Articulo de referencia

José Calugas

United States"},"branch":{"wt":"Recognized Guerrilla Unit Philippine Scouts ([[United States Army]])"},"service_years":{"wt":"1930 {{Cite web|last=Filner |first=Bob |author-link...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

José Cabalfin Calugas [ 6 ] (29 de diciembre de 1907 – 18 de enero de 1998) fue miembro de los Exploradores Filipinos durante la Segunda Guerra Mundial . Recibió la Medalla de Honor por sus acciones durante la Batalla de Bataan .

A los 23 años, Calugas se unió a los Exploradores Filipinos del Ejército de los Estados Unidos y completó su entrenamiento como artillero. Sirvió en diferentes baterías de artillería de los Exploradores Filipinos hasta que su unidad fue movilizada para luchar en la Segunda Guerra Mundial. Tras percatarse de que una de las baterías de artillería de su unidad había quedado fuera de servicio y su dotación había muerto, reunió a varios miembros de su unidad, se atrincheró e intentó defender la línea. Fue capturado junto con otros miembros de su unidad y obligado a marchar a un campo de prisioneros enemigo lejano, donde permaneció como prisionero de guerra . Cuando fue liberado en 1943, fue asignado secretamente a una unidad guerrillera en Filipinas, donde luchó por la liberación de Filipinas de los japoneses.

Tras la Segunda Guerra Mundial, Calugas recibió un nombramiento directo y se convirtió en ciudadano estadounidense . Después de retirarse del ejército, se estableció en Tacoma, Washington .

Primeros años de vida y formación militar

Calugas nació en Barrio Tagsing, Leon, Iloilo , Filipinas , el 29 de diciembre de 1907. [ 4 ] [ 7 ] Su madre murió cuando él tenía diez años, y más tarde dejó la escuela secundaria para trabajar y mantener a su familia. [ 8 ] En 1930, se alistó en el Ejército de los Estados Unidos y recibió su entrenamiento básico en Fort Sill , Oklahoma . Al completarlo, recibió entrenamiento adicional como artillero, [ 3 ] y luego fue asignado al 24.º Regimiento de Artillería de los Exploradores Filipinos en Fort Stotsenburg , Pampanga . Mientras estaba destinado en Fort Stotsenburg, se casó y comenzó a formar una familia. Su siguiente unidad fue el 88.º Regimiento de Artillería de Campaña de los Exploradores Filipinos. Era sargento de la Batería B cuando Estados Unidos y la Mancomunidad Filipina declararon la guerra a Japón en 1941. Su unidad fue movilizada y enviada a Bataan en diciembre de 1941. [ 7 ]

Acción en la Segunda Guerra Mundial

Acción de la Medalla de Honor en Bataan

Monumento a la Primera Línea de Defensa de la Segunda Guerra Mundial ( Dinalupihan, Bataan , Filipinas ).
Placa conmemorativa (6 de enero de 1942: José Calugas recibió la Medalla de Honor ).

El 16 de enero de 1942, su unidad cubría la retirada de una parte de las Fuerzas del Ejército de los Estados Unidos en el Lejano Oriente (USAFFE), junto con el 26.º Regimiento de Caballería de los Exploradores Filipinos y el 31.º Regimiento de Infantería . Calugas trabajaba como sargento de cocina a cargo de un grupo de soldados que preparaban las comidas del día, en lo que se conocía como turno de cocina . Se percató de que uno de los cañones de campaña M1917 de 75 mm de su unidad había sido silenciado y su dotación había muerto. Sin recibir órdenes, corrió los 914 metros (1000 yardas ) a través del área barrida por los proyectiles hasta la posición del cañón inactivo. Una vez allí, organizó un pelotón de voluntarios que respondieron al fuego de la artillería japonesa. La posición permaneció bajo fuego constante e intenso durante el resto de la tarde. Mientras Calugas y su pelotón mantenían un fuego constante sobre las posiciones enemigas, otros soldados tuvieron tiempo de atrincherarse y defender la línea. Al finalizar el día y cesar el combate, regresó al turno de cocina. [ 8 ] Por sus acciones ese día, sus superiores recomendaron a Calugas para la máxima condecoración militar de los Estados Unidos por valor, la Medalla de Honor. Sin embargo, antes de que pudiera recibirla, todas las fuerzas estadounidenses en Bataan se rindieron a las fuerzas japonesas. [ 9 ] [ 10 ] 

Rendición de Bataan y la marcha de la muerte

Prisioneros durante la marcha desde Bataan hasta el campo de prisioneros, mayo de 1942. (Archivos Nacionales)

Podría decirse que la Batalla de Bataan representó la fase más intensa de la invasión japonesa de Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial. Durante la etapa final de la Batalla de Bataan, y tras repetidos asaltos y fuego de artillería por parte de las fuerzas japonesas, las comunicaciones y defensas de los aliados en la península de Bataan quedaron prácticamente destruidas. En los dos últimos días, toda la defensa aliada colapsó, bloqueando todas las carreteras con refugiados y tropas en retirada. El 8 de abril, el comandante estadounidense de mayor rango en Bataan, el mayor general Edward "Ned" P. King, Jr. , decidió que continuar la resistencia era inútil y exploró propuestas de rendición. El 9 de abril de 1942, aproximadamente 76 000 soldados filipinos y estadounidenses se rindieron ante un ejército japonés de 54 000 hombres al mando del teniente general Masaharu Homma . Esta fue la mayor rendición de una de sus fuerzas militares en la historia de Estados Unidos. [ 11 ]  

Ruta de la Marcha de la Muerte de Bataán. El tramo de San Fernando a Capas se realizó por ferrocarril. Los prisioneros marcharon los últimos 13 kilómetros desde Capas hasta el Campo O'Donnell.

Tras la rendición, Calugas y los demás prisioneros marcharon desde Mariveles hasta el Campo O'Donnell , un campo de prisioneros en la provincia de Tarlac . Los japoneses, previendo que los combates continuarían, anticiparon unos 25.000  prisioneros de guerra y no estaban preparados o no estaban dispuestos a transportar un grupo tres veces mayor. La mayoría de los prisioneros de guerra fueron despojados inmediatamente de sus pertenencias y soportaron una marcha de 98 km (61 millas) en medio de una densa polvareda, por caminos de macadán  en mal estado , y hacinados en vagones de tren durante el tramo entre San Fernando y Capas . En el trayecto , más de 21.000 hombres y mujeres murieron a causa de enfermedades, inanición, deshidratación, golpes de calor , heridas sin tratar y ejecuciones arbitrarias. La mortalidad de filipinos frente a la de estadounidenses fue desproporcionadamente alta: aproximadamente entre 5.000 y 10.000 prisioneros de guerra filipinos y entre 600 y 650 estadounidenses murieron en la Marcha de la Muerte de Bataán . Calugas permaneció prisionero en el campo de O'Donnell hasta enero de 1943, cuando fue liberado para trabajar para los japoneses. [ 9 ] 

Tras la liberación de los prisioneros de guerra

Su liberación lo colocó como obrero en un molino de arroz japonés, y mientras estaba destinado allí se unió secretamente a una unidad guerrillera , la n.° 227 Old Bronco. [ 7 ] Como oficial de la unidad guerrillera, participó en el ataque a la guarnición japonesa en Karangalan. [ 7 ] Su unidad luchó en la continua campaña contra los japoneses, que finalmente condujo a la liberación de Filipinas. [ 8 ]

Un hombre filipino con uniforme caqui del ejército de la Segunda Guerra Mundial saluda en primer plano. Al fondo, una guardia de honor; a la izquierda del espectador, la bandera de Estados Unidos de 48 estrellas; a la derecha, la bandera de la Mancomunidad Filipina (invertida/de guerra).
El sargento Calugas luce la medalla tras haberla recibido en el Campamento Olivas .

Después de la liberación de Filipinas en 1945, finalmente recibió la Medalla de Honor para la que había sido aprobado al comienzo de la guerra. La medalla le fue entregada por el General del Ejército George Marshall . [ 8 ] [ 9 ] Posteriormente, Calugas aceptó un nombramiento directo en el Ejército de los Estados Unidos, [ 8 ] y más tarde fue asignado al 44.º Regimiento de Infantería , que participó en la ocupación de Okinawa . Después de que la unidad fue disuelta en 1947, fue asignado al Comando Ryuku , en las Islas Ryukyu en el Mar de China Meridional , donde permaneció hasta 1953. [ 7 ] Más tarde fue asignado a Fort Lewis , Washington . [ 8 ]

Ciudadanía

Aunque había nacido en territorio estadounidense y había luchado en el Ejército de los Estados Unidos, Calugas no era ciudadano. Tras la Guerra Hispano-Estadounidense de 1898, los residentes filipinos fueron clasificados como nacionales estadounidenses en lugar de ciudadanos. La Ley Tydings-McDuffie de 1934 , o Ley de Independencia de Filipinas, reclasificó a los filipinos como extranjeros y estableció una cuota de 50  inmigrantes por año a los Estados Unidos, con la excepción de aquellos que se unieron a la Armada de los Estados Unidos, pero no al Ejército. [ 12 ] Mientras prestaba servicio en Okinawa, Calugas completó el proceso para convertirse en ciudadano estadounidense naturalizado . [ 7 ] [ 8 ]

La vida después del servicio militar

Calugas finalmente se retiró del ejército con el rango de capitán y en 1957  se mudó a Tacoma, Washington, con su familia. Obtuvo una licenciatura en administración de empresas de la Universidad de Puget Sound en 1961 y trabajó para Boeing . Calugas participó en varios grupos de veteranos en el área de Seattle y Tacoma. Falleció en Tacoma el 18 de enero de 1998, a los 90 años. [ 3 ] Entre sus hijos se encontraba el sargento de primera clase José Calugas Jr. [ 13 ] Su esposa, con quien estuvo casado durante 52 años, falleció en 1991. [ 8 ]

Mención de la Medalla de Honor

La acción por la que se otorgó la condecoración tuvo lugar cerca de Culis, provincia de Bataan, Islas Filipinas, el 16 de enero de 1942. Una posición de artillería fue bombardeada y cañoneada por el enemigo hasta que un cañón quedó fuera de servicio y todos los artilleros resultaron muertos o heridos. El sargento Calugas, sargento de intendencia de otra batería, corrió voluntariamente y sin órdenes 1000 yardas a través del área barrida por los proyectiles hasta la posición del cañón. Allí organizó un pelotón de voluntarios que reactivó el cañón y disparó eficazmente contra el enemigo, aunque la posición permaneció bajo un fuego constante e intenso de artillería japonesa. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Premios y condecoraciones

Calugas obtuvo múltiples condecoraciones militares antes de morir, incluida la Medalla de Honor. [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 17 ]

Legado

En el monte Samat hay un relieve que conmemora el evento que llevó a la concesión de la Medalla de Honor. [ 18 ]

Calugas fue interpretado por el actor filipino Ronnie Lazaro en un documental filipino de una hora de duración de 2003 , A Legacy of Heroes: The Story of Bataan and Corregidor . [ 19 ]

Su Medalla de Honor fue entregada al museo del Fuerte para su custodia y exhibición por Calugas y su familia antes de su muerte. [ 20 ]

En 2006, un edificio de apartamentos de 36 unidades, diseñado para residentes de bajos ingresos y discapacitados, fue inaugurado como los "Apartamentos Sargento José Calugas, Sr." en High Point, Seattle . [ 21 ]

El Día de los Caídos de 2009, su memoria fue honrada en el Parque Conmemorativo de la Guerra Viva en un monumento que ya había sido erigido allí. [ 22 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Filner, Bob (3 de febrero de 1998). "Tributo al difunto capitán José Calugas" (PDF) . congress.gov . págs. E70 – E71 . Archivado (PDF) del original el 5 de enero de 2025. Recuperado el 4 de enero de 2025 . 
  2. 1 2 "Registro del Congreso – Extensión de las Observaciones" . Registro del Congreso de 1998, Vol. 144. Oficina de Publicaciones del Gobierno. 3 de febrero de 1998. Recuperado el 22 de mayo de 2009 .
  3. 1 2 3 Mooney, Joe (22 de enero de 1998). "JOSE CALUGAS, UN HÉROE DE BATAAN, MUERE" . Seattle Post Intellegencer . Recuperado el 22 de mayo de 2009 .
  4. 1 2 Rudi Williams (5 de mayo de 1999). "Se otorgan medallas de honor a 10 estadounidenses de origen asiático y del Pacífico" . Servicio de Prensa de las Fuerzas Armadas Estadounidenses . Archivado del original el 12 de mayo de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  5. 1 2 CWO4 Ricardo Vinas (16 de diciembre de 2011). "El antiguo uniforme del capitán (entonces sargento) José C. Calugas fue donado al Museo de Iloilo" . Reliquias y artefactos de la Segunda Guerra Mundial (Museo de Iloilo, Filipinas) . Togetherweserved.com Inc. Archivado del original el 14 de enero de 2016. Recuperado el 23 de marzo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. Duane A. Vachon, Ph.D. (28 de febrero de 2011). "El primer filipino en recibir la Medalla de Honor de la Segunda Guerra Mundial, el capitán José Cabalfin Calugas, del Ejército de los Estados Unidos (1907-1998)" . Hawaii Reporter . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  7. 1 2 3 4 5 6 José Calugas, Jr. "Mi padre" . Niños hablan sobre sus padres prisioneros de guerra . Diálogo entre EE. UU. y Japón sobre prisioneros de guerra. Archivado del original el 12 de mayo de 2008. Recuperado el 19 de diciembre de 2009 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Beers, Carole (24 de enero de 1998). "Jose Calugas, ganador de la Medalla de Honor, sobreviviente de la 'Marcha de la Muerte'" . Seattle Times . Recuperado el 22 de mayo de 2009 .
  9. 1 2 3 Sterner, C. Douglas (2007). Go For Broke . American Legacy Media. pág. 135. ISBN  978-0-9796896-1-1. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  10. "La artillería estadounidense y la Medalla de Honor" (PDF) . Artillería de campaña. Diciembre de 1987. Archivado (PDF) del original el 17 de junio de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  11. Young, Donald J. (1992). La batalla de Bataan: Historia del asedio de 90 días y la eventual rendición de 75.000 soldados filipinos y estadounidenses ante los japoneses en la Segunda Guerra Mundial . McFarland & Company. ISBN   0-89950-757-3.
  12. "LA EVOLUCIÓN DEL MOVIMIENTO HUKBALAHAP" . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 14 de febrero de 2002. Archivado del original el 30 de enero de 2010. Consultado el 21 de enero de 2010 .
  13. Ingrid Barrentine. "Patrimonio asiático-pacífico" . Medios de comunicación . Ejército de los Estados Unidos. Archivado del original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  14. "Mención de la Medalla de Honor para José Calugas" . HomeOfHeroes.com. 1999. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  15. "Receptores de la Medalla de Honor de la Segunda Guerra Mundial" . Mes de la Herencia Estadounidense de los Asiático-Pacíficos . Departamento de Defensa. 2004. Archivado del original el 23 de junio de 2004. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  16. "Jose Calugas" . Estadounidenses de origen asiático y del Pacífico en el Ejército de los Estados Unidos . Ejército de los Estados Unidos. Archivado del original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  17. CWO4 Ricardo Vinas (16 de diciembre de 2011). "El antiguo uniforme del capitán (entonces sargento) José C. Calugas fue donado al Museo de Iloilo" . Reliquias y artefactos de la Segunda Guerra Mundial (Museo de Iloilo, Filipinas) . Togetherweserved.com Inc. Archivado del original el 14 de enero de 2016. Recuperado el 23 de marzo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  18. "Monumento al Monte Samat" . Monumentos y dedicatorias . Sociedad del Patrimonio de los Scouts Filipinos. 12 de mayo de 2007. Archivado del original el 18 de abril de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  19. "Un legado de héroes: La historia de Bataan y Corregidor - 6/6" . YouTube. 11 de mayo de 2008.
  20. John A. Patterson (11 de mayo de 2007). "Héroes Scouts Filipinos de la Segunda Guerra Mundial" . Historia . Sociedad del Patrimonio de los Scouts Filipinos. Archivado del original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  21. "Se inauguran los apartamentos Calugas en High Point" . Comunicados de prensa . Autoridad de Vivienda de Seattle. 12 de abril de 2006. Archivado del original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  22. Erkkinen, Meghan. "Monumento en honor a los condecorados locales con la Medalla de Honor" . Tacoma Weekly . Consultado el 24 de mayo de 2009 .

Lecturas adicionales

  • Whitman, John W. (1990). Bataan: Nuestro último recurso: La campaña de Bataan, 1942. Hippocrene Books. ISBN 0-87052-877-7.
  • KCTS9 José Calugas
  • Obituarios del condado de Pierce, Washington