Juan Munch

John Munch es un personaje ficticio interpretado por el actor Richard Belzer . Munch apareció por primera vez en la serie dramática estadounidense de crímenes Homicide: Life on the Street de NBC . ^{[ 2 ]} Un personaje habitual durante toda la emisión de la serie, de 1993 a 1999, Munch es un detective cínico de la unidad de Homicidios del Departamento de Policía de Baltimore y un firme creyente en las teorías de la conspiración . Originalmente, su compañero era el detective Stanley Bolander ( Ned Beatty ). Munch está basado en Jay Landsman , una figura central en el libro de crímenes reales de David Simon de 1991 , Homicide: A Year on the Killing Streets . ^{[ 3 ]}

Tras la cancelación de Homicide en 1999, a Belzer se le ofreció un papel fijo como Munch en el spin-off de Law & Order titulado Special Victims Unit . Apareció en las primeras 15 temporadas de esa serie, desde 1999 hasta 2014, y ocasionalmente como invitado posteriormente. En SVU , Munch se convierte en detective sénior de la Unidad de Víctimas Especiales del Departamento de Policía de Nueva York , y su primer compañero es Brian Cassidy ( Dean Winters ), seguido de Monique Jeffries ( Michelle Hurd ) y Fin Tutuola ( Ice-T ).

En el primer episodio de la novena temporada , Munch asciende a sargento y ocasionalmente asume funciones de supervisión dentro del departamento. En la temporada 14, Munch es reasignado temporalmente a la Unidad de Casos Sin Resolver, tras resolver un caso de secuestro infantil de hace una década en el episodio " Manhattan Vigil ". Regresa al equipo en "Secretos Exhumados", donde trae de vuelta un caso sin resolver de violación y homicidio de la década de 1980 para que el equipo lo investigue.

En el episodio " Wonderland Story " de la temporada 15, el capitán de la SVU, Donald Cragen ( Dann Florek ), y el equipo organizan una fiesta de jubilación para Munch, donde colegas y familiares, tanto antiguos como actuales, celebran su trayectoria. Al final del episodio, Munch regresa a la comisaría para recoger sus pertenencias, donde él y Cragen se dan la mano y Cragen comenta: "Tuviste una carrera increíble, sargento Munch". Tras su jubilación, Munch regresó para ayudar a sus compañeros en el final de la decimoquinta temporada, " Spring Awakening ", y en el episodio " Fashionable Crimes " de la decimoséptima temporada .

El personaje de Munch ha aparecido en diez series de cinco cadenas desde su debut en 1993. Aparte de Homicide y SVU , las interpretaciones de Belzer como Munch fueron apariciones especiales o crossovers, en lugar de apariciones regulares o recurrentes. Con el retiro de Munch en la temporada número 22 del personaje en televisión, fue un personaje regular en la televisión estadounidense durante más tiempo que el alguacil Matt Dillon ( Gunsmoke ) y Frasier Crane ( Cheers y Frasier ), ambos con 20 temporadas en televisión; solo está por detrás del personaje de Mariska Hargitay, Olivia Benson, y de Ice-T, Fin Tutuola. El regreso de Munch para ayudar a sus amigos en el episodio "Fashionable Crimes" de la decimoséptima temporada de SVU marca la temporada número 23 en la que el personaje ha aparecido en televisión en cualquier capacidad.

Munch apareció por primera vez como personaje central en la serie de televisión Homicide: Life on the Street, como detective de homicidios en la unidad de homicidios ficticia del Departamento de Policía de Baltimore , que debutó el 31 de enero de 1993. El personaje se basó principalmente en Jay Landsman , una figura central en el libro de crímenes reales de David Simon de 1991 , Homicide: A Year on the Killing Streets , un relato documental de la operación de la unidad de homicidios durante un año. ^{[ 4 ]} Sin embargo, la historia de Munch también abordó la descripción del libro de la relación entre los detectives de la vida real Donald Worden y David Brown, en la que Worden era implacable en su tutela/iniciación del detective más joven, pero también quería genuinamente que tuviera éxito y se impresionaba cuando el policía más joven hacía un excelente trabajo. Una historia del libro que involucra a Brown resolviendo un homicidio de atropello y fuga muy difícil se incluyó casi textualmente en el piloto de la serie .

Barry Levinson , cocreador y productor ejecutivo de Homicide , dijo que Belzer era un "actor pésimo" durante su audición cuando leyó por primera vez las líneas del guion de " Gone for Goode ", el primer episodio de la serie. ^{[ 5 ]} Levinson le pidió a Belzer que se tomara un tiempo para releer y practicar el material, y luego regresar y leerlo de nuevo. Durante su segunda lectura, Levinson dijo que Belzer "seguía siendo terrible", pero que el actor finalmente encontró confianza en su actuación. ^{[ 6 ]}

Munch apareció como personaje habitual en todas las temporadas y en casi todos los episodios de Homicide . Tras la conclusión de la séptima temporada de Homicide: Life on the Street en mayo de 1999, el personaje se incorporó al universo de Law & Order como personaje habitual en Law & Order: Special Victims Unit (tanto Homicide como la serie original de Law & Order habían tenido numerosos cruces anteriormente, y Munch había sido protagonista en cada uno de ellos). Se explica que Munch se había retirado del Departamento de Policía de Baltimore, había cobrado su pensión como empleado estatal de Maryland y se había mudado a Nueva York para unirse a una unidad de investigación de delitos sexuales , donde finalmente fue ascendido a sargento.

Munch se unió a la unidad de homicidios del BPD en 1983. ^{[ 7 ]} Durante el estreno de la cuarta temporada de Homicide: Life on the Street , se inscribe para tomar un examen de ascenso con la esperanza de convertirse en sargento, pero una "comedia de errores" le impide presentarse. En el primer episodio de la novena temporada de Law & Order: Special Victims Unit , se revela que aprobó el examen de sargento del NYPD, habiéndolo tomado por una apuesta en un bar, y obtuvo su ascenso. ^{[ 8 ]} Es ascendido temporalmente a oficial al mando de la Unidad de Víctimas Especiales después de la reasignación temporal de Cragen, pero se le muestra felizmente cediéndole el control, comentando sobre el regreso de Cragen: "Este trabajo apesta". Sin embargo, mantuvo su rango, ya que todavía se le llama Sargento en episodios posteriores. ^{[ 9 ]} Vuelve a estar temporalmente a cargo cuando Cragen es suspendido después de que los detectives manejan mal un caso. ^{[ 10 ]}

Munch hace un cameo en un episodio de la quinta temporada de The Wire . ^{[ 11 ]} Se puede ver a Munch en el bar de Kavanaugh discutiendo con el camarero sobre su cuenta, haciendo referencia a su experiencia regentando un bar (abrió The Waterfront Bar en Homicide ). Aparece en " Unusual Suspects ", el tercer episodio de la quinta temporada de The X-Files ; el episodio está ambientado en 1989, cuando Munch todavía trabajaba en el Departamento de Policía de Baltimore. ^{[ 12 ]}

Munch es judío , pero dijo que lo único que él y el judaísmo tenían en común era que "no le gustaba trabajar los sábados". Indica que está familiarizado con las oraciones judías y, finalmente, recita el Kadish al final de un episodio de Homicidio del mismo nombre en memoria de una víctima judía de asesinato. ^{[ 1 ]} Está familiarizado con palabras y frases comunes en yiddish . Munch interactúa con un testigo judío ortodoxo , usando una palabra en yiddish, farshteyn ("entender"), y refiriéndose a las doce tribus israelitas de la Biblia . El hombre comenta que Munch debe ser judío y, en consecuencia, acepta ayudarlo por una conexión fraternal. Después de la interacción, Munch le corresponde ofreciéndole llevarlo de regreso al barrio de Riverdale en el Bronx . ^{[ 14 ]} Se identifica como de origen rumano . ^{[ 15 ]}

Tiene un hermano menor llamado Bernie que es dueño de una funeraria ; una vez bromeó diciendo que ocasionalmente le "da algunos encargos". Mencionó a otro hermano que se dedica al negocio de los paneles de yeso . ^{[ 7 ]} Su hermano David asistió a su homenaje de despedida. ^{[ 16 ]} Su primo Lee actúa como su contador —y el contador de The Waterfront— cuando vive en Baltimore.

Munch ha sido descrito como un hombre testarudo que desconfía de todas las mujeres, de todas las formas de gobierno y autoridad, y que "puede oler una conspiración en el puesto de limonada de un niño de cinco años". ^{[ 17 ]} A menudo se le puede ver a Munch sermoneando a sus compañeros de trabajo sobre diversas teorías de la conspiración , que él considera verdades obvias. En el episodio piloto de SVU , despotrica sobre un supuesto encubrimiento gubernamental en el asesinato de John F. Kennedy . ^{[ 13 ]} Sin embargo, Munch no parece creer en todas las teorías de la conspiración; en el episodio de The X-Files " Sospechosos inusuales " —un episodio cruzado con Homicidio— Munch descarta las afirmaciones de los Pistoleros Solitarios sobre un complot gubernamental para exponer a los residentes de Baltimore a un gas alucinógeno . ^{[ 12 ]}

Al comienzo de Homicide , se había divorciado dos veces y salía con una mujer llamada Felicia. Para la séptima temporada, tenía un total de tres exesposas hasta que se casó con la camarera del Waterfront, Billie Lou Hatfield ( Ellen McElduff ). ^{[ 18 ]} Antes de irse de Baltimore, Munch se había divorciado de Billie Lou tras descubrir que ella había tenido una aventura con un miembro de su propia comisaría después de menos de un día de matrimonio. ^{[ 13 ]} En el final de la primera temporada de SVU , un psiquiatra de la policía señala que, a pesar de su cinismo respecto a las relaciones, Munch todavía cree en el amor verdadero y está devastado por el hecho de no haberlo encontrado aún. ^{[ 17 ]}

Una vez declaró que él y su primera esposa Gwen tuvieron relaciones sexuales una vez después de su divorcio. Su primera aparición en pantalla es el episodio de Homicide "All Is Bright", en el que es interpretada por Carol Kane . Gwen aparece en The Waterfront para informar a Munch que su madre ha muerto. Mientras los dos se ponen al día, él acepta organizar el funeral de la madre de Gwen a pesar de que su exsuegra lo odiaba e hizo todo lo posible para sabotear el matrimonio de su hija con él. Cerca del final del episodio, Munch realiza un emotivo brindis por su exsuegra en una de las pocas veces que su fachada cínica se resquebraja. Kane luego regresa como Gwen en " Zebras ", el final de la temporada 10 de SVU , y es retratada como sufriendo de esquizofrenia paranoide . Mientras trabajaba con Lennie Briscoe ( Jerry Orbach ) en el episodio de la cuarta temporada de Homicide , "For God and Country", un crossover con Law & Order , Munch pierde estrepitosamente contra Briscoe en un juego de billar y se entera de que Briscoe había salido brevemente y se había acostado con Gwen. Angustiado, se emborracha y proclama que perdona a Gwen y que todavía la ama. ^{[ 19 ]} A pesar de esto, él y Briscoe se hacen muy buenos amigos; su interacción en los dos crossovers siguientes entre Homicide y Law & Order , así como en un crossover entre Law & Order y SVU , es generalmente amistosa (Belzer originalmente le propuso a Dick Wolf que Munch se uniera a Law & Order como el nuevo compañero de Briscoe, pero el papel ya lo había ocupado Ed Green , interpretado por Jesse L. Martin ).

Aunque a Munch nunca se le podría acusar de sentimental, su fachada cínica se ha resquebrajado ocasionalmente, revelando una profunda compasión por los niños nacidos de su infancia infeliz. Cuando Munch sale ileso de un tiroteo en una emboscada durante un episodio de la tercera temporada de Homicide que deja a tres de sus colegas hospitalizados, intenta restarle importancia con una risa, pero rompe a llorar. ^{[ 20 ]} En la segunda temporada de SVU , después de resolver un caso relacionado con una madre abusiva que dejó a su hija en coma, Munch le cuenta a Benson que cuando estaba en la escuela secundaria, una de sus vecinas mató a su hija y durante años se sintió culpable por no haber reconocido que la niña necesitaba ayuda. ^{[ 15 ]}

Munch es un firme defensor de los derechos individuales y, en ocasiones, descubre que alguna acción que debe realizar en el cumplimiento de su deber contradice su sentido de la moral. Una experiencia particularmente perturbadora para él fue ver cómo se les negaban los trasplantes de riñón a pacientes en diálisis. ^{[ 21 ]}

En un episodio de la tercera temporada de Homicide , el detective Tim Bayliss sospecha que Munch asesinó a Gordon Pratt ( Steve Buscemi ), el sospechoso del tiroteo en el que murieron tres detectives de homicidios, incluido el compañero de Munch, Stanley Bolander. Munch tenía un móvil, la oportunidad, una coartada no confirmada y nunca negó haber matado a Pratt, pero Bayliss se niega a interrogarlo más o a comprobar si su arma reglamentaria había sido disparada recientemente. Cierra el caso e informa a su superior de turno que no había pruebas suficientes para acusar a nadie. ^{[ 22 ]}

Munch habla francés con fluidez . ^{[ 23 ]} También tiene cierta capacidad de conversación en ruso , ^{[ 24 ]} hebreo , yiddish , español , griego y húngaro .

Una noticia de 2007 señalaba que el personaje de Munch "ha desaparecido lentamente de las tramas de [ SVU ] ", y citaba a Belzer diciendo "[e]s un misterio para mí", admitiendo que se sentía "un poco dolido". ^{[ 25 ]} Tras la novena temporada, en la que Munch apareció en poco más de la mitad de los episodios, Belzer reiteró su desconcierto ante el desarrollo, pero también pareció querer restarle importancia: "Es como arrancarle las amígdalas al caballo regalado si me quejo demasiado. He tenido suerte a lo largo de los años... c'est la vie , no me estoy muriendo de hambre". ^{[ 26 ]}

Aunque Homicide: Life on the Street y Law & Order: SVU comparten oficialmente la misma continuidad, ofrecen relatos contradictorios de la infancia de Munch, y SVU rara vez menciona su pasado como detective de homicidios en Baltimore. Cuatro actores habituales de Homicide ( Peter Gerety , Callie Thorne , Michael Michele , Andre Braugher ) y dos recurrentes ( Clayton LeBouef , Željko Ivanek ), cuyos personajes interactuaban regularmente con Munch en esa serie, han aparecido como personajes diferentes y sin relación en SVU , a veces compartiendo escenas con Munch. En la primera aparición de Braugher en SVU como el abogado Bayard Ellis, hay una referencia implícita a la continuidad compartida entre las series cuando Munch saluda al personaje de Braugher como si lo conociera. "Hay un destello de [reconocimiento]", como Braugher describió el encuentro. ^{[ 27 ]}

Hubo tres ejemplos específicos de continuidad entre las dos series, todos relacionados con la vida personal de Munch. Uno es el divorcio amistoso de Munch con Gwen, quien ha aparecido en episodios tanto de Homicide como de SVU . Homicide: The Movie muestra el regreso temporal de Munch para ayudar a la Unidad de Homicidios de Baltimore cuando su amigo y antiguo jefe , el teniente Al Giardello del BPD , ha sido baleado, con diálogos que reconocen que Munch está actualmente asignado a la Unidad de Víctimas Especiales de Manhattan. Las dos series se unen para la jubilación de Munch cuando a su fiesta de la SVU asisten el detective de Homicidios del BPD Meldrick Lewis ( Clark Johnson ) y sus primera y cuarta exesposas, Gwen y Billie Lou, quienes fueron presentadas como personajes en Homicide . ^{[ 28 ]}

Desde 1993 hasta 1997, Belzer fue acreditado por interpretar al detective John Munch en los 122 episodios de Homicide: Life on the Street (apareciendo en 119 episodios), así como en la película para televisión de 2000, Homicide: The Movie .

Belzer continuó interpretando a Munch en Law & Order: Special Victims Unit desde 1999 hasta 2016, apareciendo en 325 episodios (en 242 de ellos).

Además, dentro de la franquicia más amplia de Law & Order , Belzer ha sido acreditado por aparecer como Munch en otros cinco episodios: cuatro episodios de la serie original de Law & Order , apariciones que abarcan desde 1996 hasta 2000, y un episodio de la efímera serie derivada, Law & Order: Trial by Jury en 2005.

El personaje ha estado presente durante más de 20 años y 23 temporadas en la televisión abierta. Además de sus papeles protagónicos en Homicide y SVU , Munch, o Belzer interpretando una parodia del personaje, también ha aparecido como personaje en otras series de televisión, películas, programas de entrevistas, álbumes y cómics:

• Homicidio: Vida en la calle — 119 de los 122 episodios de la serie
• Ley y orden: Unidad de víctimas especiales — 242 de los 325 episodios de la serie
• Homicidio: La película —película para televisión
• Ley y Orden — cuatro episodios: " Charm City ", " Baby, It's You " (parte 1), " Sideshow (parte 1) " y " Entitled (parte 2) "
• Arrested Development —un episodio: " Estrategia de salida "
• Expediente X —un episodio: " Sospechosos inusuales "
• The Beat —un episodio: " Dicen que es tu cumpleaños "
• Ley y orden: Juicio por jurado —un episodio: " Esqueleto (Parte 2) "
• The Wire —un episodio: " Tomó ". Munch aparece brevemente hacia el final del episodio, hablando con un camarero sobre no presionar a un cliente habitual para que pague toda la cuenta. Hace referencia a su propia experiencia regentando un bar, mientras Augustus Haynes (interpretado por Clark Johnson , quien interpretó al detective Meldrick Lewis en Homicide ) pasa a su lado. Haynes entabla conversación con el mayor Dennis Mellow, interpretado por el verdadero Jay Landsman , en quien se basa parcialmente el personaje de John Munch. ^{[ 29 ]}

• Cruce ficticio
• Tommy Westphall

• Detective John Munch at the Internet Movie Database.