Juan Águilas

John Eagles (1783–1855) fue un artista y autor inglés. Sus ensayos, principalmente de crítica de arte , aparecieron en Blackwood's Magazine y fueron recopilados y publicados después de su muerte. También produjo poesía y traducciones.

Eagles, hijo de Thomas Eagles , nació en la parroquia de San Agustín, Bristol , en 1783 y fue bautizado el 8 de noviembre de ese año. Después de recibir una formación preliminar con el reverendo Samuel Seyer en Bristol , fue admitido como alumno del Winchester College el 9 de julio de 1797, y continuó allí hasta el 16 de julio de 1802. Su deseo era convertirse en pintor de paisajes. Realizó una gira por Italia e intentó formar su estilo inspirándose en Gaspard Poussin y Salvator Rosa . Mientras estuvo en Italia, escapó por poco de la muerte mientras dibujaba en una grada del Coliseo de Roma. Cuando se dirigía a dibujar los Tres Templos de Paestum , entre Salerno y Eboli, se encontró con unos bandidos y quedó "literalmente desnudo".

Ambas aventuras se relatan en su libro The Sketcher . También tenía fama de ser un buen grabador y en 1823 publicó seis ejemplos inspirados en su ídolo, G. Poussin. En 1809 fue candidato sin éxito para la admisión en la Water-Colour Society . Finalmente decidió tomar las órdenes y con esa idea ingresó en el Wadham College, Oxford . Obtuvo los dos títulos en artes, BA el 14 de enero de 1812, MA el 13 de mayo de 1818. Su primera coadjutoria fue la de St Nicholas , Bristol. En 1822 se trasladó con su familia a la coadjutoria de Halberton en Devonshire, donde residió durante doce o trece años. Durante los últimos cinco años de este tiempo Sydney Smith fue su rector. De Halberton se trasladó a la coadjutoria de Winford , cerca de Bristol, y de allí a Kinnersley en Herefordshire, "donde mantuvo el beneficio de un amigo"; Pero en 1841, abandonando todo deber regular, volvió a vivir cerca de su lugar de nacimiento. Murió en King's Parade, Clifton , Bristol, el 8 de noviembre de 1855. Dejó una familia numerosa.

Eagles era tímido y retraído, pero hospitalario con hombres de gustos similares. Por la "sociedad en general" "le importaba poco" y no se preocupaba por lo que el mundo pensara de él o de sus ocupaciones (introducción a The Sketcher , 1856). Hay un retrato de Eagles en crayón de Nathan Cooper Branwhite y otro al óleo de James Curnock .

Desde 1831 hasta pocos meses después de su muerte, Eagles colaboró ​​con Blackwood's Magazine . Sus contribuciones fueron principalmente sobre arte, y las mejores de ellas se incluyeron en una serie de artículos titulados The Sketcher , que aparecieron en la revista durante 1833-35. Habiendo sido revisados ​​por él mismo el otoño antes de su muerte, se publicaron en un volumen, 8vo, Edimburgo y Londres, 1856. Otro volumen de ensayos diversos contribuidos a Blackwood's Magazine se publicó el año siguiente. Aunque no son de primera categoría, están llenos de sentido agudo, humor genial, anécdotas divertidas, citas adecuadas y juegos de palabras debidamente en cursiva.

Eagles escribió sobre las bellas artes como crítico de la escuela tradicional, a la que se adhirió lealmente tanto en lo artístico como en otros asuntos. Dispersas por todo The Sketcher hay muchas letras agradables. Una selección de estos y otros de sus poemas, originales o traducidos, fue hecha por el amigo del autor, John Mathew Gutch , y se imprimieron cincuenta copias para distribución privada, 8vo, Worcester, 1857. Contiene una reedición de un poema macarrónico en latín que había aparecido a intervalos en las columnas del Bristol Journal de Felix Farley , entonces bajo la dirección de Gutch, y fue escrito para exponer los abusos que habían existido durante años en varios organismos públicos en Bristol, especialmente en la corporación. Estas rimas, ampliadas y traducidas con notas y algunos diseños humorísticos, fueron publicadas posteriormente como Felix Farley, Rhymes, Latin and English, por Themaninthemoon , 8vo, Bristol, 1826. Algunas imitaciones en inglés de la oda de Horacio, en su mayoría sobre temas similares, también aportadas a Felix Farley , son menos felices. Un volumen de Sonetos , editado por otra amiga, Zoë King, 8vo, Edimburgo y Londres, 1858, contiene 114 ejemplos, caracterizados en su mayor parte por el pensamiento y el refinamiento.

Eagles dejó traducciones manuscritas de los dos primeros libros de la Odisea y de cinco cantos de Orlando Furioso . También editó The Journal of Llewellin Penrose, a Seaman , 4 vols. 8vo, Londres, 1815, una edición de la cual vendió a Murray por doscientas guineas. Otra edición fue publicada por Taylor & Hessey, 8vo, Londres, 1825. Es una narración basada en parte en incidentes de la vida del autor, William Williams , a quien Thomas Eagles había rescatado de la indigencia. Williams legó el manuscrito a su benefactor. Casi medio siglo después, John Eagles contó la historia en uno de sus últimos y mejores ensayos de Blackwood, "El legado del mendigo".

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  «Eagles, John». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.

• Catálogo de los documentos personales de John Eagles en los Archivos de Bristol Ref. 41213
• Biblioteca Nacional de Escocia
• Biblioteca Británica