John Herbert Adler (23 de agosto de 1959 - 4 de abril de 2011) fue un abogado, político y miembro del Partido Demócrata estadounidense que se desempeñó durante un mandato como representante del tercer distrito congresional de Nueva Jersey desde 2009 hasta 2011. Antes de ingresar al Congreso, Adler fue senador estatal de Nueva Jersey desde 1992 hasta 2009.
Apenas unos meses después de dejar la Casa, Adler murió inesperadamente tras sufrir endocarditis como consecuencia de una infección por estafilococos . [ 3 ]
Primeros años y educación
Adler nació en Filadelfia , hijo de Mary Louise (de soltera Beatty) y John Herbert Adler. Su ascendencia incluía alemanes (incluidos bávaros), ingleses e irlandeses. [ 4 ] Se mudó a Haddonfield, Nueva Jersey , cuando tenía dos años. Su padre era dueño de una pequeña tintorería. Cuando Adler estaba en la escuela secundaria, su padre murió después de una serie de ataques cardíacos. Adler y su madre perdieron el negocio familiar y sobrevivieron con los beneficios del Seguro Social de su padre para viudas y menores. Asistió a la Escuela Secundaria Memorial de Haddonfield . Obtuvo una licenciatura en gobierno de Harvard College y un doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de Harvard . [ 5 ] Pagó sus estudios de derecho con préstamos estudiantiles, becas y trabajos ocasionales durante la universidad.
Inicios de su carrera política
Desde 1988 hasta 1989, Adler formó parte del Consejo del Municipio de Cherry Hill . Durante su mandato en el consejo, Adler aprobó la ordenanza de ética del municipio. [ 6 ]
En 1990, Adler desafió al titular Jim Saxton por su escaño en el 3er Distrito Congresional de Nueva Jersey . Adler fue derrotado por Saxton por un margen del 60% al 40%. [ 7 ]
Senado del Estado de Nueva Jersey

Adler fue elegido senador estatal de Nueva Jersey en 1991 , cargo que ocupó desde 1992 hasta 2009, representando al 6.º distrito legislativo de Nueva Jersey . Durante su mandato en el Senado, Adler formó parte del Comité Judicial (como presidente) y del Comité de Medio Ambiente. Fue miembro de la Comisión de Nueva Jersey para Israel desde 1995 y de la Comisión de Relaciones Intergubernamentales de Nueva Jersey desde 1994 hasta 2002. [ 5 ]
Legislación
Adler fue copatrocinador de la Ley de Aire Libre de Humo de Nueva Jersey, promulgada en 2006, que prohibió fumar en casi todos los lugares públicos. [ 8 ] Adler fue uno de los tres copatrocinadores de un proyecto de ley del Senado presentado en 2008 que extendería la prohibición de fumar a los casinos y las instalaciones de transmisión simultánea, que habían estado exentas en la versión anterior de la prohibición. [ 9 ]
Adler copatrocinó una legislación que priva de pensiones gubernamentales a los empleados públicos que son condenados o se declaran culpables de cargos de corrupción. [ 10 ]
Adler copatrocinó un proyecto de ley que ampliaría el derecho al voto del personal militar y de los ciudadanos de Nueva Jersey en el extranjero para incluir las elecciones estatales y locales. El gobernador Corzine promulgó la ley el 12 de agosto de 2008. [ 11 ]
Cámara de Representantes de los Estados Unidos
Asignaciones de comités
El congresista estadounidense Adler fue clasificado por The National Journal como uno de los diez miembros más centristas de la Cámara de Representantes. Se le considera 50,5 por ciento liberal y 49,5 por ciento conservador. [ 12 ]
Legislación
Adler estaba a favor de la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense . [ 13 ] Adler votó en contra del Programa de Alivio de Activos Problemáticos (TARP), y posteriormente votó para poner fin al programa. [ 14 ] En enero de 2009, Adler anunció su primer proyecto de ley como Representante de los Estados Unidos: la Ley de Protección de los Adultos Mayores y Veteranos de Estados Unidos, que exigía un pago único de $500 a las personas elegibles para el Seguro Social, la jubilación ferroviaria o los beneficios por discapacidad de los veteranos. [ 15 ] Según una declaración de la oficina de Adler, el proyecto de ley era necesario porque "la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009 no aborda las necesidades de nuestros adultos mayores y veteranos". [ 16 ] El proyecto de ley atrajo a 11 copatrocinadores; fue remitido al Subcomité de Salud del Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara de Representantes y no avanzó más. [ 15 ] Adler votó a favor de la Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor . [ 17 ]
En noviembre de 2009 y marzo de 2010, Adler votó en contra de los proyectos de ley de atención médica de la Cámara de Representantes y del Senado. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] No firmó una petición difundida por el republicano de Iowa Steve King que solicitaba la derogación total de la ley. [ 21 ]
Adler votó a favor de la Ley Estadounidense de Energía Limpia y Seguridad . [ 22 ]
campañas políticas
2008
El 20 de septiembre de 2007, Adler anunció que planeaba un segundo desafío a Saxton. Para entonces, el distrito había sido renumerado como el 3er distrito congresional de Nueva Jersey . [ 23 ] El distrito se extiende desde los suburbios de Filadelfia hasta el condado de Ocean . El 9 de noviembre de 2007, Saxton anunció que no buscaría la reelección en 2008, citando cáncer de próstata . Esto alteró drásticamente la dinámica de la contienda; en lugar de enfrentarse a un titular con 25 años de experiencia, Adler ahora se postulaba para un puesto vacante. [ 24 ] Adler no tuvo oposición en las primarias demócratas y se enfrentó al alcalde republicano de Medford , ejecutivo de Lockheed Martin y veterano de la Guerra del Golfo, Chris Myers . [ 25 ] Adler mantuvo una ventaja financiera sobre su oponente durante toda la contienda, manteniendo una ventaja de financiamiento de 10 a 1 o 5 a 1 sobre Myers durante la mayor parte de la campaña. [ 26 ] Adler había recaudado la mayor cantidad de dinero en el país de cualquier candidato al Congreso que no fuera titular. [ 27 ] [ 28 ]
Adler recibió varios respaldos para la elección, incluidos los de los Teamsters, la Orden Fraternal de la Policía , la Asociación Nacional de Organizaciones Policiales , la Asociación Profesional de Bomberos de Nueva Jersey, [ 29 ] la Federación Ambiental de Nueva Jersey, el Sierra Club , el Fondo Legislativo de la Sociedad Humanitaria, el Comité Nacional para Preservar la Seguridad Social y la Atención Médica, y la Alianza de Pesca Recreativa. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
El Comité de Campaña Demócrata para el Congreso destinó 1,7 millones de dólares en anuncios a la campaña de Adler. [ 33 ] En comparación, el NRCC destinó 84 200 dólares en anuncios coordinados con la campaña de Myers, además de la ayuda que el NRCC brindó para financiar una encuesta interna en septiembre con la campaña de Myers. Myers también se benefició de dos anuncios de la organización 501(c)(4) Freedom's Watch , que atacó a John Adler por su historial fiscal, su trayectoria legislativa y las contribuciones que recibió de compañías hipotecarias de alto riesgo. [ 34 ] [ 35 ]
Adler obtuvo la mayoría de los respaldos de los periódicos. Fue respaldado por el Press of Atlantic City , [ 36 ] The Philadelphia Inquirer , [ 37 ] The New York Times , [ 38 ] el Burlington County Times , [ 39 ] el Courier-Post , [ 40 ] Myers recibió el respaldo del Asbury Park Press . [ 41 ]
La contienda del tercer distrito fue la última en ser anunciada en Nueva Jersey la noche de las elecciones de 2008. Adler finalmente derrotó a Myers con el 52.08% de los votos frente al 47.92% de Myers. [ 42 ] Prestó juramento como congresista del tercer distrito de Nueva Jersey en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el 6 de enero de 2009, siendo el primer demócrata en representar a este distrito en 123 años. El distrito fue el primero durante la mayor parte del tiempo hasta 1967, luego fue el sexto de 1967 a 1983, el decimotercero de 1983 a 1993, y ha sido el tercero desde 1993.
2010
Adler perdió las elecciones de mitad de mandato de 2010 ante el candidato republicano Jon Runyan . Adler obtuvo el 47,3% de los votos, mientras que Runyan recibió poco más de la mitad. [ 43 ] Runyan es una exestrella de los Philadelphia Eagles y residente de Mount Laurel .
Además de Runyan, Adler fue desafiado por Peter DeStefano, candidato del Tea Party de Nueva Jersey, Russ Conger, candidato del Partido Libertario, y Lawrence J. Donahue, candidato de Your Country Again.
Los republicanos apuntaron fuertemente a este escaño en este ciclo electoral. [ 44 ] Una señal de advertencia para Adler llegó en la carrera por la gobernación de Nueva Jersey en 2009, cuando el candidato republicano Chris Christie ganó el distrito de Adler por 17 puntos sobre el gobernador demócrata Jon Corzine [ 45 ] El gobernador Christie hizo una fuerte campaña por Runyan, llamando a Adler un "político de carrera" .
Algunos operadores demócratas afirmaron que el personal de campaña de Adler y el Comité Demócrata del Condado de Camden (CCDC) reclutaron al candidato del Tea Party, Peter DeStefano, en un intento de dividir el voto conservador y beneficiar a Adler. Grupos del Tea Party de Nueva Jersey dijeron que nunca habían oído hablar de DeStefano hasta que obtuvo un buen resultado en una encuesta de julio publicada por la campaña de Adler. [ 46 ] El 8 de octubre de 2010, Associated Press informó, basándose en los detalles de un artículo anterior en CourierPostOnline.com, que había "pruebas crecientes" de que los demócratas reclutaron a DeStefano. El artículo señaló que un empleado del Partido Demócrata administraba el sitio web de DeStefano y que muchas de las firmas en las peticiones de nominación de DeStefano pertenecían a demócratas, incluido un exmiembro del personal de campaña de Adler. [ 47 ] Según se informa, Steve Ayscue, el jefe de operaciones remunerado de CCDC, y Geoff Mackler, el jefe de campaña de Adler, presentaron un plan en la sede de CCDC durante una reunión de los Jóvenes Demócratas del Sur de Nueva Jersey el 26 de mayo, y algunos de los presentes pronto se unieron para hacer circular una petición para incluir a Peter DeStefano en la boleta electoral. [ 48 ] Adler negó las acusaciones. [ 49 ] [ 50 ] DeStefano calificó la sugerencia de que era un infiltrado demócrata como "un montón de tonterías" . [ 49 ] Al final, DeStefano obtuvo solo el 1,5% de los votos. [ 43 ]
Respaldos presidenciales en 2004 y 2008
El 7 de octubre de 2003, el entonces senador estatal Adler (junto con el representante Bill Pascrell del octavo distrito congresional de Nueva Jersey ) respaldó formalmente al senador de Massachusetts John Kerry para la presidencia en 2004 y se convirtió en copresidente de su campaña en el estado. Poco después, el 19 de diciembre de 2003, el gobernador Jim McGreevey y la mayor parte del Partido Demócrata de Nueva Jersey manifestaron su apoyo al exgobernador de Vermont, Howard Dean, para la presidencia. Debido al respaldo de Adler a Kerry y a la contundente victoria de este último en las primarias demócratas, se rumoreaba que Adler sería el principal candidato a fiscal federal de Nueva Jersey si Kerry ganaba las elecciones presidenciales de 2004 (lo cual no sucedió).
Al igual que en 2004, el senador estatal Adler fue uno de los primeros funcionarios electos de Nueva Jersey en oponerse a la cúpula del partido al respaldar a un candidato presidencial durante el ciclo electoral de 2008. Apoyó a Barack Obama para la nominación presidencial demócrata cuando la mayoría de los demás políticos demócratas de Nueva Jersey apoyaban a la favorita inicial, Hillary Clinton . Al igual que sucedió con Kerry en lugar de Dean, Obama, quien era la opción de Adler, se convertiría en el candidato demócrata en vez de Clinton.
Vida personal
Adler conoció a su esposa, Shelley (nacida el 4 de octubre de 1959 en Chicago, Illinois) [ 51 ] , mientras estudiaba en la Facultad de Derecho de Harvard. Se convirtió al judaísmo en 1985, tras haber sido criado en la Iglesia Episcopal. [ 52 ] Después de graduarse, regresaron al sur de Nueva Jersey y se establecieron en Cherry Hill. Los Adler vivieron en Cherry Hill con sus cuatro hijos hasta su fallecimiento. Shelley es abogada y exconcejala. [ 53 ]
En marzo de 2011, Adler contrajo una infección por estafilococos que le provocó endocarditis , lo que requirió una cirugía cardíaca de urgencia. Falleció el 4 de abril de 2011. [ 54 ] Adler fue enterrado en el cementerio Locustwood Memorial Park, en el municipio de Cherry Hill.
En 2012 , Shelley Adler se postuló sin éxito contra Runyan para el antiguo escaño de Adler en la Cámara de Representantes de EE. UU. [ 53 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Nuestras campañas – Elecciones al Senado Estatal de Nueva Jersey, n.º 06 – 5 de noviembre de 1991
- ↑ Nuestras campañas – Elecciones al Senado Estatal de Nueva Jersey, distrito 06 – 6 de noviembre de 2007
- ↑ "Ha fallecido el exrepresentante estadounidense John Adler" . Noticias en tiempo real de Nueva Jersey . Consultado el 4 de abril de 2011 .
- ↑ "john adler" . Archivado del original el 1 de diciembre de 2009.
- 1 2 Página web legislativa del senador Adler. Archivada el 12 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Legislatura de Nueva Jersey . Consultada el 24 de febrero de 2008.
- ↑ Biografía de Adler en el sitio web de su campaña para el Congreso. Archivada el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine . Consultada el 22 de marzo de 2010.
- ↑ King, Wayne. "Las elecciones de 1990: Nueva Jersey – Elecciones al Congreso; los votantes están enojados, pero no con los titulares" , The New York Times , 7 de noviembre de 1990. Consultado el 11 de agosto de 2008.
- ↑ Gurney, Kaitlin. «Se aprueba la prohibición de fumar en interiores en Nueva Jersey: La Asamblea envió el proyecto de ley, con una excepción para las salas de casino, al gobernador Codey. Se espera que lo firme el domingo». , The Philadelphia Inquirer , 10 de enero de 2006. Consultado el 7 de agosto de 2008.
- ↑ 213.ª Legislatura: S236 Archivado el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 8 de agosto de 2008.
- ↑ Della Santi, Angela vía Associated Press . "Políticos de Nueva Jersey condenados podrían perder cuantiosas pensiones". Enlace obsoleto archivado el 19 de octubre de 2007 en archive.today , Burlington County Times , 12 de agosto de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2008.
- ↑ Personal. "El gobernador firma una ley que permite a las tropas desplegadas votar en las elecciones estatales". Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine , Cape May County Herald , 13 de agosto de 2008. Consultado el 15 de agosto de 2008.
- ↑ "The National Journal clasifica al representante John Adler como uno de los 10 legisladores más "centristas" | John Adler para el Congreso" . Adlerforcongress.com. 10 de marzo de 2010. Archivado del original el 30 de julio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑ "Proyecto Vote Smart – HR 1 Asignaciones, Enmiendas a la Ley Tributaria y Enmiendas a las Prestaciones por Desempleo ("Proyecto de Ley de Estímulo") Lista de Votación de Miembros" . Votesmart.org. 28 de enero de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ↑ "Adler vota en contra de financiación adicional para el rescate" . Adler.house.gov. 21 de enero de 2009. Archivado del original el 7 de julio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
- 1 2 "Resumen y estado del proyecto de ley – 111.º Congreso (2009–2010) – HR746". Archivado el 10 de enero de 2016 en Wayback Machine THOMAS (Biblioteca del Congreso). Archivado el 14 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ↑ «Ley de Protección de los Adultos Mayores y Veteranos de Estados Unidos». Comunicado de prensa de John Adler, reproducido en Project Vote Smart. 26 de enero de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ↑ Resultados finales de la votación nominal 968
- ↑ Fitzgerald, Thomas (18 de marzo de 2010). "Demócrata de San José rechaza la reforma sanitaria | The Philadelphia Inquirer | 18/03/2010" . Philly.com. Archivado del original el 23 de marzo de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑Archivado el 15 de noviembre de 2009 en Wayback Machine .
- ↑ Aristide Economopoulos/The Star-Ledger (19 de marzo de 2010). "El representante estadounidense John Adler se opone al proyecto de ley de atención médica, a pesar de las súplicas de Obama | NJ.com" . Blog.nj.com . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑ Solicitud de descarga 0011
- ↑ "Detalles de la votación nominal de la Cámara de Representantes n.° 477" . OpenCongress. 26 de junio de 2009. Archivado del original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ↑ Hester Jr., Tom ( Associated Press ). "El senador estatal Adler desafiará a Saxton por el Congreso".Newsday , 20 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2007.
- ↑ Hernández, Raymond. "Anunciando motivos de salud, legislador anuncia su retiro" , The New York Times , 10 de noviembre de 2007. Consultado el 1 de diciembre de 2007. "El representante Jim Saxton de Nueva Jersey, republicano que ha servido en el Congreso desde 1984, dijo el viernes que no buscaría la reelección el próximo año porque tiene cáncer de próstata".
- ↑ Sitio web de la campaña de Chris Myers. Archivado el 3 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 8 de agosto de 2008.
- ↑ Smith, Bridget. "Adler tiene una gran ventaja sobre Myers en la recaudación de fondos para la campaña" , Courier-Post , 3 de agosto de 2008. Consultado el 6 de agosto de 2008.
- ↑ "Ganadores y perdedores" , PolitickerNJ.com , 18 de julio de 2008. Consultado el 6 de agosto de 2008. "El demócrata John Adler es un claro ganador: ha recaudado 1,9 millones de dólares para su contienda en el tercer distrito, más que cualquier otro candidato que no sea titular a nivel nacional."
- ↑ Elecciones de 2008: Distrito 3 de Nueva Jersey: Total recaudado y gastado , OpenSecrets . Consultado el 6 de agosto de 2008.
- ↑ "La campaña de Adler anuncia una nueva serie de apoyos | John Adler para el Congreso" . Adlerforcongress.com. 3 de noviembre de 2008. Archivado del original el 30 de julio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑ "Adler recibe el respaldo de los Teamsters, el sindicato policial y el Sierra Club | John Adler para el Congreso" . Adlerforcongress.com. 11 de julio de 2008. Archivado del original el 30 de julio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑ “El Fondo Legislativo de la Sociedad Protectora de Animales anuncia sus respaldos”. Archivado el 22 de octubre de 2008 en Wayback Machine , el 22 de mayo de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008.
- ↑ “Aval del Comité Nacional” , PolitickernNJ , 22 de octubre de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2008.
- ↑ Sitio web del Comité de Campaña Demócrata del Congreso. Archivado el 25 de septiembre de 2008 en Wayback Machine .
- ↑ "Crisis NJ" . YouTube. Archivado del original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑ "Enough NJ" . YouTube. 26 de septiembre de 2008. Archivado del original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑ “3er Distrito Congresional: Elijan a Adler” Archivado el 21 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Press of Atlantic City , 19 de octubre de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2008.
- ↑ “Editorial: Distritos de Nueva Jersey: Cámara de Representantes” , Trading Markets , 20 de octubre de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2008.
- ↑ “Editorial – Por la Cámara de Representantes” , The New York Times , 25 de octubre de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2008.
- ↑ “El Burlington County Times respalda a John Adler” , Burlington County Times , 26 de octubre de 2008. Consultado el 27 de octubre de 2008.
- ↑ "En el 3er Distrito, Adler es la mejor opción; Nuestra postura: El demócrata John Adler tiene una plataforma sólida y debería tener la oportunidad de llevar a cabo sus ideas en Washington." , Courier-Post , 22 de octubre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2022, a través de Newspapers.com .
- ↑ "Envíen a Myers a Washington" , Asbury Park Press , 22 de octubre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
- ↑
- 1 2 "Lista oficial – Candidatos a la Cámara de Representantes – Para las elecciones generales de noviembre de 2010" (PDF) . División de Elecciones de Nueva Jersey . Departamento de Estado del Estado de Nueva Jersey.
- ↑ "Si el Partido Republicano no puede vencer a Adler en 2010, tendrá un escaño seguro hasta que se presente a las elecciones estatales" . Politicker NJ . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑ "Christie ganó el distrito de Adler por 17 puntos" . Politicker NJ . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ↑ "Demócratas: La campaña de Adler respaldó al candidato del Tea Party" . Cherry Hill Courier-Post . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
- ↑ Geoff Mulvihill (10/8/10) Informe: Los demócratas colocaron a un candidato del Tea Party de Nueva Jersey a la Cámara de Representantes . Associated Press. Consultado el 10-8-10.
- ↑ Jane Roh (8 de octubre de 2010). "Los demócratas eligieron a un candidato que podría perjudicar a los demócratas" . CourierPostOnline.com . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
- 1 2 Cynthia Burton (9 de octubre de 2010). "John Adler niega la acusación de haber reclutado al candidato independiente DeStefano" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
- ↑ Geoff Mulvihill (12 de octubre de 2010). "Demócrata niega que su campaña para la Cámara de Representantes de Nueva Jersey reclutara a un miembro del Tea Party" . Associated Press . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
- ↑ "Shelley Levitan Adler" . The Washington Times . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Forward, The. "Número récord de judíos designados para el próximo Congreso de EE. UU. – Periódico diario Haaretz | Noticias de Israel" . Haaretz.com. Archivado del original el 18 de diciembre de 2008. Recuperado el 12 de julio de 2010 .
- 1 2 Levinsky, David. "Shelley Adler se esfuerza por continuar el legado de servicio de su difunto esposo". Archivado el 23 de mayo de 2012 en Wayback Machine PhillyBurbs.com el 21 de febrero de 2012. Recuperado el 22 de septiembre de 2012.
- ↑ "Ha fallecido el ex representante estadounidense John Adler" , PolitickerNJ , 4 de abril de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011.
Enlaces externos
- Biografía en el Directorio Biográfico del Congreso de los Estados Unidos
- Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal Electoral
- Perfil en Vote Smart
- Formularios de declaración financiera de la Legislatura de Nueva Jersey
- 2007 Archivado el 10 de septiembre de 2008 en Wayback Machine 2006 Archivado el 27 de junio de 2007 en Wayback Machine 2005 Archivado el 16 de julio de 2006 en Wayback Machine 2004 Archivado el 22 de septiembre de 2006 en Wayback Machine
- Apariciones en C-SPAN
- Nacimientos en 1959
- Muertes en 2011
- abogados estadounidenses del siglo XX
- Judíos estadounidenses del siglo XXI
- Estadounidenses de ascendencia alemana
- Estadounidenses de ascendencia irlandesa
- Conversos al judaísmo desde el anglicanismo
- Muertes por endocarditis
- Muertes por infección estafilocócica
- Representantes del Partido Demócrata de los Estados Unidos por Nueva Jersey
- ex alumnos de la escuela secundaria Haddonfield Memorial
- ex alumnos de Harvard College
- ex alumnos de la Facultad de Derecho de Harvard
- Muertes por enfermedades infecciosas en Pensilvania
- Representantes judíos de Estados Unidos
- Senadores estatales del Partido Demócrata de Nueva Jersey
- Gente de Haddonfield, Nueva Jersey
- Políticos de Cherry Hill, Nueva Jersey
- miembros del consejo municipal de Nueva Jersey
- Candidatos en las elecciones de Estados Unidos de 1990
- Judíos estadounidenses del siglo XX
- abogados estadounidenses del siglo XXI
- Políticos de Nueva Jersey del siglo XXI
- Representantes de los Estados Unidos del siglo XXI
- Miembros de la Legislatura de Nueva Jersey del siglo XX
- Miembros de la Legislatura de Nueva Jersey del siglo XXI
- Estadounidenses de ascendencia inglesa