Articulo de referencia

Escuela Caterham

Coordenadas : 51°16′21″N 0°05′12″W / 51.2726°N 0.086651°W / 51.2726; -0.086651 (Truth without Fear)"},"established":{"wt":"{{start date and age|1811}}"},"closed":{"wt":""},"form...

Coordenadas : 51°16′21″N 0°05′12″W / 51.2726°N 0.086651°W / 51.2726; -0.086651

Caterham School es una escuela pública mixta, tanto diurna como internado, ubicada en Caterham , Surrey , y es miembro de la Headmasters' and Headmistresses' Conference . [ 3 ]

Fundada como «The Congregational School» durante la época de la Regencia , una institución benéfica para educar a los hijos del clero congregacionalista , Caterham evolucionó hasta convertirse en una escuela pública que se volvió mixta en 1995 tras fusionarse con la Eothen School . [ 4 ] En septiembre de 2025, Caterham fue preseleccionada para la « Guía de Escuelas Tatler » de 2026.', junto con Eton , Canford , Brighton y Gresham's , por el título de la mejor escuela pública del país. [ 5 ]

Caterham es reconocida internacionalmente [ 6 ] por su enfoque del aprendizaje digital. Fue una de las primeras escuelas del Reino Unido en implementar el uso de iPads en 2015 como Apple Distinguished School [ 7 ] y una de las primeras del mundo en desarrollar su propia filial de inteligencia artificial . [ 8 ] Ha sido reconocida por el grupo de expertos Westminster Education Foundation como miembro de EdTech 50 desde 2019. [ 9 ]

La escuela también ha abierto varios programas de asociación para la colaboración entre la educación privada y pública, como East Surrey Learning Partnership [ 10 ] y Caterham Family of Schools . [ 11 ]

Campus

El campus de Caterham se encuentra en el límite de su finca, que se extiende por aproximadamente 200 acres (81 hectáreas) . [ 12 ] Está ubicado en el valle de Harestone, y gran parte de la finca está formada por el bosque de Oldpark. La escuela es propietaria de la gran «piedra de liebre» que da nombre al valle, registrada por primera vez en 1605, aunque se cree que es más antigua. [ 13 ]

Entre las personalidades destacadas que inauguraron formalmente o colocaron la primera piedra de edificios en Caterham se encuentran Su Alteza Real el Príncipe Eduardo, Duque de Kent , Lord Carey de Clifton (el 103.º Arzobispo de Canterbury ), Samuel Morley y William Hulme Lever, 2.º Vizconde Leverhulme .

Escuela antigua

Frente a Caterham se encuentra la Antigua Escuela, diseñada por EC Robins y terminada en 1884. Su primera piedra fue colocada en 1883 por Samuel Morley . En 2011, la Antigua Escuela albergaba la administración de Caterham, el Wilberforce Hall y las residencias estudiantiles Townsend y Viney . [ 14 ]

La Antigua Escuela tiene dos fachadas. La fachada principal da a Harestone Valley Road (un tramo de la cual era una avenida arbolada) y el patio principal es el espacio entre ambas. Originalmente, el patio principal era un césped abierto, pero posteriormente se construyeron carreteras para facilitar el tráfico de entrada y salida del valle. La fachada principal de la Antigua Escuela da al campo de juego . [ 15 ]

La Plaza Principal es el lugar donde se celebra la exposición anual de coches clásicos de Caterham. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

La obra The Old School fue pintada por el artista de la Segunda Guerra Mundial Dennis Flanders en 1991 y se encuentra entre sus últimas obras. [ 19 ]

Vestíbulo y vestíbulo

El vestíbulo de Caterham es la entrada principal que alberga el monumento conmemorativo de Sir William Reynolds-Stephens a los antiguos alumnos de Caterham que murieron en la Primera Guerra Mundial. [ 20 ] El vestíbulo conecta con un largo corredor que recorre el eje horizontal de la Antigua Escuela, que en el siglo XIX era la vía principal de Caterham. El vestíbulo conduce al vestíbulo principal.

El vestíbulo está construido dentro del patio interior de la Antigua Escuela y lo conecta con el Centro Pye .

Salón Wilberforce

Situado junto a los claustros se encuentra el Wilberforce Hall, el antiguo comedor formal de Caterham, que ahora lleva el nombre del abolicionista William Wilberforce , uno de los gobernadores fundadores de Caterham en 1811. El Wilberforce destaca por su iluminación gracias a siete vidrieras de estilo Arts and Crafts a ambos lados y su mampostería policromada roja y blanca . Actualmente, es un espacio para conferencias, conciertos (coros, recitales de piano o pequeños grupos instrumentales), desfiles de moda, [ 21 ] exposiciones de museos [ 22 ] y almuerzos, meriendas o cenas formales. Sin embargo, el salón se ha utilizado para exposiciones durante más de un siglo: la Exposición Científica de 1924 incluyó un acuario y una muestra de motores de automóviles. [ 23 ] El pianista Lance Dossor ofreció varios recitales de piano en el Hall durante la década de 1930, antes de ganar un premio en el III Concurso Internacional de Piano Chopin . [ 24 ]

En noviembre de 2011, el Wilberforce Hall albergó una importante exposición y subasta benéfica para los programas de caridad de la escuela, que presentó piezas en miniatura encargadas "no más grandes que una postal" a varios artistas y diseñadores notables, como el arquitecto Lord Norman Foster , el escultor David Nash , el artista abstracto Anthony Frost, así como el artista y comediante Jim Moir . [ 25 ]

El Wilberforce Hall alberga el gran estandarte del bicentenario de Caterham, que fue colocado en la Abadía de Westminster durante su ceremonia del bicentenario en octubre de 2011.

Casa y jardín del director

Junto a la Antigua Escuela se encuentra la Casa del Director, que tradicionalmente fue la residencia del director de Caterham . En la década de 1940 fue la casa del historiador DGE Hall . Delante de ella se encuentra el Jardín del Director, que es el jardín formal de Caterham , pero que ahora está muy reducido. Tradicionalmente, el jardín era tanto un espacio personal para el director como un lugar para ocasiones formales (como la recepción del Viceprimer Ministro , Sir Geoffrey Howe, en 1982). Durante un tiempo, este jardín contó con un parterre con el emblema de Caterham. Todavía hoy, los alumnos no tienen permitido estar de pie ni caminar sobre el césped del Jardín del Director sin permiso y deben bajarse de la bicicleta si pasan por allí. [ 26 ]

Biblioteca Maggs

La biblioteca principal de Caterham se encuentra en su Salón Conmemorativo, en el centro del campus, construido en 1925 para honrar la memoria de los antiguos alumnos de Caterham caídos en la Primera Guerra Mundial . Fue diseñado por el arquitecto Walter Monckton Keesey OBE OC e inaugurado en julio de 1925 por el presidente de Caterham, William Hulme Lever, segundo vizconde Leverhulme DL .

Durante mediados del siglo XX, el Memorial Hall sirvió como sala de conciertos de Caterham. Cabe destacar que el pianista Peter Katin actuó allí en 1985 y 1987. [ 27 ] Durante la mayor parte del siglo XX, el edificio también albergó el Archivo de la Escuela Caterham antes de su traslado a unas instalaciones modernizadas dentro del Centro Pye .

Albert P. Maggs OC, de la librería londinense de libros antiguos Maggs Bros, contribuyó posteriormente a la conversión del edificio en la Biblioteca Maggs. [ 28 ] La Biblioteca Maggs cuenta con una amplia sala de lectura que alberga obras de no ficción y otra sala de lectura y un espacio de galería que albergan obras de ficción. [ 29 ]

Cuando Miller Bourne construyó el Centro de Artes Escénicas en 2015, el espacio frente al Salón Conmemorativo se transformó en una pequeña plaza de piedra con asientos tipo anfiteatro.

Centro de Artes Escénicas

El centro de artes escénicas de Caterham fue diseñado por Miller Bourne, se terminó en 2015 y fue inaugurado por Simon Callow CBE .

El centro abre sus puertas a la comunidad en general en ocasiones especiales, como para el Festival de Historia de la escuela en noviembre, producciones teatrales itinerantes o eventos para escuelas primarias locales. En 2021, Caterham fue sede de un TED.x evento que tuvo lugar en Humphreys. [ 30 ] El poeta, locutor y ex Laureado Infantil Michael Rosen organizó un evento en el centro para alumnos de escuelas primarias locales en la Asociación de Aprendizaje de East Surrey de Caterham sobre habilidades de alfabetización. [ 31 ]

Estudios

En la planta baja hay un estudio para ensayos de danza y orquesta, y en el primer piso está el estudio de grabación Liu. [ 32 ]

Teatros Humphreys y Deayton

El primer y segundo piso del Centro de Artes Escénicas albergan el antiguo Teatro Humphreys, con capacidad para 338 personas. [ 32 ] También alberga el Departamento de Teatro y lo conecta con el de Música. El Humphreys ahora funciona como la principal sala de conciertos de la escuela, con capacidad para su orquesta.

Tanto el teatro Humphreys como el Deayton cuentan con butacas retráctiles que permiten configuraciones de caja negra y teatro circular . En 2024, la producción de Caterham de una dramatización de « 1984 » de George Orwell utilizó el teatro circular en el Humphreys para reflejar la vigilancia mediante telepantallas . [ 33 ]

Fuera de los teatros

En el exterior, frente al centro, hay un pequeño anfiteatro y a un lado se encuentra el Teatro Orchard, con capacidad para 72 personas, ubicado en el terreno del antiguo huerto de Caterham . [ 32 ]

Edificio Davey

El edificio Davey fue inaugurado en 2007 por Lord Carey de Clifton , el 103.er arzobispo de Canterbury , y recibió su nombre para conmemorar el fin del mandato del Sr. Rob Davey como director. En la planta baja se encuentra el refectorio, que sustituyó al comedor victoriano de la escuela (actualmente el Salón Wilberforce). En la primera planta se ubica el Departamento de Física, en la segunda el de Química y en la tercera el de Biología. Cada departamento cuenta con cinco laboratorios . [ 34 ]

Centro Pye

El Centro Pye, que recibe su nombre de las hermanas fundadoras de Eothen, escuela que se fusionó con Caterham en 1995, fue una remodelación del ala norte original de la antigua escuela . Conecta el vestíbulo y el Wilberforce Hall con su centro de bachillerato, que consta de una sala común en la planta baja y una biblioteca en la planta superior. [ 12 ]

También alberga el centro de salud de Caterham y el archivo. Anteriormente, el archivo estaba ubicado en una sala de lectura en el primer piso de la biblioteca Maggs .

Rudd Hall, Complejo Leathem y Campo de juego local

El principal campo deportivo de Caterham para críquet, rugby y lacrosse es Home Field, que se utiliza desde finales del siglo XIX. El Pabellón Leathem, situado en la ladera, lo domina y fue construido como segundo monumento conmemorativo de guerra para los antiguos alumnos de Caterham que fallecieron en la Segunda Guerra Mundial, tras la construcción del Salón Conmemorativo para la Primera Guerra Mundial.

El pabellón que albergaba un bar y una terraza con balcón fue remodelado por Miller Bourne en 2012 para incluir un complejo de aulas modernas y estudios de bellas artes y danza. [ 35 ] El complejo fue inaugurado por Su Alteza Real el Príncipe Eduardo, Duque de Kent, en febrero de 2012. [ 36 ] El Complejo Leathem también alberga la Galería Christine Walker, que es la galería de arte permanente de Caterham y que lleva el nombre de una artista que estudió en Eothen (que se fusionó con Caterham en 1995). [ 37 ]

Junto al complejo Leathem se encuentra el Rudd Hall, construido en 1938 como gimnasio y que durante un tiempo fue el segundo teatro de la escuela, donde Robert Easton actuó en 1939. [ 38 ] El escenario ya no está en uso, pues fue reemplazado por el moderno Teatro Deayton en el Centro de Artes Escénicas de Caterham.

Centro deportivo

Los primeros edificios deportivos de Caterham fueron el gimnasio de 1884 situado en el patio interior (ahora el Concourse ) de la Old School y la piscina de 1889, hoy demolida, inaugurada por Sir James Whitehead , entonces alcalde de Londres.

El Centro Deportivo se construyó en el parque frente a la Antigua Escuela y fue inaugurado en noviembre de 1996 por el atleta olímpico Sebastian Coe, miembro del Parlamento . [ 39 ] Fue remodelado y ampliado por los arquitectos Miller Bourne en 2023 y reinaugurado por Dame Kelly Holmes en febrero de 2024. [ 40 ]

Beech Hanger, Shirley Goss y Mottrams

Beech Hanger («Beech Hanger Court»), Shirley Goss y Mottrams («Foxburrow») son tres casas de campo victorianas ubicadas dentro de la finca Caterham, en las afueras del campus. Beech Hanger es una residencia estudiantil, mientras que Shirley Goss y Mottrams albergan la escuela preparatoria Caterham. Los jardines formales originales de estas casas de campo prácticamente han desaparecido, aunque aún se conservan elementos de la plantación de arboretos victorianos . [ 12 ]

Campos de colinas

Caterham posee dieciséis acres de campos de juego en Hill Fields, en Caterham-on-the-Hill , a aproximadamente una milla del campus de la escuela. Dado que Caterham está rodeado por su finca en el valle de Harestone, fue difícil desarrollar más campos de juego llanos dentro del valle. En diciembre de 2017, el Pabellón Hill Fields , diseñado por Miller Bourne, fue inaugurado por Matt Dawson MBE . [ 41 ]

Historia

Véase también la sección de directores de Caterham.

Caterham es hoy el resultado de la fusión mixta entre la Congregational School (oficialmente rebautizada como 'Caterham' a mediados de la década de 1920) para niños y la Eothen School para niñas. [ 42 ]

La escuela congregacional ('Caterham')

1811-1884

El reverendo John Townsend , ministro de la capilla de Jamaica Row en Bermondsey, fundó la Escuela Congregacional en 1811 en el número 29 de West Square , en Newington , Londres. El año anterior había escrito a "ministros, oficiales y demás miembros y amigos" de las iglesias congregacionalistas de Inglaterra para compartir su preocupación por el nivel inadecuado de educación disponible para sus hijos. [ 43 ] El político abolicionista y filántropo William Wilberforce fue uno de los primeros gobernadores de la escuela hasta su muerte en 1833. [ 44 ]

En 1815, la escuela se trasladó a una casa de campo en Lewisham , entonces un pueblo rural en las afueras de Londres. El reverendo William J. Hope, director desde 1823 hasta 1852, fue un amigo íntimo de toda la vida del historiador y filósofo Thomas Carlyle . Hope conoció a Carlyle cuando ambos estudiaban en la Academia Annan, antes de ingresar en la Universidad de Edimburgo . Si bien es posible que Carlyle visitara a Hope en la escuela, habría sido de manera informal, por lo que no existe constancia de ello. Carlyle quedó profundamente afectado por la muerte de Hope en 1853, que describió como una «triste y compleja sucesión de malas noticias». [ 45 ]

Una de las fotografías escolares más antiguas data de alrededor de 1865 y muestra a alumnos de Lewisham con bates de críquet. [ 46 ]

El historiador Nigel Watson señala que, de forma algo inusual para la época, Thomas Rudd —director del colegio entre 1859 y 1894— desaprobaba el castigo corporal , escribiendo: «Puedo hacerlo mejor sin él». Durante sus 35 años al frente del colegio, Rudd también fortaleció la red de antiguos alumnos, lo que contribuyó a la creación del club Old Caterhamians de Londres en 1899. [ 47 ]

La escuela estuvo en Lewisham durante casi setenta años, tiempo durante el cual alcanzó gran renombre. Samuel Morley , un radical político abolicionista y diputado por Bristol, fue nombrado tesorero de la escuela a partir de 1868. William Ewart Gladstone entregó premios del Día de la Discurso a los alumnos de la escuela en 1875, un año después de su primer mandato como Primer Ministro del Reino Unido . [ 48 ]

La decisión de trasladar la escuela de Lewisham se tomó por varias razones. Una preocupación fundamental fue la creciente urbanización e industrialización en torno a la escuela, acelerada a partir de 1858 con la llegada del ferrocarril de East Kent , posteriormente el ferrocarril de Londres, Chatham y Dover . [ 49 ]

El arquitecto Edward Cooksworthy Robins FRIBA era conocido por diseñar edificios educativos y recibió el encargo de diseñar la nueva escuela en su ubicación actual en Caterham Valley. Esta se encontraba en el terreno de Withernden, que había sido adquirido por la escuela en 1882. Withernden House se convirtió posteriormente en la Casa del Director y su jardín formal pasó a llamarse Jardín del Director. Robins diseñó Caterham al comienzo del movimiento Arts and Crafts y algunos de sus interiores, en particular las vidrieras florales del Wilberforce Hall , son ejemplos tempranos de este movimiento. [ 26 ] Morley colocó la primera piedra en octubre de 1883 y el edificio abrió sus puertas en 1884.

1884-1914

En su inauguración, lo que ahora es la Antigua Escuela demostró el inicio de un nuevo currículo. Hugh Stafford señala que el laboratorio de ciencias original de Caterham de 1884 —que ya no existe— fue uno de los primeros en las escuelas públicas. [ 51 ] De manera similar, el patio interior (ahora el Concourse ) de la Antigua Escuela fue originalmente planeado como un cuadrángulo tradicional de estilo universitario , pero en cambio fue cubierto con una marquesina de hierro para convertirse en un lugar considerado de mayor valor moderno: un gimnasio equipado para practicar la nueva teoría sobre el ejercicio. [ 52 ] Sir James Whitehead , entonces alcalde de Londres , inauguró la «piscina» en Caterham en 1889. [ 53 ] En 1890, la Escuela Caterham abrió sus puertas a los hijos de laicos y a los alumnos externos. [ 26 ]

La iglesia congregacional, situada en los límites del recinto escolar, fue modificada para servir también como capilla de la escuela Caterham. [ 54 ] Stafford, un maestro, relató que, en la época anterior a la luz eléctrica, la procesión escolar para los servicios vespertinos en invierno «hasta la capilla en una noche completamente oscura no era tarea fácil» para los alumnos. El coro de cámara de la escuela continúa actuando en la iglesia hasta el día de hoy. [ 55 ]

La escuela conservó su nombre formal, «The Congregational School», hasta principios del siglo XX, pero comenzó a ser conocida coloquialmente como «Caterham» ya en la década de 1880. Durante este período, también se la conocía coloquialmente como «Caterham College». [ 56 ]

En 1899, los antiguos alumnos de Caterham fundaron un club de caballeros londinense en un local situado en Southampton Row (cerca de Russell Square ), en Bloomsbury . Sin embargo, las cenas se celebraban en Holborn . El club abría sus puertas todos los viernes a una red de antiguos alumnos que vivían y trabajaban en Londres y atendía a un círculo de importantes exalumnos de Caterham a principios del siglo XX, como Sir John Richard Robinson , editor de The Daily News, y Sir Paul Dukes , quien más tarde sería reclutado por Mansfield Smith-Cumming para el incipiente MI6 . [ 57 ] El club también recibía a visitantes ilustres, como el caricaturista Sir Francis Carruthers Gould . Originalmente, el club era independiente de Caterham, pero en 1901 se fusionó con la Asociación de Antiguos Alumnos de Caterham. El club continuó en la misma dirección de Bloomsbury —aunque con aperturas irregulares— hasta 1968. [ 58 ]

1914-1939

En febrero de 1917, el compositor Sir Henry Walford Davies (más tarde Maestro de Música del Rey ) visitó Caterham para impartir una conferencia y taller musical. Habló de su experiencia reciente en la organización de conciertos para soldados que luchaban en el Frente Occidental . [ 59 ] Durante la Primera Guerra Mundial , 69 antiguos alumnos de Caterham murieron. Caterham encargó al presidente de la Real Sociedad de Escultores , Sir William Reynolds-Stephens , que esculpiera una placa conmemorativa que se instaló en el Vestíbulo en 1923. [ 60 ] Además de esto, la escuela organizó un concurso de arquitectura para su Salón Conmemorativo (que ahora alberga la Biblioteca Maggs ), juzgado por Stanley Hamp FRIBA . El arquitecto, artista y antiguo alumno de Caterham, Walter Monckton Keesey OBE, ganó el concurso y en 1924, exhibió una elevación del edificio en la Real Academia de Artes en Burlington House . El Salón Memorial de Caterham fue inaugurado en 1925 por William Hulme Lever, segundo vizconde Leverhulme . [ 61 ]

En 1922, Caterham celebró su primera Exposición Científica bienal en el comedor, ahora conocido como Wilberforce Hall. Esta se inauguró como un museo temporal para la comunidad en general, con el fin de mostrar los descubrimientos más recientes de la época. En 1924, las exhibiciones incluyeron el Autochrome Lumière , tubos de Geissler , una cámara de niebla (detector de partículas) diseñada por CTR Wilson y un acuario de ajolotes que utilizaba un aireador eléctrico primitivo. Un importante interés de la ingeniería en aquel entonces era la industria de automóviles y motocicletas, que se desarrollaba rápidamente, y Caterham colaboró ​​con los fabricantes JA Prestwich , Triumph y Sturney Archer para crear una exhibición de motores y cajas de cambios. Caterham recibió en préstamo aparatos de exhibición de la Cambridge Scientific Instrument Company (proveedora de la Universidad de Cambridge ) y de Taylor Hobson . Este enfoque científico de nivel universitario era único entre las escuelas públicas de la época. [ 23 ]

En 1924, el director Alan Percival Mottram fue admitido en la Conferencia de Directores (ahora HMC ). [ 62 ]

En marzo de 1926, el compositor Ralph Vaughan Williams visitó Caterham para presenciar una representación de una versión abreviada de su ópera en dos actos « Hugh the Drover », estrenada en 1924. La producción de Caterham tuvo tal repercusión que el periódico « The Times » publicó un artículo al respecto: se dice que Vaughan Williams quedó conmovido y, posteriormente, afirmó que «la sinceridad de toda la representación le había mostrado los puntos en los que la música misma carecía de sinceridad». [ 63 ] A lo largo de su vida, continuó revisando la ópera.

En febrero de 1932, el teniente coronel Richard Henry Heslop (más tarde el agente del SOE con nombre en clave 'Xavier' en la Segunda Guerra Mundial ) visitó Caterham para dar una conferencia sobre 'África' con un proyector de cine. [ 64 ]

En 1934, el historiador DGE Hall fue nombrado director y residió en la Casa del Director en Caterham. Allí, además de desempeñar su cargo, investigó y escribió « Europa y Birmania: Un estudio de las relaciones europeas con Birmania hasta la anexión del reino de Thibaw», 1886.que fue publicada por Oxford en 1945. [ 65 ] Esta obra, completada durante su estancia en Caterham, sentó las bases para su posterior' Una historia del sudeste asiático'' (1955), que Milton Osborne dijo que "...seguiría siendo la historia individual más importante de la región, proporcionando una cobertura enciclopédica del material publicado hasta el momento de su revisión de 1981." [ 66 ]

El bajo vocalista Robert Easton fue invitado a la escuela en enero de 1939 después de su participación como solista en el debut en el Royal Albert Hall de la ' Serenata a la Música' de Ralph Vaughan Williams y ofreció un concierto que tuvo lugar en lo que ahora es el Rudd Hall de Caterham, entonces recién construido. [ 38 ]

1939-1995

En 1985, el pianista Peter Katin visitó Caterham para ofrecer un recital de piano en el Memorial Hall, ahora la Biblioteca Maggs . Se dice que no le gustó el Steinway antiguo de Caterham , por lo que la escuela se encargó de reemplazarlo a su gusto a tiempo para su siguiente recital allí en 1987. [ 27 ]

Eothen

1892-1995

En 1892, Catherine Pye fundó una escuela para niñas en una casa en Harestone Hill, Caterham, junto con su hermana Winifred. Pye nació en 1869 y en 1890 recibió una beca para asistir al Newnham College de la Universidad de Cambridge bajo la dirección de su primera directora, la sufragista Anne Clough . La fundación de Eothen fue resultado del cambio de perspectivas sobre los estándares y objetivos de la educación femenina. [ 67 ]

Las señoritas Pye se centraron especialmente en preparar a los alumnos para ingresar en la universidad, y el historiador Nigel Watson señaló que incluso a principios del siglo XX, "tales acontecimientos seguían siendo raros", lo que explica la antigua tradición de Eothen de "celebrar cada plaza universitaria iluminando los terrenos de la escuela con farolillos chinos y lámparas de hadas". En 1897, la escuela admitió internos y fue rebautizada como "Eothen", un término griego antiguo que significa "desde el amanecer". Con el paso de las décadas, las casas victorianas circundantes se incorporaron a la escuela. Los terrenos de Eothen eran adyacentes a la Iglesia Congregacional de Caterham, que también servía como capilla de la Escuela Caterham. [ 68 ]

Eothen tenía renombre musical gracias a la compositora Jane Joseph, quien impartió clases allí desde 1916 y escribió el himno de la escuela en 1928. La compositora Imogen Holst fue una de sus alumnas, y Holst regresó a Eothen para impartir clases también en 1932. En 1939, Holst compuso la Suite Eothen para pequeña orquesta. Gracias a los contactos musicales de Holst, Ralph Vaughan Williams visitó la escuela y la pianista rusa Nina Milkina ofreció su primer concierto en Inglaterra en Eothen. [ 68 ]

Eothen fue bombardeada dos veces durante la Segunda Guerra Mundial , una en 1941 y otra, más gravemente, en 1944. No hubo víctimas mortales. [ 68 ] En 1981, los alumnos de Eothen fueron admitidos en el último curso de Caterham. El servicio del centenario de la escuela se celebró en la Catedral de Southwark en 1992, pero al año siguiente se consideró una fusión con Caterham, que tuvo lugar en 1995. [ 69 ] Tras la fusión, Caterham adoptó el lema de Eothen: «Veritas Sine Timore» (Verdad sin miedo). [ 70 ]

El Centro Pye en Caterham fue posteriormente bautizado en memoria de las señoritas Pye.

Caterham

1995-

Tras la fusión con Eothen en 1995, Caterham se convirtió en un centro educativo totalmente mixto.

En 2010, Breck Bednar ingresó en el primer curso de Caterham y lo abandonó en 2012, antes de su asesinato en 2014 a causa del acoso sexual en línea . Tras su muerte, Caterham recaudó fondos para la Fundación Breck, creada en su memoria para concienciar sobre la protección en línea. [ 71 ]

En 2011 se cumplieron dos siglos de la fundación de Caterham. En octubre de ese año, se celebró el servicio conmemorativo del bicentenario en la Abadía de Westminster , oficiado por el deán de Westminster , el Dr. John Hall . El estandarte del bicentenario utilizado en el servicio se conserva actualmente en el Wilberforce Hall de Caterham . Más de 2000 personas fueron invitadas al servicio. [ 72 ]

En febrero de 2012, Su Alteza Real el Príncipe Eduardo, Duque de Kent , visitó Caterham para reunirse con el director Julian Thomas y los jefes de estudios (alumno y alumna). Inauguró el renovado Pabellón Leathem de la escuela y revisó el Cuerpo de Cadetes Combinados (CCF). [ 73 ]

En 2023, Caterham fue galardonada como la «Mejor escuela independiente del año» en el Reino Unido por el Times Educational Supplement . [ 74 ] Ese mismo año, fue la primera y única escuela en el Reino Unido en recibir tres «Áreas clave de fortaleza» en su última inspección del ISI . [ 75 ] También es una « Escuela distinguida de Apple ». [ 76 ]

En agosto de 2025, The Times informó que Caterham logró el mayor porcentaje de calificaciones 9 en los exámenes GCSE entre todas las escuelas privadas mixtas de Surrey y Kent, lo que la situó en sexto lugar en el Reino Unido. [ 77 ]

En septiembre de 2025, junto con Eton , Brighton , Canford y Gresham's , Caterham fue preseleccionado para los premios Tatler Schools Guide Awards 2026 en la categoría de mejor escuela pública del país. [ 78 ]

En 2025, Caterham fue clasificado por The Sunday Times como el 38.º de los 100 colegios independientes con mejores resultados del Reino Unido (según los resultados combinados de GCSE y A-Level), lo que lo sitúa dentro del 1,5 % superior de los colegios independientes del Reino Unido. [ 79 ]

Caterham ha sido reconocida como miembro del grupo «Edtech 50», formado bajo el paraguas del grupo de expertos The Education Foundation, con sede en Westminster. Un factor importante para ello es la propia filial de Caterham, Sphynx AI. [ 9 ]

Admisiones

Honorarios

A partir de 2025, las tarifas de Caterham para alumnos de día desde First Form hasta Upper Sixth Form son de 9210 £ por trimestre, con la excepción del ingreso a Sixth Form, que es de 9610 £ por trimestre. [ 80 ] Esto la sitúa por encima del promedio de las escuelas HMC , que es de 5299 £ por trimestre para alumnos de día. [ 81 ] La tarifa completa de internado en Caterham puede alcanzar como máximo 20 145 £ por trimestre [ 80 ] que también está por encima del promedio de las escuelas HMC de 12 816 £ por trimestre para alumnos internos. [ 81 ]

Becas y ayudas económicas

La escuela puede otorgar una beca si el solicitante obtiene un desempeño excepcional en las pruebas de ingreso. Las becas pueden ser para estudios académicos, arte, diseño, innovación, música, deportes, artes escénicas o para un perfil integral. Las becas académicas cubren hasta un 30 % de la matrícula. [ 82 ] La escuela también cuenta con un programa de becas para hijos de ministros de la Iglesia Reformada Unida, para familias de miembros de las fuerzas armadas o para personas de bajos ingresos. [ 83 ]

Publicaciones

Caterham publica varias revistas internas cada año. 'The Caterhamian' y 'Omnia' son editadas por el personal docente y administrativo, y existen tres publicaciones anuales de larga trayectoria dirigidas por estudiantes.

'El Caterhamiano' y 'Omnia'

Las primeras publicaciones de Caterham datan de enero de 1888 con la 'Magazine of the Congregational School, Caterham Valley', que continúa hasta el día de hoy con la revista anual llamada 'The Caterhamian'. [ 84 ] 'Omnia' (la primera palabra del lema original) es la revista para los antiguos alumnos de Caterham.

'Un gato entre las palomas'

«Cat Among the Pigeons» es la revista de artes y humanidades que lleva el nombre de un premio del Speech Day establecido por Geoffrey Pidgeon OC, oficial del MI6 y posteriormente escritor. [ 85 ] El Premio Pidgeon de Literatura en Caterham tiene como objetivo «promover los esfuerzos de escritura creativa e intelectual». [ 86 ]

'Ultimátum cuántico'

'Quantum Ultimatum' es la revista académica de ciencias de Caterham y la publicación de su Sociedad Moncrieff-Jones, que lleva el nombre de Sir Alan Moncrieff CBE OC, quien estableció la primera unidad para bebés prematuros en 1947.

'Avance'

'Preview' es la revista política de Caterham. El número de 2010 de Preview se presentó en el Palacio de Westminster con un discurso del Presidente de la Cámara de los Comunes , John Bercow . Ese año, los diputados David Laws (Liberal Demócratas), Michael Fallon (Conservador) y Nigel Farage (UKIP) contribuyeron con artículos a la revista. [ 87 ] [ 88 ] El lanzamiento de Preview en 2011 tuvo lugar en el Salón de la Catedral de Westminster , con Nigel Evans como orador y Michael Gove presente. Entre los colaboradores del número de 2011 se encontraban Lord Geoffrey Howe , Sam Gyimah y Daniel Hannan, con Nicola Jennings de The Guardian a cargo de las caricaturas. [ 89 ]

Eventos

Los siguientes eventos tradicionales, algunos de los cuales Caterham abre a la comunidad en general, están ordenados cronológicamente para el año académico:

Crepúsculos

Los «Twilights» son conciertos que se celebran regularmente en Caterham durante todo el año en el Wilberforce Hall , comenzando antes de la puesta del sol y terminando después. Siguen una larga tradición del siglo XIX de espectáculos musicales nocturnos en el Wilberforce. Sir Paul Dukes y Eric Thiman actuaron en estos conciertos cuando eran alumnos en Caterham. [ 90 ] [ 91 ]

Capilla y cámara

Los coros han interpretado el servicio vespertino en dos ocasiones en la Capilla Real de Hampton Court.

Los conciertos de la Capilla y/o los Coros de Cámara de la Escuela Caterham son conocidos en la comunidad en general porque se realizan presentaciones públicas en Londres y Europa durante todo el año. El Coro de Cámara también ha sido transmitido por BBC Radio 3. En los últimos años, los conciertos se han llevado a cabo en la Capilla Real de Hampton Court , la Iglesia de St. James en Piccadilly , la Iglesia de St. John en Waterloo , la Catedral de Arundel y la Basílica de Sainte-Thérèse en Lisieux . En 2020, el coro cantó la Misa en la Basílica de San Pedro , Ciudad del Vaticano . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

En el Día del Armisticio, se guarda un minuto de silencio con toda la asamblea escolar frente al Antiguo Colegio . Tradicionalmente, el director deposita una corona de flores en el monumento conmemorativo del colegio en nombre del personal y el jefe y la jefa de estudios en nombre de los alumnos. El servicio de Caterham en el Domingo del Recuerdo suele beneficiar tanto a la comunidad local como al colegio. El jefe y la jefa de estudios leen la «Lista de Honor» antes de que el director y los miembros del personal que han prestado servicio militar hagan sus lecturas. A continuación, el director de música dirige un servicio de reflexión y recuerdo en el Salón Wilberforce . [ 95 ] [ 96 ]

Festival de Historia

Desde 2023, el Departamento de Historia de Caterham organiza el Festival Anual de Historia en noviembre, que se celebra en los dos teatros del Centro de Artes Escénicas . Está abierto a toda la comunidad educativa, y los estudiantes de todos los centros educativos pueden acceder gratuitamente con entrada. Caterham es el único centro educativo del mundo que organiza un evento anual de este tipo tanto para el público en general como para su propia comunidad. [ 42 ]

Entre los ponentes se incluyen dos galardonados con el Premio Wolfson de Historia , [ 97 ] dos académicos nombrados caballeros por sus servicios a la historia, dos presentadores de documentales para la BBC y un editor de ' History Today'.'. [ 98 ]

Nueve lecciones y villancicos

El Departamento de Música de Caterham sigue el « Festival de Nueve Lecciones y Villancicos » del King's College de Cambridge para el Servicio de Navidad en Caterham. Tradicionalmente se celebraba en la Iglesia Congregacional, que también servía como capilla de la escuela, pero en los últimos años se ha trasladado a la Iglesia de San Juan, en Caterham Valley. [ 100 ]

La conferencia navideña de Moncrieff-Jones

(o la 'Conferencia de Navidad')

Similar a la idea de las Conferencias Navideñas de la Royal Institution , este es un evento que suele estar abierto a toda la comunidad y es organizado por la sociedad Moncrieff-Jones de Caterham, que lleva el nombre del pediatra y antiguo alumno de Caterham , el profesor Sir Alan Moncrieff . Nick Lane impartió la Conferencia Navideña de 2016. [ 101 ]

La Conferencia Bonarjee

De forma similar a las Conferencias Reith de la BBC , la Conferencia Bonarjee anual en Caterham explora temas sobre "libertad de expresión, medios de comunicación libres y democracia" y lleva el nombre del periodista de la BBC y antiguo alumno de Caterham, Stephen Bonarjee . John Humphrys impartió la Conferencia Bonarjee de 2019. [ 102 ]

Día del discurso

La ceremonia de entrega de premios en Caterham marca el cierre del año académico y se celebra el primer sábado de julio, fecha en la que también tiene lugar la entrega de premios. Entre los encargados de entregar los premios y/o los oradores invitados se encuentran el Primer Ministro William Gladstone en 1875, el Viceprimer Ministro Geoffrey Howe en 1982 y el Secretario de Estado de Educación Keith Joseph en 1984. [ 48 ] [ 103 ] [ 104 ]

Casas

En Caterham hay nueve residencias escolares: seis mixtas para alumnos externos, dos para chicos internos y una para chicas internas. [ 105 ] La mayoría llevan nombres de lugares, mientras que las residencias de chicos llevan nombres de personas vinculadas al colegio.

Día

 Aldercombe  Harestone Lewisham Newington Ridgefield Underwood          

Embarque

 Hangar de hayas  Townsend Viñedo    

Directores

Ceri Jones es la decimocuarta directora de Caterham (antes conocida como «The Congregational School») y ha ocupado ese cargo desde 2015. Anteriormente subdirectora de Tonbridge School , Jones sucedió a Julian Thomas, quien pasó a ser director de Wellington College . Jones cofundó la organización benéfica educativa Accelerate and Access. [ 106 ] [ 107 ]

Entre los directores notables se encuentran el reverendo William Hope, quien fue un amigo íntimo de toda la vida de Thomas Carlyle , Allan Mottram, quien también había sido un antiguo alumno de Caterham, el historiador DGE Hall , quien llegó a ser profesor emérito de la Universidad de Londres [ 65 ] y el teniente coronel Terrence Leathem, quien participó en la dirección de operaciones de inteligencia en Bletchley Park durante la Segunda Guerra Mundial . [ 108 ]

Tradicionalmente, los directores de Caterham residían en la Casa del Director .

Gobernancia

Caterham se rige por modelos tanto tradicionales como modernos: la Fundación y el Consejo de Administración, cuyos cargos más altos son, respectivamente, el de «Presidente» y el de «Presidente del Consejo» de Caterham. [ 109 ] [ 110 ]

Monisha Shah, presidenta del consejo de administración

La actual presidenta del consejo de administración es Monisha Shah, una profesional de los medios de comunicación que también preside el panel de selección del King's Council y ha sido fideicomisaria de Wikimedia UK , el Royal Collection Trust , la National Gallery y la Tate , además de miembro del Comité de Normas en la Vida Pública . [ 111 ] [ 112 ] El actual presidente es el Honorable Juez Graeme Mew. Entre los anteriores titulares destacados de este cargo se encuentran William Lever, vizconde Leverhulme , Sir Alan Moncrieff y el general Sir Alex Harley . [ 113 ]

Caterham es la única escuela en el Reino Unido donde la gobernanza del Consejo de Administración incluye un "Consejo en la Sombra" separado, compuesto por antiguos alumnos de Caterham menores de treinta años. [ 114 ]

Asociaciones

Caterham tiene como objetivo dirigir y desarrollar programas para aportar sus recursos a la comunidad local. Fundó la « East Surrey Learning Partnership » ( ESLP ), que proporciona apoyo curricular a ocho escuelas primarias locales. [ 10 ] También dirige el programa «Saturday Plus» cada fin de semana, que se centra en proporcionar recursos para preparar a los niños de las escuelas primarias locales para escuelas privadas o de gramática académicamente selectivas. [ 115 ] Los alumnos de último curso también se ofrecen como voluntarios para acoger regularmente a la escuela Clifton Hill, una escuela primaria local para niños con dificultades de aprendizaje. [ 116 ]

Desde 2006, Caterham ha apoyado a la escuela Lerang' wa en Tanzania. [ 117 ]

Durante los confinamientos por la COVID-19 , Caterham puso en marcha un programa llamado 'Laptops4Lockdown' para proporcionar tecnología a las escuelas primarias estatales locales y así facilitar el proceso de enseñanza virtual. [ 118 ]

LAE

En 2012, Caterham, junto con Eton , Brighton College y otras cinco escuelas independientes, apoyó la fundación de la London Academy of Excellence (LAE) en Stratford . Por consiguiente, una de las residencias estudiantiles de LAE recibió el nombre de «Caterham». Los alumnos de LAE reciben apoyo a través de los servicios de orientación profesional y universitaria de Caterham y de la red CaterhamConnected . [ 119 ]

La familia de escuelas Caterham

En 2023, Caterham fundó la «Familia de Escuelas Caterham», que incluía su propia escuela preparatoria, Caterham Prep y Copthorne Prep . En diciembre de 2024, se unió The Hawthorns School , seguida de Oakhyrst Grange en julio de 2026. [ 11 ] Copthorne, Hawthorns y Oakhyrst mantienen su propia gestión independiente, a la vez que se benefician de una conexión establecida para facilitar el proceso de admisión a Caterham. El grupo también tiene como objetivo colaborar en el desarrollo del aprendizaje digital en sus planes de estudio. [ 120 ]

CaterhamConnected

La escuela gestiona «CaterhamConnected», su propia red profesional y de redes sociales para antiguos alumnos, personal, padres y alumnos de último curso de Caterham y sus escuelas asociadas. [ 121 ] Además de la plataforma digital, CaterhamConnected organiza eventos «Insight» para la comunidad, que tienen lugar a nivel mundial. [ 122 ]

Antiguos alumnos destacados de Caterham

Los antiguos alumnos de Caterham reciben el título de "Old Caterhamians" (OC), a menudo abreviado coloquialmente como "Old Cats".

Referencias

  1. "Escuela Caterham" . Miembros fundadores . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  2. "CATERHAM SCHOOL" . Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  3. "Escuela Caterham" . HMC . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  4. "Historia y tradición escolar" . Caterham School . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  5. Tatler (11 de septiembre de 2025). "¿Dónde está la mejor escuela de Gran Bretaña? La guía Tatler Schools Guide 2026 presenta la lista de finalistas de la mejor educación del país" . Tatler . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  6. Norris, Jane (9 de febrero de 2024). "Líderes europeos de la educación dan la bienvenida a EDGE" . Caterham School . Recuperado el 27 de enero de 2026 .
  7. "Apple Distinguished School" . Omnia (4): 30. 2018 vía Caterham School Archive.
  8. "Cómo una escuela está cambiando la educación con IA" . The Good Schools Guide . 4 de diciembre de 2024. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  9. 1 2 "Caterham School" . Premios Edtech50 (2025): 14.
  10. 1 2 "East Surrey Learning Partnership" . Caterham School . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  11. 1 2 Graydon, Hannah (1 de julio de 2026). "La escuela Oakhyrst Grange se une a la familia de escuelas Caterham" . Escuela Caterham . Recuperado el 3 de julio de 2026 .
  12. 1 2 3 "Instalaciones" . Escuela Caterham . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  13. Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años de la escuela Caterham . Third Millennium London. pág. 110. 
  14. 1 2 Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años de la escuela Caterham . Tercer milenio. pág. 43. 
  15. Stafford, Hugh (1945). Historia de la escuela Caterham . Wilding & Son, Ltd. pág. 72. 
  16. "Super Car Sunday 2024" . Caterham School . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  17. Brown, Darcy (14 de marzo de 2025). "Super & Classic Car Sunday 2025 - Marvelous Motor Meet Up" . Caterham School . Recuperado el 16 de diciembre de 2025 .
  18. "Super & Classic Car Sunday 2026 – The OCA" . www.oldcaterhamians.com . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  19. "Dennis Flanders Framed Print" . caterham.epexio.com . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
  20. "Escuela Caterham - Placa de la Primera Guerra Mundial" . Museos Imperiales de Guerra . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
  21. "ArtsLive 2024" . Caterham School . Consultado el 12 de octubre de 2025 .
  22. Norris, Ruby (4 de julio de 2025). "EDGE Museum of Science" . Caterham School . Consultado el 12 de octubre de 2025 .
  23. 1 2 "La Exposición Científica" . Revista de la Escuela Caterham . XXXIII (91): 19–20 . Enero de 1924.
  24. "Calendario - Recital de piano" . Revista de la Escuela Caterham . XLVI (128): 58. Mayo de 1936 vía Archivo de la Escuela Caterham.
  25. "Cinco días de entretenimiento artístico" . Revista de la escuela Caterham : 7 de diciembre de 2011 vía Archivo de la escuela Caterham.
  26. 1 2 3 Stafford, Hugh (1945). Historia de la escuela Caterham . Wilding & Son, Ltd. pág. 69. 
  27. 1 2 "Recital de piano de Peter Katin, 15 de mayo de 1987" . Revista de la Escuela Caterham (281): 15. Otoño de 1987 vía Archivo de la Escuela Caterham.
  28. "Biblioteca escolar" . Escuela Caterham . Consultado el 5 de octubre de 2025 .
  29. "Biblioteca escolar" . Escuela Caterham . Consultado el 29 de noviembre de 2025 .
  30. "Programa TEDx 2021" . Caterham School . Consultado el 14 de octubre de 2025 .
  31. "East Surrey Learning Partnership" . Caterham School . Consultado el 11 de octubre de 2025 .
  32. 1 2 3 "Centro de Artes Escénicas -" . Consultado el 11 de octubre de 2025 .
  33. Norris, Jane (7 de febrero de 2025). "Reseña de 1984 antes de los Premios Nacionales de Teatro Escolar" . Caterham School . Recuperado el 12 de octubre de 2025 .
  34. "Escuela Caterham, Caterham - Surrey | Muddy Stilettos" . Escuela Caterham, Caterham - Surrey | Muddy Stilettos . Consultado el 11 de octubre de 2025 .
  35. Arquitectos, Miller Bourne. "Desarrollo de la Sala Leathem – Escuela Caterham" . Miller Bourne Architects . Consultado el 15 de octubre de 2025 .
  36. "Detalles de la historia" . www.isbi.com . Consultado el 26 de octubre de 2025 .
  37. "Bellas Artes" . Caterham School . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
  38. 1 2 "Concierto de celebridades" . Revista de la escuela Caterham . XVIII (136): 38–40 . Enero de 1939 vía Archivo de la escuela Caterham.
  39. "La inauguración del centro deportivo" . Revista de la escuela Caterham (292): 16. Otoño de 1996.
  40. Graydon, Hannah (8 de marzo de 2024). "Dame Kelly Holmes inaugura un centro deportivo de última generación" . Caterham School . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
  41. Graydon, Hannah (8 de marzo de 2024). "Dame Kelly Holmes inaugura un centro deportivo de última generación" . Caterham School . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
  42. 1 2 "Historia y tradición escolar" . Caterham School . Consultado el 21 de septiembre de 2025 .
  43. "Historia y tradición escolar" Caterham School. Consultado el 23 de octubre de 2019.
  44. Comunicado de prensa de la escuela. Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  45. "Rev. WJ Hope y Thomas Carlyle" . Revista de la Escuela Congregacional : 8 de octubre de 1902.
  46. Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años de la escuela Caterham . Tercer milenio. pág. 25. 
  47. 1 2 Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años de la escuela Caterham . Tercer milenio. pág. 41. 
  48. 1 2 Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años de la escuela Caterham . Tercer milenio. págs. 33–34 . 
  49. Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años de la escuela Caterham . Tercer milenio. págs. 28–29 . 
  50. "El nuevo edificio de la escuela congregacional de Caterham, Surrey. Grabado en madera según EC Robins" . Colección Wellcome . Consultado el 19 de octubre de 2025 .
  51. Stafford, Hugh (1945). Historia de la escuela Caterham . Wilding & Son, Ltd. pág. 73. 
  52. "Gimnasio" . Revista de la Escuela Congregacional, Caterham Valley . 1 (3): 92. 1888 vía Archivo de la Escuela Caterham.
  53. 1 2 Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años en la escuela Caterham . Tercer milenio. pág. 48. 
  54. Stafford, Hugh (1945). Historia de la escuela Caterham . Wilding & Son. pág. 72. 
  55. Stafford, Hugh (1945). Historia de la escuela Caterham . Wilding and Son. pág. 102. 
  56. 1 2 Stafford, Hugh (1945). Historia de la escuela Caterham . Wilding & Son, Ltd. pág. 92. 
  57. "Diario del Club" . Revista de la Escuela Congregacional, Caterham Valley . XVIII (53): 51.
  58. 1 2 Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años de la escuela Caterham . Tercer milenio. págs. 52–53 . 
  59. "La visita del Dr. Walford Davies" . The Magazine of the Congregational School . XXVI (76): 63 vía Caterham School Archive.
  60. "Caterham School - Placa de la Primera Guerra Mundial" . Museos Imperiales de Guerra . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  61. Stafford, Hugh (1945). Historia de la escuela Caterham . Wilding & Son, Ltd. pág. 92. 
  62. "Conferencia del director y la escuela" . Revista de la escuela Caterham . XXXIV (94): 14 vía Archivo de la escuela Caterham.
  63. "Hugh el arriero" . Revista de la escuela Caterham : 19 de abril de 1926.
  64. "Calendario provisional" . Revista de la escuela Caterham . XLII (115): 48 vía Archivo de la escuela Caterham.
  65. 1 2 3 Watson, Nigel (2011). Independent Spirit: Two Hundred Years of Caterham School . Third Millennium Publishing. p. 149. ISBN  978-1-906507-25-1.
  66. Milton Osborne : Sudeste Asiático, una historia introductoria. Publicado por Allen & Unwin, 2004. ISBN 1-74114-448-5
  67. "El fundador de Eothen" . Revista de la escuela Eothen . 1995.
  68. 1 2 3 Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años en la escuela Caterham . Tercer milenio. pág. 129. 
  69. Watson, Nigel (2011). Espíritu independiente: doscientos años de la escuela Caterham . Tercer milenio. pág. 131. 
  70. Registro de la iglesia de St John's New Barnet, 2012, pág. 5. Archivado el 10 de febrero de 2017 en Wayback Machine.
  71. "In Memoriam" . The Old Caterhamians Review 2013-2014 : 34.
  72. "Servicio para celebrar el bicentenario de la escuela Caterham" . Programa del servicio . Octubre de 2011.
  73. "Detalles de la historia" . www.isbi.com . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  74. Graydon, Hannah (11 de julio de 2023). "Caterham School, Escuela Independiente del Año de Tes" . Caterham School . Consultado el 18 de agosto de 2025 .
  75. "Informe de inspección del ISI" . Escuela Caterham . Consultado el 22 de agosto de 2025 .
  76. "Escuelas - Escuelas Distinguidas de Apple" . Apple (Reino Unido) . Consultado el 18 de agosto de 2025 .
  77. Woolcock, Nicola; Davies, Matilda (30 de agosto de 2025). "Resultados de los exámenes GCSE de 2025: cómo les fue a las escuelas privadas en el Reino Unido" . www.thetimes.com . Consultado el 13 de septiembre de 2025 .
  78. Tatler (11 de septiembre de 2025). "¿Dónde está la mejor escuela de Gran Bretaña? La guía Tatler Schools Guide 2026 presenta la lista de finalistas de la mejor educación del país" . Tatler . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
  79. "Inicia sesión en The Times y The Sunday Times" . account.thetimes.co.uk . Consultado el 27 de diciembre de 2025 .
  80. 1 2 "Tarifas" . Escuela Caterham . Consultado el 13 de octubre de 2025 .
  81. 1 2 "Cómo elegir una escuela HMC" . HMC (The Heads' Conference) . Consultado el 13 de octubre de 2025 .
  82. Gorcsosova, Eva. "Becas" . Caterham School . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  83. Gorcsosova, Eva. "Becas" . Caterham School . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  84. "Escuela Caterham" . www.caterhamschoolarchive.co.uk . Consultado el 25 de septiembre de 2025 .
  85. "ArtsLive 2024" . Caterham School . Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
  86. "Obituario: Geoffrey Pidgeon – The OCA" . www.oldcaterhamians.com . Consultado el 31 de enero de 2026 .
  87. "Lanzamiento de la 11.ª edición de la revista Preview" . Boletín informativo de la escuela Caterham : 1 de mayo de 2010.
  88. "Publicaciones – La OCA" . www.oldcaterhamians.com . Consultado el 25 de septiembre de 2025 .
  89. "'Estudiantes de Ciencias Políticas presentan la edición 2011 de la revista Preview'" . The Caterhamian : 59. 2011.
  90. Norris, Jane (29 de noviembre de 2024). "Actuaciones que fomentan la confianza en el concierto vespertino" . Caterham School . Recuperado el 7 de julio de 2026 .
  91. "Entretenimientos" . Revista de la Escuela Caterham . XXIII (67): 58. Diciembre de 1913.
  92. Norris, Jane (23 de febrero de 2024). "Triunfo coral en Normandía" . Caterham School . Consultado el 9 de julio de 2026 .
  93. "Grupos corales" . Escuela Caterham . Consultado el 9 de julio de 2026 .
  94. "Espectacular concierto en la iglesia de St. James en Piccadilly" . The Caterhamian : 70. Marzo de 2019.
  95. "Domingo del Recuerdo 2025" . Escuela Caterham . Consultado el 9 de julio de 2026 .
  96. Norris, Ruby (14 de noviembre de 2025). "Caterham recuerda" . Caterham School . Consultado el 9 de julio de 2026 .
  97. 1 2 Graydon, Hannah (20 de noviembre de 2024). "Festival de Historia 2024" . Caterham School . Recuperado el 13 de septiembre de 2025 .
  98. 1 2 Norris, Jane (24 de noviembre de 2023). "Un cartel estelar en el Festival de Historia" . Caterham School . Recuperado el 19 de septiembre de 2025 .
  99. "Festival de Historia 2025" . Escuela Caterham . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  100. Norris, Ruby (12 de diciembre de 2025). "Festival de Nueve Lecciones y Villancicos" . Caterham School . Recuperado el 3 de julio de 2026 .
  101. "Conferencia navideña de la Sociedad Moncrieff Jones" . The Caterhamian : 54. 2016.
  102. "Conferencia CSS Bonarjee - John Humphrys" . Caterham School . Consultado el 7 de julio de 2026 .
  103. "Día de la Oratoria" . Revista de la Escuela Caterham (267): 5. Noviembre de 1982.
  104. "Día de la Oratoria" . Revista de la Escuela Caterham : 60. Noviembre de 1984.
  105. "Residencias estudiantiles" . Caterham School . Consultado el 22 de agosto de 2025 .
  106. "Ceri Jones" . Espectáculos de escuelas independientes 2026. Consultado el 8 de julio de 2026 .
  107. "Julian Thomas" . Espectáculos de escuelas independientes 2026. Consultado el 8 de julio de 2026 .
  108. "El nuevo director" . Revista de la escuela Caterham : 22.
  109. "Miembros Fundadores" . Caterham School . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  110. "Patronos" . Escuela Caterham . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  111. "Patronos" . Escuela Caterham . Consultado el 7 de julio de 2026 .
  112. "Monisha Shah" . GOV.UK. Consultado el 7 de julio de 2026 .
  113. "Miembros Fundadores" . Caterham School . Consultado el 7 de julio de 2026 .
  114. "Tablero de sombras" . Escuela Caterham . Consultado el 7 de julio de 2026 .
  115. "Saturday Plus" . Caterham School . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  116. "Escuela Clifton Hill" . Escuela Caterham . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  117. "Lerang' wa School - Tanzania" . Caterham School . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  118. "Laptops4Lockdown 2022" . Caterham School . Consultado el 29 de noviembre de 2025 .
  119. "Academia de Excelencia de Londres - Stratford" . Escuela Caterham . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  120. Graydon, Hannah (12 de diciembre de 2024). "La escuela Hawthorns se une a la familia de escuelas Caterham" . Caterham School . Consultado el 5 de octubre de 2025 .
  121. "CaterhamConnected" . Escuela Caterham . 12 de septiembre de 2025. Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
  122. Norris, Ruby (19 de septiembre de 2025). "Viajes inspiradores e impresiones duraderas en la velada de orientación de Hong Kong" . Caterham School . Recuperado el 19 de septiembre de 2025 .
  123. "Obituario de Pam Royds" . TheGuardian.com . 4 de julio de 2016.
  124. "El Primer Ministro rinde homenaje al profesor Nicholas Hart" . 19 de mayo de 2020.
  125. https://www.getsurrey.co.uk/news/surrey-news/boris-johnson-baby-nicholas-hart-18194546 | Conozca al exalumno de una escuela de Surrey a quien Boris Johnson y Carrie Symonds nombraron a su hijo en honor a su hijo.

Lecturas adicionales

  • 'Historia de la escuela Caterham', de Hugh Stafford (1945)
  • 'Un siglo en Caterham: 1884-1984', de Ernest de C. Blomfield (1983)
  • 'Espíritu independiente: doscientos años de la escuela Caterham', de Nigel Watson (2011)