José Cimpaye

Joseph Cimpaye (1929 – c. mayo de 1972) fue un político y escritor burundiano que se desempeñó como primer ministro de Burundi durante un breve período en 1961 y se considera que escribió la primera novela burundiana.

Nacido en una familia culta de etnia hutu , Cimpaye fue considerado uno de los principales intelectuales de Burundi en el último período colonial. Se involucró en la política durante el régimen colonial belga , cofundando la Unión de Partidos Populares ( Union des Parties Populaires , UPP), un cártel al que se opuso la más popular y anticolonial Unión para el Progreso Nacional ( Union pour le Progrès national , UPRONA). Cimpaye ocupó brevemente el cargo de primer ministro en 1961 antes de que la UPRONA volviera decisivamente al poder en las primeras elecciones del país antes de la independencia de Burundi en julio de 1962. Aunque se retiró de la política, más tarde fue arrestado bajo el régimen de Michel Micombero en 1969.

Durante su encarcelamiento escribió L'Homme de ma colline , considerada la primera novela burundesa. La obra permaneció inédita durante su vida. Fue uno de los numerosos hutus influyentes asesinados en la violencia genocida de 1972 instigada por el régimen de Micombero.

Joseph Cimpaye nació en 1929 en Mugera, una pequeña ciudad en la provincia de Gitega , Ruanda-Urundi . ^[1] Su madre era de etnia tutsi , mientras que Joseph era hutu . ^[2] Su padre, Michel Cimpaye, trabajaba como asistente médico para la administración colonial belga. Joseph completó su educación primaria en el distrito de Rulindo en Ruanda, donde su padre estaba destinado. Continuó recibiendo una educación secundaria en el Groupe Scolaire d'Astrida , ^[1] donde estudió ciencias veterinarias hasta 1952. Desde entonces hasta 1957 se desempeñó como veterinario asistente en el distrito de Rutana. Posteriormente se convirtió en técnico de laboratorio en Astrida. ^[2]

Cimpaye se volvió activo en la política local y fundó un partido político de corta duración llamado AMEHUTU en 1960. ^[2] En ese momento, Ruanda-Urundi estaba en transición hacia la independencia en un futuro cercano. Jean-Paul Harroy , Residente General de Ruanda-Urundi, creó las oficinas de comisionados nacionales bajo su supervisión el 21 de julio y nombró a burundianos para los puestos para darles la oportunidad de practicar el autogobierno . ^[3] Poco después de su creación, se amplió el número de carteras y Cimpaye fue nombrado Comisionado de Obras Públicas. Dejó su puesto de laboratorio para asumir el cargo. ^{[3] [4]} En marzo de 1961, Cimpaye cofundó la Unión de Partidos Populares ( Union des Parties Populaires , UPP), un cartel ^[5] para oponerse a la más popular Unión para el Progreso Nacional ( Union pour le Progrès national , UPRONA) bajo el príncipe Louis Rwagasore . ^[6] La UPP se dividió en tres tendencias, y Cimpaye y Emmanuel Nigane lideraron uno de estos grupos en su intento de llegar a un entendimiento con la UPRONA. ^[7]

El 26 de enero de 1961, el gobernador general belga de Ruanda-Urundi firmó una ordenanza que creaba un gobierno provisional en Urundi. ^[8] La administración colonial seleccionó a Cimpaye para dirigir el gobierno como primer ministro de Urundi . ^[9] En respuesta a la resolución 1605 de la Asamblea General de las Naciones Unidas , el 6 de julio el gobierno fue modificado y ampliado para otorgar más representación a diferentes partidos políticos. ^[10] Cimpaye sirvió hasta septiembre de 1961. La UPRONA ganó las primeras elecciones del país de manera decisiva ese mes y Rwagasore reemplazó a Cimpaye como primer ministro. ^{[6] [2]}

Cimpaye abandonó la política tras la victoria de la UPRONA ^[2] y se dedicó a la carrera de periodismo y relaciones públicas . Entre octubre de 1962 y noviembre de 1963 asistió a seminarios de formación en el Instituto Belga de Información y Documentación de Bruselas y en el Centro Universitario de Enseñanza del Periodismo de la Universidad de Estrasburgo, destinados a periodistas africanos. Más tarde regresó a Bujumbura y fue contratado por la compañía aérea belga Sabena el 2 de enero de 1964 como especialista en relaciones públicas. Más tarde fue nombrado jefe de ventas de la oficina de Bujumbura. ^[4] En 1965 se casó con una empresaria tutsi ruandesa. ^[2]

Cimpaye fue objeto de desconfianza por parte de Michel Micombero , que llegó al poder a la cabeza de un régimen tutsi radical después de una serie de golpes de estado en 1965-66. ^[6] Cimpaye fue arrestado por el régimen el 6 de octubre de 1969 por su presunta participación en un complot golpista hutu. ^{[2] [11]} En febrero de 1970 fue sentenciado a cinco años de prisión. ^[2] Durante su encarcelamiento, escribió una novela en francés titulada L'homme de ma colline ( lit. ' El hombre de mi colina ' , o ' Distrito ') que seguía las luchas de un protagonista llamado Benedikto que vivía en una zona rural de Burundi durante la era colonial en los años 1930 o 1940. Abordó el tema del exilio y fue elogiado por Jean-Marie Ngendahayo por su uso del lenguaje, en particular los proverbios kirundi en la traducción. ^[6] 

Cimpaye fue liberado de prisión gracias a una amnistía general el 1 de julio de 1971. ^[2] Fue uno de los miembros de la élite hutu asesinados durante la Ikiza por el régimen de Micombero en mayo de 1972. ^{[6] [12]}

• Cimpaye, José (2013). El hombre de ma colline . Bruselas: Archivos y Museo de la Literatura. ISBN 978-2-871680-68-0.

• Lemarchand, René (1970). Ruanda y Burundi. Nueva York: Praeger Publishers. OCLC  254366212.
• Ndoba, Gasana (2008). " L'Homme de ma colline par Joseph Cimpaye. Un ejercicio póstumo de transmisión littéraire". En Quaghebeur, Marc (ed.). Analyse et enseignement des littératures francophones: Tentatives, réticences, responsabilités. Actes du colloque de Paris, 31 de mayo-2 de junio de 2006 . Bruselas: PIE Peter Lang. págs. 315-20. ISBN 978-90-5201-478-4.
• Tshibola Kalengayi, Bibiane, ed. (1997). Ecrire en français en Belgique et au Congo. Congo-Mosa (en francés). Mbuji-Mayi : Centro de estudios de literatura belga y congoleña de lengua francesa. OCLC  428028595.
• Weinstein, Warren (1976). Diccionario histórico de Burundi . Metuchen: Scarecrow Press. ISBN 9780810809628.

• Ngorwanubusa, Juvénal (2013). La literatura de la lengua francesa en Burundi . Bruselas: Musée et Archives de la littérature. ISBN 978-2871680703.

• Archivos privados Joseph CIMPAYE