Sir John Valentine Butterfill (14 de febrero de 1941 - 7 de noviembre de 2021) fue un político y empresario conservador británico que se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) por Bournemouth West desde 1983 hasta que dimitió en las elecciones generales de 2010 .
Vida temprana y carrera
Nacido en Surrey , Butterfill estudió en la Caterham School y en el College of Estate Management de Londres. En 1962, comenzó su carrera como tasador en Jones Lang Wootton antes de convertirse en un alto ejecutivo del Hammerson Group en 1964. Fue director del Audley Properties Group (ahora Bovis Homes Group ) desde 1969 hasta que se convirtió en director general del St Paul's Securities Group. Se convirtió en miembro de la Royal Institution of Chartered Surveyors en 1974.
Fue elegido presidente de la Asociación Conservadora de Guildford de 1976 a 1982. En 1977 se convirtió en socio principal de Curchod & Co Chartered Surveyors , donde permaneció hasta 1992. Fue director de ISLEF Building and Construction Ltd de 1985 a 1991 y de Pavilion Services Group de 1992 a 1994.
Carrera parlamentaria
En 1979, Butterfill se presentó a las elecciones al Parlamento Europeo por el distrito de London South East Inner, pero fue derrotado cómodamente por el laborista Richard Balfe . Fue seleccionado para presentarse a las elecciones parciales de Croydon North West en 1981, que se produjeron a raíz de la muerte del diputado conservador Robert Taylor .
Fue una gran sorpresa cuando Bill Pitt ganó el escaño por el Partido Liberal , con un 24% de los votos y una mayoría de 3.254. Posteriormente fue elegido para competir por el escaño de la costa sur de Bournemouth West tras la jubilación del veterano diputado John Eden . Butterfill ganó el escaño en las elecciones generales de 1983 con una mayoría de 13.331 y siguió siendo diputado hasta 2010.
Butterfill permaneció como diputado de segunda línea durante toda su carrera parlamentaria. Fue secretario privado parlamentario del secretario de Estado de Energía , Cecil Parkinson , en 1988, y siguió siendo secretario privado de Parkinson cuando se convirtió en secretario de Estado de Transporte en 1989. Su trabajo terminó cuando Parkinson renunció al gabinete en la elección de John Major para suceder a Margaret Thatcher en 1990.
Butterfill formó parte de numerosos comités selectos durante sus más de 20 años de carrera en Westminster. Fue responsable de la introducción de muchas leyes parlamentarias, entre ellas la Ley de Viviendas Registradas (Enmienda) de 1991, [1] la Ley de Insolvencia de 1994, [2] y la Ley de Protección de los Asegurados de 1997. [3]
En 1995, presentó un proyecto de ley para que el Reino Unido adoptara el horario de Europa central , al que se opusieron muchos parlamentarios escoceses. [4]
Presentó el Proyecto de Ley de Acuerdos Financieros Mutuos, que fue rebautizado y pasó a llamarse Ley de Sociedades de Construcción (Financiación) y Sociedades Mutuas (Transferencias) de 2007 .
Gastos
En mayo de 2009, como parte de la publicación de detalles del Daily Telegraph , el periódico reveló que durante cinco años, Butterfill fue propietario de una casa de campo de seis habitaciones en Woking , Surrey, a 80 millas de su circunscripción. En ese momento, designó un pequeño apartamento en su circunscripción de Bournemouth, comprado por £ 56,000, como su "casa principal". Butterfill dijo que había sido comprado como un desastre, presentó reclamos regulares bajo la asignación de segunda vivienda por el costo de funcionamiento de la casa de Woking, que tenía una piscina y amplios jardines. Esto incluía £ 17,000 solo en cuartos de servicio , contribuyendo hasta £ 1,778 por mes para el interés de la hipoteca , y también fue reembolsado por las facturas de impuestos municipales para el "anexo del personal", donde vivían su ama de llaves y su hombre de trabajos ocasionales . [5]
Butterfill pagó 17.479 libras esterlinas en concepto de reembolsos discrecionales al gobierno relacionados con la disputa por los gastos. Sin embargo, Butterfill sólo recibió un exceso total de 2.032,47 libras esterlinas en concepto de intereses hipotecarios (1.408 libras esterlinas en 2006-2007 y 625 libras esterlinas en 2008-2009). También recibió un exceso total de 332 libras esterlinas en concepto de impuestos municipales en 2005-2006 (de las cuales 47,66 libras esterlinas se debieron a que los pagos no se redujeron por disolución y 284 libras esterlinas a un ajuste incorrecto al mudarse de casa). El reembolso total recomendado fue de 2.364 libras esterlinas. [6]
Despachosinvestigación de lobbyistas
Butterfill fue uno de los parlamentarios nombrados en una operación encubierta en 2010. Butterfill supuestamente le dijo a un reportero encubierto que haría lobby para beneficiar a una empresa ficticia y usaría sus conexiones políticas para un pago de £35,000 al año. [7] [ se necesita una mejor fuente ] Butterfill también fue visto en el programa Dispatches diciendo que había sido una de las cuatro personas que persuadieron a David Cameron para que se presentara como líder del Partido Conservador y que era probable que él (Butterfill) fuera nombrado par y fuera a la Cámara de los Lores . Al día siguiente, el líder del Partido Conservador, David Cameron, dijo: "Puedo decirles que eso no va a suceder". [8]
En el informe final del Comisionado de Normas , se consideró que Butterfill no violó las normas parlamentarias:
El Comisario no considera que ninguna de las declaraciones realizadas por Sir John durante su reunión con el periodista encubierto ni ninguna de las acciones que adoptó como diputado a las que se hace referencia en sus declaraciones hayan violado las normas de la Cámara. Por lo tanto, no ha confirmado las acusaciones contra Sir John. [9]
Vida personal
Se casó con Pamela Ross-Symons en 1965 en Surrey y tuvieron un hijo y tres hijas. Fue nombrado caballero en los honores de Año Nuevo de 2004 por "servicios al Parlamento". [10] Fue miembro del consejo del Dispensario Popular para Animales Enfermos . Su circunscripción incluía el centro de Bournemouth .
Butterfill murió en Hampshire [11] el 7 de noviembre de 2021, a la edad de 80 años. [12] [13]
Referencias
- ^ "Registered Homes (Amendment) Act 1991" (Ley de viviendas registradas (modificación) de 1991). Legislation.gov.uk . Archivos Nacionales . 1991 c. 20 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Ley de Insolvencia de 1994". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales . 1994 c. 7 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Ley de protección de los asegurados de 1997". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales . 1997 c. 18 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Debate sobre el horario de verano". On the Record . 14 de enero de 1996. BBC-1. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ Prince, Rosa (27 de mayo de 2009). «Gastos de los diputados: el diputado conservador Sir John Butterfill no pagó impuestos sobre los beneficios de 600.000 libras de la casa». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
- ^ Comité de Estimaciones de los Miembros de la Cámara de los Comunes (4 de febrero de 2010). Revisión de los pagos anteriores de la ACA (PDF) (Primer informe de la sesión 2009-2010). Londres: The Stationery Office . Archivado (PDF) del original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 30 de abril de 2014 .
- ^ "El diputado conservador Sir John Butterfill ofreció acceso a los jefes por 35.000 libras esterlinas". Daily Mirror . 21 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
- ^ "Cameron desbarata las esperanzas de Tory Butterfill de obtener un título nobiliario tras los alardes de una 'firma de lobby'". Evening Standard . 23 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
- ^ Comité de Normas y Privilegios de la Cámara de los Comunes (9 de diciembre de 2010). Sir John Butterfill, Sr. Stephen Byers, Sra. Patricia Hewitt, Sr. Geoff Hoon, Sr. Richard Caborn y Sr. Adam Ingram (PDF) (Noveno informe de la sesión 2010-2011). Londres: The Stationery Office. Archivado (PDF) desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
- ^ "No. 57155". The London Gazette (1er suplemento). 31 de diciembre de 2003. pág. 1.
- ^ "DOR Q4/2021 en HAMPSHIRE (504-1G)" . Índices en línea de GRO . Oficina del Registro General de Inglaterra y Gales . Número de entrada 523044028 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
- ^ Butterfill, Pamela (11 de noviembre de 2021). "BUTTERFILL Sir John Valentine". The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ "Obituario de Sir John Butterfill" . The Times . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Guardian Unlimited Politics – Pregúntele a Aristóteles: John Butterfill, diputado Archivado el 1 de noviembre de 2005 en Wayback Machine
- TheyWorkForYou.com – John Butterfill, diputado
- Conservadores de Bournemouth Oeste
- Perfil político de la BBC Archivado el 19 de mayo de 2006 en Wayback Machine.