Juan Mauropo

Juan Mauropoo ( en griego : Ἰωάννης Μαυρόπους , Iōánnēs Maurópous , lit. " Juan Pie Negro"; c. 1000 – c. 1080) fue un clérigo bizantino ortodoxo oriental , poeta, himnógrafo y autor de cartas y oraciones , que vivió en el siglo XI.

Juan Mauropo nació en Paflagonia alrededor del año 1000. Llegó a Constantinopla y rápidamente se labró una reputación como maestro. Entre sus alumnos, Miguel Psellos sería el más importante. Fue también Psellos quien lo presentó al emperador Constantino IX Monómaco (1042-1055). Durante un par de años, Mauropo perteneció al círculo predilecto de poetas y eruditos que Constantino reunió a su alrededor; ejerció como orador de la corte. Pero por una razón desconocida, estos amigos cayeron repentinamente en desgracia alrededor del año 1050, y presumiblemente en esta ocasión, ^{[ 1 ]} Mauropo fue nombrado metropolitano de Euchaita . En muchas cartas, Mauropo se quejó de este «honorable exilio» y pidió a su amigo Psellos que instara a los emperadores sucesores a que lo llamaran de vuelta a la capital. Parece que esto tuvo éxito al final de la vida de Mauropoo: se retiró al monasterio de Agia Petra en Constantinopla. Se presume que murió en la década de 1080.

Parece ser que Mauropoo preparó en vida una recopilación de sus obras literarias. El manuscrito Vaticanus Graecus 676 es una copia muy fiel de esta colección. Dicha recopilación consta de noventa y nueve poemas ( epigramas , poemas polémicos y autobiográficos, oraciones fúnebres en verso), setenta y siete cartas y trece discursos (en su mayoría de contenido religioso).

Además de estas obras, Mauropoo compuso una gran cantidad de cánones litúrgicos . Se le considera un precursor de la nueva mentalidad cultural del Bizancio de mediados del siglo XI. La típica fusión de piedad religiosa y cultura clásica lo vincula con su discípulo Psellos y poetas contemporáneos como Cristóbal de Mitilene . Un tema recurrente en sus poemas y cartas son las vicisitudes y los peligros de la vida pública y la carrera política, lo cual no sorprende dada la inestabilidad política y social de la época.

• Johannis Euchaitarum metropolitae quae supersunt en bacalao. Vaticano griego 676 Ed. P. de Lagarde y J. Bollig. Berlín 1882 (edición moderna estándar).
• Karpozilos A., Las cartas de Ioannes Mauropous, metropolitano de Euchaita . Ed. y trad. Apostolos Karpozilos (Tesalónica: Asociación para la Investigación Bizantina, 1990).
• Follieri E., "El ' Heirmologion viviente ' en la producción himnográfica de Juan Mauropus, Metropolitano de Euchaita", Estudios sobre el canto oriental 4 (1979) 54-75 (para referencias a publicaciones de obras litúrgicas).
• Tre canoni di Giovanni Mauropode in onore di santi militari . Ed. y trad. Francesco d'Aiuto (Roma: Accademia Nazionale dei Lincei, 1994).
• Ufficio di Giovanni Mauropode Euchaita composto dal nipote Teodoro . Ed. Silvio Giuseppe Mercati, en Collectanea Byzantina (Roma: Dedalo Libr, 1970).
• Novella Constitutio saec. XI medii, quae est de schola juris Constantinopoli constituenda et legum custode creando, a Ioanne Mauropode conscripta a Constantino IX Monomacho promulgata . Ed. A. Salač (Praga, 1954).

• Hussey JM, "Los escritos de John Mauropus", en: Byzantinische Zeitschrift vol. 44 (1951).
• Karpozilos A., Συμβολή στη μελέτη του βίου και του έργου του Ιωάννη Μαυρόποδος , Ioannina 1982.
• Karpozilos, Ap., “La biografía de Ioannes Mauropous otra vez”. Ελληνικά 44 (1994): 51–60.
• Anastasi R., Giovanni Mauropode, metropolita di Euchaita, Canzoniere , Catania 1984 (traducción italiana de los poemas).
• Anastasi R., "Su Giovanni d'Euchaita'", Siculorum Gymnasium 29 (1976) 19–49.
• Lauritzen, F., "La parodia del altivo Mauropous de Cristóbal de Mitilene". Byzantinische Zeitschrift 100, núm. 1 (2007): 125–32.
• Lefort J., "Rhétorique et politique. Trois discours de Jean Mauropous en 1047", Travaux et mémoires 6 (1976) 265–303.
• Lemerle, P., “Le Gouvernement des Philosophes: L'enseignement, Les écoles, La Culture”. En Cinq études sur le Xle siècle Byzantin , 195-258. París: CNRS, 1977.
• Livonos, C., “Exilio y regreso en Juan Mauropoo, poema 47”. Estudios bizantinos y griegos modernos 32, n.º 1 (2008): 38–49.