Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Huérfana negra

Orphan Black es una serie de televisión canadiense de ciencia ficción y suspense creada por el guionista Graeme Manson y el director John Fawcett , y protagonizada por Tatiana M...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Orphan Black es una serie de televisión canadiense de ciencia ficción y suspense creada por el guionista Graeme Manson y el director John Fawcett , y protagonizada por Tatiana Maslany . La serie se centra en Sarah Manning, una de varias clones humanas genéticamente idénticas , y posteriormente en algunas de las otras clones. La serie plantea cuestiones sobre lasimplicaciones morales y éticas de la clonación humana y su efecto en la identidad . [ 1 ]

La serie fue producida por Temple Street Productions en asociación con BBC America y Space de Bell Media . [ 2 ] El programa se estrenó el 30 de marzo de 2013 en Space en Canadá y en BBC America en los Estados Unidos. [ 3 ] [ 4 ] El 16 de junio de 2016, la serie fue renovada para una quinta y última temporada de diez episodios, [ 5 ] que se emitió del 10 de junio al 12 de agosto de 2017. [ 6 ] Un programa posterior , After the Black , comenzó a emitirse en la tercera temporada en Space y fue adquirido por BBC America para la cuarta temporada. [ 7 ] [ 8 ] En abril de 2022, se anunció un spin-off titulado Orphan Black: Echoes , [ 9 ] que se estrenó en junio de 2024 en AMC . [ 10 ] En 2015 se inició una serie de cómics de Orphan Black [ 11 ] pero se canceló en 2018 antes de que finalizara su contrato. [ 12 ]

Orphan Black desarrolló una base de fans leales en línea en las plataformas de redes sociales que se identifican como #CloneClub, [ 13 ] una referencia a aquellos que están al tanto de la historia. A lo largo de su emisión, la serie recibió elogios de la crítica y varios galardones, particularmente por las actuaciones de Maslany, que le valieron un premio Emmy en horario estelar , dos premios Critics' Choice Television y dos nominaciones más, un premio TCA y una nominación más, dos nominaciones a los premios Satellite , y una nominación al Globo de Oro y al premio del Sindicato de Actores de Cine . La serie ganó un premio Peabody en 2013 [ 14 ] y ha sido nominada y ha ganado varios premios Canadian Screen Awards . [ 15 ]

Trama

La serie comienza con Sarah Manning , una estafadora de origen británico que reside en Toronto, presenciando el suicidio de una mujer, Beth Childs, que parece ser su doble . Tras la muerte de Beth, Sarah asume su identidad y profesión (la de detective de policía ). Durante la primera temporada , en el episodio 3, Sarah descubre que es un clon, que tiene muchos clones "hermanas" repartidos por Norteamérica y Europa, todos ellos parte de un experimento ilegal de clonación humana, y que alguien está conspirando para matarlas a ellas y a ella.

Junto a su hermano adoptivo, Felix Dawkins, y dos de sus compañeras clones, Alison Hendrix y Cosima Niehaus, Sarah descubre el origen de los clones: un movimiento científico llamado Neolución. Este movimiento cree que los seres humanos pueden usar el conocimiento científico para dirigir su evolución como especie. El movimiento tiene su base institucional en la gran, influyente y adinerada corporación biotecnológica Dyad Institute, aparentemente dirigida por el Dr. Aldous Leekie. El Dyad Institute lleva a cabo investigación básica , ejerce presión sobre instituciones políticas y promueve su programa de eugenesia , con la ayuda de la clon Rachel Duncan. También busca lucrarse con la tecnología que encarnan los clones y, por lo tanto, ha colocado "monitores" en la vida personal de los clones, supuestamente para estudiarlos científicamente, pero en realidad para mantenerlos bajo vigilancia.

Sarah descubre que también la busca la policía y un grupo religioso secreto, los Proleteos. Una facción de los Proleteos lleva a cabo los asesinatos de clones porque los consideran abominaciones , y utilizan a Helena, la hermana gemela biológica de Sarah, para matar a los demás clones. Sarah y Helena comparten una madre sustituta y son gemelas tanto genéticamente como en lo que respecta a su entorno materno durante la infancia.

Finalmente, el Instituto Dyad y los Proletheanos descubren que Sarah tiene una hija, Kira, la única descendiente conocida de un clon; todos los demás clones son estériles por diseño. Las tramas de la serie giran en torno a los esfuerzos de Sarah y Kira por evitar ser capturadas por los claramente siniestros Neolutionistas y Proletheanos, así como en torno a los esfuerzos de cada clon por dar sentido a su vida y origen.

El intento de controlar la creación de vida humana es un tema dominante que impulsa diversas tramas. Un segundo tema clave gira en torno a las intrigas del Grupo Dyad y los Proletheanos, junto con las intrigas previas de los autores del Proyecto LEDA (una alusión al mito griego de Leda y el cisne ), la madre adoptiva de Sarah, la Sra. S., y su red política.

Ambos temas confluyen en el esfuerzo por controlar la creación de vida humana. Sarah, quien madura gracias a sus luchas, defiende el vínculo entre padres e hijos frente a los neolucionistas y los proleteos.

Reparto y personajes

Principal

Los cinco personajes principales clonados, todos interpretados por Tatiana Maslany (de izquierda a derecha, de arriba abajo: Sarah, Alison, Helena, Cosima y Rachel).
Miembros del reparto de Orphan Black , de izquierda a derecha: Ari Millen , Kristian Bruun , Maria Doyle Kennedy , Dylan Bruce , Jordan Gavaris y Tatiana Maslany.
  • Tatiana Maslany como Sarah Manning, Alison Hendrix, Cosima Niehaus, Helena, Rachel Duncan y varias otras clones del Proyecto Leda, todas nacidas en 1984 de diversas mujeres mediante fertilización in vitro.
  • Dylan Bruce como Paul Dierden, un ex mercenario militar , que es el supervisor y novio de Beth (temporadas 1-4).
  • Jordan Gavaris interpreta a Felix "Fee" Dawkins, el hermano adoptivo y confidente de Sarah . Se identifica como artista contemporáneo y trabaja como prostituto. Es la primera persona a quien Sarah le confiesa la existencia de clones. Gavaris retoma su papel en la serie derivada Orphan Black: Echoes .
  • Kevin Hanchard interpreta a Art Bell, un detective y compañero de policía de Beth.
  • Michael Mando como Vic Schmidt, el exnovio abusivo y traficante de drogas de Sarah (personaje principal en la temporada 1, recurrente en la temporada 2).
  • Maria Doyle Kennedy interpreta a Siobhan Sadler, la madre adoptiva irlandesa de Sarah y Felix. La llaman "Sra. S" o simplemente "S". Cuida de Kira, la hija de Sarah, mientras esta está fuera.
  • Evelyne Brochu como Delphine Cormier, supervisora, novia y compañera científica de Cosima (personaje recurrente en las temporadas 1, 4 y 5; personaje principal en las temporadas 2 y 3). Brochu retoma su papel en la serie derivada Orphan Black: Echoes .
  • Ari Millen como Mark Rollins, un Proletheano; Ira, el hijo adoptivo de Susan Duncan; y varios otros clones masculinos del Proyecto Castor. (Personaje recurrente en la temporada 2, temporadas principales 3-5)
  • Kristian Bruun como Donnie Hendrix, esposo y mentor de Alison (personaje recurrente en las temporadas 1 y 2, personaje principal en las temporadas 3 a 5).
  • Josh Vokey como Scott Smith, un compañero de estudios de Cosima en la Universidad de Minnesota, que más tarde se une a ella y a Delphine en el Instituto Dyad (personaje recurrente en las temporadas 1 a 3, personaje principal en las temporadas 4 y 5).

Periódico

  • Skyler Wexler interpreta a Kira Manning, la hija biológica de Sarah y Cal, concebida de forma natural. Hija única de un clon, demuestra una aparente capacidad de curación acelerada que la convierte en objeto de estudio para Neolution. Kira es uno de los personajes principales de la serie derivada Orphan Black: Echoes , donde Keeley Hawes la interpreta en su etapa adulta.
  • Inga Cadranel como Angie Deangelis, una detective y la nueva compañera de Art que intenta descubrir la conspiración de clones a espaldas de Art (temporadas 1-2, 4).
  • Matt Frewer como Aldous Leekie, líder del Instituto y figura principal del movimiento Neolution (temporadas 1-2, 4-5).
  • Matthew Bennett interpreta a Daniel Rosen, un abogado asociado a Dyad, encargado de realizar los trabajos turbios de Rachel. Mantuvo una relación sexual con ella y, además, la vigilaba con su conocimiento. (Temporadas 1-2)
  • Daniel Kash como Tomas, responsable del secuestro, entrenamiento y posterior abuso psicológico y físico de Helena (temporadas 1-2, 5).
  • Michiel Huisman como Cal Morrison, una de las víctimas de estafas anteriores de Sarah y padre de Kira (temporadas 2-3).
  • Michelle Forbes como Marion Bowles, [ 16 ] una funcionaria de alto rango dentro de Topside, un grupo que controla Dyad, con un rango superior al de Leekie y Rachel. Se pone en contacto con Cal y la Sra. S para liberar a Sarah y Kira de Dyad. Se revela que está criando a la clon Leda más joven, Charlotte, y que lucha contra el ejército y sus clones masculinos del Proyecto Castor, manteniendo a uno de ellos en su casa. Dado que se muestra que Charlotte está al cuidado de la Dra. Susan Duncan (madre adoptiva de Rachel y una de las científicas principales del Proyecto Leda), se presume que Marion ha muerto. (temporada 2)
  • Cynthia Galant como Charlotte Bowles, la más joven de los clones de Leda (temporadas 2-5).
  • Natalie Lisinska como Aynsley Norris, la vecina de Alison, de quien también se sospecha que es su vigilante (temporadas 1-2, 5).
  • Peter Outerbridge como Hank Johanssen, un líder Proletheano, que intenta reevaluar su visión de la ciencia y proliferar por la fuerza los genes milagrosos de Helena a costa de todos sus seres queridos (temporada 2).
  • Zoé De Grand Maison interpreta a Gracie Johanssen, la hija adolescente de Henrik y Bonnie, quien finalmente se rebela contra el estilo de vida de los Proletheanos. Se casa con Mark en una ceremonia oficial tras huir de la granja Proletheana. (Temporadas 2-3, 5)
  • Andrew Gillies interpreta a Ethan Duncan, el padre adoptivo de Rachel Duncan y uno de los genetistas originales del experimento de clonación. Expresa su decepción por cómo resultó Rachel después de fingir su muerte y dejarla al cuidado de Aldous Leekie. (Temporadas 2-3)
  • Amanda Brugel interpreta a Marci Coates, una mujer contra la que Alison compite en las elecciones para miembro del consejo escolar de Bailey Downes. (Temporada 3)
  • Kyra Harper como Virginia Coady, una médica militar que investiga la enfermedad de Castor y esteriliza ilegalmente a mujeres comunes para recopilar datos (temporadas 3 y 5).
  • James Frain interpreta a Ferdinand Chevalier, un limpiador de Topside que se alía con Sarah contra Neolution en la cuarta temporada, convirtiéndose en su principal aliado en la Díada. En el cómic, aparentemente mantenía una relación amorosa con Rachel Duncan y lideró el exterminio de Helsinki. Más tarde, en la cuarta temporada, conoce a Veera Suominen, una superviviente de Helsinki que le guarda rencor por el asesinato de su mejor amiga, Niki. Veera lo tiende una trampa con la intención de matarlo, pero en su lugar roba 3,7 millones de dólares de su cuenta bancaria y huye, dejándolo atado a una bomba después de que Sarah le suplicara que no lo matara, ya que lo consideraba un poderoso aliado de los clones. La Sra. S desactiva la bomba y Sarah lo libera, pero él, por orden de Rachel, toma como rehenes a la Sra. S y a su hija Kira. (Temporadas 3-5)
  • Ksenia Solo interpreta a Shay Davydov, una sanadora holística a quien Cosima conoce a través de una aplicación de citas llamada Sapphire. Delphine comienza a espiar la relación, tomando fotografías y grabando videos de ambos durante sus citas (temporada 3).
  • Justin Chatwin como Jason Kellerman, el exnovio de Alison de la escuela secundaria y ahora su nuevo jefe y proveedor y proveedor en el tráfico de drogas, al igual que Donnie (temporada 3).
  • Alison Steadman interpreta a Kendall Malone, la persona genética original de la que se clonaron las facciones Leda y Castor, debido a que era una quimera , un individuo con ADN masculino y femenino. Se revela que es la madre biológica de la Sra. S y quien asesinó a su esposo John décadas atrás. Los clones Leda la localizan gracias a la edición codificada de Ethan Duncan de La isla del Dr. Moreau , traducida por Rachel. A pesar de los intentos de Cosima por crear una terapia génica para la enfermedad Leda con su sangre, Kendall fue asesinada a tiros e incinerada por el detective Duko por orden de Evie Cho. (Temporadas 3-4)
  • Calwyn Shurgold como Hell Wizard, dueño de la tienda de cómics (temporadas 3-5)
  • Rosemary Dunsmore interpreta a Susan Duncan, la madre adoptiva de Rachel y una de las genetistas originales de los experimentos de clonación de Leda y Castor, quien fingió su muerte al igual que su compañero Ethan Duncan. Al igual que él, está decepcionada con la forma en que Rachel se ha convertido, a pesar de haberla abandonado y del consiguiente aislamiento y la crianza puramente clínica que Aldous Leekie le impuso. (Temporadas 3-5)
  • Gord Rand interpreta a Marty Duko, un detective de la comisaría de Beth que representa al sindicato policial en la investigación del tiroteo en el que Beth disparó a Maggie Chen; fue uno de los factores que contribuyeron al suicidio de Beth y también está vinculado a Neolution. (Temporada 4)
  • Jessalyn Wanlim interpreta a Evie Cho, una mujer que trabaja bajo la dirección del Dr. Leekie en el Instituto Dyad, especializándose en Neolution. Es la directora ejecutiva de la corporación BrightBorn, una empresa de fertilidad basada en Neolution con intenciones dudosas. (Temporada 4)
  • Lauren Hammersley como Adele, la hermanastra biológica de Felix (temporadas 4-5)
  • Jenessa Grant como Mud, una chica que lo sabe todo en Camp Revival (temporada 5)
  • Elyse Levesque como Maddy Enger, una neolucionista que trabaja como detective y cuya última misión es ser la compañera de Art (temporada 5).
  • Stephen McHattie interpreta a P.T. "Percival" Westmorland, el líder del proyecto neolucionista. Supuestamente nacido en 1842, estudió en Eton y Cambridge. Fue miembro de la Real Sociedad Geográfica, donde publicó varios artículos sobre reproducción. También estudió sociedades primitivas y, en 1898, se adentró en la selva de Borneo, donde se le dio por muerto, sin que se le volviera a ver en público. (Temporada 5)

Dobles de actuación

  • Kathryn Alexandre actúa como doble de Tatiana Maslany para los clones del Proyecto Leda a lo largo de toda la serie. [ 17 ] Sin embargo, no apareció en los créditos de los episodios de la primera temporada. También interpretó a Alexis, un personaje secundario, en tres episodios. [ 18 ]
  • Nick Abraham actúa como doble de Ari Millen para los clones del Proyecto Castor [ 17 ].

Clones conocidos

Al final de la primera temporada, se revelan diez clones de diversas nacionalidades y ámbitos de la vida. En la segunda temporada, aparecen gradualmente clones adicionales, incluyendo a Jennifer, quien murió de la misma enfermedad respiratoria que afectó a Katja y Cosima. [ 19 ] En el episodio 8 de la temporada 2, se presenta a Tony, un clon transgénero . [ 20 ] En el final de la primera temporada, Cosima descubre que cada clon tiene una etiqueta de ADN diferente basada en pares de bases codificadas en ASCII . Además del código de identificación está el texto "ESTE ORGANISMO Y MATERIAL GENÉTICO DERIVADO ES PROPIEDAD INTELECTUAL RESTRINGIDA" seguido de una serie de números de patente. A Sarah se le da una fotografía cuyo pie de foto sugiere que el proyecto de clonación que la produjo se llamaba "Proyecto Leda ". El final de la temporada 2 presentó a Charlotte, una clon de ocho años con una discapacidad en la pierna.

También se revela que el ejército continuó con una iniciativa de clonación masculina llamada Proyecto Castor, que creó a Mark el Prolethean; Rudy, o "Scarface"; Miller el soldado; y Seth, el clon bigotudo. [ 21 ] Todos los clones del Proyecto Castor son conscientes de su naturaleza de clon y fueron criados juntos por la Dra. Virginia Coady en un entorno militar. [ 22 ] El cuarto episodio de la tercera temporada presenta al clon Castor Parsons, una víctima de experimentos cerebrales inhumanos. Sarah también descubrió que Henrik Johanssen intentó crear un clon Castor a partir de una muestra genética robada, pero fracasó, lo que resultó en la muerte del bebé Abel.

En el primer episodio de la tercera temporada, se revela que, en 2006, seis clones conscientes del Proyecto Leda fueron ejecutados en Helsinki . Los cómics que narraban estos sucesos los situarían posteriormente en 2001. También se revela la existencia de una clon inconsciente llamada Krystal Goderitch, que trabaja como manicurista. Esta aparece más tarde en el octavo episodio, donde se descubre que un clon polaco, cuyo nombre no se menciona, falleció recientemente a causa de una enfermedad respiratoria.

En el tercer episodio de la tercera temporada, se revela que las muestras originales de los Proyectos Castor y Leda eran hermanos, lo que convierte a todos los clones en hermanos genéticos. Pero el noveno episodio de esta tercera temporada muestra aún más similitud entre los genomas de Castor y Leda. Una sola mujer, Kendall Malone, madre biológica de Siobhan Sadler, es en realidad la original de ambas líneas de clones por ser una quimera humana .

En agosto de 2015, la conclusión del cómic de IDW basado en la serie reveló a otro clon con conciencia propia: Veera Suominen. Se creía que era uno de los clones ejecutados en Helsinki, pero sobrevivió. [ 23 ] El cómic posterior titulado Orphan Black: Helsinki , publicado en noviembre de 2015, profundiza en su personaje. [ 24 ]

La cuarta temporada presenta dos nuevos clones de Leda y un nuevo clon de Castor. El misterioso clon de Leda conocido como "MK", ​​que lleva una máscara de oveja, se confirma más tarde como Veera Suominen; [ 25 ] se revela que está decidida a vengarse de Ferdinand Chevalier por el asesinato de su hermana clon y única amiga, Niki Lintula. El clon de Castor, Ira, es muy diferente de sus hermanos debido a que no fue criado con el mismo trasfondo militar ni la misma mentalidad salvaje de los demás hombres Castor. [ 26 ]

Durante el último episodio de la serie, se presenta a Camilla Torres, una Leda colombiana que está recibiendo la cura. Se revela que existen 274 clones de Leda en total. [ 27 ]

Producción

Bell Media anunció el 12 de junio de 2012 que había encargado una temporada de 10 episodios de Orphan Black que sería producida por Temple Street Productions y distribuida internacionalmente por BBC Worldwide . [ 28 ] La serie cuenta con la producción ejecutiva del guionista Graeme Manson , el director John Fawcett y los copresidentes de Temple Street, Ivan Schneeberg y David Fortier. Las coproductoras ejecutivas son Karen Walton y Kerry Appleyard, mientras que las productoras de Temple Street son Claire Welland y Karen Troubetskoy. [ 29 ]

El 26 de junio de 2012, BBC America anunció que había adquirido la serie en Estados Unidos. [ 4 ] Aunque el actor canadiense Elliot Page fue considerado para el papel principal, [ 30 ] el reparto finalmente recayó en otra canadiense, Tatiana Maslany . El papel principal se anunció el 17 de septiembre de 2012. [ 31 ] El resto del reparto principal se anunció a finales de octubre de 2012, cuando comenzó la producción en Toronto para la primera temporada. [ 32 ] El 7 de febrero de 2013, se anunció que Matt Frewer había sido elegido como el Dr. Leekie, un profesor de filosofía vanguardista, y Evelyne Brochu como una estudiante de posgrado en biología molecular y celular. [ 33 ]

La serie fue renovada para una segunda temporada de 10 episodios el 2 de mayo de 2013, [ 34 ] y se estrenó el 19 de abril de 2014. [ 35 ] La temporada 2 presenta varios personajes recurrentes nuevos, entre ellos: Cal Morrison, uno de los antiguos amantes de Sarah, interpretado por Michiel Huisman ; Henrik "Hank" Johanssen, un líder religioso Proletheano que se opone a la ciencia de la clonación, interpretado por Peter Outerbridge ; Mark, uno de los seguidores más devotos de Johanssen, interpretado por Ari Millen ; y Marion Bowles, la jefa de Rachel en el Instituto Dyad, interpretada por Michelle Forbes . [ 36 ] [ 37 ] Patrick J. Adams participa como estrella invitada en el episodio 6 de la temporada 2 y en el final de la temporada 3, interpretando al personaje de Jesse, un tipo normal que se convierte en el interés amoroso de una de las clones: Helena. [ 38 ]

En marzo de 2014, BBC Worldwide North America firmó un acuerdo con Amazon.com para obtener los derechos exclusivos de transmisión de la serie en Amazon Prime Instant Video. La calidad de la serie, que invitaba a verla de forma compulsiva, fue citada como una de las principales razones del interés de Amazon. [ 39 ] En abril de 2014, el estreno de la segunda temporada de la serie logró un aumento del 91 % en la audiencia del grupo demográfico de 18 a 49 años a través de la reproducción grabada en DVR, el mayor para cualquier estreno de drama por cable esa temporada. [ 40 ]

En abril de 2014, el escritor Stephen Hendricks presentó una demanda contra la BBC y Temple Street por 5 millones de dólares, alegando que le habían robado la idea de Orphan Black de un guion que había escrito a finales de la década de 1990 titulado Double Double . Había presentado este guion a Temple Street en 2004, donde fue evaluado y finalmente rechazado. La demanda se presentó ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en California. [ 41 ] [ 42 ]

Se anunció una tercera temporada de 10 episodios el 9 de julio de 2014, cuya producción comenzó en otoño de 2014. [ 43 ] En noviembre de 2014, se anunciaron varios nuevos miembros del reparto para la tercera temporada, entre ellos James Frain como Ferdinand, un despiadado "limpiador"; Ksenia Solo como Shay, una sanadora holística; Kyra Harper como la Dra. Coady, una médica militar; Earl Pastko como Bulldog, el guardaespaldas de Ferdinand; y Justin Chatwin como Jason Kellerman, un narcotraficante. [ 44 ] Ari Millen , quien interpreta a Mark Rollins y otros clones del Proyecto Castor, fue ascendido al reparto regular para la tercera temporada. [ 45 ]

Una cuarta temporada de 10 episodios de la serie recibió luz verde y fue anunciada oficialmente el 7 de mayo de 2015. [ 46 ] El rodaje de la cuarta temporada comenzó en septiembre de 2015, y se anunció que Joel Thomas Hynes había sido elegido para interpretar a Dizzy, un hacker autosuficiente. [ 47 ] En febrero de 2016, se anunció que Jessalyn Wanlim había sido elegida para interpretar a Evie Cho, una seductora bioingeniera y defensora de la salud de la mujer. [ 48 ]

El 6 de junio de 2016 se anunció una quinta y última temporada de 10 episodios. El rodaje comenzó en octubre de 2016. Entre los nuevos fichajes para la quinta temporada se encuentran: Stephen McHattie como PT Westmorland, fundador de Neolution; Elyse Levesque como la detective Engers, una policía corrupta vinculada a Neolution; Simu Liu como el Sr. Mitchell, profesor de Kira; Andrew Moodie como el Sr. Frontenac, el misterioso nuevo asesor de Rachel; y Jenessa Grant como Mud, una isleña excéntrica. [ 49 ]

Rodaje

En las escenas en las que Tatiana Maslany tiene varios papeles, la producción filma la escena varias veces con cámaras de control de movimiento montadas en dolly que replican el movimiento entre cada toma. Este aparato, el Technodolly, se conoce como el "Vampiro del Tiempo" en el set de Orphan Black debido a la cantidad de tiempo que consumen las escenas con múltiples clones del cronograma de producción. En estas escenas, Maslany primero actúa la escena con su doble de actuación Kathryn Alexandre en el papel del clon alternativo, luego sola en el mismo papel del clon, luego sola en el clon alternativo, y luego una cuarta vez con la escena filmada solo con el movimiento de la cámara para una placa de fondo. [ 50 ] Las pelotas de tenis suspendidas ayudan a Maslany a mantener las líneas de visión adecuadas. En la postproducción , Alexandre y las pelotas de tenis se reemplazan con las imágenes de Maslany de las tomas alternativas, lo que permite más acción en las escenas donde interactúa consigo misma. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] En el final de la segunda temporada, cuando una escena de fiesta de baile requería la presencia de cuatro clones diferentes, se utilizaron dos días de rodaje y varios dobles de cuerpo adicionales para crear el efecto, y se rumorea que el trabajo de postproducción de Geoff Scott y su equipo en Intelligent Creatures VFX tomó cientos de horas para completarse. [ 54 ]

Las interpretaciones de Alexandre fueron fundamentales para que Maslany pudiera crear los personajes. Maslany dijo de Alexandre: «Es increíble. Memoriza todas las líneas, todos mis movimientos, todos los suyos, mis gestos, mis impulsos; de alguna manera, lo memoriza todo y me lo devuelve con una interpretación con la que puedo jugar». Alexandre había trabajado como lectora para las audiciones de actores en las etapas de casting de la producción inicial de Orphan Black . Audicionó para el papel de doble de Maslany y consiguió el puesto porque los productores buscaban, en palabras de Alexandre, «un actor en lugar de solo un doble». [ 52 ] Nick Abraham desempeñó un papel similar como doble de actuación para la interpretación de Ari Millen de los clones Castor. [ 17 ]

Maslany creó diferentes listas de reproducción de música para ayudar a distinguir entre las muchas personalidades clonadas que retrata. [ 51 ] También utilizó la danza para desarrollar la fisicalidad de los personajes, incluyendo sus posturas, gestos y movimientos, y se basó en su experiencia en improvisación para desarrollar los personajes más completamente. [ 55 ]

El personaje de Cosima recibe su nombre de la historiadora de la ciencia Cosima Herter, amiga del showrunner Graeme Manson, quien funge como consultora científica de la serie. Herter trabaja con los guionistas para asegurar la plausibilidad de la clonación y otros aspectos científicos de la serie, así como la complejidad de las preocupaciones filosóficas y éticas que plantea. [ 56 ] También responde preguntas de los fans sobre la ciencia de la serie en el blog de la sala de guionistas conocido como "The Hive". [ 57 ] El maquillador Stephen Lynch, la estilista Sandy Sokolowski y la jefa del departamento de vestuario Debra Hanson son fundamentales para crear las diferencias visuales necesarias para distinguir a cada clon, a menudo usándolas para desarrollar las personalidades de los personajes antes de que se escriban sus diálogos. [ 58 ] El arte dibujado por la hija de Sarah, Kira, en la serie es creado por Sash Kosovic, miembro del departamento de arte. [ 54 ]

Ubicación

Orphan Black se filmó en locaciones de Toronto , Ontario. La serie fue ambigua respecto a si estaba ambientada en Canadá. Graeme Manson dijo, en 2014, que la ambientación es deliberadamente ambigua. "Está pensada para ser genérica. Es parte del precio que se paga por este tipo de coproducción". [ 59 ] John Fawcett coincidió, argumentando que "Para ser honestos, no queremos decir que somos estadounidenses y alienar a los canadienses, ni decir que somos canadienses y alienar a los estadounidenses. En resumen, somos una gran familia feliz. Simplemente estamos un poco más al norte que ustedes". [ 60 ] Tara Ariano de Grantland argumentó que esta ambigüedad es "una nueva y audaz manera para que un productor trabaje dentro de las restricciones del CanCon : ambientar tu programa en Canadá (técnicamente), emplear un equipo canadiense, emitirlo en un canal canadiense... y hacer espacio para estrellas invitadas recurrentes como Maria Doyle Kennedy... al contratar a un canadiense para interpretar casi una docena de papeles". [ 61 ] En un episodio de la quinta temporada, Felix identifica específicamente a Canadá como la ubicación. [ 62 ]

Antes de esto, la ubicación de filmación canadiense era evidente por detalles como autos con placas de Ontario, las licencias de conducir de Ontario de Beth y la Sra. S, la moneda que se usa, referencias en el guion al suburbio de Scarborough , Ontario y a Parkdale, Toronto , y un boleto de avión en el episodio piloto que identifica el Aeropuerto Internacional Toronto Pearson . [ 63 ] Bridgepoint Health y Don Jail de Toronto son sustitutos del exterior del "Dyad Institute". [ 64 ] Las escenas ambientadas en el suburbio de Scarborough donde vive Alison en realidad se filman en Markham, Ontario , [ 65 ] un suburbio inmediatamente al norte de Scarborough. Sin embargo, los detalles a menudo se oscurecen deliberadamente; se usan pronunciaciones estadounidenses de palabras como "lieutenant". [ 66 ]

La coproducción también influyó en otro aspecto importante de la serie: el acento y los orígenes británicos de Sarah. John Fawcett explicó que BBC America les pidió que hicieran que el personaje principal fuera británico, algo que no era originalmente, para que encajara mejor con la marca BBC. Sin embargo, Fawcett vio esta directiva como una ventaja, ya que permitió diferenciar fácilmente a Sarah de los demás clones y ampliar el alcance geográfico de la trama de la serie. [ 67 ]

Episodios

Recepción

Respuesta crítica

Tatiana Maslany cosechó un amplio reconocimiento de la crítica por sus interpretaciones de varios personajes que son clones.

Temporada 1

La serie recibió críticas generalmente positivas, con la primera temporada obteniendo un 73 sobre 100 en Metacritic basado en las críticas de 20 críticos. [ 68 ] En Rotten Tomatoes , recibió una calificación de aprobación del 94% por parte de los críticos, con una puntuación promedio de 8 sobre 10 basada en 34 críticas. El consenso del sitio dice: " Orphan Black es una salvaje aventura de ciencia ficción que incorpora sensibilidades dramáticas que pueden pasar del suspenso a la ligereza en un instante". [ 69 ] Tatiana Maslany recibió elogios por su actuación como los diversos clones. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] Tim Goodman de The Hollywood Reporter calificó sus actuaciones de "fantásticas". [ 75 ]

Temporada 2

Orphan Black continuó recibiendo críticas muy positivas, con la segunda temporada obteniendo 79 de 100 en Metacritic, basado en las reseñas de 26 críticos. [ 76 ] En Rotten Tomatoes, recibió una calificación de aprobación del 98% por parte de la crítica, con una calificación promedio de 8.3 de 10, basada en las reseñas de 40 críticos. El consenso de la crítica dice: "Anclada en la brillante interpretación de Tatiana Maslany en múltiples papeles, Orphan Black es tan densamente estratificada, estimulante y tremendamente entretenida como siempre". [ 73 ] Mary McNamara de Los Angeles Times escribió que "Debajo de los giros y vueltas  ... yace el tema aún más básico de la revelación: ¿Cómo reaccionarías si descubrieras que lo que has llegado a conocer como tu vida se basaba en información errónea?". [ 77 ] Alan Sepinwall de HitFix elogió la serie, calificándola como "una buena y sólida serie que entiende sus fortalezas y sigue explotándolas en la temporada 2". [ 78 ]

Cuando Maslany volvió a no recibir una nominación al Emmy por su trabajo en la serie, los críticos y los fans lo consideraron un desaire. [ 77 ] [ 79 ]

Temporada 3

La tercera temporada recibió críticas generalmente positivas. En Metacritic, la temporada tiene una puntuación de 70 sobre 100 basada en 12 reseñas. [ 80 ] En Rotten Tomatoes, tiene una calificación de aprobación del 83% basada en 145 reseñas, con una calificación promedio de 7.75 sobre 10. El consenso de la crítica dice: "La tercera temporada de Orphan Black atrae a los espectadores a una mitología de la serie expandida mientras continúa destacando las múltiples actuaciones sobresalientes de Tatiana Maslany". [ 74 ]

Temporada 4

La cuarta temporada recibió críticas muy positivas. En Metacritic, la temporada tiene una puntuación de 80 sobre 100 basada en 5 reseñas. [ 81 ] En Rotten Tomatoes, tiene una calificación de aprobación del 97% basada en 110 reseñas, con una calificación promedio de 8.25 sobre 10. El consenso de la crítica dice: " Orphan Black regresa a sus orígenes con una cuarta temporada experimental que profundiza en la extraña e innovadora premisa de la serie". [ 82 ]

Temporada 5

La quinta temporada recibió elogios de la crítica. En Metacritic, la temporada tiene una puntuación de 83 sobre 100 basada en 7 reseñas, lo que indica una "aclamación universal". [ 83 ] En Rotten Tomatoes, tiene una calificación de aprobación del 95% por parte de la crítica, con una calificación promedio de 8.3 sobre 10 basada en 119 reseñas. El consenso de la crítica dice: " La temporada final de Orphan Black consolida su posición como una serie clásica de ciencia ficción televisiva y ofrece otra muestra convincente del talento dramático de Tatiana Maslany". [ 84 ]

Premios y reconocimientos

El hecho de que Maslany no recibiera una nominación a Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática en la 65.ª y la 66.ª edición de los Premios Emmy en horario estelar fue visto como un desaire por la crítica y recibió una importante cobertura mediática y críticas. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] Tim Goodman de The Hollywood Reporter lo calificó como un "descuido indignante". [ 88 ] Sin embargo, Maslany recibió una nominación a Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática en 2015 y ganó la categoría en 2016. [ 89 ] [ 90 ] En 2018, Maslany recibió otra nominación por la última temporada de la serie. [ 91 ] Maslany también ha recibido varios otros galardones por su actuación, incluyendo dos Critics' Choice Television Awards y una nominación más, [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] un TCA Award y una nominación más, [ 95 ] [ 96 ] cuatro nominaciones a los Satellite Awards , [ 97 ] y una nominación al Golden Globe Award y al Screen Actors Guild Award . [ 98 ] [ 99 ]

La serie ganó un premio Peabody en 2013, [ 14 ] y ha ganado y sido nominada a varios premios Canadian Screen Awards . [ 15 ]

#CloneClub

La serie también es conocida por su base de fans en las plataformas de redes sociales que se identifican como #CloneClub. [ 13 ]

juegos de mesa

La serie fue elogiada por representar juegos de mesa estratégicos modernos como parte de la trama (una idea del cocreador y entusiasta de los juegos de mesa John Fawcett). Estos incluyen Runewars , Agricola , Descent: Journeys in the Dark , Dead of Winter , Gloomhaven y Scythe . [ 100 ] [ 101 ]

Transmisión

En Canadá, la serie se emitió originalmente en Space , [ 3 ] y debutó en la televisión abierta en CTV el 16 de agosto de 2013. [ 102 ] En Estados Unidos, se emitió en BBC America . [ 4 ] Comenzó a emitirse en el Reino Unido el 20 de septiembre de 2013 en BBC Three , [ 103 ] con la segunda temporada estrenada el 30 de abril de 2014. [ 104 ] Netflix adquirió los derechos de emisión en el Reino Unido e Irlanda para la cuarta temporada en adelante. [ 105 ] Se estrenó en Australia el 14 de enero de 2014 en SBS2 . [ 106 ]

Otros medios

Cómics

En julio de 2014, se anunció que una serie de cómics publicada por IDW Publishing comenzaría a principios de 2015. [ 107 ] El primer número se publicó en febrero de 2015, y la serie de cómics está coescrita por los creadores de la serie, John Fawcett y Graeme Manson. [ 108 ]

Bandas sonoras

En mayo de 2015, Varèse Sarabande Records lanzó dos bandas sonoras con música de las temporadas 1 y 2. La partitura incluye música compuesta por Trevor Yuile y la banda sonora incluye música de otros artistas que aparece en Orphan Black . [ 109 ]

Serie de audio

En junio de 2019, se anunció una serie de audio de 10 episodios titulada Orphan Black: The Next Chapter , con Tatiana Maslany retomando su papel como los clones del Proyecto Leda. Como continuación oficial de la serie, se sitúa ocho años después del final de la serie. Malka Older es la showrunner con Mishell Baker , Lindsay Smith, Heli Kennedy, Madeline Ashby y EC Myers como guionistas. [ 110 ] La serie se publica a través de la plataforma Serial Box y el primer episodio estuvo disponible el 12 de septiembre de 2019. [ 111 ] Una segunda temporada se estrenó en octubre de 2021, coproducida por Realm y AMC Networks, añadiendo a los miembros del reparto original Jordan Gavaris , Kristian Bruun y Evelyne Brochu al reparto. [ 112 ]

remake japonés

Una adaptación japonesa de la serie, Orphan Black – 7 Genes , se estrenó el 2 de diciembre de 2017 en Fuji Television , protagonizada por la actriz y cantante surcoreana Kang Ji-young como Sara Aoyama, una madre soltera arruinada y desesperada que presencia el impactante suicidio de una mujer idéntica a ella. La adaptación fue producida por Telepack para Tokai TV bajo licencia de BBC Worldwide. [ 113 ]

Escindir

En marzo de 2019, se informó que una nueva serie ambientada en el universo de Orphan Black estaba en las primeras etapas de desarrollo en AMC , y sería producida por Temple Street Productions . [ 114 ] En febrero de 2022, se anunció que Anna Fishko sería la guionista de la serie y que esta seguiría una nueva historia ambientada en el mismo mundo que Orphan Black . [ 115 ] En abril de 2022, la serie recibió luz verde y se tituló Orphan Black: Echoes . [ 9 ] En julio de 2022, Krysten Ritter fue elegida para el papel principal de Lucy. [ 116 ] La serie se estrenó en junio de 2024 en AMC, AMC+ y BBC America . [ 10 ]

Referencias

  1. ↑ "Acerca del programa" . BBC America . Archivado del original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  2. ↑ "Orphan Black de BBC AMERICA se une a la lista de programas exitosos disponibles exclusivamente en Prime Instant Video" . The Wall Street Journal . 7 de marzo de 2014. Consultado el 18 de junio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. 1 2 "Orphan Black" . Espacio. Archivado del original el 15 de marzo de 2015. Recuperado el 28 de marzo de 2013 .
  4. 1 2 3 "BBC America encarga la serie original de ciencia ficción y aventuras 'Orphan Black'"BBC America (Comunicado de prensa). 26 de junio de 2012. Archivado del original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  5. ^ Prudom, Laura (16 de junio de 2016). "'Orphan Black' renovada para una quinta y última temporada . Variety . Archivado del original el 17 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  6. ↑ Roots, Kimberly (7 de febrero de 2017). "Se ha fijado la fecha de estreno de la última temporada de Orphan Black en BBC America" . TVLine. Archivado del original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  7. ↑ "Space celebra el regreso de su serie canadiense original ORPHAN BLACK con el estreno de temporada de Multi-Channel Roadblock el 18 de abril" (Comunicado de prensa). Bell Media. 11 de marzo de 2015. Archivado del original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  8. ^ Prudom, Laura; Zumberge, Marianne (27 de marzo de 2016). "'Orphan Black' tendrá un programa posterior, el elenco adelanta misterios de la temporada 4 y personajes favoritos que regresan" . Variety . Archivado del original el 22 de junio de 2016. Recuperado el 25 de junio de 2016 .
  9. 1 2 Gelman, Vlada (6 de abril de 2022). " Orphan Black Offshoot Echoes Ordered to Series at AMC Networks" . TVLine . Recuperado el 6 de abril de 2022 .
  10. 1 2 Ingram, Hunter (23 de junio de 2024). " Orphan Black: Echoes Star Krysten Ritter habla sobre el misterioso pasado de su personaje: 'Es un experimento que salió mal'"" . Variety . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  11. ↑ McMillan, Graeme (23 de julio de 2014) .'Orphan Black' pasará a los cómics en 2015" . The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de abril de 2026 .
  12. ↑ Arrant, Chris (13 de junio de 2018). "Orphan Black: Crazy Science cancelada debido a la baja demanda" . Newsarama . Archivado del original el 14 de junio de 2018. Consultado el 22 de abril de 2026 .
  13. 1 2 Koblin, John (10 de agosto de 2017). "Olvídate de los ratings. 'Orphan Black' tenía el #CloneClub" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 7 de junio de 2020. Recuperado el 29 de mayo de 2020 . 
  14. 1 2 "Orphan Black (BBC America)" . Premios Peabody. 2 de abril de 2014. Archivado del original el 7 de abril de 2014. Recuperado el 2 de abril de 2014 .
  15. 1 2 "Orphan Black" . Academia Canadiense de Cine y Televisión. 30 de diciembre de 2016. Archivado del original el 28 de enero de 2017. Recuperado el 3 de julio de 2017 .
  16. ↑ "Preguntas y respuestas con Michelle Forbes" . BBC America . 22 de enero de 2014. Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 25 de junio de 2014 .
  17. 1 2 3 Wong, Tony (11 de mayo de 2015). "Conoce a las dobles de Tatiana Maslany y Ari Millen de Orphan Black" . The Star . Archivado del original el 12 de julio de 2019. Recuperado el 13 de julio de 2019 .
  18. ↑ Lutes, Alicia (2 de mayo de 2015). "Resumen de ORPHAN BLACK: Analizando todos los detalles" . Nerdist . Consultado el 22 de abril de 2026 .
  19. ↑ Ross, Dalton (13 de marzo de 2014) .'Orphan Black': ¡Conoce al nuevo clon! – VIDEO EXCLUSIVO" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  20. ↑ Bentley, Jean (7 de junio de 2014) .Los creadores de 'Orphan Black' hablan sobre Tony, el clon trans, y la última obra maestra de Tatiana Maslany.Zap2it . Archivado del original el 10 de junio de 2014. Consultado el 8 de junio de 2014 .
  21. ↑ Beard, Lanford (17 de marzo de 2015). "Primer vistazo a Orphan Black: 2 grupos de clones se preparan para la guerra en la temporada 3" . People . Archivado del original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  22. ↑ Abrams, Natalie (10 de enero de 2015) .Primicia de 'Orphan Black': Los clones Castor son conscientes de sí mismos . Entertainment Weekly . Archivado del original el 17 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  23. ↑ Goodwin, Jess (15 de agosto de 2015) .Spoilers de 'Orphan Black': El cómic #5 presenta un nuevo clon que aparecerá en la temporada 4, ¿atacará a Rachel? . Moda y estilo . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  24. ↑ "Las solicitudes de IDW para noviembre de 2015 incluyen "Orphan Black: Helsinki", "Nuestro universo en expansión y más" . Comic Book Resources . 19 de agosto de 2015. Archivado del original el 20 de agosto de 2015. Recuperado el 19 de agosto de 2015 .
  25. ↑ Ross, Dalton (28 de diciembre de 2015). "Información y fotos exclusivas del nuevo clon de Orphan Black " . Entertainment Weekly . Archivado del original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  26. ↑ Lutes, Alicia (14 de marzo de 2016). "ORPHAN BLACK revela importantes detalles de la temporada 4 en un nuevo tráiler y sinopsis" . Nerdist . Archivado del original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  27. ^ Turchiano, Danielle (12 de agosto de 2017). "El final de 'Orphan Black' revela el número total de clones . Variety . Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  28. ↑ "SPACE encarga la nueva serie dramática original ORPHAN BLACK" (Comunicado de prensa). Bell Media . 12 de junio de 2012. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  29. ↑ "El dramático thriller de conspiración Orphan Black de BBC America regresa el sábado 19 de abril" . BBC America (Comunicado de prensa). 13 de marzo de 2014. Archivado del original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  30. ^ Mele, Rick (28 de marzo de 2013). "'Orphan Black': 10 cosas que necesitas saber" . HuffPost . Archivado del original el 11 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  31. ↑ "SPACE, BBC America y Temple Street Productions anuncian a la actriz canadiense Tatiana Maslany como protagonista de la nueva serie original ORPHAN BLACK" (Comunicado de prensa). Bell Media . 17 de septiembre de 2012. Archivado del original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  32. ↑ "Se anuncian nuevos miembros del reparto para la serie original de SPACE, ORPHAN BLACK, mientras comienza la producción en Toronto" (Comunicado de prensa). Bell Media . 23 de octubre de 2012. Archivado del original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  33. ↑ "¿Cuándo me convertí en nosotros? La nueva serie original de SPACE, ORPHAN BLACK, se estrena el sábado 30 de marzo a las 9 pm ET" (Comunicado de prensa). Bell Media . 7 de febrero de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .{{cite press release}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  34. ↑ Bibel, Sara (2 de mayo de 2013). "BBC America renueva 'Orphan Black' para una segunda temporada . TV by the Numbers. Archivado del original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  35. ↑ Masters, Megan (23 de noviembre de 2013). "Se ha fijado la fecha de regreso de Orphan Black: el avance de la segunda temporada sigue la búsqueda de respuestas de Sarah" . TVLine. Archivado del original el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  36. ↑ Ausiello, Michael (11 de octubre de 2013). " Exclusiva de Orphan Black : Actores de Nashville y Nikita entre las nuevas incorporaciones de la temporada 2" . TVLine. Archivado del original el 16 de octubre de 2013. Recuperado el 18 de octubre de 2013 .
  37. ↑ Ausiello, Michael (11 de enero de 2014). "Orphan Black contrata a Michelle Forbes para Arc" . TVLine. Archivado del original el 30 de enero de 2014. Recuperado el 28 de enero de 2014 .
  38. ↑ Gelman, Vlada (10 de diciembre de 2013). "Orphan Black ficha al superfan Patrick J. Adams" . TVLine. Archivado del original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  39. ↑ Spangler, Todd (7 de marzo de 2014) .«Orphan Black» llega a Amazon Prime mediante un acuerdo exclusivo con BBC Worldwide North America . Variety . Archivado del original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  40. ↑ Kissel, Rick (25 de abril de 2014). "'Orphan Black' de BBC America triunfa en la modalidad de reproducción diferida; 'Mad Men' de AMC obtiene grandes ganancias"." . Variety . Archivado del original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  41. ↑ Schlackman, Steve (24 de abril de 2014). "Orphan Black: ¿Historia original o robada?" . Art Law Journal . Archivado del original el 11 de diciembre de 2014. Recuperado el 8 de diciembre de 2014 .
  42. ↑ "Caso 2:14-cv-02989-RSWL-SS Orphan Black" . Archivado del original el 15 de julio de 2015. Recuperado el 19 de abril de 2015 a través de Scribd.
  43. ↑ Littleton, Cynthia (9 de julio de 2014) .'Orphan Black' renovada para una tercera temporada . Variety . Archivado del original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  44. ↑ Slezak, Michael (25 de noviembre de 2014). " Orphan Black incorpora a Grimm , veteranos de Lost Girl y otros para la tercera temporada" . TVLine. Archivado del original el 9 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  45. ↑ Mitovich, Matt Webb (18 de diciembre de 2014). " Orphan Black Temporada 3 ya tiene fecha de estreno, teaser advierte 'Esto es la guerra'"" . TVLine. Archivado del original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  46. ↑ "BBC America da luz verde a 'Orphan Black' para la cuarta temporada" . BBC America . 7 de mayo de 2015. Archivado del original el 12 de abril de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  47. ↑ Ausiello, Michael (28 de septiembre de 2015). " Orphan Black Temporada 4: Un giro 'horrible' enfrentará a Sarah contra sus hermanas" . TVLine. Archivado del original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  48. ↑ Petski, Denise (23 de febrero de 2016). "Jessalyn Wanlim se une a 'Orphan Black'; Kerry O'Malley y Annika Marks en 'The Last Tycoon'"" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  49. ↑ «Comienza la producción de la última temporada de la serie original de Space, ORPHAN BLACK, con la ganadora del Emmy® Tatiana Maslany» (Comunicado de prensa). Bell Media. 25 de octubre de 2016. Archivado del original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  50. ↑ Snierson, Dan (19 de julio de 2013). "Cómo 'Orphan Black' logra esas escenas de clones" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 4 de marzo de 2018. Recuperado el 4 de marzo de 2018 .
  51. 1 2 Lundy, Bill (11 de marzo de 2013). "Toronto ComiCon: panel de Orphan Black" . Bell Media . Archivado del original el 15 de marzo de 2013. Recuperado el 29 de marzo de 2013 .
  52. 1 2 Wieselman, Jarett (24 de abril de 2014). "Conoce a la mujer (además de Tatiana Maslany) que interpreta a todos los clones de "Orphan Black"" . BuzzFeed. Archivado del original el 29 de abril de 2014. Recuperado el 30 de abril de 2014 .
  53. ↑ Tauber, Michelle (18 de abril de 2014). "Tatiana Maslany de Orphan Black es la estrella de televisión que más trabaja (¡interpreta a 8 personajes!)" . People . Archivado del original el 25 de abril de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  54. 1 2 "Resumen de The Hive: Por medios que nunca antes se han intentado" . BBC America . 22 de junio de 2014. Archivado del original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  55. ↑ Ostime, James (30 de mayo de 2013). "Tatiana Maslany, fuera de sí" . Entrevista . Archivado del original el 25 de enero de 2015. Recuperado el 8 de diciembre de 2014 .
  56. ↑ Jancelewicz, Chris (18 de junio de 2014). "Cosima Herter, también conocida como la 'verdadera' Cosima de 'Orphan Black', habla sobre la ciencia loca de la serie" . HuffPost . Archivado del original el 11 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  57. ↑ "Resumen de The Hive" . BBC America . Archivado del original el 1 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  58. ↑ "Resumen de The Hive: Variable y lleno de perturbaciones" . BBC America . 9 de junio de 2014. Archivado del original el 13 de junio de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  59. ↑ Lederman, Marsha (13 de abril de 2013). "Cómo Canadá se está convirtiendo en la nación de la ciencia ficción" . The Globe and Mail . Archivado del original el 7 de agosto de 2013. Recuperado el 26 de julio de 2013 .
  60. ↑ Ross, Dalton (16 de abril de 2014) .'Orphan Black': Sarah no era británica de nacimiento (y más curiosidades de los creadores) . Entertainment Weekly . Archivado del original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  61. ↑ Ariano, Tara (24 de diciembre de 2013). "Mi argumento a favor de la financiación de CanCon: Orphan Black" . Grantland . Archivado del original el 15 de diciembre de 2014. Recuperado el 8 de diciembre de 2014 .
  62. ↑ Lippo, Caralynn (29 de julio de 2017). "Reseña del episodio 8 de la temporada 5 de Orphan Black: Las guillotinas deciden" . TV Fanatic . Archivado del original el 27 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  63. ↑ "Orphan Black y el nuevo rostro de la ciencia ficción canadiense" . Critics At Large. 3 de abril de 2013. Archivado del original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  64. ↑ Fletcher, Bernie (14 de mayo de 2014). "Envíen a los clones: Orphan Black ha vuelto" . Beach Metro Community News . Archivado del original el 26 de diciembre de 2014. Recuperado el 23 de junio de 2014. Orphan Black... realiza muchas grabaciones en exteriores... (incluyendo)... el Hospital Bridgepoint y la antigua cárcel de Don...
  65. ↑ Fleischer, David (1 de agosto de 2013). "Reel Toronto: Orphan Black " . Torontoist . Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 8 de diciembre de 2014 .
  66. ↑ Latta, DK (27 de mayo de 2013). "Series de televisión canadienses ambientadas en Ambiguousville, Norteamérica" . HuffPost . Archivado del original el 11 de diciembre de 2014. Recuperado el 8 de diciembre de 2014 .
  67. ↑ "Primicia sobre ORPHAN BLACK: Declaraciones sinceras de la protagonista Tatiana Maslany y el productor ejecutivo John Fawcett" . The TV Addict. 6 de abril de 2013. Archivado del original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  68. ↑ "Orphan Black: Temporada 1" . Metacritic . Archivado del original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  69. ↑ "Orphan Black: Temporada 1" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  70. ↑ Goodman, Tim (15 de abril de 2014). "Orphan Black: Crítica de TV" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 8 de septiembre de 2015. Recuperado el 9 de agosto de 2015 .
  71. ↑ Jensen, Jeff (19 de junio de 2014). "Orphan Black" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  72. ↑ Ostrow, Joanne (18 de abril de 2014). "Tatiana Maslany es el atractivo del drama clon de BBC America 'Orphan Black'"." . The Denver Post . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  73. 1 2 "Orphan Black: Temporada 2" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 9 de febrero de 2015. Recuperado el 9 de febrero de 2015 .
  74. 1 2 "Orphan Black: Temporada 3" . Rotten Tomatoes. Archivado del original el 12 de junio de 2015. Recuperado el 10 de junio de 2015 .
  75. ↑ Goodman, Tim (28 de marzo de 2013). "Orphan Black: Crítica de TV" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Recuperado el 16 de octubre de 2013 .
  76. ↑ "Orphan Black: Temporada 2" . Metacritic . Archivado del original el 18 de abril de 2014. Consultado el 2 de abril de 2022 .
  77. 1 2 McNamara, Mary (18 de abril de 2014). "Reseña: 'Orphan Black' resulta ser mucho mejor de lo esperado" . Los Angeles Times . Archivado del original el 11 de septiembre de 2014. Recuperado el 12 de septiembre de 2014 .
  78. ↑ Sepinwall, Alan (18 de abril de 2014). "Reseña: Tatiana Maslany sigue deslumbrando en la segunda temporada de 'Orphan Black'" . HitFix . Archivado del original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  79. ↑ Dickens, Donna (10 de julio de 2014). "Los Emmy ignoraron a Tatiana Maslany de 'Orphan Black' y la Internet está furiosa" . HitFix . Archivado del original el 12 de septiembre de 2014. Recuperado el 12 de septiembre de 2014 .
  80. ↑ "Orphan Black: Temporada 3" . Metacritic. Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 18 de abril de 2015 .
  81. ↑ "Orphan Black: Temporada 4" . Metacritic. Archivado del original el 15 de abril de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  82. ↑ "Orphan Black: Temporada 4" . Rotten Tomatoes. Archivado del original el 20 de abril de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  83. ↑ "Orphan Black: Temporada 5" . Metacritic. Archivado del original el 17 de junio de 2017. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  84. ↑ "Orphan Black: Temporada 5" . Rotten Tomatoes. Archivado del original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  85. ↑ Furlong, Maggie (18 de julio de 2013). "El mayor desaire en las nominaciones a los Emmy 2013: la estrella de 'Orphan Black', Tatiana Maslany, fue robada" . HuffPost . Archivado del original el 25 de octubre de 2013. Recuperado el 16 de octubre de 2013 .
  86. ↑ Yahr, Emily (18 de julio de 2013). "Julianna Margulies, Tatiana Maslany: algunos de los desaires de los Emmy de este año" . The Washington Post . Archivado del original el 25 de octubre de 2013. Recuperado el 16 de octubre de 2013 .
  87. ↑ Martin, Denise (10 de julio de 2014). "Emmys 2014: Lo siento, chicos, Tatiana Maslany nunca tuvo una oportunidad" . Vulture . Archivado del original el 13 de julio de 2014. Recuperado el 10 de julio de 2014 .
  88. ↑ Goodman, Tim (18 de julio de 2013). "Tim Goodman sobre las nominaciones a los Emmy: 'De espectacularmente equivocado a predeciblemente equivocado'"" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  89. ↑ Rosen, Christopher (16 de julio de 2015). "Tatiana Maslany finalmente recibió una nominación al Emmy por Orphan Black , y todos están encantados" . Entertainment Weekly . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  90. ↑ Prudom, Laura (14 de julio de 2016). "Nominaciones a los Emmy 2016: Lista completa de nominados" . Variety . Archivado del original el 15 de julio de 2016. Recuperado el 14 de julio de 2016 .
  91. ↑ "Emmys: Netflix supera a HBO con el mayor número de nominaciones" . The Hollywood Reporter . 12 de julio de 2018. Archivado del original el 13 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  92. ↑ Mitovich, Matt Webb (10 de junio de 2013). "Critics' Choice Awards: The Big Bang Theory , Orphan Black Star y Breaking Bad triunfan; además: Felicitaciones a Southland y a los favoritos de Parenthood " . TVLine. Archivado del original el 15 de junio de 2013. Consultado el 11 de junio de 2013 .
  93. ↑ "Tatiana Maslany de Orphan Black nominada al premio Critics' Choice Television Award" . The Star . 28 de mayo de 2014. Archivado del original el 6 de junio de 2014. Consultado el 19 de junio de 2014 .
  94. ↑ Lincoln, Ross (14 de noviembre de 2016). "Se revelan las nominaciones a los Critics' Choice TV" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 14 de noviembre de 2016. Recuperado el 9 de diciembre de 2016 .
  95. ↑ Ausiello, Michael (3 de agosto de 2013). "Tatiana Maslany, Game of Thrones , Breaking Bad , The Americans , Bunheads , Parks and Rec , Big Bang entre los ganadores de los premios TCA 2013" . TVLine. Archivado del original el 22 de abril de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  96. ↑ "Lista completa de nominados a los premios TCA 2014: True Detective, The Good Wife, Sleepy Hollow y más" . TV.com. 27 de mayo de 2014. Archivado del original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 19 de junio de 2014 .
  97. ↑ "Tatiana Maslany" . Academia Internacional de Prensa. Archivado del original el 13 de julio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  98. ↑ Mitovich, Matt Webb (12 de diciembre de 2013). "Globos de Oro: House of Cards , The Good Wife , Candelabra y Breaking Bad lideran las nominaciones; Parks & Rec , Brooklyn , Spader y Maslany obtienen nominaciones" . TVLine. Archivado del original el 12 de diciembre de 2013. Recuperado el 12 de diciembre de 2013 .
  99. ↑ Mitovich, Matt Webb (10 de diciembre de 2014). "Premios SAG: Modern Family , Juego de Tronos , Homeland , Boardwalk Empire y Cards lideran las nominaciones; Mad Men queda fuera; HTGAWM , Maslany y Aduba reciben nominaciones" . TVLine. Archivado del original el 6 de noviembre de 2015. Recuperado el 10 de diciembre de 2014 .
  100. ↑ Law, Keith (7 de julio de 2017). "Cómo 6 juegos de mesa de alta estrategia encajan en el universo de Orphan Black" . Vulture . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  101. ↑ "Gloomhaven se convierte en el último juego de mesa en aparecer en la serie de ciencia ficción Orphan Black" . Tabletop Gaming . 7 de agosto de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  102. ↑ Strachan, Alex (16 de agosto de 2013). "Orphan Black debuta en la televisión abierta" . canada.com . Archivado del original el 24 de junio de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  103. ↑ Jeffery, Morgan (29 de agosto de 2013). "BBC Three revela el tráiler lleno de acción de 'Orphan Black': míralo" . Digital Spy . Archivado del original el 4 de septiembre de 2013. Recuperado el 8 de septiembre de 2013 .
  104. ↑ Mellor, Louisa (16 de abril de 2014). "Fecha de estreno de la segunda temporada de Orphan Black en el Reino Unido" . Den of Geek. Archivado del original el 19 de abril de 2014. Recuperado el 21 de abril de 2014 .
  105. ↑ "Netflix Reino Unido e Irlanda en Twitter: "Crisis de identidad. Cuarta temporada de #OrphanBlack. 15 de abril, solo en Netflix" . 7 de abril de 2016. Archivado del original el 10 de febrero de 2017. Recuperado el 8 de abril de 2016 – vía Twitter .
  106. ↑ Mathieson, Craig (14 de enero de 2014). "Un thriller de ciencia ficción que te hace pensar... sobre ti" . The Age . Archivado del original el 14 de abril de 2014. Consultado el 14 de enero de 2014 .
  107. ↑ Mitovich, Matt Webb (23 de julio de 2014). " Los cómics de Orphan Black expandirán el mundo de la serie de ciencia ficción" . TVLine. Archivado del original el 25 de julio de 2014. Recuperado el 23 de julio de 2014 .
  108. ↑ "'Orphan Black' debuta, Dixon y Nolan construyen 'Joe Frankenstein' en las solicitudes de IDW de febrero de 2015" . Comic Book Resources . 19 de noviembre de 2014. Archivado del original el 18 de enero de 2015. Recuperado el 18 de enero de 2015 .
  109. ↑ "Próximamente, bandas sonoras de Orphan Black en CD y vinilo" . Varèse Sarabande. 30 de abril de 2015. Archivado del original el 30 de junio de 2015. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  110. ↑ Spangler, Todd (13 de junio de 2019) .La trama de 'Orphan Black' continúa con Tatiana Maslany prestando su voz a una nueva serie de audio para Serial Box" . Variety . Archivado del original el 13 de junio de 2019. Recuperado el 13 de junio de 2019 .
  111. ↑ Paige, Rachel (12 de septiembre de 2019). "Tatiana Maslany adelanta el 'emocionante' próximo capítulo de Orphan Black" . TV Guide . Archivado del original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  112. ↑ Spangler, Todd (29 de octubre de 2021) .El podcast de 'Orphan Black: The Next Chapter' protagonizado por Tatiana Maslany regresa para la segunda temporada . Variety . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  113. ↑ Frater, Patrick (29 de noviembre de 2017). "ATF: La serie 'Orphan Black' de BBC America se rehace para Japón" . Variety . Archivado del original el 29 de noviembre de 2017. Recuperado el 29 de noviembre de 2017 .
  114. ↑ Otterson, Joe (12 de marzo de 2019). "Nueva serie de Orphan Black en desarrollo en AMC (EXCLUSIVA)" . Variety . Archivado del original el 13 de marzo de 2019. Recuperado el 13 de marzo de 2019 .
  115. ↑ Otterson, Joe (4 de febrero de 2022) .La secuela de 'Orphan Black' en AMC contará con Anna Fishko como guionista (EXCLUSIVA) . Variety . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  116. ↑ Nellie, Andreeva (28 de julio de 2022). "Krysten Ritter protagonizará Orphan Black: Echoes AMC Networks Series" . Deadline . Consultado el 29 de julio de 2022 .