Johnny Lingo

Johnny Lingo es un cortometraje de 1969 dirigido por Wetzel O. Whitaker . La película y su posterior remake están basados ​​en un cuento de Patricia McGerr , publicado originalmente en 1965 en la revista Woman's Day . El cortometraje de 24 minutos fue producido por la Universidad Brigham Young , pero no menciona específicamente a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) fuera de los créditos.

En la historia, Johnny Lingo (interpretado por MaKee K. Blaisdell ) es un comerciante polinesio astuto, honesto y muy querido . Johnny ha regresado a casa para negociar la búsqueda de una esposa. Mahana (interpretada por Naomi Kahoilua ), la joven que él desea, es considerada por sus vecinos e incluso por su padre, Moki (interpretado por Joseph Ah Quin), como de poco valor: hosca, fea e indeseable . Culpándose a sí mismo por no haber pagado suficientes vacas por la madre de Mahana, su padre la trata con crueldad, como gritarle: "¡Mahana, eres fea!" ^{[ 4 ]} Cuando la negociación está a punto de comenzar, las mujeres de la isla se jactan de cuántas vacas habían pagado sus maridos por cada una de ellas (ver precio de la novia ) y comentan que el padre de Mahana tendrá suerte si le ofrecen una vaca por ella.

Comienza la negociación, y Moki le pide a Johnny Lingo tres vacas, tal como le aconseja su consejero Me Hai. Los isleños ríen con desdén y esperan a que Lingo haga su contraoferta, seguros de que hará un trato desastroso. Johnny, meditando la oferta, declara que "tres vacas son muchas... ¡pero no suficientes para Mahana!". Luego ofrece el precio inaudito de ocho vacas por su mano en matrimonio. ^{[ 2 ]} Después de la negociación, Johnny visita al Sr. Harris, un comerciante estadounidense de la isla, para ofrecerle una valiosa concha a cambio de un espejo. En su conversación, el Sr. Harris se convence de que Johnny solo pagó tanto para verse bien y ser recordado. Al día siguiente, Moki y Me Hai, mientras esperan a que Johnny entregue las vacas, se convencen de que Johnny reconsideró su trato y no aparecerá. Al final, Johnny trae las vacas y se casa con Mahana esa misma noche, soportando algunas burlas por pagar tanto por una esposa aparentemente indeseable, mientras Moki se regocija en su recién adquirida prosperidad. Johnny y Mahana abandonan la isla durante muchos meses para disfrutar de su luna de miel, visitando numerosas islas.

Al regresar, Harris descubre, para su asombro, que Mahana es una mujer hermosa y feliz. Johnny cuenta que el padre de Mahana acababa de acusar a Lingo de engañarlo diciendo: "¡[Mahana] vale diez vacas, si es que vale una pezuña!". Johnny explica entonces que ha amado a Mahana desde que eran niños y que pagó ocho vacas por ella, no para presumir, sino para hacerla feliz y para que "fuera una mujer de ocho vacas". Johnny concluye diciendo: "Muchas cosas pueden hacer que una mujer sea hermosa, pero lo que más importa es lo que ella piensa de sí misma". Johnny se despide de Harris y él y Mahana caminan juntos por la playa.

• Makee K. Blaisdell - Johnny Lingo ^{[ 2 ]}
• Naomi Kahoilua - Mahana ^{[ 2 ]}
• Francis L. Urry - Comerciante Harris ^{[ 2 ]}
• José Ah Quin-Moki
• Joseph R. TeNgaio - Me Hai, consejero de Moki
• Malofou Maumasi - Tulo

La película se basó en el cuento de 1965, "Johnny Lingo y la esposa de las ocho vacas", escrito por la autora Patricia McGerr y publicado en la revista Woman's Day . ^{[ 5 ]} El cuento se ha reimpreso con frecuencia, incluyendo en The Australian Women's Weekly , ^{[ 6 ]} The Instructor , ^{[ 7 ]} y Reader's Digest , ^{[ 8 ]} así como en varios libros y sitios web (a veces condensado o atribuido a otros autores). ^{[ 9 ]} En el cuento, narrado desde la perspectiva de un visitante de las islas ficticias del Pacífico de "Kiniwata" y "Nurabandi" durante un permiso de su trabajo en Japón, el personaje de Mahana se llama "Sarita", mientras que a su padre se le conoce como "Sam Karoo". ^{[ 6 ]}

Filmada en Hawái en noviembre de 1968 y protagonizada principalmente por miembros locales de la Iglesia SUD, la película fue dirigida por Wetzel O. ("Juez") Whitaker, entonces director del Departamento de Producción Cinematográfica de la Universidad Brigham Young . Whitaker afirmó que "el escenario es mítico para darle un atractivo universal" y que el decorado del pueblo fue construido por dos estudiantes de la BYU (entonces Church College of Hawaii), Tuione Pulotu y Vuna Fa, para que no se pudiera identificar como perteneciente a ningún grupo de islas en particular. LaMar Williams, director de la sección audiovisual del Departamento Misional de la Iglesia SUD, comentó que "La Iglesia solo se menciona en los créditos de producción, por lo que es una película que podría emitirse en la televisión de costa a costa". ^{[ 10 ]}

La película está licenciada por Covenant Communications y se vende en DVD a través de la Oficina de Obras Creativas de la Universidad Brigham Young. ^{[ 11 ]}

El libro de 1993 , Hana, la esposa sin vacas, continúa la historia y muestra su efecto en otra joven, algo orgullosa. ^{[ 12 ]}

En el verano de 2001, la compañía teatral Salt Lake Acting Company presentó una parodia en vivo de Johnny Lingo como el episodio de ese año de su serie anual de parodias teatrales Saturday's Voyeur . El acto se tituló Mahana, You Ugly .

Una nueva versión de esta película de 2003, titulada The Legend of Johnny Lingo, fue dirigida por Steven Ramirez y financiada por Tahitian Noni International, con sede en Utah . ^{[ 13 ]}

Johnny Lingo ha sido criticado por contener fuertes elementos de sexismo y colonialismo. La película ha sido criticada por "[basarse] en la idea de que la autoestima de una mujer se fundamenta en el precio que exige en una transacción financiera entre hombres, y no en ningún sentido interno de quién es ella". ^{[ 14 ]} En lugar de ser reconocida como "trabajadora" o por cualquier otra característica personal, Lingo señala, después de haber pagado ocho vacas por Mahana, que "ahora sabe que vale más que cualquier otra mujer en la isla". ^{[ 15 ]} La escritora Holly Welker comenta además: "[la película] no considera que la compraventa de mujeres como propiedad sea esencial o inherentemente incorrecta". ^{[ 16 ]}

• Ward, Brooke; Spencer, Jenny (18 de septiembre de 2014), " El elenco de Johnny Lingo , The Jets y otras celebridades mormonas: ¿Dónde están ahora?" , LDS Living , Deseret Book

• "Johnny Lingo" . Base de datos de literatura y artes creativas mormonas .
• Johnny Lingo en IMDb
• Johnny Lingo en el canal de YouTube de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días