Juan Pitchlynn

John Pitchlynn fue intérprete oficial de Estados Unidos en la Agencia Choctaw durante los primeros años de la federalización. De ascendencia escocesa-estadounidense , se crio entre el pueblo choctaw . Facilitó las relaciones entre el gobierno de Estados Unidos y la Nación Choctaw . Fue nombrado por el presidente George Washington tras la independencia de Estados Unidos y prestó sus servicios durante la administración de Andrew Jackson .

Construyó una casa fortificada en la orilla oeste del río Tombigbee, en lo que hoy es Misisipi. Cerca de allí se desarrolló el pueblo de Plymouth , en un embarcadero, pero sufría frecuentes inundaciones y finalmente fue abandonado. Parte de esta zona se encuentra ahora dentro del Centro Ambiental Plymouth Bluff .

John Pitchlynn nació cerca de Charleston, Carolina del Sur , entonces colonia británica. Era hijo de Isaac, un inmigrante escocés, y de su esposa Jemima Hickman Pitchlynn, quien falleció joven. ^{[ 1 ]} Tras la muerte de su padre, Pitchlynn fue criado por el pueblo choctaw , con quienes su padre había trabajado como comerciante. Dominaba el choctaw y el inglés.

Primero se desempeñó como intérprete en el Tratado de Hopewell . Bajo el mandato de George Washington , fue nombrado intérprete y jefe de la Agencia Choctaw tras la aprobación de Benjamin Hawkins . Continuó prestando sus servicios bajo el presidente Andrew Jackson . Pitchlynn se desempeñó como intérprete en el Tratado de Fort Confederation y el Tratado de Mount Dexter , y estuvo presente en la firma del Tratado de Doak's Stand y el Tratado de Washington City . ^{[ 1 ]}

Pitchlynn se casó dos veces. Alrededor de 1780 contrajo matrimonio con Rhoda Folsom, una angloamericana. Debido a su trabajo, vivieron en territorio de la Nación Choctaw. ^{[ 2 ]} Posteriormente se casó con Sophia Folsom, una choctaw mestiza de ascendencia parcialmente angloamericana. Su padre era Ebenezer Folsom y su madre, Natika , era choctaw. El nombre choctaw de Sophia era Lk-lo-ha-wah (amada pero perdida). La pareja se casó en 1804. Los choctaw tenían un sistema de parentesco matrilineal , por lo que sus hijos eran considerados pertenecientes al clan de Natika y se criaban en la cultura choctaw. ^{[ 3 ]}

Pitchlynn tuvo diez hijos. El más notable fue su hijo Peter Pitchlynn , quien en 1864 se convirtió en jefe principal de la Nación Choctaw de Oklahoma . Esto ocurrió décadas después de su expulsión del sureste en virtud del Tratado de Dancing Rabbit Creek de 1831. El padre de Pitchlynn se aseguró de que su hijo Peter recibiera una educación en la tradición clásica angloamericana, así como en la cultura choctaw. Su hija, Rhoda Pitchlynn Howell, se convirtió en ganadera y líder comunitaria, desempeñando un papel importante en el desarrollo de la infraestructura agrícola y educativa en el Territorio Indio . ^{[ 4 ]}

Pitchlynn murió en su plantación en Waverly, Mississippi , el 20 de mayo de 1835. ^{[ 1 ]}