Hispanopedia Wiki
Josaphat-Robert Large (15 de noviembre de 1942 - 28 de octubre de 2017) fue un poeta, novelista y crítico de arte eurohaitiano-estadounidense . Su novela Les terres entourées de larmes [Orilla rodeada de lágrimas] ganó el prestigioso Prix littéraire des Caraïbes (Premio literario del Caribe) en 2003. Fue nominado al Gran Premio Literario de Haití de 2004, junto con Edwidge Danticat , René Depestre , Frankétienne , Gary Klang , Dany Laferrière y Leslie Manigat (expresidente de Haití , ganador del Premio).
Large fue también uno de los finalistas del Concurso Literario de Ushant (Ouessant en francés) en 2002. [1] Escribió tanto en francés como en criollo haitiano . Josaphat-Robert Large fue miembro de la "Société des Gens de Lettres de France" (Sociedad de intelectuales franceses), de la "Association des Écrivains de langue française" (Asociación de escritores de origen francés) y del PEN Club America. La Sociedad de profesores de francés y francófonos de América ha organizado dos coloquios sobre su producción literaria (especialmente sus novelas), uno en la Universidad Internacional de Florida en 2001 y otro en la Universidad de Fordham en 2006. [2] Large también participó en el famoso festival Étonnants-Voyageurs en 2007 [3] y en 2008, fue uno de los autores en la gran inauguración literaria organizada en Puerto Príncipe por la Presses Nationales d'Haiti (Prensa Nacional de Haití).
Exilio
Josaphat-Robert Large abandonó Haití a finales de 1963, tras ser detenido durante una huelga estudiantil contra el régimen de Papa Doc Duvalier . En Nueva York, estudió inglés en la Universidad de Columbia y fotografía en el New York Institute of Photography. Fue miembro fundador de La Troupe de Théâtre Kouidor (Grupo de teatro Kouidor) y escribió con frecuencia para periódicos haitianos como Haïti Progrès , Haïti en Marche , Le Nouvelliste y Lire Haiti.
Muerte
Large murió de cáncer en 2017. [4]
Obras seleccionadas
- Nerfs du vent – Recopilación de poemas, París, 1975. Rev. ed. Editorial: Ruptures, Washington DC , 2013
- Chute de mots – Recopilación de poemas, París, 1989
- Les sentiers de l'enfer – Novela, París, 1990
- ¡Pè Set ! – Recopilación de poemas escritos en criollo, Miami, 1994, caña. 1996
- Les récoltes de la folie – Novela, París, 1996
- Les terres entourées de larmes – Novela, París, 2002
- Sigue así , traducción al inglés de Pè Sèt ! de Jack Hirschman , iUniverse , 2006
- ¡Rete! Kote Lamèsi – Novela escrita en criollo haitiano , Puerto Príncipe , 2008.
- Partir sur un coursier de nuages – Novela, París, 2008.
- Échos en fuite – Recopilación de poemas, París, 2010
- Istwa Nanm Mwen – Recopilación de poemas escritos en criollo haitiano , Puerto Príncipe , 2010
- Jérémie et sa Verdoyante Grand'Anse - Fotografía y poemas, Coconut Creek , 2012
- Le Domic'île – Recopilación de poemas, Nueva York, 2012
- Rekot Powetik – Poemas de estudiantes de la Escuela Normal de Marfranc, en francés y criollo haitiano , editado por Josaphat-R Large, Ruptures, Washington , 2013
- Mississippi Blues – Novela , publicada por Ruptures, Washington, DC, 2015
Discos compactos
- Eko Dlo [LaGrandans debòde] – Poemas en criollo con música de fondo del pianista haitiano Eddy Prophète, Montreal, 2006
- 5 Années de Textes et de Chansons des Vendredis littéraires , Poemas en francés y en criollo de Frankétienne , Lyonel Trouillot , Claude Pierre y Josaphat-Robert Large, agosto de 2000.
Jugar
- La voix du Bisaïeul – Obra en francés (Dirección de escena Max Kénol), Nueva York, julio de 1998
- Dany Laferriere en pijama – Presentado en Naciones Unidas (Dirección de escena: Max Kénol), Nueva York, febrero de 2014
- Les colis de la traite - Obra escrita para La Semaine des victimes de l'esclavage para las Naciones Unidas, (Director de escena Max Kénol), Nueva York 2014
Cuento corto
- Rosanna – Ficción de misterio en “Haiti Noir”, editado por Edwidge Danticat , Akashic Books , Nueva York, 2011
- Días oscuros en Puerto Príncipe , Cadáver exquisito , Parte 5 de JR Large, Parte 2 de Ibi Zoboi, Partes 1-6 de Roxane Gay , Parte 3 de Jessica Fievre , Parte 4 de K Ulysse, Akashic Books , Brooklyn , NY , 2014
Lectura adicional
Referencias y estudios
- Frantz-Antoine Leconte Josaphat-Robert Large, la Fragmentación del ser . L'Harmattan, París, Colección Espaces littéraires, enero de 2009.
- Patrick Dorsainvil Josaphat-Robert Large, La grande premiere en Nueva York .
DVD de Haitian Treasures, Brooklyn , 2010
Artículos seleccionados
- Frantz-Antoine Leconte: Sur les traces de Josaphat-Robert Large , Coloquio en la Universidad de Fordham , marzo de 2006.
- Hugues St-Fort: Histoire et Discours dans les Terres entourées de larmes de JR Large, Coloquio en la Universidad de Fordham , marzo de 2006
- Robenson Bernard: Un Roman ardiente y luminoso , Le Nouvelliste, agosto de 2008
- Jean-Claude Charles: Un vrai écrivain dans la fausse maison de Mickey Mouse , Haití-en-Marche #13, marzo de 1996
- Lyonel Trouillot: Lamèsi entre Rêve et Réalité ,[1] Le Matin, 22 al 29 de diciembre de 2008
Premios
- Prix littéraire des Caraïbes 2003 [Premio literario caribeño] otorgado por L'Association des Ecrivains de langue française (Asociación de escritores franceses)
- Finaliste Concours Ouessant, 2002 (Finalista del concurso literario de Ushant , en agosto de 2002).
- Nominado al Gran Premio Literario de Haití en 2004, en la Feria Internacional del Libro de Miami de 2004.
- Finalista Premio Carbet 2008 con la novela Partir sur un coursier de nuages
Referencias
- ^ "Josafat-Robert Large: Les terres entourées de larmes". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ "Huitième colloque de la société des Professeurs Français et Francophones d'Amérique". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ "屋形船からの夜の景色はすばらしいです".
- ^ "Josafat Robert Large" Bobisson "nous a quittés".
- ^ Hirschman, Jack (2006).Sigue adelante , Prefacio , pág. 7.
Lectura adicional
- Open Gate , una antología de poesía criolla haitiana ,[2] por Paul Laraque y Jack Hirschman , Curbstone Press, Willimantic , Connecticut , 2001. Crítica literaria .
- Anthologie de la poésie haïtienne , [Un siglo de poetas haitianos], de Rodney Saint-Eloi y Lyonel Trouillot, Mémoire d'encrier [3] Montreal , 2003. Crítica literaria
- Figures d'Haïti , [35 Poetas de nuestro tiempo], de Jacques Rancourt, Le Temps des Cerises . [4] París, 2005. Ensayo
- Quién es quién en la diáspora haitiana , Féquière Vilsaint & Maude Heurtelou, [5] EducaVision, Coconut Creek , 2008. Ensayo
- Josaphat-Robert Large, la Fragmentation de l'être ,[6] editor: Frantz-Antoine Leconte, l'Harmattan, París, febrero de 2009. Ensayo.
Enlaces externos
- Sitio oficial: con fotografías impresionantes de algunas ciudades de Haití [7]
- Ficha del autor en île en île (en francés):[8]
con biografía, bibliografía , enlaces y grabación de audio - Poemas de Josaphat-Robert Large y Félix Morisseau-Leroy traducidos al inglés, elegidos por la revista Mute de Londres para ilustrar artículos del volumen 2 #3 que describen barrios marginales en lugares como Haití y Brasil. Mute, volumen 2 #3, agosto de 2006. [9]
- En el sitio web de un editor en Francia: l'Harmattan
Vídeos
- Entretien avec Anthony Phelps en YouTube (Charla con Anthony Phelps) (en francés)
- Bèl Fanm mewn an en YouTube (Lectura de un poema en criollo por el autor)
- La Plus Belle! en YouTube (Lectura de un poema en francés del autor)
- Entretien avec Gary Klang en YouTube (Charla con Gary Klang) (en francés)
- Josaphat-Robert Large responde a las cinco preguntas de Île en île. Entrevista de 33 minutos con el profesor Thomas C. Spear de CUNY , en el Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra , el 9 de diciembre de 2009. [10]