Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Juan Motz

John Motz (nacido Johannes Motz ; 5 de junio de 1830 - 29 de octubre de 1911) fue un político canadiense, propietario de un periódico en lengua alemana, alguacil y sastre. Nacid...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

John Motz (nacido Johannes Motz ; 5 de junio de 1830 - 29 de octubre de 1911) fue un político canadiense, propietario de un periódico en lengua alemana, alguacil y sastre. Nacido cerca de Mühlhausen en la provincia de Sajonia , Prusia (hoy parte de Turingia , Alemania), emigró a Berlín, Canadá Oeste (ahora Kitchener, Ontario ) en 1848. En 1859, él y su compañero inmigrante Friedrich Rittinger  [de] fundaron el Berliner Journal , un periódico en lengua alemana con sede en Berlín. Motz se desempeñó como su editor durante los siguientes cuarenta años antes de jubilarse en 1899, convirtiéndose en el alguacil honorario del condado de Waterloo , cargo que ocupó hasta su muerte en 1911.

Motz participó en la política local y en la comunidad. Fue elegido por primera vez para un cargo público en 1870, sirviendo en el Ayuntamiento de Berlín . Fue elegido alcalde de Berlín en julio de 1880 tras la muerte del alcalde Louis Breithaupt . Motz ganó la reelección en enero de 1881. En su papel de editor del Journal , denunció las tendencias antiliberales de la Alemania de finales del siglo XIX, al tiempo que promovía la cultura y las costumbres alemanas a nivel local, incluyendo la defensa de la enseñanza del alemán en las escuelas de Ontario y la supervisión de la dedicación de un busto del Káiser Guillermo I en el Victoria Park de Berlín .

Primeros años

Hijo de Johannes Motz y Margaretha Schroeter, John Motz nació el 5 de junio de 1830 en Diedorf  [de] , cerca de Mühlhausen en la provincia de Sajonia , Prusia (hoy parte de Turingia, Alemania). [1] [nota 1] La hermana de Motz, Regina, emigró al Alto Canadá en 1846. Esperando que su hermano mayor heredara la propiedad de la familia en Sajonia-Coburgo y Gotha , Motz también se fue a Canadá. Aterrizó en la ciudad de Quebec en junio de 1848 y se unió a su hermana en la ciudad de Berlín , Canadá Oeste , predominantemente alemana . [2]

En Berlín, trabajó brevemente como peón de granja y cortador de tejas antes de comenzar un aprendizaje como sastre en 1850 con Christian Nahrgang. [2] Después de tres años de aprendizaje, abrió su propio negocio de sastrería en los pueblos cercanos de Petersburg y St. Jacobs . [3] Impresionado por las historias de la frontera estadounidense , Motz se fue a los Estados Unidos en 1857. [2] Viajó y trabajó en Rock Island, Illinois , y Davenport, Iowa , [2] regresó al condado de Waterloo en el otoño de 1857. [4]

Carrera

Revista berlinesa

Varios hombres y adolescentes posan frente a la imprenta.
John Motz (centro) frente a la imprenta del Berliner Journal , hacia  1889. Está de pie junto a William John Motz (tercero desde la izquierda) y Friedrich Rittinger  [de] (tercero desde la derecha). [5]

Motz obtuvo la naturalización canadiense en diciembre de 1858. [6] Ese mismo año, comenzó a asistir a una escuela secundaria de Berlín para dominar el idioma inglés y prepararse para una carrera docente. [2] Abandonó sus actividades docentes después de entablar amistad con su compañero inmigrante alemán Friedrich Rittinger  [de] , [7] el gerente de impresión de dos periódicos de Berlín, el Der Deutsche Canadier en idioma alemán y el Telegraph en idioma inglés . [2] Los dos esperaban operar un periódico en idioma alemán y negociaron la compra de Der Deutsche Canadier . Después de que su propietario se negara a vender, los dos fundaron el Berliner Journal en 1859. [7] Rittinger proporcionó experiencia técnica como impresor y gerente técnico, mientras que Motz se desempeñó como editor , escritor y gerente comercial del periódico. [2]

Mientras que los periódicos en inglés de Berlín escribían sobre noticias políticas canadienses y municipales, [8] Motz centró la cobertura del Journal en temas que concernían a los canadienses alemanes locales , [ 2 ] especialmente noticias extranjeras y la cultura alemana local. [9] El Journal rápidamente se convirtió en un éxito, [3] y se mantuvo así durante varias décadas, [2] algo que el académico Herbert Karl Kalbfleisch atribuye a la fuerte combinación de la experiencia de Rittinger como director técnico y la "pluma fácil" de Motz. [3]

Como editor del periódico, Motz creía que era importante que la prensa y las organizaciones sociales cooperaran en causas compartidas, evidenciado por el Journal presionando para que se enseñara alemán en las escuelas de Ontario y la promoción de eventos culturales alemanes. [10] [nota 2] En un editorial de 1859, Motz pidió tolerancia religiosa y libertad, escribiendo que tenía la intención de mantener al Journal fuera de asuntos religiosos. [12] Explicó además que pretendía que el periódico fuera neutral en la discusión de la política, aunque ligeramente inclinado hacia el Partido Reformista . [13] En otros artículos, alentó a los lectores del periódico a ser políticamente activos y proporcionó instrucciones sobre cómo convertirse en un súbdito británico para poder votar. [14] A pesar de su promesa de ser generalmente neutral en las discusiones políticas, el periódico apoyó de manera confiable las políticas del sucesor del Partido Reformista, el Partido Liberal . [13] [15] A medida que las tendencias antiliberales se expandieron en Alemania a fines del siglo XIX, criticó las acciones del gobierno alemán, [16] especialmente la falta de derechos parlamentarios y de libertad de expresión . [17]

Actividad política y comunitaria

Una fotografía del busto en Victoria Park.
Un busto del Káiser Guillermo I en el Parque Victoria de Berlín , 1905. Motz formó parte del comité que dirigió su dedicación en 1897.

Motz fue un líder comunitario en Berlín, involucrado en la política local. [7] Trabajó en las juntas directivas de varias empresas locales y fue nombrado presidente de la junta directiva de la Biblioteca Libre de Berlín, [2] ocupando el puesto desde 1888 hasta 1889. [18] Como editor del Berliner Journal , participó activamente tanto en la Asociación de Prensa Canadiense Alemana como en la Asociación de Prensa Canadiense, convirtiéndose en presidente de la primera en 1872. [2] Fue elegido por primera vez para un cargo público en 1870 o 1871, [19] sirviendo en el Ayuntamiento de Berlín , además de ser elegido vicealcalde . [2] [nota 3] La muerte del alcalde de Berlín Louis Breithaupt en julio de 1880 requirió una nueva elección, que Motz ganó. Motz ganó la reelección en enero de 1881, sirviendo por el resto del año. [20] Motz participó activamente en la política nacional y fue miembro activo del Partido Reformista, donde se desempeñó como vicepresidente y luego presidente de la Asociación Reformista de North Waterloo . [7] Desde fines de la década de 1890 hasta principios de la década de 1900, intercambió cartas con el primer ministro canadiense Sir Wilfrid Laurier , muchas de las cuales estaban relacionadas con el mecenazgo . [2]

Motz participó en organizaciones benéficas para niños locales, incluida la fundación y el desempeño de su cargo como presidente de la Sociedad de Enfermos de San Bonifacio. [2] Fue miembro del Club Concordia local y de la Sociedad de Horticultura , la primera dedicada a la promoción de la cultura alemana, especialmente su idioma, costumbres y música. Al servir en la junta de la escuela secundaria en 1881, Motz utilizó su puesto de editor para promover la enseñanza del idioma alemán en las escuelas locales. [2] [nota 4] Después de la guerra franco-prusiana de 1870 , Motz, junto con el líder comunitario y futuro diputado de Waterloo North Hugo Kranz , fundó una "organización de ayuda patriótica alemana", que recaudó mil dólares para "los heridos, las viudas y los huérfanos de los ejércitos alemanes". [23] En 1897, el Club Concordia planeó celebraciones por el vigésimo quinto aniversario del final de la guerra, [24] planeando dedicar un busto del káiser Guillermo I en el Parque Victoria de Berlín . [25] Varios líderes comunitarios sirvieron en el comité del monumento, incluyendo al fabricante George Rumpel , al editor del Deutsche Zeitung Hans Sikorski y al presidente del Club Concordia Karl Müller, [24] mientras que Motz sirvió como presidente del comité. [26] El apoyo del gobierno para el proyecto fue fuerte, Laurier se aseguró de que el busto entrara a Canadá libre de impuestos . [27] En la inauguración del 13 de agosto, Motz habló de la importancia de cultivar el idioma alemán en las escuelas e iglesias locales. [28] Enfatizó que, para ser un buen ciudadano canadiense, uno necesitaba honrar las costumbres de su país de origen. Expresó que mientras los celebrantes honraban "la tierra de nuestro nacimiento y su famoso Emperador  ... [eran] buenos ciudadanos de Canadá y súbditos leales de la Reina Victoria  ... [quien] no deseaba establecer un estado seccional en esta tierra". [29] Concluyó diciendo: "Queremos ser lo que siempre hemos sido; queremos ser hombres trabajadores, honorables, ciudadanos pacíficos y respetuosos de la ley, y súbditos leales del Dominio de Canadá ". [30] El académico Gottlieb Leibbrandt escribe que el discurso tuvo un impacto considerable en la ciudad, y el Diario de Motz informó que "llegó hasta la médula ". [28]

Vida personal

Motz en uniforme, c.  1899-1911. Se retiró de su puesto de editor en el Berliner Journal en 1899 y se convirtió en el sheriff honorario del condado de Waterloo .

Motz se casó con Helena Vogt en Berlín el 17 de febrero de 1868. [2] Tuvieron tres hijas y dos hijos, [2] incluido William John Motz. [16] En 1899, Motz se retiró de su puesto de editor, [31] convirtiéndose en sheriff honorario del condado de Waterloo, cargo que ocupó desde 1899 hasta su muerte. [6] [nota 5] Ese año se celebró un gran banquete en su honor, celebrado con una serie de catorce discursos. [32]

Motz era un devoto católico romano y miembro de la parroquia de Santa María de Berlín. [2] Aunque Rittinger era miembro de la Iglesia Luterana , los dos siguieron siendo tolerantes con las religiones del otro. [4] Después de que Motz se jubilara, sus hijos y los de Rittinger se hicieron cargo del Berliner Journal en 1899, [33] William John Motz se desempeñó como editor local, Herman Rittinger como editor-director técnico y, a partir de 1904, John Adam Rittinger como editor en jefe. [34] Aunque ya no trabajaba allí, Motz contribuyó ocasionalmente al Journal , enviando anécdotas que leía en diarios germano-estadounidenses . [35] Murió en Berlín el 29 de octubre de 1911. [2]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Fue bautizado como Johannes Motz. [2]
  2. ^ El profesor Werner Entz escribe que Rittinger y Motz entraron en el negocio del periodismo menos conscientes de la idea de obtener ganancias que de la de causar un impacto a través de su periodismo. [11]
  3. ^ El libro de la ciudad de Berlín de 1912, Berlin: Celebration of Cityhood , escribe que estuvo en el consejo "durante varios años". [20] Richardson escribe que fue elegido para el Consejo Municipal de Berlín en 1870 y "más tarde sirvió como vicealcalde". [2] El historiador WV Uttley escribe que el primer consejo municipal fue elegido en enero de 1871, y que fue en ese momento que Motz fue elegido vicealcalde. [21]
  4. ^ La enseñanza del idioma alemán se introdujo en las escuelas primarias y secundarias de las comunidades alemanas de Ontario a finales del siglo XIX. Kalbfleisch atribuye su introducción a "la fuerte presión ejercida por el Journal y otros periódicos alemanes". Los programas tuvieron éxito hasta que los sentimientos antialemanes asociados con la Primera Guerra Mundial dieron lugar a su eliminación. [22]
  5. ^ La historiadora Lynn Elizabeth Richardson escribe que Motz fue nombrado sheriff en 1890, pero que se retiró del Journal en 1899. [2] La historiadora Patricia P. McKegney escribe que dejó el Journal y se convirtió en sheriff en 1899. [31] Kalbfleisch escribe que se retiró como editor en 1899 y posteriormente fue nombrado sheriff. [7] El libro de la ciudad de Berlín de 1912, Berlín: Celebración de la condición de ciudad , escribe que fue nombrado sheriff en enero de 1900. [20]

Citas

  1. ^ Richardson 1998: Johannes Motz y Margaretha Schroeter, 5 de junio de 1830; McKegney 1991, pág. 225n37: Diedorf bei Mühlhausen, Turingia.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Richardson 1998.
  3. ^ abc Kalbfleisch 1968, pag. 53.
  4. ^ ab Kalbfleisch 1968, págs.
  5. ^ Kalbfleisch 1968, pág. 101.
  6. ^ desde Robinson 2019, pág. 74.
  7. ^ abcde Kalbfleisch 1968, pág. 54.
  8. ^ Inglés y McLaughlin 1983, pág. 37.
  9. ^ Leibbrandt 1980, pág. 108.
  10. ^ Leibbrandt 1980, págs.133, 156.
  11. ^ Entz 1957, pag. 175 y siguientes , citado en Leibbrandt 1980, págs. 154-155.
  12. ^ Richardson 1992, pág. 87, citado en Coschi 2018, págs. 12-13.
  13. ^ desde Monkiewicz y Skidmore 2005, pág. 138.
  14. ^ Kalbfleisch 1968, pág. 88.
  15. ^ Richardson 1992, citado en Robinson 2019, pág. 76.
  16. ^ desde Leibbrandt 1980, pág. 156.
  17. ^ Löchte 2008, pág. 111.
  18. ^ Ciudad de Berlín 1979, p. 148.
  19. ^ Richardson 1998: 1870; Uttley 1937, pág. 187: 1871.
  20. ^ abc Ciudad de Berlín 1979, p. 28.
  21. ^ Uttley 1937, pág. 187.
  22. ^ Kalbfleisch 1968, pág. 90.
  23. ^ Lorenzkowski 2012, pág. 111.
  24. ^ por Lorenzkowski 2010, pág. 168.
  25. ^ Inglés y McLaughlin 1983, pág. 70.
  26. ^ Coschi 2018, pág. 47.
  27. ^ Leibbrandt 1980, pág. 178.
  28. ^ desde Leibbrandt 1980, pág. 138.
  29. ^ Lorenzkowski 2010, pág. 172.
  30. ^ Leibbrandt 1980, pág. 171.
  31. ^ desde McKegney 1991, pág. 225n37.
  32. ^ Lorenzkowski 2010, pág. 255n1.
  33. ^ Löchte 2008, pág. 108.
  34. ^ Leibbrandt 1980, págs. 156-157.
  35. ^ Lorenzkowski 2010, pág. 24.

Fuentes

  • Ciudad de Berlín (1979) [1912]. Tiessen, Paul (ed.). Berlín, Canadá: un autorretrato de Kitchener, Ontario, antes de la Primera Guerra Mundial . St. Jacobs: Sand Hills Books. ISBN 0-920446-07-8.
  • Coschi, Mario Nathan (2018). From Wilhelm to Hans: Ethnicity, Citizenship, and the German Community of Berlin/Kitchener, Ontario, 1871–1970s (PDF) (tesis doctoral). Hamilton: McMaster University . Archivado (PDF) del original el 18 de marzo de 2020.
  • Inglés, John ; McLaughlin, Kenneth (1983). Kitchener: Una historia ilustrada. Waterloo: Wilfrid Laurier University Press . ISBN 0-88920-137-4.
  • Entz, Werner (julio-septiembre de 1957). "120 Jahre deutschkanadische Presse (prensa germano-canadiense: 120 años de existencia)". Mitteilungen. (en alemán). 7 (3). Institut für Auslandsbeziehungen: 175-182 .
  • Kalbfleisch, Herbert Karl (1968). Historia de la imprenta pionera en lengua alemana de Ontario, 1835-1918 . Toronto: University of Toronto Press . ISBN 978-0-8020-1579-2.
  • Leibbrandt, Gottlieb (1980). Little Paradise: La saga de los canadienses alemanes del condado de Waterloo, Ontario, 1800-1975 . Traducido por Weissenborn, GK Kitchener: Allprint Co. ISBN 0-919207-01-4.
  • Löchte, Anne (2008). ""No queremos que Kiser ruede en Ontario": la guerra franco-prusiana, la unificación alemana y la Primera Guerra Mundial, como se refleja en el Canadian Berliner Journal (1859-1918)". En Schulze, Mathias; Skidmore, James M.; John, David G.; Liebscher, Grit; Siebel-Achenbach, Sebastian (eds.). Experiencias de la diáspora alemana: identidad, migración y pérdida . Waterloo: Wilfrid Laurier University Press. págs.  107-116 . ISBN. 978-1-55458-027-9.
  • Lorenzkowski, Barbara (2010). Sonidos de la etnicidad: escuchar a la Norteamérica alemana, 1850-1914. Winnipeg: University of Manitoba Press . ISBN 978-0-88755-301-1.
  • —————————— (2012). "Germania en Canadá: nación y etnicidad en los Jubileos de la Paz Alemana de 1871" . En Freund, Alexander (ed.). ¿Más allá de la nación?: Las vidas locales de los inmigrantes en la cultura transnacional . Toronto: University of Toronto Press . pp.  107– 137. ISBN. 978-1-4426-4278-2.
  • McKegney, Patricia P. (1991). El busto del káiser: un estudio de la propaganda en tiempos de guerra en Berlín, Ontario, 1914-1918 . Wellesley: Prensa de la Universidad de Bamberg. ISBN 0-9695356-0-0.
  • Monkiewicz, Agata; Skidmore, James M. (2005). " Berliner Journal ". En Adam, Thomas (ed.). Alemania y las Américas: cultura, política e historia. Vol. 1. Santa Bárbara: ABC-CLIO . págs.  137– 138. ISBN 1-85109-633-7.
  • Richardson, Lynn Elizabeth (1992). A Facile Pen: John Motz and the Berliner Journal , 1859–1911 (tesis de maestría, Universidad de Waterloo ). Ottawa: Biblioteca Nacional de Canadá . ISBN 0-315-72550-8.OCLC 29310856  .
  • ———————————— (1998). «Motz, John». Diccionario de biografías canadienses . Vol. 14. Universidad de Toronto / Universidad Laval . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  • Robinson, Curtis B. (2019). Élites étnicas, propaganda, reclutamiento e inteligencia en el Ontario germano-canadiense, 1914-1918 (PDF) (tesis doctoral). St. John's: Memorial University of Newfoundland . Archivado (PDF) del original el 30 de noviembre de 2020.
  • Uttley, WV (1937). Una historia de Kitchener, Ontario . Waterloo: The Chronicle Press. OCLC  22695585.

Lectura adicional

  • Featherston, Maria (1977). The Berliner Journal : Un estudio de un periódico en lengua alemana (tesis de maestría). Waterloo: Universidad Wilfrid Laurier .
  • Kalbfleisch, Herbert Karl (1961). "Entre los editores de periódicos alemanes de Ontario". Folklore canadiense-alemán . 1 : 78–85 . ISSN  0576-5277.
  • Löchte, Anne (2007). Das Berliner Journal (1859-1918): eine deutschsprachige Zeitung en Canadá. Centro Forschungsreihe des Waterloo de Estudios Alemanes (en alemán). Gotinga: V&R Unipress . ISBN 978-3-89971-370-1.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Motz&oldid=1251546337"