Un desperdicio de vergüenza

A Waste of Shame (también conocida como A Waste of Shame: The Mystery of Shakespeare and His Sonnets ) es un drama televisivo de 90 minutos sobre las circunstancias que rodearon la composición de los sonetos de William Shakespeare . Toma su título del primer verso del Soneto 129. Se emitió por primera vez en BBC Four el 22 de noviembre de 2005 como parte de la programación complementaria de la temporada ShakespeaRe-Told de la BBC, pero solo estaba vagamente conectada con el resto de la serie. ^{[ 1 ]}

Su guion fue escrito por William Boyd y la película fue dirigida por John McKay . ^{[ 2 ]} Los versos de los sonetos se presentan como pensamientos que pasan por la mente de Shakespeare.

1609: Shakespeare lucha por terminar sus sonetos mientras la peste asola el país. Ve el cuerpo de un niño pequeño y recuerda el momento de 1596 en que se enteró de la enfermedad de su hijo Hamnet mientras ensayaba una obra en Londres. Al regresar a Stratford-upon-Avon , su esposa Anne, una mujer de carácter difícil, lo maltrataba por descuidar a su familia al vivir en la capital. Su hijo murió, y una vergonzosa discusión entre su padre, John , y Anne interrumpió el funeral. John le contó después que la familia atravesaba dificultades económicas. William accedió a saldar la deuda, pero para ello tuvo que regresar a Londres.

1597: Shakespeare recibe una bolsa de dinero de Mary Sidney , condesa de Pembroke, por escribir los sonetos sobre la procreación , con el fin de animar a su hijo, el joven William Herbert, a casarse. Conoce al joven aristócrata y se siente extrañamente atraído por él. Herbert dice que volverá a encontrarse con Shakespeare cuando este visite Londres.

Perturbado por su atracción hacia la joven, Shakespeare se emborracha en un burdel regentado por su amigo George Wilkins . Wilkins lo tienta con una joven mestiza de piel morena llamada Lucie, recién llegada de Francia. Shakespeare tiene relaciones sexuales con ella y comienza a verla con regularidad.

En una representación de Hamlet , Herbert y sus jóvenes amigos se encuentran con Shakespeare. Ansiosos por experimentar el lado más sórdido de la vida londinense, Shakespeare los lleva al burdel de Wilkins. Allí disfrutan de los placeres que se ofrecen, pero Herbert se horroriza al ver a Wilkins ayudar a unos hombres a golpear a una de las mujeres. Shakespeare le dice que lo ignore y que la mujer está siendo castigada por supuestamente haber contagiado sífilis a un cliente .

Shakespeare se acerca cada vez más a Herbert y queda prendado de él, pero descubre que su rival, Ben Jonson, ahora es uno de los compinches de Herbert. También se involucra más profundamente con Lucie. Lucie le dice que va a dejar a Wilkins. Ahora tiene su propio alojamiento pagado por otro cliente, pero le confiesa a Shakespeare que él, y no su mecenas, es su verdadero favorito. Más tarde, Shakespeare visita la casa de Herbert, pero un sirviente lo despide diciendo que Herbert se ha ido al campo. Se da cuenta de que Herbert lo está evitando. Shakespeare sigue a Herbert y descubre que Lucie se ha convertido en su amante y que él paga su alojamiento. Amargado, escribe Medida por medida .

Se reencuentra con Herbert en una representación de la obra. Se entera de que Lucie ha regresado a Francia. Se despiden de forma incómoda.

Un nuevo brote de peste provoca el cierre de los teatros londinenses. Shakespeare, Richard Burbage y William Kempe discuten las opciones para su compañía teatral. Sin embargo, Shakespeare comienza a notar preocupantes síntomas de enfermedad. Regresa a Stratford para que John Hall lo examine y le comunica que no tiene peste, pero sí sífilis. Escribe sus sonetos para su publicación y luego abandona Londres para vivir en Stratford-upon-Avon.

• Rupert Graves – William Shakespeare
• Tom Sturridge – William Herbert (" el Joven Hermoso ")
• Indira Varma – Lucie (" la Dama Oscura ")
• Zoë Wanamaker – Condesa de Pembroke
• Anna Chancellor – Anne Hathaway
• Andrew Tiernan – Ben Jonson
• Nicky Henson – John Shakespeare
• Alan Williams – George Wilkins
• Nicholas Rowe – Richard Burbage
• Juan Voce – William Kempe
• Tom Hiddleston – John Hall
• Christopher Fairbank – Médico
• Ian Hughes – Thomas Thorpe
• Camilla Arfwedson - La criada de Lucie
• Clem Tibber – Hamnet Shakespeare
• Tom Mison – Sangre joven
• Evie Butcher – Judith Shakespeare
• Alice Butcher – Susanna Shakespeare

La BBC le pidió a Boyd que dramatizara el triángulo amoroso del Soneto como una adaptación libre de la vida de Shakespeare. ^{[ 3 ]}

La película recibió atención crítica en Shakespeare's Literary Lives: The Author as Character in Fiction and Film (2016) de Paul Franssen. Franssen ve principalmente el triángulo amoroso de la trama entre Shakespeare, William Herbert (el Joven Hermoso) y "Lucy Negro" (la Dama Oscura) como inherentemente misógino: Shakespeare y Herbert explotan a Lucie como un sustituto de su propia relación. Considera que la elección de Boyd de una actriz británico-india ( Indira Varma ), su representación como "mitad morisca, mitad francesa" ^{[ 4 ]} y su vestimenta con un tocado tradicional tuareg (jugando con el temor del mundo occidental al mundo musulmán después del 11-S ) es una alterización deliberada , de modo que la explotación de ella por parte de Shakespeare y Herbert se convierte en una metáfora de la intromisión y explotación de otras culturas por parte de Occidente (una perspectiva poscolonialista ). ^{[ 5 ]} En "La vida de Shakespeare en el cine y la televisión: Shakespeare enamorado y Un desperdicio de vergüenza " (2016), Franssen también contrastó Un desperdicio de vergüenza con Shakespeare enamorado (1998) para examinar "la cuestión de cómo se produjeron dos visiones tan diferentes de Shakespeare en el lapso de una década... desde las perspectivas del género, los temas, la referencialidad histórica y la polifonía". ^{[ 6 ]}

Jane Kingsley-Smith, en "Los sonetos de Shakespeare y el lector claustrofóbico: creando espacio en la ficción moderna de Shakespeare" (2013), ^{[ 7 ]} argumenta que la claustrofilia es un motivo temático y estructural en los Sonetos, basándose en el análisis de A Waste of Shame y Nothing Like the Sun: A Story of Shakespeare's Love Life (1964) de Anthony Burgess . ^{[ 7 ]}

• Un desperdicio de vergüenza en IMDb
• Comunicado de prensa de la BBC