Articulo de referencia

Jon-Adrian Velázquez

Jon-Adrian Velazquez (nacido el 11 de noviembre de 1975), también conocido como "JJ" Velazquez, es un activista estadounidense por la reforma legal, actor y orador público que f...

Jon-Adrian Velazquez (nacido el 11 de noviembre de 1975), también conocido como "JJ" Velazquez, es un activista estadounidense por la reforma legal, actor y orador público que fue condenado injustamente por el asesinato en 1998 de un policía retirado. Cumplía una condena de 25 años a cadena perpetua en la prisión de máxima seguridad de Sing-Sing en Nueva York . Su caso atrajo considerable atención de los medios diez años después de su condena, debido a una larga investigación del productor de Dateline NBC, Dan Slepian [ 1 ] [ 2 ] y al apoyo de celebridades como el actor Martin Sheen , [ 3 ] la actriz Alfre Woodard , [ 4 ] el ejecutivo musical Jason Flom , [ 5 ] y la compañía de entretenimiento Roc Nation . [ 6 ]

El 8 de mayo de 2022, The New York Times publicó un extenso artículo sobre cómo Velázquez fue el "proyecto de un solo hombre inocente" de Slepian dentro de la prisión de Sing Sing para ayudar a liberar a varios hombres inocentes. [ 7 ]

El caso

El oficial retirado del NYPD, Albert Ward, fue asesinado durante un intento de robo en su establecimiento de apuestas ilegales en Harlem , Nueva York, el 27 de enero de 1998. Ward participaba en la gestión del establecimiento en ese momento. Los testigos afirmaron inicialmente que los dos asaltantes eran negros y que el tirador era un hombre negro con trenzas. [ 8 ] Velázquez tenía el pelo corto en ese momento.

En los medios

Investigación de Dateline NBC

Martin Sheen con Velázquez en la prisión de Sing Sing, 2011

A partir de 2002, Velázquez escribió cartas al productor de Dateline NBC , Dan Slepian , [ 1 ] tras enterarse de otro documental de Slepian que logró la anulación de otra condena. Los productores de Dateline iniciaron una investigación que duró diez años, localizando y entrevistando a testigos y otras personas involucradas en el caso. [ 9 ]

Velázquez sostiene que estaba hablando por teléfono con su madre en el momento del asesinato, una afirmación respaldada por los registros telefónicos que muestran una llamada entre la residencia de Velázquez y su madre. La fiscalía alegó que era su novia quien estaba al teléfono en ese momento. Un testigo que declaró en el juicio identificó erróneamente a un miembro del jurado en lugar de a Velázquez cuando se le pidió que señalara al perpetrador. Otros testigos eran un adicto a la heroína y un narcotraficante. Velázquez fue identificado erróneamente en el caso al presentarle a uno de los testigos cientos de imágenes de personas previamente condenadas por delitos no relacionados. [ 9 ]

El reportaje sobre el caso de Velázquez se emitió a nivel nacional en NBC el 12 de febrero de 2012 y fue nominado a tres premios Emmy . [ 10 ]

La transmisión provocó una revisión del caso de Velázquez por parte de la Unidad de Integridad de Condenas de la Fiscalía del Distrito de Manhattan. [ 9 ] El 5 de abril de 2013, la unidad decidió mantener la condena. [ 11 ] En respuesta a la falta de voluntad del fiscal para continuar con su alegato de inocencia, el 2 de mayo de 2013 su abogado presentó oficialmente una moción 440 ante el tribunal en la ciudad de Nueva York. [ 12 ]

El 5 de diciembre de 2014, la moción 440 de Velázquez —su solicitud de tener una audiencia— fue denegada, pero él apeló. [ 13 ]

El 27 de junio de 2017, Velázquez presentó nuevamente una moción 440 debido a documentos recién descubiertos que la fiscalía nunca le había proporcionado a su defensa original. Este " material Brady " fue la base de su nueva moción, y en noviembre de 2017 se descubrieron aún más documentos no revelados pertinentes a su defensa.

Las crónicas de Sing Sing

La serie documental de 4 partes The Sing Sing Chronicles, dirigida por Dawn Porter y centrada en el caso de Velázquez a partir de los reportajes de Dan Slepian , se estrenó en noviembre de 2024 en DOC NYC y se transmitió por MSNBC . [ 14 ] El 26 de junio de 2025, la docuserie ganó el premio Emmy de Noticias y Documentales al "Mejor Documental", siendo la primera vez que NBCUniversal obtiene este prestigioso galardón. [ 15 ]

Sing Sing (película)

Velázquez comparte reparto con Colman Domingo , Paul Raci y Clarence Maclin en este drama carcelario de A24 que narra la historia de un grupo de reclusos que encuentran un propósito en la actuación en producciones teatrales. Con un elenco coral de actores que también estuvieron encarcelados, "Sing Sing" se desarrolla en el Centro Penitenciario Sing Sing y está dirigida por Greg Kwedar y Clint Bentley . La película obtuvo tres nominaciones al Óscar en 2024.

'Cartas desde Sing Sing'

El 20 de febrero de 2023, NBC News anunció el lanzamiento de «Letters From Sing Sing», un podcast de ocho episodios, el primero de NBC News Studios , que detalla la búsqueda de la verdad de Slepian durante 20 años y su viaje con Velázquez a lo largo del camino. [ 16 ] El podcast fue finalista del Premio Pulitzer de reportajes de audio en 2024.

"Voces desde adentro"

En 2013, Velázquez lideró la formación de "Voces desde adentro", una iniciativa educativa multimedia integral que aborda la epidemia de delincuencia y encarcelamiento directamente a través de las voces de personas encarceladas que viven con las consecuencias de sus decisiones y las víctimas que dejaron a su paso mientras estaban dentro de Sing Sing . [ 17 ]

«Voices From Within» opera bajo una licencia de dominio público que actualmente utilizan los políticos como herramienta para abordar el problema de la violencia armada en la ciudad de Nueva York. El éxito del programa llevó a Velázquez a crear una serie de talleres llamados CHOICES (Choosing Healthier Options In Confronting Every Situation, Elegir opciones más saludables para afrontar cada situación) sobre la creación de comunidades saludables mediante la toma de decisiones saludables. [ 18 ] Estos talleres empoderan a los jóvenes afectados por el crimen y el encarcelamiento para que comprendan la importancia de tomar mejores decisiones en la vida. En 2014, Velázquez organizó el primer evento TEDx celebrado dentro de una prisión del estado de Nueva York. [ 19 ]

clemencia ejecutiva

El 17 de agosto de 2021, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo , concedió el indulto a Velázquez . [ 20 ] El equipo legal y la familia de Velázquez emitieron la siguiente declaración: «Nos alegra enormemente que JJ Velázquez, un hombre que ha pasado más de dos décadas en prisión por un delito que no cometió, finalmente regrese a casa. Y, por supuesto, estamos profundamente agradecidos al gobernador Cuomo por este ejercicio ilustre de sus facultades ejecutivas de indulto».

El 9 de septiembre de 2021, después de 23 años, 7 meses y 8 días de prisión, Velázquez fue liberado del centro penitenciario de Sing Sing. [ 20 ]

Disculpa presidencial

El 18 de octubre de 2022, el presidente Joe Biden se reunió con Velázquez para hablar sobre la reforma del sistema de justicia penal en el marco del foro presidencial de NowThis . El presidente Biden se disculpó con Velázquez en nombre de toda la sociedad por su condena injusta. [ 21 ]

Exoneración

El 30 de septiembre de 2024, Velázquez fue exonerado por el fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg . La Fiscalía se unió a la solicitud de Velázquez para anular la condena y solicitó el sobreseimiento de la acusación en aras de la justicia, basándose en nuevas pruebas de ADN. El juez Abraham Clott concedió la solicitud. En respuesta, Velázquez exclamó: «Esto no es una celebración», dijo afuera, y añadió: «Esto es una acusación contra el sistema». Llevaba una gorra de béisbol con la inscripción «FIN DE UN ERROR». [ 22 ]

Pleito

Velázquez está demandando a la ciudad de Nueva York por 100 millones de dólares, exigiendo responsabilidades a los funcionarios que, según él, fabricaron pruebas y coaccionaron a los testigos, tras su exoneración oficial a finales de 2024 después de que las pruebas de ADN demostraran su inocencia. Su familia también presentó una demanda aparte por 50 millones de dólares, destacando el impacto devastador que la condena injusta tuvo en ellos. [ 23 ]

Referencias

  1. 1 2 "Investigaciones: Investigaciones de noticias de EE. UU. y del mundo | NBC News" . Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  2. Guthrie, Marisa (11 de febrero de 2012). "El programa 'Dateline' de NBC News examina la condena por asesinato de 1999" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  3. "Martin Sheen: Hombre latino condenado injustamente por asesinato | Fox News Latino" . 6 de diciembre de 2011. Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  4. Actriz de Hollywood se une a un movimiento para que se anule su condena por asesinato
  5. Ejecutivo que lanzó a estrellas como Katy Perry y Kid Rock ahora ayuda a liberar a inocentes , 2 de mayo de 2022
  6. Team Roc, el ala activista de Roc Nation, trabaja en primera línea , 4 de octubre de 2021
  7. Kilgannon, Corey (7 de mayo de 2022). "Cómo 5 asesinos convictos se unieron para salir de prisión" . The New York Times . Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Recuperado el 9 de mayo de 2022 .
  8. "Asesino convicto en Harlem espera que los fiscales reconsideren el caso | NBC Nueva York" . 5 de octubre de 2011. Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  9. 1 2 3 Leitsinger, Miranda. "Canal abierto: error de testigo: cómo los trucos mentales pueden llevar a inocentes tras las rejas" . Canal abierto . Archivado del original el 13 de febrero de 2012. Recuperado el 13 de febrero de 2012 .
  10. "Los nominados - 34.ª edición de los premios Emmy de noticias y documentales" . Archivado del original el 21/12/2016 . Consultado el 21/12/2016 .
  11. "El fiscal rechaza la solicitud de exoneración, respaldada por Martin Sheen, de un hombre condenado por un asesinato en Nueva York en 1998" . Fox News . 5 de abril de 2013. Archivado del original el 10 de abril de 2013. Consultado el 17 de abril de 2013 .
  12. "Memorándum de Ley 440" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 10 de septiembre de 2013.
  13. ^ Slepian, Dan (20 de diciembre de 2014). "«Me han arrastrado por las puertas del infierno», dice un hombre encarcelado por asesinato . NBC News . Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  14. Shanfield, Ethan (30 de septiembre de 2024) .La serie documental 'Sing Sing Chronicles' investigará las condenas injustas de JJ Velazquez y otros cinco hombres inocentes . Variety . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  15. "Al Roker y The Sing Sing Chronicles se llevan los premios Emmy de noticias y documentales"" .
  16. AJ Katz (13 de febrero de 2023). "NBC News Studios lanza su primera serie de podcasts originales" . TVNewser .
  17. "Voces desde adentro" . www.voicesfromwithin.org .
  18. "CHOICES" . THE CHOICES CONNECTION . 31 de julio de 2020.
  19. "Voces desde dentro | Dan Slepian | TEDxSingSing" . 13 de febrero de 2015 vía YouTube.
  20. 1 2 "El gobernador Cuomo concede clemencia a diez personas" . Gobernador Andrew M. Cuomo . 17 de agosto de 2021. Archivado del original el 17 de agosto de 2021. Recuperado el 17 de agosto de 2021 .
  21. Joe Biden y JJ Velazquez debaten sobre la reforma del sistema legal penal , 24 de octubre de 2022
  22. Kilgannon, Corey (30 de septiembre de 2024), "El 'Proyecto de Inocencia de un Solo Hombre' de Nueva York finalmente es exonerado" , The New York Times
  23. Erickson, Jeanne (3 de enero de 2026), "JJ Velázquez, exonerado, demanda a la ciudad de Nueva York por 100 millones de dólares por condena injusta por asesinato y 23 años de encarcelamiento injusto" , New York Post