Juan Jacob Niles

John Jacob Niles (28 de abril de 1892 - 1 de marzo de 1980) fue un compositor, cantante y coleccionista estadounidense de baladas tradicionales . Llamado el "Decano de los Baladistas Estadounidenses", ^{[ 1 ]} Niles fue una influencia importante en el resurgimiento de la música folk estadounidense de las décadas de 1950 y 1960, con Odetta , Joan Baez , Burl Ives , Peter, Paul and Mary y Bob Dylan , entre otros, grabando sus canciones.

Nacido en Louisville, Kentucky , Niles aprendió teoría musical de su madre y comenzó a escribir música folclórica en su adolescencia. Se convirtió en un estudioso serio de la música folclórica de los Apalaches transcribiendo canciones tradicionales de fuentes orales mientras trabajaba como empleado itinerante para la Corporación Burroughs en el este de Kentucky , de 1910 a 1917. Después de servir en el Servicio Aéreo del Ejército de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial , en la que resultó herido, estudió música en Francia, primero en Lyon , luego en París en la Schola Cantorum , donde también conoció a Gertrude Stein . De regreso a los Estados Unidos en 1920, continuó sus estudios en el Conservatorio de Música de Cincinnati trabajando allí con Ralph Lyford . ^{[ 2 ]} Cantó ópera en Chicago y canciones folclóricas en los inicios de la radio. En 1925, se mudó a la ciudad de Nueva York y desempeñó varios trabajos en la industria del entretenimiento. En la década de 1930, realizó giras por Europa y los Estados Unidos con la contralto Marion Kerby . Actuó en la Casa Blanca en 1938 y, en ocasiones, en el Festival Folclórico de Newport durante la década de 1950.

En la década de 1920, Niles comenzó a publicar música. Realizó cuatro largos viajes a los Apalaches del sur como asistente de la fotógrafa Doris Ulmann , transcribiendo nuevamente canciones tradicionales de fuentes orales, incluyendo las baladas " Pretty Polly ", " Barbara Allen " y "He's Goin' Away". En otras ocasiones, transcribió canciones que escuchó cantar a afroamericanos y a sus compañeros soldados en la Primera Guerra Mundial .

Niles también fue un destacado compositor. Sus canciones, muchas basadas en fuentes tradicionales, incluyen "Venezuela" y la conmovedora canción navideña " I Wonder As I Wander ". El álbum Plexus de Henry Miller incluye un poderoso homenaje a la grabación de Niles de esta canción. Niles compuso "Go 'Way From My Window" cuando tenía solo 16 años, pero no la interpretó hasta 1930. Marlene Dietrich la grabó y la cantó en el escenario. Bob Dylan citó su primera línea en su canción " It Ain't Me Babe ". Su nueva melodía original para la canción folclórica tradicional " Black Is the Color (Of My True Love's Hair) " fue igualmente influyente en el resurgimiento del folk de las décadas de 1950 y 1960. Más adelante en su vida, Niles publicó composiciones en un estilo más clásico, incluyendo obras para coro y canciones de arte para voz y piano. Estas últimas incluyen Niles-Merton Songs , una colección de 22 canciones de arte que musicalizan la poesía de Thomas Merton .

Desde 1938 grabó varias de sus composiciones y transcribió canciones, interpretando el material con intensidad y dramatismo. Empleaba un característico registro vocal de falsete muy agudo que describía como el "efecto electrizante del do sostenido alto masculino", y se acompañaba con dulcémeles apalaches de fabricación propia , instrumentos tradicionales de los montes Apalaches.

En 1936, se casó con Rena Lipetz. Se establecieron en la granja Boot Hill en el condado de Clark, Kentucky , con sus dos hijos, Thomas Michael Tolliver y John Edward, donde pasaron el resto de sus vidas.

Niles falleció en Lexington, Kentucky, el 1 de marzo de 1980, a los 87 años. Está enterrado en la cercana Iglesia Episcopal de San Huberto en el condado de Clark, Kentucky. El Centro John Jacob Niles para la Música Americana de la Universidad de Kentucky exhibe varios instrumentos tradicionales que él mismo elaboró. ^{[ 3 ]}

• Baladas estadounidenses primitivas (1938, disco de vinilo de 78 rpm de RCA Victor )
• Villancicos y canciones folclóricas de los primeros tiempos de Estados Unidos (1940, disco de vinilo de 78 rpm de RCA Victor)
• Folclore estadounidense (Volumen 3) (1941, disco de vinilo de 78 rpm de RCA Victor)
• Las siete alegrías de María (1946, Disc Records, 3 discos de goma laca de 10 pulgadas y 78 rpm)
• Baladas y canciones folclóricas estadounidenses, vol. 2 (1946, Disc Records, 3 discos de goma laca de 10" y 78 rpm)
• Baladas folclóricas estadounidenses, vol. 1 (1952, Boone–Tolliver Records, álbum de 10")
• Canciones de amor folclóricas estadounidenses con acompañamiento de dulcimer (1953, Boone–Tolliver Records, álbum de 10") reeditadas como The Boone–Tolliver Recordings (2012, Living Music Duplication)
• Canciones folclóricas y de juego estadounidenses (1954, LP de Camden Records)
• Canta canciones folclóricas estadounidenses (1956, RCA Camden LP)
• Álbum del 50.º aniversario (1956, RCA Camden LP)
• Los años de Tradition: I Wonder as I Wander (1958, Tradition Records ; 2006, Empire Musicwerks)
• Una velada con John Jacob Niles (1959, Tradition Records LP; 2002, Empire Musicwerks)
• Las baladas de John Jacob Niles (1960, Tradition Records LP; 2007, Empire Musicwerks)
• John Jacob Niles canta canciones folclóricas (1964, LP de Folkways Records )

Apariciones en recopilaciones, etc.

• El álbum The Asch Recordings, 1939 to 1945 – Vol. 2 (1967, Folkways Records) contiene "Little Mattie Groves".
• No Direction Home (2005, DVD documental de Bob Dylan) – contiene un videoclip de "Go 'Way From My Window".
• Mister Lonely (2007, dirigida por Harmony Korine ) – contiene "La doncella liberada de la horca".

• 1929 La guerra de un hombre; la historia de la Escuadrilla Lafayette (con Bert Hall )
• 1929 Las canciones que mi madre nunca me enseñó (con Douglas Moore)
• 1934 Canciones de la gente de las colinas
• 1950 El libro de estudio de notas con formas
• 1961 El libro de baladas de John Jacob Niles
• Soldados cantantes de 1968
• 1969 El vestido negro
• 1977 Polvo de ladrillo y suero de leche

• 1929 Siete exaltaciones negras
• 1935 Diez villancicos navideños de los Montes Apalaches del Sur
• 1945 El libro de estudio de baladas angloamericanas: que contiene ocho baladas de la tradición actual en los Estados Unidos de América.

• 1978. John Jacob Niles . Whitesburg, Kentucky: Appalshop.

• El resurgimiento de la música folclórica estadounidense

• Enciclopedia de Kentucky . Ciudad de Nueva York: Somerset Publishers. 1987. págs. 183-184 . ISBN  0-403-09981-1.
• Kelly, Andrew. «Kentucky by Design: The Decorative Arts and American Culture». Lexington, University Press of Kentucky. 2015. ISBN 978-0-8131-5567-8
• Pen, Ronald. Me pregunto mientras deambulo: La vida de John Jacob Niles. Lexington, University Press of Kentucky, 2010. ISBN 978-0-8131-2597-8

• Sitio web oficial de John Jacob Niles, cantante de folk estadounidense, con discografía completa y reproducción de audio en streaming.
• El Centro John Jacob Niles para la Música Estadounidense en la Universidad de Kentucky.
• Discografía de Niles en Folkways
• Las canciones de juego de John Jacob Niles , unas memorias escritas por su hijo John Edward, 2005.
• Breve biografía.
• Guía de la colección Josephine Geritz sobre John Jacob Niles, 1937-1952, que se encuentra en el Centro de Investigación de Colecciones Especiales de las Bibliotecas de la Universidad de Kentucky.
• Imágenes digitalizadas de la colección de Max Morris sobre John Jacob Niles, 1976 , conservadas en el Centro de Investigación de Colecciones Especiales de las Bibliotecas de la Universidad de Kentucky.
• Guía de los documentos de John Jacob Niles, 1905–1984, que se encuentran en el Centro de Investigación de Colecciones Especiales de las Bibliotecas de la Universidad de Kentucky.
• Guía de la colección Dorothy Frisch sobre John Jacob Niles, 1929, 1944–1983, ubicada en el Centro de Investigación de Colecciones Especiales de las Bibliotecas de la Universidad de Kentucky.
• Discografía de John Jacob Niles en Discogs
• John Jacob Niles en Find a Grave