. Sin que los padres del niño lo supieran, el sacerdote lo envió a la escuela jesuita de Braunsberg , especializada en la educación de jóvenes para reconquistar Escandinavia del protestantismo .

Tras siete años en Braunsberg, Johannes viajó por Europa . Visitó Dinamarca en 1602 y, en 1603, fue orador en una cena en casa del obispo Piotr Tylicki en Cracovia . Hizo una breve visita a Roma en 1604, pero el clima lo obligó a regresar a Alemania, donde posiblemente obtuvo una maestría en Ingolstadt en 1605. También se dice que recibió el título de Poëta cæsarius («poeta del emperador») del emperador Rodolfo II .

Johannes se trasladó más al norte, al albergue jesuita de Danzig , enseñó en una escuela en Braunsberg y, finalmente, abrió una escuela privada en Danzig , donde se casó con Lucia Grothusen, hija de Arnold Grothusen , el maestro del rey Segismundo .

En 1608, al escribir una obra de alabanza , Genealogia Sigismundi , intentó obtener una mejor posición del rey. Al no recibir la gratitud esperada, Johannes regresó a Suecia con la esperanza de recuperar la granja de su padre, Långebro, que había sido confiscada por el Estado.

Dado que Carlos IX de Suecia desconfiaba de los católicos y los jesuitas , Johannes publicó un árbol genealógico de la ascendencia del rey, que mostraba su parentesco con las numerosas dinastías antiguas de Europa. Gracias a la intervención de su esposa, Johannes obtuvo un permiso de repatriación y, tras prestar juramento de fidelidad, fue nombrado profesor de derecho y ciencias políticas en la Universidad de Uppsala .

Johannes inició un período productivo en su vida, que demostró un considerable saber. En Danzig , en 1605, sus hermanos jesuitas informaron al rey sueco Carlos IX que Johannes había escrito un poema burlón sobre él. Para convencer a todos de su desprecio por los jesuitas, publicó dos obras. Una era más breve y se titulaba Detecto Fraudis Jesuiticæ , en 1610, y otra más extensa en sueco, titulada Retorsion och genswars skrifft emoot then lögn och skamlig dicht , que ya había sido publicada en alemán en 1609.

Demostró su recién adquirida fidelidad a la Casa de Vasa mediante una nueva obra genealógica y la traducción al latín de varios escritos contra Segismundo de Polonia (hermano del rey Carlos). Con fervor, comenzó a investigar y escribir sobre la historia de Suecia, y su crítica de fuentes fue precursora de la historiografía moderna.

En rápida sucesión, publicó las siguientes obras:

• Chronicon episcoporum per Sueciam , etc. (1611)
• Tumbæ veterum ac nuperorum apud Sveones regum, reginarum, ducum etc.
• Sveopentaprotópolis, etc.
• Specula (1612 (publicado en francés , en 1655)
• Retorsio imposturarum (1612)
• Theatrum nobilitalis suecance (1616), que fue la primera publicación de los árboles genealógicos de la nobleza sueca.

Además de este trabajo, también publicó fuentes antiguas para estudios históricos. Publicó la traducción latina de Ragnvaldus Ingemundi de la Ley del Reino de Magnus Eriksson en 1614, ^{[ 1 ]} la crónica sueca de Ericus Olai en 1615, la Antigua Crónica en Prosa y la Pequeña Crónica en Rima , la descripción de Escandinavia de Adán de Bremen y el comienzo de la Gran Crónica en Rima . Es evidente que esta gran cantidad de trabajo no garantizaba una calidad uniforme y alta, pero las numerosas ediciones impresas de sus obras dan testimonio de su popularidad.

Como catedrático universitario, se hizo muy popular por su dedicación a sus alumnos y por enseñarles según los métodos Braunberg más recientes . Además, popularizó el teatro en sueco entre los jóvenes y él mismo escribía obras de teatro.

Sin embargo, su arrogancia, jactancia y rebeldía le causaron problemas con sus compañeros de la universidad, sobre todo desde que Johannes Rudbeck se convirtió en su principal enemigo. Los estudiantes terminaron dividiéndose en dos facciones: una a su favor y otra en su contra. El Consistorio de Uppsala se convirtió en escenario de peleas y escándalos (en parte con el apoyo de Messentius), que llegaron a ser tan graves que el rector Axel Oxenstierna tuvo que intervenir.

Los dos enemigos fueron citados a declarar en Estocolmo , ante el consejo de la Iglesia, en julio de 1613. Tras una investigación, se llegó a un acuerdo, pero ambos profesores fueron trasladados de Uppsala . A Messenius se le encomendó la custodia de los antiguos archivos del reino y , en 1614, fue ascendido a asesor del tribunal de apelación sueco ( Svea hovrätt ).

Fue en esta época cuando comenzó a escribir sus obras de teatro, las cuales influirían en el drama sueco durante el siglo siguiente. Rechazó casi por completo el llamado drama escolar , al que pertenecían prácticamente todas las obras suecas anteriores. En cambio, siguió la corriente del alemán Jakob Ayrer .

Sin embargo, su decisión más acertada fue escribir obras de teatro sobre la historia sueca, tal como se percibía en su época, incluyendo las Fornaldarsagas . Sus obras más influyentes fueron:

• Disa (1611, reimpreso 7 veces (1612–1740)).
• Signill (1612, reimpreso 9 veces (1612–1740)).
• Swanhuita (1613, reimpreso 4 veces (1635–1727)).
• Blanckamäreta (1614, reimpresa 4 veces (1614–1660s), sobre Blanka de Suecia y Margarita, una princesa danesa que se casó con el rey Birger Magnusson de Suecia.

Animado por el éxito de sus dos primeras obras, declaró en la introducción de la tercera que pretendía abarcar toda la historia de Suecia en 50 comedias y tragedias y hacerlas públicas. Técnicamente, sus obras eran rudimentarias y combinaban escenas ridículas con otras serias, aunque poseía cierta sensibilidad para la puesta en escena de los efectos dramáticos. Siguiendo la tradición alemana, empleaba personajes de las clases bajas para la comedia, pero estas escenas solían estar desconectadas del resto de la obra. La obra principal se estructura como una serie de diálogos vagamente conectados, y la motivación y la representación de los personajes se consideran muy primitivas. Prestó especial atención a la recreación de la vestimenta histórica, si bien el limitado conocimiento de su época evidenciaba sus limitaciones en este aspecto. Ocasionalmente, aparecen canciones en la obra, algunas de las mejores que compuso, que se reimprimieron incluso en 1879.

Las obras que escribió en prisión, Christmannus y Gustavus, son menos conocidas y se atribuyen erróneamente a su hijo. Consisten en resúmenes dialogados de la historia de la Iglesia en Suecia. A pesar de sus debilidades, los dramas de Messenius se consideran los más originales y patrióticos de la literatura sueca antigua, y la única obra literaria sueca de esta época que ha recibido elogios generalizados.

En 1616, fue acusado de conspirar con el rey Segismundo y los jesuitas. Fue declarado culpable de los cargos, ya que no pudo encontrar doce hombres que juraran su inocencia. Fue condenado a muerte en julio de 1616, pero el rey conmutó la pena por cadena perpetua.

En octubre de 1616, fue deportado a la desolada fortaleza de Kajaneborg, en Finlandia , cerca de la frontera con Rusia, donde fue tratado con dureza por su comandante, Erik Hara . Se dedicó a escribir obras históricas e investigar en documentos originales suecos. De vez en cuando, enviaba peticiones al rey Gustavo II Adolfo y, posteriormente, a la regencia de Cristina . En estas peticiones, juraba su inocencia o citaba sus obras como motivo de perdón. En 1635, fue trasladado a Oulu y su pensión se duplicó. En ese momento, el gobierno le envió al traductor Erik Schroderus para que evaluara la monumental obra de Messenius, Scondia illustrata , que abarcaba la historia de Suecia desde el Diluvio hasta la época de Messenius. Cuando Messenius sospechó que el gobierno quería publicar la obra bajo su propio nombre, exigió la libertad para su hijo, Arnold Johan Messenius , que también estaba encarcelado, y libre tránsito para sí mismo adonde quisiera. Estas exigencias ofendieron a la regencia, que amenazó con enviarlo de vuelta a Kajaneborg.

Poco después, Messenius falleció y el gobierno ofreció a su viuda 500 riksdaler por Scondia illustrata . Sin embargo, ella abandonó el reino con los manuscritos, y fue su hijo quien posteriormente devolvió el texto a Suecia para su publicación. No obstante, la publicación de la obra se prolongó durante mucho tiempo, y solo gracias a Johan Peringskiöld se publicó en formato folio entre 1700 y 1705.

Considerando las tradiciones académicas de su época y las condiciones en que fue escrita, esta obra monumental solo puede calificarse de excepcional. Más que ningún otro autor de su tiempo, dominó tanto la literatura histórica sueca como la extranjera. El séptimo tomo de Scondia , que describe los conflictos religiosos de Juan III de Suecia, es un modelo para la escritura histórica.

De su época en prisión, también existen otras obras, la mayoría de las cuales aún se conservan.

• Libro de familia nórdica : Johannes Messenius