John Butt (músico)

John Butt (nacido el 17 de noviembre de 1960, ^[1] Solihull , Inglaterra) es un director de orquesta y coro, organista, clavecinista y erudito inglés. Ocupa la Cátedra Gardiner de Música en la Universidad de Glasgow y es director musical del Dunedin Consort, con el que ha realizado grabaciones premiadas en interpretaciones históricamente informadas . Es un prolífico erudito, director e intérprete de obras de Johann Sebastian Bach .

Butt estudió en la Solihull School gracias a una beca de música. En 1979 comenzó sus estudios universitarios en la Universidad de Cambridge , donde ocupó el puesto de profesor de órgano en el King's College entre 1979 y 1982. Entre sus profesores de órgano en Cambridge se encontraban Peter Hurford y Gillian Weir . Recibió su doctorado en Cambridge en 1987.

Después de graduarse, dio clases en la Universidad de Aberdeen y fue miembro del Magdalene College de la Universidad de Cambridge. En 1989, se convirtió en organista universitario y profesor asistente de música en la Universidad de California, Berkeley ; en 1992, fue ascendido a profesor asociado, así como director del Coro de Cámara de la Universidad. Preparó ese coro para que Gustav Leonhardt lo dirigiera en el Magnificat de Bach y la cantata relacionada Meine Seel erhebt den Herren , BWV 10 , en el Festival y Exposición de Berkeley de 1992; ^[2] Butt dijo más tarde que había llegado a conocer a Leonhardt "bastante bien" y que "aprendí mucho al preparar coros para él en mis días en California". ^[3] En 1997, dio lo que un crítico llama "lecturas memorables" de los conciertos para órgano de Handel . ^[1] como solista de órgano invitado con la Orquesta Sinfónica de San Francisco y la Orquesta de Cámara de Saint Paul .

En otoño de 1997, Butt regresó a la Universidad de Cambridge como profesor universitario, director de estudios de música en el King's College y miembro del King's College. También se convirtió en el director fundador del coro mixto King's Voices . ^[4] Entre los músicos a los que inspiró durante este tiempo se incluyen el organista Robert Quinney y el clavecinista y director Julian Perkins .

Desde octubre de 2001, Butt ha sido el titular de la Cátedra Gardiner de Música en la Universidad de Glasgow ; también se desempeñó como Director del Departamento de Música de 2001 a 2005. ^[5] Desde 2003 ha dirigido el Dunedin Consort, un conjunto profesional en Edimburgo para actuaciones en interpretaciones con información histórica . Al final de la sesión académica 2013/14, Butt también fue nombrado Director Interino de Música del Coro de la Capilla de la Universidad de Glasgow, después de que James Grossmith dejara ese puesto para convertirse en maestro de coro de la Ópera Real Sueca .

Como director invitado, Butt ha actuado con la Philharmonia Baroque Orchestra , la English Concert , la Scottish Chamber Orchestra , la Irish Baroque Orchestra , la Royal Scottish Academy of Music Chamber Orchestra y Chorus, la Orchestra of the Age of Enlightenment , la Aurora Orchestra , la Portland Baroque Orchestra , la Stavanger Symphony Orchestra , la Halle y orquestas del Berkeley Early Music Festival y el Göttingen International Handel Festival .

Butt ha publicado numerosos artículos para publicaciones académicas ^[6] y para publicaciones de público general. ^[7] Entre sus libros se incluyen ^[6]

• Bach Interpretation: Articulation Marks in Primary Sources of JSBach (Cambridge University Press, 1990; el libro está basado en la tesis doctoral de Butt y se describe como la "primera evaluación integral del uso de marcas de articulación (es decir, ligaduras y puntos) por parte de J. S. Bach en el gran cuerpo de fuentes primarias". ^[8] En 1992, el libro ganó el primer Premio William H. Scheide de la American Bach Society. ^[9] )
• Bach – Misa en si menor (Cambridge Music Handbooks, 1991)
• La educación musical y el arte de la interpretación en el barroco alemán (Cambridge University Press, 1994)
• Jugando con la historia: el enfoque histórico de la interpretación musical (Cambridge University Press, 2002; preseleccionado para el premio de libro de la Academia Británica);
• El diálogo de Bach con la modernidad: perspectivas sobre las pasiones (Cambridge University Press, 2010 ISBN  978-0-521-88356-6 ; el libro examina la Pasión según San Mateo y la Pasión según San Juan de Bach en detalle, situándolas con respecto a la premodernidad y la modernidad , y considerando cuestiones que plantean con respecto a la subjetividad artística, la retórica y la práctica interpretativa).

Fue coeditor del Cambridge Companion to Bach (1997), para el que contribuyó con dos artículos sobre la metafísica de Bach, fue editor consultor del Oxford Companion to Bach y editor conjunto (junto con Tim Carter) de Cambridge History of Seventeenth Century Music (2005).

Como clavecinista solista, organista o clavicordio, Butt realizó once grabaciones para el sello Harmonia mundi de música de Johann Sebastian Bach , Johann Kuhnau , Johann Pachelbel , Georg Philipp Telemann , Henry Purcell , John Blow , Matthew Locke , Juan Bautista Cabanilles , Girolamo Frescobaldi y Sir Edward Elgar . ^[10] En 2004, grabó Pastorella de Bach para órgano, BWV 590, para el sello Delphian en Glasgow. ^[11] En julio de 2013, ^[12] utilizando un clavicémbalo modelado sobre un original construido por Michael Mietke , ^{[13] Butt grabó} The Well-Tempered Clavier de Bach para el sello Linn; fue lanzado en noviembre de 2014. ^{[12] [14]}

Como intérprete de continuo , Butt ha grabado con muchos conjuntos, entre ellos la English Chamber Orchestra y los American Bach Soloists . ^[15] En 1991-92, para Harmonia mundi, él y la violinista barroca Elizabeth Blumenstock grabaron las sonatas de Bach para violín y clavecín, BWV 1014-19 , 1021 y 1023. ^[15] En 2014, grabó BWV 1014-19 nuevamente, esta vez con la violinista Lucy Russell para el sello Linn; ^[16] fue lanzado en 2015.

La primera grabación de Butt como director, realizada en 1994 para el sello Centaur, incluyó música de Orlando Gibbons cantada por el Coro de Cámara de la UC Berkeley con acompañamiento de viola; para el disco, también grabó obras para teclado de Gibbons en el órgano. ^[17] Desde 2005, Butt ha dirigido grabaciones del Dunedin Consort and Players para el sello Linn, muchas de ellas con reconstrucciones de una actuación histórica específica. ^[18] Estas incluyen:

• 2006: El Mesías de Handel . Esta fue la primera grabación de una reconstrucción de la obra en su primera interpretación, que tuvo lugar en Dublín en 1742. El lanzamiento ganó el Premio Gramophone 2007 al Mejor Álbum Vocal Barroco y el Premio Barroco MIDEM 2008 en los Premios Clásicos de Cannes .
• Marzo de 2008: La Pasión según San Mateo de Bach . Se trata de la primera grabación de la versión de la última interpretación de Bach, que también tuvo lugar en 1742.
• Noviembre de 2008: Acis y Galatea de Handel en la versión original interpretada de 1718. Este lanzamiento fue nominado para un premio Gramophone.
• 2010: Misa en si menor de Bach . Esta es la primera grabación que utiliza la nueva edición crítica de Joshua Rifkin , que sigue la versión final de Bach de la partitura de 1748 a 1750 exclusivamente de principio a fin. (Otras ediciones han incluido elementos de una versión de 1733 del Kyrie y Gloria, y algunos cambios póstumos del hijo de Bach, Carl Philipp Emanuel Bach ).
• 2012: Esther de Handel en la primera versión reconstruible de la obra, de 1720; Butt reconstruyó la edición interpretativa a partir del autógrafo de Handel y otras tres fuentes históricas. ^[19]
• 2013: La Pasión según San Juan de Bach , en una reconstrucción litúrgica basada en los servicios de Vísperas del Viernes Santo en Leipzig. ^[20] En marzo de 2013, el disco fue nombrado "Disco del mes" por Gramophone y "Grabación del mes" por BBC Music Magazine.
• Septiembre de 2013: ^[21] Conciertos de Brandeburgo de Bach con el Dunedin Consort. Fue una "elección" de Gramophone en octubre de 2013. ^[22] y fue finalista en la categoría de Instrumental Barroco de los Premios Gramophone de 2014 ; también fue nominado para los Premios Internacionales de Música Clásica en la categoría de Instrumental Barroco. ^[23] En esta grabación, el conjunto utilizó el estándar de tono de A=392 o "tief-Cammerton", un tono completo por debajo del tono estándar moderno y asociado con la corte real francesa en ese momento; Butt señala que muchas cortes de habla alemana, incluida la de Cöthen donde Bach escribió estos conciertos, "intentaron emular la práctica francesa". También menciona instrumentos de la época y el lugar afinados según este estándar. Aún así, señala que "si bien es probable que el tono de la corte de Cöthen haya estado cerca de esto, es poco probable que el tono haya sido estandarizado con tanta precisión como a menudo podríamos suponer o desear". ^[24]
• Marzo de 2014: Réquiem de Mozart con el Dunedin Consort. Esta es la primera grabación de la nueva edición crítica de David Black, publicada en 2012, ^[25] de la versión completa del Réquiem de Franz Xaver Süssmayr . La grabación busca recrear las fuerzas utilizadas en la primera interpretación completa en enero de 1793; también incluye una interpretación de la reconstrucción de Black de una interpretación de diciembre de 1791 de las secciones Introito y Kyrie. ^[26] También se interpreta Misericordias Domini, K. 222 de Mozart. En mayo de 2014, el disco fue nombrado "Grabación del mes" por Gramophone. ^[27] y en agosto de 2014, ganó el Premio Gramophone de 2014 a la Mejor grabación coral. ^[28] En noviembre de 2014, fue incluida entre los nominados en la categoría Coral para los Premios Internacionales de Música Clásica de 2015. ^[29] En diciembre de 2014, fue incluida como una de las cinco nominadas a "Mejor interpretación coral" en los Premios Grammy . ^[30]
• Octubre de 2015: Una reconstrucción musical del primer servicio navideño de Bach en Leipzig, incluyendo el Magnificat en mi bemol mayor, BWV 243a , la cantata Christen, ätzet diesen Tag, BWV 63 , obras para órgano de Bach (interpretadas por Butt), un motete de Giovanni Gabrieli y corales de época, grabados en julio de 2014; ^[31]
• Conciertos para violín de Bach de 2014 con la primera violinista del grupo, Cecilia Bernardini, como solista; ^[32]
• Oratorio de Navidad de Bach , septiembre de 2015. ^[31]

Además de premios por sus libros y grabaciones, Butt ha ganado premios y becas, entre ellos:

• 2003: Medalla Dent de la Royal Musical Association ^[33]
• 2003: elección como miembro de la Royal Society de Edimburgo .
• 2006: Beca de investigación Leverhulme para la investigación sobre las Pasiones de Bach
• 2006: elección como miembro de la Academia Británica .
• 2010: Consejo de Investigación en Artes y Humanidades
• 2010: Premio Bach de la Fundación Kohn / Real Academia de Música por su beca y su interpretación de Bach. ^[34]
• 2013: Medalla del Real Colegio de Organistas por "interpretación del órgano, conocimientos relacionados con el órgano y el coro y dirección coral", ^[35]
• 2013: Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los honores de Año Nuevo por sus servicios a la música en Escocia. ^[36]

John Butt y su esposa Sally tienen cinco hijos ^[37]. Él es sobrino de un músico profesional ^[3] e hijo del distinguido bioquímico Wilfrid Butt ^[38] – quien era, dice Butt, un músico "aficionado entusiasta" ^[3] y en un tiempo fue miembro del coro de la Orquesta Filarmónica de Londres . Cuando un entrevistador de la Orquesta del Siglo de las Luces le preguntó a John Butt sobre sus preferencias, ^[39] expresó su entusiasmo por la práctica del tai chi , las películas de Alfred Hitchcock , ^[3] las sinfonías de Anton Bruckner (añadiendo: "No puedo entender por qué tanta gente encuentra aburrido a Bruckner"), y las novelas En busca del tiempo perdido de Marcel Proust (el personaje central, dijo, es "un poco mala hierba en muchos aspectos, pero ¡qué hierba tan compleja, detallada y maravillosamente irónica! Nadie más captura de manera tan sorprendente las paradojas de la conciencia y las pequeñas inconsistencias y delirios que todos tratamos de ocultar al mundo"). También le dijo al entrevistador: "¡Siento que la mayoría de las cosas en las que tengo éxito son solo una cuestión de suerte momentánea!"

El 17 de septiembre de 2014 publicó una carta en The Herald en la que apoyaba la posición del "No" en el referéndum de independencia de Escocia de 2014 y argumentaba que la independencia dañaría la música clásica. Argumentaba que "la música clásica y contemporánea seguramente florecen mejor en un entorno multicultural e internacional, uno que está extraordinariamente bien provisto dentro del Reino Unido (y que sería aún mejor si más escoceses reclamaran parte de su propiedad sobre él)", denunciaba el "insidioso reduccionismo sinécdocal de la causa de la independencia" y concluía: "Una actitud tan simplista sugiere que los riesgos de mirar hacia dentro y perder el dinamismo de las propias culturas de Escocia son muy reales una vez que comenzamos a vivir detrás de la Cortina de Tartán ". ^[40]

• Profesor John Butt Universidad de Glasgow